Bäke (Telte)

Bäke Telte
Bäke ve Bäkemühle, Kleinmachnow'da
Veri
yer	Brandenburg , Berlin , Almanya
Nehir sistemi	Elbe
Üzerinden boşalt	Teltow Kanalı  → Havel  → Elbe  → Kuzey Denizi
ağız	Bäke Koordinatlarının ikinci kısmının : 52 ° 23 '43 "  K , 13 ° 12 '23 "  D 52 ° 23 '43 "  K , 13 ° 12' 23"  D52.395166666667 13.20625 52.395166666667 13.20625
Büyük şehirler	Berlin
Orta ölçekli şehirler	Teltow
Topluluklar	Kleinmachnow

Bake (eski: TELTE ) bir eski su zengini olan dere aslen aktı bugünün gelen Berlin ilçesinde Steglitz için Griebnitzsee yakın Potsdam ve bugün sadece iki küçük bölümler bulunmaktadır.

1900-1906 yılları arasında inşa edilen Teltow Kanalı , güzergahı için nehir tarafından şekillendirilen Bäketal'ı kullandı , böylece dere büyük ölçüde kanal içinde yükseldi. Bake, orijinal adı TELTE verdi Teltow güneyindeki ve böylece tüm bölgeyi Berlin ve komşu ülkelerinde Brandenburg adını. Paleolitik dönem kadar erken yerleşmiş olan nehir vadisi, 1157'de kurulan Mark Brandenburg'un temel alanlarından biriydi . 1995 yılından bu yana doğa koruma alanı olarak belirlenmiş olan Bäketal yakınındaki Kleinmachnow , Bäkefiess doğal alanının son orijinal kalıntılarından biri olarak yabani bitki topluluklarını ve vahşi hayvan türlerini korumayı amaçlamaktadır .

Tarihe genel bakış ve jeoloji

Kurs bugün

Bake Steglitzer güney yamacında yükselen Fichtenberg ve yeraltı batısındaki şimdi Steglitzer merkezi - caddenin altında Am Bäkequell  . Yaklaşık bir kilometre sonra Haydnstrasse'den çıkan nehir, bin metre sonra onun adını taşıyan Bäkepark'tan Steglitz limanının karşısındaki Teltow Kanalı'na akar . Teltow Kanalı'nın güneyinde Bäke'nin yaklaşık üç kilometre uzunluğunda ikinci bir bölümü vardır, bu bölüm kanal tarafından orijinal kaynağı olan Fichtenberg'den kesilmiştir ve şu anda yalnızca Kleinmachnower Weinberg'deki çayırlardan beslenir ve Schwarzer Weg. Bu fırın, Teltow Kanalı'na paralel ve mühürlenmiş olarak, Bäketal doğa rezervinden geçerek - eski Kleinmachnow Kalesi Parkı'ndan Bäkemühle'den geçerek - Kleinmachnow kilidinin yaklaşık 50 metre batısında Teltow Kanalı'na akar .

Tarihsel kurs

Teltow Kanalı'nın inşasından önce (1900–1906), Bäke, Berlin'in güneybatı eteklerinden ve komşu Brandenburg bölgesinden suyu emdi. Koşu Steglitzer Fichtenberg'den güneydoğuda Birkbusch'a, daha güneybatıda Lichterfelde köyüne ve şu anda Berlin'in Lichterfelde bölgesinde yükselen Giesensdorf'u geçmeye başladı . Giesensdorf'tan kısa bir süre sonra Bäke, Teltowsee'ye (eski adıyla Stavensee ) ve biraz aşağı akıntıya, Zehlendorf'un güneyinde , Schönowsee'ye ulaştı ve aktı . Her iki göl de kanalın yapımına kurban gitti. Dere kuzey köyün sınırını oluşturduğu batıya üzerinde aktı Teltow bırakılan ve daha sonra Kleinmachnow Machnower göl artık Teltow Kanalı'ndan oluyor, bulunduğu kuzey. Olarak daha sonra Arasında bakir orman böyle peyzajı Parforceheide ve Forst Dreilinden , fırında nihayet arasındaki Griebnitzsee ulaştı Babelsberg ve Zehlendorf ve böylece içine Glienicker Gölü ve sonuçta içine Havel .

jeoloji

Onun seyri sırasında, fırında kullanılan ve bir aktıktan meltwater kanalında oluşturulan Buz Devri kesme, içinden Teltow burada . Jeolojik olarak Teltow, son zamanlarda Vistula buzullaşmasının yaklaşık 21.000 yıl önce ortaya çıktığı , nazikçe dalgalanan bir kara buzuludur . Bu Buz Devri çökeltileri ortalama olarak 15 metre kalınlığındadır ve çoğunlukla buzul tabakası ve altındaki eriyik su kumlarından oluşur . Bäketal'de, su akıntıları, gömülü ölü buz blokları ile işbirliği içinde, artık göletler ve göletlerle serpiştirilmiş olan küçük ölçekli kaya kili zincirleri ve eriyik su kanalları ile özellikle çalkalanmış bir rahatlama oluşturdu . Jeolojik bir bakış açısına göre, bu nispeten gevşek çökelti, Seeberg-Weinberg sırtındaki daha sonraki kanal inşaatını delmeyi kolaylaştırdı, ancak aynı zamanda, çekme demiryolunun rayları ve stabilizasyonu için setlerin güçlendirilmesini daha da zorlaştırdı . köprü temelleri.

