Girit'teki Venedikli yerleşimcilerin isyanı (1363-1366)

Venedik şehir mahallelerine göre Girit'in altıya bölünmesi

Girit Venedik yerleşimcinin ayaklanması en şiddetli ayaklanmalardan biriydi Venedik sömürge imparatorluğu . Ağustos 1363'ten en az 1366 Nisan'a kadar sürdü ve Girit adasında demografik karışıklıklara ve ekonomik bir krize neden oldu. Yunan toprak sahibi sınıfının bir kısmı, son aşamada bir tür gerilla savaşı yürüten isyancılarla geçici olarak ittifak kurdu . Ayaklanma, bir condotiere liderliğindeki birlikler tarafından bastırıldı .

Dördüncü Haçlı Seferi sonucunda Venedikliler, Girit'te Batı modeline dayalı bir feodal yapı kurmuşlar ve 1211'den beri adada yaşayan yerleşimcilerinden ana şehre yiyecek sağlamak ve büyük topraklarını korumak için büyük katkılar talep etmişlerdir. filolar. Bununla birlikte, yerleşimciler , ana alıcısı Venedik olan buğdayları için genellikle nispeten düşük fiyatlar elde ettiler . Ayrıca, adanın başkenti Candia (şimdi Heraklion ) belediyesi kendi çıkarları doğrultusunda işçileri geri çekti . Venedik ayrıca tüccarlar ve yerleşimciler pahasına aşırı değerli madeni paraların zorla kabul edilmesinden elde edilen kârları da aldı. Buna ek olarak, Girit'e yerleşen Venediklilerin lagün kentinin siyaseti üzerindeki başlangıçtaki güçlü etkisi büyük ölçüde azalmıştı.

Ayaklanmanın nedeni, Venedik'e tarım ürünleri sağlamayı amaçlayan ekonomi politikası , çok sayıda hüküm, bireysel önlem ve temeli oluşturan örf ve adet haklarıdır.

Acil tetikleyici, altyapı için özel bir ücretin keyfi olarak ayarlanması olarak algılandı. Çatışmalar sonucunda, aynı zamanda ekonomik izolasyon nedeniyle Venedik'in adada kurduğu feodal yapının destek tabakası sorgulanmaya başlandı.

tarih öncesi

Dördüncü Haçlı Seferi'nin bir sonucu olarak Girit, 1204'ten itibaren bir antlaşma ile ve 1210'dan itibaren fiili olarak Venedik'e geldi. Şehir, Yunan nüfusundan ayrı bir feodal yönetici sınıf olarak yaşayan 1211'den itibaren adaya çeşitli gruplar halinde çok sayıda yerleşimci gönderdi. Adanın ana görevleri, uzun mesafeli ticareti güvence altına almak, filoları yönetmek ve Venedik ile donanmasına yiyecek sağlamaktı. Koşullar esas olarak , kriz zamanlarında yerleşimcilerin ihtiyaçlarına çok az ilgi gösteren Venedik Senatosu tarafından belirlendi . Retimo (bugünkü Rethymno ) ve La Canea'nın ( Hanya ) küçük feodal beyleri 1345'te Venedik'te birlikte buğdaylarının fiyatlarının varlıklarını tehlikeye atacak kadar düşük olduğundan şikayet ettiler.

Avrupa'da yaygın olan veba dalgalarının bir sonucu olarak , bu tür krizler 1348'den itibaren daha sık meydana geldi. Ancak hepsinden öte, Cenova'ya karşı büyük fonlar gerektiren ve aynı zamanda aniden ve öngörülemeyen miktarlarda artırılması gereken savaşlardı .

Ayrıca, özellikle 1360'larda Venedik'i de vuran bir ekonomik kriz vardı. 1362 işaretinin en sert faz için 1360 yıl Venedik'in korumacı ekonomi politikası (bkz Venedik Cumhuriyeti'nin ekonomik tarihini kolonilerinin pahasına büyük ölçekte hayata geçirildi,). Büyük ölçüde azaltıldı nüfusu ile 1348 arasında veba nedeniyle uzun süredir emek eksikliğine zemin çalışması için mücadele etmişti - yine Venedik özellikle 1355 ile 1350 Cenova karşı savaş sırasında kendi gemileri için mücadele adamlarının yeteneğine talep etti.

1354'te Gradenigo ve Venier liderliğindeki bir ilk komplo vardı, ancak kısa sürede çöktü. Onlar hakkında çok az şey biliniyor. Bununla birlikte, 1359'dan itibaren, Küçük Asya kıyısındaki bir emirlik olan Aydın'ın Türkleri tarafından korkulan bir istila nedeniyle Girit, iki kadırgayı adam etmek ve ortak finanse etmek zorunda kaldı . 1360 yılında, örf ve adet hukukuna aykırı olarak, sömürgecilerin kendi donattıkları kadırgalarda mal taşımaları yasaklandı ve bu da başka bir gelir kaynağını kuruttu. Ayrıca Venedik, buğday için herhangi bir ihracat iznini şiddetle reddetti ve hatta Girit limanları arasında sevkiyatını yasakladı.

Bir başka yıkıcı veba dalgası adaya 1362'de çarptı. Bu durumda, büyük bir gemi dolusu gümüş sikke (Torneselli) geldiğinde ve Venedik, aynı zamanda ücretler ertelenirken ve vergiler iki kez yükseltilirken, çok yüksek bir oranda değiştirilmelerini talep ettiğinde, ada açık bir öfkeyle karşı karşıya kaldı.

kurs

isyancılar

8 Ağustos 1363'te Giritliler, limanın temizlenmesi ve barajların onarımı için yıllık ekstra tarifeye karşı çıktılar. Candia'da ciddi isyanlar patlak verdi ve isyancılar bu süreçte neredeyse ölen Duca di Candia Leonardo Dandolo'nun sarayını bastı . Bazı Venedikliler öldürüldü ve bazıları tutuklandı. Geri kalanı adadan ayrılmak zorunda kaldı.

Yaşlı Marco Gradenigo, "Gubernator et Rector Crete" olarak yetiştirildi. Danışman olarak isyancılardan dördü ona yardım etti. Ordularını güçlendirmek için mahkumları ve borçluları altı aylık askerlik hizmeti karşılığında serbest bıraktılar. Yunanlıların ilk kez Büyük Konsey ve Feodal Lordlar Meclisi toplantılarına katılmalarına izin verildi. Evangelist Mark , adanın koruyucu azizi olarak , Girit'in ilk piskoposu olarak kabul edilen ve havari Pavlus'un öğrencisi olan Aziz Titus tarafından değiştirildi . Bu nedenle isyancılar tarafından ilan edilen devlete zaman zaman “Aziz Titus Cumhuriyeti”, ayaklanma ise “Aziz Titus İsyanı” olarak anılmıştır. Başkent Candia isyanın merkeziydi. La Canea ona katıldı ve kısa bir süre sonra ayaklanma adaya yayıldı. Bazı erkekler de dahil olmak için Negroponte (Evvia) ile Modon ve Koron'u denedi .

Bununla birlikte, bazı Yunan arhontları ve ev sahibi aileleri, Kalergis ailesinin bazı üyeleri de dahil olmak üzere, Venedik yönetiminden tamamen kurtulmak istedi.

Venedik'in adayı izole etme girişimi

Ayaklanmanın haberi 10 Eylül'de Venedik'e ulaştı. Doge Lorenzo Celsi'nin hareketsiz durma çağrısı isyancılar tarafından dikkate alınmadı.

Venedik başlangıçta Rodos , Kıbrıs , Bizans ve Cenova'dan ticareti boykot etmelerini istedi - daha sonra ortaya çıktığı gibi, Pera ve Sakız Cenevizleri isyancılara gizlice tahıl sağladı. Andrea Querini, BAILO içinde Konstantinopolis , orada büyük Venedik tüccar kolonisinin temsilcisi adayı izole etmek elinden gelen her şeyi yapmalıdır.

11 Ekim tarihinde, ayrıca mektuplar gönderilmiştir Louis I , King Macaristan için Kıbrıs'a daha, Joan , Kraliçesi Napoli , Robert , (teorik) Latin İmparatoru ve Duke Taranto ve Achaia , ve papalık legate Pierre Thomas .

Papa Urban V , 15 Ekim'de isyancılara bir uyarı mektubu gönderdi. Onlar "büyük ölçüde" Venedikliler ve onları bölücülere ve Müslümanlara karşı yalnızca Venedik savunabilir . Venedik'ten Kutsal Topraklara gitmek isteyen Kıbrıs Kralı I. Petrus'un hazırladığı haçlı seferini de tehlikeye attılar . Kolej , 17 Aralık'ta Papa'ya yazdığı bir mektupta , adanın Venedikli feodal beylerine her zaman "aynı anne babadan ve aynı ülkeden (patria) doğan" "kardeşler ve oğullar" gibi davranıldığını iddia etti. aynı onur ve haysiyet zevk olurdu.