Tarih

Bäketal'de yerleşim

Paleolitik ve Demir Çağı

Brandenburg Margraviate'in jeolojik olarak genç yüzeyinin büyük kısımları gibi , Bäketal da büyük ölçüde bataklıktı, ancak birçok nehir vadisi gibi tercih edilen bir yerleşim alanıydı. Arkeolojik buluntular, yaklaşık 2.500 yıl önce kırsal bir yerleşimi kanıtlıyor. Araştırmacılar, bronz küpelere ek olarak, bu dönemden Demir Çağı'na ait bir vazo mezarlığından kemik kalıntılarının bulunduğu kil kaplar buldular . Arkeologlar, bugünkü Bäkepark ile doğrudan sınır olan Steglitz'deki Free University'nin klinik alanında yapılan kazılar sırasında , nehir ve bataklık alanının yukarısındaki bir yamaçta bulunan ve çamur duvarlı post evlerden oluşan bir köy ortaya çıkardılar . Bäke'nin kaynak dağı Fichtenberg'de, son Paleolitik döneme ait 8.000 ila 10.000 yıllık taş baltalar bulundu, yani bu bölgede son Buz Devri'nin henüz sona erdiği zamandan .

Slavlar ve adlandırma

Sonra Suebi , Elbe-Germen dalı Semnones , onların üzerine evini terk Havel ve Spree Üst Ren, yönünde Swabia , sırasında göçler 4. ve 5. yüzyıllarda , Slav göçmen geç 7 taşındı ve 8. yüzyıl büyük ölçüde boş bir alandaki kabileler . Kleinmachn gibi isimlerinde "-ow" ile Ad sonlar ow Slav dönemine geri dönün. Büyük olasılıkla Alman kök telt kelimesinin anlamı belirsizdir, Slavca son ek olan -ow Teltow daha sonra kabaca Telte'de toprak anlamına gelir . Teltow terimi bir alan adı olarak daha yaygın hale geldikten sonra, Teltefließ'i farklılaştırmak için Bäke adı yavaş yavaş yerleşti . Orta Düşük Alman adı beke için = genel Bach için (genellikle bir sonraki gerçek adının, küçük su kanalları için Brandenburg bölgelerinde defalarca kullanılmıştır etimolojik adı , TELTE kesin bkz Teltow ile ilgili ana maddede adlandırma ile ilgili bölüme manzara ).

Alman yerleşim

Slav dönemi , 1157'de Ascanian Albrecht den Bären tarafından Mark Brandenburg'un kurulması ve ardından Alman devletinin doğuya doğru genişlemesi ile sona erdi ; Zauche ve Havelland ile birlikte Teltow'un bazı kısımları genç Mark'ın temel alanlarına aitti . Ascanian maharetli yerleşim politikası sürecinde margraves , Bäketal daha parçaları kiliseleri ile yeni köyler hızlı bir şekilde ortaya çıkmış kadar açılmıştır. Daha modern Alman tarım ve ekonomik sistemine uyum sağlamayan küçük Slav yerleşimlerinin hayatta kalma şansı çok azdı.

Bereketli Bäketal ve Arasındaki Schlachtensee , geldi yerleşimciler bugünün içinde Zehlendorf konuma Düppel yerleşik köy birlikte yerel Slavlar ile kısa bir süre Mark Brandenburg kuruluşundan sonra, 1170 civarında. 1220 civarında yerleşim, koruma amacıyla hayvanlar için otlak olan büyük bir köy meydanı etrafında at nalı şeklinde depolanan 16 çiftlikten oluşuyordu. Karışık nüfusu ile bu kırsal köy, Bäketal'deki barışçıl Slav-Alman yerleşim sürekliliğinin bir örneğidir. Muhtemelen 1250 civarında yeni üç alanlı ekonominin devreye girmesiyle el ele giden kapsamlı çölleşme sürecinin bir sonucu olarak , bu yerleşim de ıssız bir duruma düştü. Krummes Fenn peyzaj koruma alanındaki köy açığa çıkarıldı, yeniden inşa edildi ve şimdi Düppel müze köyü olarak yaz aylarında erişilebilir.

Bäkeübergang'daki kale

1470 yılına kadar, geniş Bäke bataklık alanında sadece bir geçilebilir geçit vardı. Knüppeldamm de bulunduğu ortaçağ Kleinmachnow Kalesi ve üzerinde stratejik olarak önemli bir noktayı oluşturduğu Leipzig - Saarmund - Spandau ticaret yolu . Brandenburg seçmenleri 1470 yılında konutlarını Spandau'dan Berlin'e taşıdıklarında, iki geçiş daha eklendi: biri eski göller olan Teltower ve Schönower See arasına , diğeri ise Kohlhasenbrück yakınlarındaki Griebnitzsee'deki Bäke ağzından kısa bir süre önce .

Bäke geçişini güvence altına alan Ascanian kalesini, yüzyıllar boyunca von Hake ailesine ait en az bir başka kale izledi . Bölgesel olarak etkili Hake şövalyesi hanedanının kalesi ve sarayı, aşağıda Bäketal'deki kültürel varlıklar bölümünde anlatılmaktadır .

Teltow Kanalı'ndaki bankanın sonu

Bäketal'deki ulusal olarak ilginç tarih, 19. yüzyılın sonlarında, Berlin'in ilk günlerde dikişlerde patladığı ve nüfusun 1860 ile 1910 arasında 500.000'den iki milyona dört katına çıktığı Teltow Kanalı'nın inşasıyla devam ediyor .