Savaş hazırlıkları

İlk Venedik kadırgaları adanın etrafındaki suları kapattı ve askerler Istria , Dalmaçya ve Chioggia'da toplandı . Başlangıçta Türk birliklerinin askere alınmasından kaçınıldı, ancak yardım sağlamak için Türklere bir Angelo Michiel gönderildi.

Bunu, tüm kalafatçıların cephanelik dışında çalışmasının katı bir şekilde yasaklanması izledi . Yakında sekiz büyük kadırga hazırdı. Ayrıca 300 İngiliz askere alındı. Kışın ortasında, Ocak 1364'ün sonunda, gemide silah ve yiyecek bulunan üç kadırga açıldı. Birkaç gün sonra 1.000 atlı ve 2.000 piyade hazırdı. Ancak yine de Kıbrıs yolunda bin kişilik bir Haçlı ordusunu bekliyorlardı.

24 Ocak'ta Bologna'da bekleyen, Kıbrıs Kralı ve papalık elçisi tarafından yönetilen Haçlılar , Doge'ye ilkbaharda ayrılmaya hazır olduklarını belirten bir mektup gönderdiler. Venedik, Girit'i geri almak için kalan gemilere bin kişiye kadar götürmeyi kabul etti. Amadeus VI da bekleniyordu . Savoy onlar getirmek istedim Kutsal Topraklar o ayaklanmayı bastırmak yardımcı olsaydı. Yine de, bir mektubun dediği gibi, kolay ve hızlı bir yeniden fethedilmesi umuluyordu.

Ancak, Desiderio adlı bir noterin kararsızlığı sayesinde, isyancılar hazırlıkların ayrıntılarını öğrendiler.

Petrus'un elçileri ve elçileri Şubat ayında Venedik'te aradıklarında, Peter'ın artık 1000 at yerine 2000 taşıma kapasitesi istediğini ve ayaklanma bastırılana kadar adada kalmak istemediğini duyurmak zorunda kaldılar. Müzakereciler olarak adlandırılan dört Venedikli Savi , yani konunun uzmanları on gün boyunca müzakere ettiler, ancak Peter taleplerini zorladı. Doge, krala, halkını Otranto'ya davet etmesi , 2.000 atı, onları ve diğer birlikleri Kutsal Topraklara getirmesi için cömert bir teklifte bulundu . 26 Şubat'ta Doge Lorenzo Celsi , Haçlı seferine olan bağlılığı hakkında Papa'ya bir mektup yazdı . Aynı zamanda Papa, özellikle İngiltere ve Fransa'da yeni haçlı seferleri katılımcıları topladı , ancak Amadeus'un katılımını daha da ertelemesini engelleyemedi.

Venedikliler hiçbir şekilde zorlamadılar, ancak şimdi yeniden fethine farklı bir şekilde hazırlanabilirlerdi. Galeotto Malatesta adlı bir condottiere, 5000 altın florin , 200  şövalye ve 500 piyade talebiyle çok pahalı olduğu için reddedildikten sonra  , Milano'da askere alınan Veronese Luchino dal Verme'ye baskı yapma görevi verildi. Ayaklanma. Venedik, yalnızca kendisi ve ordu liderleri için toplam en az 20.000 duka ödedi  .

Şubat 1364'ün başında , noter Raffaino Caresini , Petrarch'ın bir arkadaşı olarak kabul edilen condottiere ile ilgili bir sözleşme imzalamayı başardı . 3 Mart'ta Venedik'e geldi ve ciddi bir törenle Doge, 28 Mart'ta ona St. Mark bayrağını takdim etti.

ayaklanmanın bastırılması

10 Nisan'da Amiral Domenico Michiel di Santa Fosca önderliğinde Venedik'ten yola çıkan filo, Fraschia'da Candia'dan yaklaşık 10 kilometre uzaklıkta Girit'e ulaştı . İnişten sadece birkaç gün sonra, Lucchino dal Verme isyancıları yenebildi ve 10 Mayıs'ta başkenti ele geçirdi. Leonardo Dandolo hapishanesinden çıkarıldı ve isyancı lider Gradenigo ana meydanda idam edildi.