Sanayileşme ve alüvyon

Sanayileşmenin ardından hızla büyüyen bölge, 20. yüzyılın başında acil olarak ulaşım ağının koordinasyonuna, inşaat planlamasına ve açık alanlara ihtiyaç duyuyordu. Ticaret, sanayi ve el sanatları, birçok yetkili arasında artan yetki çatışmasından şikayet etti. Yetkililerin ilk yapısal sorunlarını kontrol altına almaları, ancak 1911'de, Berlin'in 1920'de bugünkü haliyle ortaya çıktığı ve iki katına çıkan bir nüfusla 4 milyona ulaştığı Büyük Berlin Derneği'nin kurulmasıyla oldu . Kanal inşaatı için ilk temel atılımı 22 Aralık 1900'de Potsdam-Babelsberg'de gerçekleşen Teltow bölgesi bölge yöneticisi Ernst von Stubenrauch'un iddialılığı daha da şaşırtıcı görünüyor .

Uzun süren görüşmeler yılında Stubenrauch dan daha çabuk Berlin baypas Berlin'in merkezinde ve ağır nakliye trafiğini rahatlatmak için bir kanal öneminin Prusya devletini ikna edebildi Potsdam Havel için Spree aracılığıyla Dahme-Wasserstrasse veya Dahme . Teltow semtindeki Berlin kapılarında yeni sanayi ve yerleşim alanlarının yerleşimi, inşaatla birlikte teşvik edilmelidir. Su yolunun inşasının bir diğer önemli nedeni, Berlin'in güneybatı banliyölerindeki yağmur suyu akışının ve hane ve işyerlerinden gelen kanalizasyonun drenajının düzenlenmesi idi - küçük Bäke artık bu işlevleri yeterince yerine getiremiyordu. Alıcı su olarak kullanılan derenin akış hızı önemli ölçüde azaldı ve çok çamurlu hale geldi. Bunun sonucu, şiddetli yağışların ardından sağlıksız bölgede yeni yerleşimlerin zorlaşmasına neden olan sivrisinek salgınları ile birlikte düzenli sel oldu. Buna ek olarak, Britz , Mariendorf ve Lankwitz'in doğu köylerinde hiç doğal drenaj yoktu - bu sorun aynı zamanda kanal inşaatıyla da çözüldü.

İmparatorluk açılışı

Yaklaşık 38 km uzunluğunda ve yaklaşık 48 milyon marklık (bugünün para birimine göre ayarlanmış satın alma gücü: yaklaşık 297,3 milyon Euro) pahalı su yolu, 2 Haziran 1906'da Kaiser Wilhelm II tarafından İskenderiye kraliyet yatında yedi yıllık inşaatın ardından açıldı .

Bundan önce, inşaata yaklaşık 10.000 işçi katılmış ve toplam 12.6 milyon m³ toprağı taşımıştı. Kanalın güneybatı kesiminde büyük ölçüde Bäkelauf'u takip etti. Sadece Kleinmachnow'da Seeberg-Weinberg sırtının ayrılması ve daha önce Bäke tarafından dokunulmamış olan Machnower See boyunca olası çizginin ayrılması, çizgiyi düzeltmek amacıyla nehrin akışından önemli sapmalara yol açtı. Teltowsee ve Schönowsee drenaj nedeniyle ortadan kayboldu. Tamamlandıktan sonra, yeni su yolu yaklaşık 2 ¹ ⁄ ₂   metre ortalama su derinliğine ve en az 37 metre su seviyesi genişliğine ulaştı. Havel ve Spree arasındaki seviye farkını yaklaşık üç metre aşmak için, inşaatçılar şu anda koruma altındaki bir yapı olan Kleinmachnow kilidini inşa ettiler .

Kanal inşaatının 100. yıldönümü için 2006 yılında kanalda ve su yolu boyunca başka yerlerde bir festival haftası düzenlendi.

Klein Glienicke'deki Bäke Kanalı'nda İsviçre evleri

Griebnitzsee ve Glienicker Laake arasında Teltow Kanalı'nın bir parçası olan yaklaşık 500 metre uzunluğunda bir bağlantı kanalı vardır. Yine Griebnitzsee'den gelen, Teltow Kanalı'nın bu son batı kesimine paralel olarak yaklaşık 50 metre akan bir damlama, Bäke Kanalı adını taşır ve Glienicke av kulübesinin hemen önündeki Teltow Kanalı'na akar.

Berlin zaten sayma dibinde Bu Bäkekanal, tepe Coopers Potsdam ilçesinde tarafından Kleinglienicke ishal, arka bölgede yer almaktadır, ancak, genellikle neredeyse hiç su akar böylece, kuru edilir. Teltow Kanalı'nın inşasından önce, kıyılarındaki tarihi İsviçre evlerinin ( mimari ve güzellikten ) tasvirlerinden de görülebileceği gibi, oldukça büyük miktarda su taşıdı :

Bu İsviçre evleri, 1859'dan beri Glienicke av köşkünün sahibi olan Carl von Prussia'nın isteği üzerine Böttcherberg'deki yapay kayalarla eşleştirmek için mahkeme kurucusu ve Schinkel öğrencisi Ferdinand von Arnim tarafından 1863 ile 1867 yılları arasında inşa edildi . Babelsberg ve Klein Glienicke'nin park ve saray peyzajına gömülü olan İsviçre tarzı, prensin dağ evleri ve zamanın ruhuna olan hevesine karşılık geliyordu. İsviçre alpik uzay 18. yüzyılda olması gerekenden ile, gibi durdu eşanlamlı doğal ve sosyal yaşamı taklit bir değerinde. Bu düşünce biçimi, en azından Albrecht von Haller'in şiiri Die Alpen , Jean-Jacques Rousseau'nun Julie veya Die neue Heloise veya Friedrich Schiller'in Wilhelm Tell şiiri tarafından desteklendi . Mutlu olduğu düşünülen kır yaşamının yüceltilmesinde, cennet gibi bir mimari dekorasyon olarak Alp tarzında ahşap evler yaratıldı. 19. yüzyılın başında Karl Friedrich Schinkel , Schweizerhaus mimarisinin kalitesini basit oranlarda ve tasarımda da tanıdı . Berlin ve Potsdam civarında, örneğin, üzerinde Schweizerhaus Pfaueninsel (1830), Bavyera Ev Yaşam Parkı Potsdam (1847), Prinzliche Unterförsterei Moorlake ve diğer küçük ölçekli mimariler inşa edildi evlerin önce Berlin ve Potsdam çevresinde Bäke inşa edildi.

Bäkepark, Berlin-Steglitz'de

Bake, kaynağı dağ Fichtenberg ile Steglitz bugünün metropol merkezinin hemen yakınında bulunan Schloßstraße ve Steglitzer kavşaktan . Binalar dereye yer bırakmadığından, bugün yaklaşık bin metre uzunluğundaki bir kanal sistemi aracılığıyla yer altından Haydnstrasse'ye götürülüyor. Birkbuschstrasse eski "Birkbusch" eski kesiştiği yerde özellikle bataklık alan adını aldı paralel çalışır, Lanke (bölge için adını taşıyan Lankwitz fırında); Birkbusch ve Lanke bugün gömülüdür ve neredeyse tamamı inşa edilmiştir. Lanke yatağı da kısmen kanal yönetimi için kullanılmıştır.

• 

  Haydnstrasse, Steglitz'deki Bäke çıkışı

• 

  Steglitz'de fırın havuzu

• 

  Şiddetli yağmur sonrası fırın havuzundaki su miktarı

Bäke Haydnstrasse'de ortaya çıktıktan sonra, Bäkepark yeşil koridoru boyunca kanalize edilmiş bir kilometre daha ve Teltow Kanalı'nın hemen önünde - sadece gezinti yeri ile ayrılmış - kanala bir boru sistemi ile bağlanan Bäke göleti önünde ilerliyor . Şehrin içindeki yeşil alan Bäkepark'ta yaşlı ağaçlar, çimenler ve geniş bir macera oyun alanı vardır. Park alanı Teltow Kanalı üzerindeki yeşil koridorda devam ediyor.

Kuru yaz günlerinde, Haydnstrasse'deki Bäke sadece bir damlama olarak ortaya çıkıyor, bu da bu akıntının bir zamanlar birkaç değirmeni sürebildiğini göstermiyor . Bununla birlikte, yağmur dönemlerinde nehrin bir zamanlar Steglitzer'in üst kısımlarında taşıdığı su miktarı hakkında bir fikir edinebilirsiniz. Şiddetli yağış durumunda, Bäke'nin hacmi çok kısa bir süre içinde birçok kez şişer - yukarıdaki resim, Aralık 2004'te şiddetli yağmurdan sonra Bäke göletine akan nispeten yüksek su miktarını göstermektedir. Açıktır ki, gölet hala temizlenmemiş yol kanalizasyonunu tutmak için kullanılıyor. Gölet daha sonra aniden 1-2 metre yükselir, kirli su çöker ve yavaşça Teltow Kanalı'na akar. Bu, düzenli olarak boşaltılması gerektiği anlamına gelir.

Parkın ve göletin ötesinde, Berlin'deki iki Bäkestrasse ve güneyde Teltow Kanalı üzerinden uzanan Bäkebrücke, güneybatı Berlin su yolunun eski büyük önemini hatırlatıyor.

Bäketal Kleinmachnow

Steglitz Bäke halicinin yaklaşık sekiz kilometre güneybatısında, bağın altındaki Kleinmachnower çayırları, Teltow Kanalı'nın ötesindeki Bäke'nin başka bir kaynak alanını oluşturur. Bäketal Kleinmachnow'dan geçen yaklaşık üç kilometre boyunca nehrin bu bölümü, Berlin'deki kardeşine kıyasla önemli miktarda su kazanıyor ve bu da daha kuru zamanlarda bile akan bir dere oluşturmasına izin veriyor. Teltow Kanalı tabii beri düzleştirilmiş yoluyla Machnower See , bu kısmı Bäketal edilmiş örneğin bataklık olarak orijinal bitki parçaları ile, orijinal konumuna neredeyse korunmuş ve ıslak çayır ve alüvyon ormanlar, edilmiş A olarak Bäketal doğa koruma alanı.

Taşkın yatağı ormanından ilkbahar çayırlarına doğru koştuktan sonra, Bäke , Medusentor ve köy kilisesi ile eski kale parkı Kleinmachnow'a akar , tarihi Bäkemühle'yi geçerek, Machnower See'ye yaklaşır ve göle ve kanala paralel bir yol boyunca akar. bataklık depresyon. Fırının bu bölümü de Kleinmachnow kilidinin yaklaşık 50 metre arkasındaki kanala akıyor. Griebnitzsee'deki Bäke'nin eski ağzına olan mesafe yedi kilometre daha olduğundan, eski ve hala mevcut tüm bölümler kaydırıldığında eski Bäke'nin toplam uzunluğu yaklaşık 20 kilometre olmalıydı (Teltow Kanalı toplam 38 kilometre, ancak olarak, Griebnitzsee içeren KM olduğu en Klein Glienicke ) başlar.