16 Haziran 1366 tarihli Büyük Konsey kararıyla yılda 1.000 duka yıllık gelir elde ettiği dal Vermes'in hızlı başarısı, bu arada isyancılar düştüğü için onun için çok daha kolaylaştı. Zanachi Kalergis liderliğindeki Yunanlılar, Venedik'in soylu Corner ailelerinin üyeleri, Gritti ve Venier gibi önde gelen isyancıların bazıları da dahil olmak üzere çok sayıda Venedikliyi öldürmüştü. Yaşlı Marco Gradenigo bir suikast girişiminden kurtuldu ve Yunanlıların lideri pencereden atıldı.

Kaçan isyancılara bir ödül verildi, marjinal olarak dahil olanlar sürgüne gönderildi. Gradenigo ve Venier'in mülküne el konuldu. Senato şimdi - ayaklanma 1366'ya kadar sürüklendi - bir uzlaşma politikası denedi. Ancak isyanın liderlerine en sert şekilde davranıldı. Bu özellikle , on yıl önce bir doge olarak Venedik'i devirmeye çalışan Marin Falier ailesinin bir üyesi olan Micheletto Falier için geçerliydi .

Gerilla savaşı

1364/65'in sert kışından sonra bile isyan nihayet bastırılmamıştı. Liderleri artık Tito Venier'di. 10 Ağustos'ta isyancılar Bizans İmparatoru V. İoannis'e bağlılıklarını ilan ettiler , ancak kendilerini Latin Katolikliğine karşı Ortodoksluğun savunucusu olarak tanıttıklarında onu korkuttular . İsyancılar dağlara çekildiler ve bir gerilla savaşı başlattılar.

Şimdi Venedik , başlangıçta 1.000, daha sonra 5.000'e kadar olan Türk paralı askerlerini işe aldı , Latinlerin ve Yunanlıların soyundan gelen Vasmulli ve köleler de işe alındı.

Nüfusun uzun süren savaşları, yerlerinden edilmesi ve öldürülmesinin yanı sıra hala sapta olan mahsullerin yakılması, özellikle Canea ve Retimo bölgelerinde tarıma büyük zarar verdi.

Venedik'in artık adada kalan isyancılara karşı, özellikle de nüfuzlu Yunan aileleri arasında müttefikleri vardı. 20 Mart 1365'te Canea Rektörü ve Proveditor Giovanni Mocenigo, Venedik'ten Kalergis ailesini yerel isyancılara karşı askerlerle olan bağlılıkları nedeniyle - belirsiz önlemler altında - desteklemek için talimat aldı. Kalergilerin isyancılara ihanet ettikleri için intikam eylemlerinden korkup korkmadıkları belli değil.

Görünen o ki, isyancılar sadece kırsal alanları değil, birbirine sadece deniz yoluyla bağlı olan Canea ve Retimo şehirlerini de taciz ediyorlardı. Şimdi Venedik birliklerinin küçük gemileri yok etmesi, ekinleri yakması ve asker toplaması gerekiyordu. Kadırgalar o sırada sahilde devriye geziyordu ve bu da yüksek maliyetlerle sonuçlandı.

Neredeyse bir yıl sonra, 5 Şubat 1366'da, biri Canea, biri Retimo ve üçü Candia için olmak üzere beş yeni Proveditor ilan edildi. Bastırmak için isyancıların ( isyancıların ) son kalıntılarına özgürce sahip olmalısınız . Bunun için Kissamos kalesine güçlü bir garnizon yerleştirilmelidir . Aslında, yakında üç kadırganın Venedik'e dönmesine izin verildi. Nisan 1366'da ayaklanmanın önde gelen adamları Venedik'in eline geçti ve idam edildi. Son isyancıların ne zaman vazgeçtiği bilinmiyor.

zafer kutlamaları

Ne zaman ayaklanmanın sonu Haber, 4 Haziran 1364 tarihinde Venedik ulaştı Petrark duruyordu , bir sarayın penceresinden muhtemelen Palazzo Molina üzerinde Riva degli Schiavoni'de . İsyancıların bayraklarını ganimet olarak taşıyan bir kadırgadan getirildi. 12 Haziran'da Lucchino dal Verme bir teşekkür mektubu aldı. Bir gün sonra, zafer mesajını içeren bir mektup, şehri Konstantinopolis yönünde terk etti, çünkü Bailò'nun onu imparatora sunması gerekiyordu. En önemli hükümdarlara gönderilen mektupları, Roma, Macaristan, Napoli, Taranto ve ayrıca İmparator IV. Charles'tan tebrik mektupları izledi .