Bäketal'deki kültürel varlıklar

1597 tarihli Kleinmachnow köy kilisesi

Kale parkı, Bäkemühle, köy kilisesi, Medusentor, Hakeburg - Bäke'deki tüm bu eski kültürel varlıklar , yüzyıllardır Kleinmachnow köyüne sahip olan von Hake ailesiyle yakından bağlantılıdır . Geç Gotik'in kuzey tarafında, 1597'den kalma devasa Kleinmachnow köy kilisesi, 1703'ten kalma kripto şapeli ve 1956'dan restore edilen kilisenin ilk koruyucu kilise ve mezar yeri olarak hizmet verdiği von Hakes'tan birkaç anıt taştır .

(Olarak da bilinen Potsdamer Maurermeister Casparus Jake Gaspar ceket adlandırılır) yüksek sesle inşa Theodor Fontane'i "neredeyse ince stilize" tuğla ateş arasında tuğla bina sahibi ve birinci Patronatin Margarete von Hake için. Başlıklardan ve çapraz nervürlerden yapılmış beş tonozlu bölgeye sahip bir nef , bir tarla taşı temeli üzerine oturan devasa geniş kuleye yaslanır . Süslü kanatlı sunak, 1599'da Berlin'den Hans Zinckeisen tarafından oyulmuş ve Ernst Doerk, 1953-1959 yılları arasında , diğer şeylerin yanı sıra Son Akşam Yemeği ve von Hake ailesinin armasını tasvir eden eseri restore etmiştir . Zengin dekore vaftiz bir rakam kron oyma kapak olan 1597 den, tarafından yapılan nikel Zinckeisen aynı çinko gelen demir atölye Berlin .

Kale ve saray bulunan Hake'scher malikanesi

Yazar Theodor Fontane , kanal inşa edilmeden önce Bäketal'i tanımıştır ve 1882'de Mark Brandenburg'da yaptığı yürüyüşlerde izlenimlerini verir :

• 

  Medusa portalından 1900'lerde eski kalenin bulunduğu malikaneye bakış

• 

  Listelenen Medusa portalı, 2005; Eski mülkten görünüm

• 

  Kleinmachnow arazisinin vaziyet planı

Von Hakes'in eski malikane semtinde , sadece Medusa başı ve üstünde Minerva bulunan eski köy kilisesinin önündeki Medusentor kaldı. Fontane köy halkıyla alay etti: "İnsanları şiirsel sevgilerinde, anlamadıkları sanat eserlerinin görüntüsü kadar yaratıcı yapan hiçbir şey görünmüyor." Köylüler, "Medusa başını zor bir portresi olarak görürlerdi. Sonunda yılanlar tarafından tüketilen yürekli bir önceki sahibi. ”Tarihi fotoğrafta da görüldüğü gibi, eski çiftlik kanadı kumtaşı portalının arkasındaydı ve hemen arkasında" eski "Hakeburg kulesi vardı. Resmin sağında Medusa portalından geniş bir caddenin çıktığı kale takip ediyordu. Kalenin sol tarafında, yardımcı kanadın üzerinde yükselen süslü bir güvercin kulesi de vardı. 20. yüzyılın başında, Hakes'ın malikanesi dört tanımlayıcı unsurdan oluşuyordu:

• İhtiyar Hakeburg . " Kale " terimi küçük bina için geçerli değildir. Daha ziyade, kale duvarları olmayan ve tek katlı tipik bir Brandenburg sabit eviydi . Fontane, yapım tarihi belirsiz olan evi ("eski kale"), kuzey tarafında altıgen bir merdiven kulesinin eğildiği "süssüz bir kare" olarak tanımlıyor. 15. yüzyılın başından beri, Hakes, zaten var olan ve Quast kardeşlerden satın aldıkları evde yaşıyordu. 12. yüzyıl kadar olduğu gibi, eski Ascanian kale Bake kapısı ve eski ticaret yolunu emniyete geçmişi bölümünde belirtilen Leipzig için Spandau .
• Medusenportal'ın hemen arkasında eski çiftlik yolu veya kalenin Wirtschaftstrakt önü.
• Güvercin kulesi (ayrıca: güvercin evi ) iki büyük olasılıkla sekizgen seviyeli - alt katta yuvarlak kemerli, üst katta güvercinleri içeren, yarı ahşap süslemeli (açıklama tarihi bir fotoğrafa dayanmaktadır, bkz. Literatür listesi ).
• Kale içinde Klasisist Barok tarzı 1803 den, mimar ve Berlin kurucularından eseri Mimarlık Akademisi , David Gilly . Brandenburg'da çoğu zaman olduğu gibi, abartılı bir şekilde kale olarak anılan bu yapı , daha çok bir malikaneydi . Fontane'ye göre , bahçe tarafındaki yapının "yüksek İyonik sütunlarla desteklenen yarım daire şeklinde bir sundurması [...]" vardı. Sade, zarif cephesiyle konak, diğer şeylerin yanı sıra içeriyordu. Fransız kolonisinin Paretz stilindeki sanatçılarının kağıt duvar kağıtlarıyla dolu iki salon ve iki dolap ile Gilly'nin İyonik pilastrlar ve harap manzaralar ve gümüş renkli frizlerle dolu bir odası .

Medusa portalının batı tarafında da bir ahır , güneyinde ise bir arabalık vardı . Hala var olan Bäkemühle, eski kalenin bulunduğu yerin hemen güneyini takip ediyor. Topluluğun bazı kısımları 20. yüzyılın ilk yarısında harap oldu ve 1943'te bir Müttefik hava saldırısı ile nihai yıkımından sonra 1950'lerde nihayet yıkıldı.

Eski mülkten uzakta, Dietloff von Hake, Neue Hakeburg'u kuzeninin batıdaki mülkü miras almasından ve doğu kesimini miras olarak almasından sonra 1908'de Seeberg'in yüksek kesiminde Machnower Gölü'nün kuzey kıyısında inşa ettirdi . Görevlendirilen kale uzmanı ve kraliyet mahkemesi mimarı Bodo Ebhardt , çağdaş eklektik tarzda neo-Romanesk bir bina tasarladı , " Teltow Kanalı ve Machnower See ile bu Arcadian manzara topluluğuna bir miktar Wilhelmine protozoanizmi [yapışıyor]" (Bernhard Thieme) . Bugün bina, terası panoramik göl ve Bäketal manzarası sunan kale restoranına ev sahipliği yapmaktadır.

• 

  1600 civarında inşa edilen, 1943'te yıkılan eski Hakeburg

• 

  Kleinmachnow konağı ( David Gilly , 1803)

• 

  1908'de inşa edilen Kleinmachnow'da yeni Hakeburg

Bäkemühle, Forsthaus ve Feuerzangenbowle

17. yüzyıl su değirmeni de von Hake aileden büyük ve malikanenin parçasıydı. Binanın 1695 yılından kalma korunmuş yazıtında şunlar yazmaktadır:

Mevcut değirmen binası, değirmenin daha önce birkaç kez yanarak yeniden inşa edilmesinden sonra 1862 yılına dayanıyor. Dışarıdaki romantik su çarkı bugün fırın akışıyla hala döndürülebilse de, küçük fırın bölümündeki su miktarı artık öğütme için yeterli olmayacaktır. Teltow Kanalı'nın inşasından sonra, buhar veya elektrikli sürücüler su gücünün yerini almış olduktan sonra değirmen işletmesi nihayet sona erdi. 1970'lerde bina terk edildi ve bakıma muhtaç hale geldi. 1979 için planlanan bir yıkım, neyse ki kararlı vatandaşlar tarafından engellendi. 1987 ve 1989 yılları arasında Bäkemühle, restoranlı bir otele dönüştürüldü. Bugün bir uzmanlık uygulamasıdır.

Bäkemühle'ye ek olarak, ormancının Machnower See'ye bakan malikane parkının kuzey ucundaki evi, eski Hakeschen mallarından korunmuştur. Grunewald ve Potsdam seçim av böylece, Hake ormanlarını sınırlanmıştır Hohenzollern insanlar Machnower ormanlarını kira istedi. Diğer şeylerin yanı sıra, bu gerçek, Hakes'i ömür boyu istihdam edilmiş bir ormancı atayarak ormancılığa özel ilgi göstermeye sevk etti . 19. yüzyılın ortalarında, Hake'nin orman arazileri 753  hektar ve toplam 1055 hektarlık bir araziydi. Bir zamanlar düzenli olan ev şu anda biraz "yaşlanıyor".

Bäketal'de mimari açıdan da dikkat çeken, 1930'larda Berlin Memorial Kilisesi gibi eserlerle ancak İkinci Dünya Savaşı'nın bitiminden sonra tanınan mimar Egon Eiermann tarafından yaptırılan Am Weinberg 5'teki evdir . Eiermann , Die Feuerzangenbowle filmindeki efsanevi cümlenin daha az ünlü olmayan yazarı için listelenen konut binasını inşa etti “Buhar makinesi nedir? Aptal olacağım, ”aktör Paul Henckels .

Bäketal doğa koruma alanı

Eski Bäkemühle ve Medusa portalını çevreleyen eski kale parkı, bugün yerel Agenda Kleinmachnow girişimiyle 2004 yazında açılan geniş bir patika ağı üzerinde Bäketal doğa parkurunu sunuyor . Parktaki daha küçük su birikintileri, bir zamanlar misafirperver olmayan Bäkeniederung'u anımsatır ve yalnızca antik kaleden geçilebilir. Kleinmachnow yer adı zaten manzaranın karakterini ifade ediyor, çünkü Slavca kelime machnov , Teltow'un isim araştırmacısı Gerhard Schlimpert'in analizine göre , "yosun zengini (nemli) bir alanda yaratılmış bir yer. "Kanal inşa edildikten sonra korunan fırının bölümü Brandenburg eyaleti, orijinal flora ve faunayı 30 Haziran'da " Bäketal "doğa rezervi yönetmeliği ile özel koruma altına alınarak baraka bağ ve Bäke ağzı arasına yerleştirdi. , 1995.

Yönetmelik, Bölüm 3 Koruma Amacı

Yönetmeliğin 13,5 hektarlık alandaki 3. Bölümü,  tam anlamıyla Koruma amacı başlığı altında okur :

"Koruma amacı, bölgenin korunması ve geliştirilmesidir.

1. Özellikle kızılağaç kırma toplulukları, büyük saz çayırları, ıslak ve pürüzsüz yulaf çayırları, funda karanfil çayırları ve gümüş çayır çayırları gibi varlıklarında tehdit altında olan nadir yabani bitki topluluklarının yeri olarak;
2. nesli tükenmekte olan hayvan türleri için bir yaşam alanı olarak, özellikle çok sayıda kuş türü için bir üreme ve beslenme alanı olarak ve nesli tükenmekte olan sürüngenler için bir yaşam alanı olarak ve amfibiler için üreme alanı olarak;
3. ekolojik ve bilimsel nedenlerle. "

bitki örtüsü

Bäkeniederung'un geniş alanlarındaki ıslatılmış toprak , yönetmelikte listelenen değerli bataklık ormanları için ideal toprağı oluşturur . Kara kızılağaç ile taşkın yatağı orman manzarası, Schwarzen Weg'deki yeni Bäke kaynağında başlar ve bağ yamacına (Bäkehang olarak da bilinir) kadar uzanır. Neredeyse 50 metre yüksekliğindeki bağın yamacında, 400 yıla kadar meşe ağaçları olan bir ortaçağ Hudewald (Hütewald) korunmuştur. Buna ek olarak, çeşitli söğüt ve zaman zaman çınar ve dağ kül pişir üst ulaştığında üzerinde manzara şekil .

Çalı tabakası kara mürver , alıç ve sarmaşık ile desteklenirken , zayıf gelişmiş bitki tabakası esas olarak sazlardan oluşur . Düzleştirilmiş alt rota, Bäke'yi , bazı yerlerde yemyeşil su birikintilerinin akarsuyu yoğun ağaçlarla tamamen doldurduğu geniş bir sulak alana götürür . Gibi ayak otlan bataklık sedge ve salkım sedge da bu alanda egemendir .

Bazıları çiçek çayırlarıyla birleşen otlakların yanı sıra ıslak ve kuru çayırlar , doğa koruma alanının başka bir belirleyici unsurunu oluşturur. Pürüzsüz bir yulaf çayırıyla desteklenen bu alanlarda özellikle altın düğün çiçeği , bataklık kadife çiçeği ve guguk çiçeği dikkat çekicidir . Çayır kenarındaki büyük sazlıklardan korunan küçük bir biyotop , sürünen köksapı, bataklık kaz devedikeni ve ortak düğün çiçeği ile nadir ateşli yonca gibi bitkiler için yaşam alanı sağlar . Grotepfuhl gibi göletlerde , yaz aylarında su horozu ayakları hakimdir .

• 

  Riparian orman ile siyah kızılağaç
  (Alnus glutinosa)

• 

  400 yıllık meşe ağaçlarıyla Hudewald (Quercus spec.)

• 

  Kadife çiçeği çiçek kafa

fauna

Amfibiler, sürüngenler, yılanlar

Sadece Grote Pfuhl faunası için değil, aynı zamanda Bäketal doğa koruma alanındaki en önemli yumurtlama alanlarından biri olarak özellikle Ortak kurbağa , ortak kurbağa , gölet kurbağası , bataklık kurbağası ve Havuz Kurbağası gibi amfibiler için en önemli yumurtlama alanlarından biridir . Nadir bulmak amfibi çit spadefoot , Kuzey tarak ve küçük semender . Arasında sürüngenler olan yılanlar nispeten yüksek yayılma yoluyla çim yılan iken, temsil Habitat Direktifi sıkı korunan kum kertenkelesi sıcak bağ yaşam alanı, aile Gerçek kertenkelelerle temsil eder.

Kuş

Şimdiye kadar gözlemlenen yaklaşık 70 tür, gergin Vogelparadies etiketinin Bäketal için kullanılmasına izin veriyor. Burada üreyen yaklaşık 50 türden, 1997'de Brandenburg Eyaleti'nin Tehdit Altındaki Türlerin Kırmızı Listesi, özellikle korunmaya değer olarak bir düzineden azını listeledi. Özellikle hassas yalıçapkını , kabarık küresel yuvalarına sahip çuval baştankara ve kamış ve gölet ötleğeni gibi çeşitli saz bülbülleri Bäketal'de ürer. Nisan'dan Eylül'e kadar ötleğenler , Afrika'daki Sahra'nın güneyindeki kışlık bölgelerine inanılmaz uzun mesafeli uçuşa çıkmadan önce nehrin sulak alanlarını da tercih ederler . Kompleks tezahüratları bülbül monoton çekiçleme için ziyaretçi telafi küçük , orta ve kara ağaçkakan . Av kuşları avı esas tabiatı kazarak gibi sadece alaca baykuş ve uzun kulaklı baykuş olan yerli olarak üreyen kuşlar .

Böcekler ve örümcekler

Kanal taşkın yatağı böcek ve örümcek türleri bakımından zengindir . Nesli tükenmekte olan büyük meşe kova , özel bir sözü hak ediyor . Dev kova olarak da bilinen longhorn böceği , Teltow Kanalı yakınlarındaki yaşlı meşe standlarında gevşek kabuğu ve eski besleme tünelleriyle ideal bir ortam bulur. Kimin antenler geriye kıvrık erkeklerde heybetli böceği, on santimetre uzunluğunda ulaşabilir ve hangi ormancılık uzun olduğu sınıflandırılmış bir şekilde haşere şimdi edilir, sıkı altında korunan AB'nin Habitat Direktifi .

Memeliler

Küçük ve büyük memeliler yaban domuzu , karaca , tilki , sansar , sincap , tavşan ve tavşanlarla temsil edilir . En yaygın yerli memeli, tarla sıçanı olabilir, onun tüneller kazmak tarafından rahatsız erken uçan yarasa yarasa , su sopası ve Pipistrelle bu Avrupalı beri, yarasalar, böcekler üzerinde yurtdışı, yem neredeyse sadece akrabalarının aksine. İyi yüzücüler ve dalgıç tarla fareleri nemli habitatlara ve Bäke'deki çamur çukurlarına gelir. Gelen sıkı yalnız aksine ahşap shrew, yangın fare özellikle girişken ve ayrıca Bäketal içinde yavrular hasat fare vardır onlar sadece 18 gün sonra yuvalarını terk etmek zorunda ve kendi başlarına olduğu gibi, hızlı öğrenmek için, yüksek basınç altında .

Görünüm - kanal taşkın yatağının tamamının korunması

Bu arada, Kleinmachnow topluluğu ve komşu Stahnsdorf topluluğu , tüm kanal taşkın yatağı için kapsamlı bir doğa rezervi için çabalıyor . Teltow Kanalı'nın Kohlhasenbrück yakınlarındaki Griebnitzsee'de kesiştiği noktada, Berlin Eyaleti, NSG Bäkewiese ile bu kanal taşkın yatağının küçük bir biyotopunu korudu ve diğer şeylerin yanı sıra, büyük ve etkileyici bir karabatak kolonisi gelişti. Griebnitzsee'nin sazlık kuşağını korumak için NSG'de bulunan yaklaşık 200 direk, büyük ölçüde, bir dizi inci gibi sıralanan büyük, ağır yapılı kuşlar tarafından işgal edilmiştir - düzenleyici bir resim sunar:

Edebiyat

• Sabine Bohle-Heintzenberg: Mimari ve Güzellik. Berlin ve Brandenburg'daki Schinkel Okulu. Transit Buchverlag, Berlin 1997, ISBN 3-88747-121-0 (alıntı Schweizerhäusern / Bäkekanal s. 144).
• Nicola Bröcker, Celina Kress: Güneybatıya yerleşin . Berlin yakınlarındaki Kleinmachnow - bir villa kolonisinden bir şehir evi yerleşimine . Lukas Verlag, Berlin 2004 (2. baskı 2006), ISBN 3-936872-30-9 .
• Gerhard Casperson : Bäketal Kleinmachnow . Ed. Green League, Peyzaj Koruma Bölgesi Dostları Buschgraben / Bäketal e. V., Berlin 1992 (broşür, iki haritanın kaynağı).
• Theodor Fontane : Mark Brandenburg'da yürüyor . Cilt 4 ( Spreeland ). "Klein -machenow ormachenow on the sand" (Ullstein baskısından alıntılar, Berlin 1998, ISBN 3-548-24381-9 , s. 308 ff: neredeyse ince stilize edilmiş s. 313, alıntı "Hake" 308. Sayfalardaki pasajlardan oluşmaktadır. ve 311; alıntılar “Medusenkopf” ve “Schloss” s. 311, eski “Hakeburg” s. 314).
• Andreas Grothusen: Oradakiler. Steglitz Fichtenberg'in insanları ve evleri . Accurat, Berlin 2000, ISBN 3-926578-39-4 .
• Peter Hahn, Jürgen Stich (Ed.): Teltow Kanalı: İstasyonlar - Yollar - Hikayeler . Oase, Badenweiler 2006, ISBN 3-88922-059-2 .
• Horst Köhler: Teltow Kanalı. Berlin'in güneyinde bir can simidi . Stapp, Berlin 2000, ISBN 3-87776-036-8 .
• Horst Köhler: Teltow Kanalı. Dilekten fikre . In: Aylık Berlin dergisi ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Sayı 5, 2000, ISSN  0944-5560 , s. 24–31 ( luise-berlin.de ). 
• Herbert Lehmann: Tarih öncesi çağlarda Bäketal . İdari bölge Berlin-Steglitz (yayıncı), Berlin 1953 (broşür)
• Max Philipp: Geçmişte ve günümüzde Steglitz. Kültür kitabı, Berlin 1968.
• Carsten Rasmus, Bettina Rasmus: Berliner Umland Süd. KlaRas-Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-933135-10-9 .
• Gerhard Schlimpert : Brandenburg isim kitabı. Bölüm 3. Teltow'un yer adları. Hermann Böhlaus Nachf., Weimar 1972 (Teltow'daki çölleşme süreçleri hakkında s. 19 ff; Telte adının etimolojisi s. 180–187; Teltower See - eski adıyla Stavensee s. 168; Machnov'dan alıntı s. 131).
• Bernhard Thieme: Kleinmachnow. Märkische Manzaraları. be.bra, Berlin 1999, ISBN 3-930863-55-3 (Kitap, 4. sayfada nadir olarak, Kleinmachnow'daki Hake'schen Gutshof'un tüm topluluğunu gösteren 1906'dan kalma tarihi bir kaydın ilk yayınını içermektedir. hizmet kanadı ile, "eski" Burg, Kale ve Taubenturm gösterileri. "Yeni" Hakeburg'dan alıntı, s. 15)

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

1. ↑ Kleinmachnow köy kilisesi
2. ↑ Proje: Bäketal doğa yolu. Local Agenda 21 Kleinmachnow web sitesine 2 Eylül 2012'de erişildi.
3. ↑ ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama: Brandenburg Eyaleti 1997 tarihli Damızlık Kuşların Kırmızı Listesi ) (PDF; 176 kB)@ 1@ 2Şablon: Toter Link / www.mlur.brandenburg.de
4. ^ Kleinmachnow Belediyesi: Belediyenin sürdürülebilir kalkınması için Kleinmachnow için Yerel Gündem 21 Modeli. 1. Yerel Gündem 21 rehber ilkesinde Kasım 2000'den itibaren değişiklik . Kleinmachnow, Ocak 2010. (PDF; 60 kB)
5. ↑ Kentsel Gelişim ve Çevre Senatosu Departmanı: NSG Bäkewiese

Bu makale, 3 Ekim 2005 tarihinde bu sürümde mükemmel makaleler listesine eklenmiştir .