Lucchino dal Verme, 25 Haziran 1364'te Venedik'e geldiğinde, şehir, 1362'den beri Venedik'te yaşayan Petrarch'ın bir mektupta anlattığı büyük çaplı kutlamalar düzenledi. Buna şövalye dövüş oyunları da dahildi.

10 Mayıs, 1365'ten itibaren her yıl Candia'da alaylar ve at yarışları ile kutlanırdı. Başkenti kısa süre sonra Retimo (Rethymno) ve Canea (Hanya) izledi.

sonrası

1367'den 1371'e kadar, el konulan çok sayıda tımarın açık artırmaya çıkarılması için girişimlerde bulunuldu. Ancak sadece 18 soylu, sekiz “vatandaş” ve iki “alt sınıflardan” gerekli düşünceyi sağlamaya istekliydi. Ada ayaklanmadan yavaş yavaş toparlandı, ancak yerleşimcilerin durumu küçük adımlarla düzeldi. Bununla birlikte, yerleşimcilerin aşırı yüklenmiş olduğunun farkına varmak, ancak yavaş yavaş zemin kazanıyordu. Ne de olsa, 1358'den beri yerleşimcilere uygulanan geç vergi ödeme cezaları, 1374'te yarı yarıya indirildi.

Rodia konağının tarihi 15. yüzyıla kadar uzanıyor.
San Marco Bazilikası Candia-Iràklion 1239'da inşa edildi, ancak 1303 ve 1508'deki depremlerde yıkıldı. Her biri yeniden inşa edilmiş, daha sonra cami olarak kullanılmış, bugün Pinakothek'e ev sahipliği yapmaktadır.

İlk kez, Retimo yerleşimcilerinin sömürge imparatorluğu içindeki hasatın dörtte birini gerçekleştirmelerine izin verildi. Bir itibariyle ayaklanmanın cezası, ancak, Lasithi Düz 1463 yılına kadar inşa değildi - bu tarım tekrar başladı 1497 yılına kadar değildi.

Feodal yönetici sınıf, ancak sınırlı ölçüde telafi edilebilecek ağır kayıplara uğradı. Bu boşluk giderek Yunanlılar tarafından dolduruldu. Ayrıca, olumsuz fiyat yapısı, birçok milisin şarap, şeker kamışı veya peynir gibi diğer tarım ürünlerine odaklanmasını sağladı . Uzun vadede bu, adanın buğday ekimine olan bağımlılığını azalttı, ancak Venedik'e düzenli tedarik sağlamayı zorlaştırdı.

Kaynaklar ve literatür

Ayaklanmanın ana kaynağı , Doge , altı meclis üyesi ve Yüksek Mahkemenin üç başkanından oluşan, Venedik'in Collegio adlı güç çekirdeğinin mektup ve kararlarının bir koleksiyonu olan Liber Secretorum [Collegii]'dir . Bu ise Venedik Devlet Arşivleri , Collegio, Lettere Segrete. Bu derleme 19. yüzyılda Floransalı Senatör Marchese Gino Capponi'ye aitti. Venedik'teki Devlet Arşivlerine vasiyet etti . Johannes Jegerlehner, ayaklanmayla ilgili açıklamasını bundan yola çıkarak bir araya getirmeyi başardı. Buna ek olarak, Büyük Konsey ve Senato'nun kararları ile Girit başkentinin organlarının holdinglerinden Duca di Candia (Kandiya Dükü, yani Kandiye) olarak bilinen derleme vardır. Bunun için Ernst Gerland çalıştı, o yayınladı Kandia Dükü arşivi Venedik Kraliyet Devlet Arşivlerinde , Strasbourg 1899 (sayfa 44 ila 62 arasındaki belgelerde), ancak çoğu 1360'tan önceki döneme aittir. Ertragreicher Predellis Diplomatarium Veneto-levantinum , Cilt 2, 1899, 391-428.

Orta Çağ Venedik tarihçiliği esas olarak dört yazara atıfta bulunur; bunların arasında Raffaino Caresini , Chronica, ad ann. 1363 (editör Ester Pastorello , Bologna 1922) ayaklanma için en verimli olanıdır.

Modern anlamda bilimsel çalışma, kapsamlı inceleme çalışmalarının bir parçası olarak 19. yüzyıla kadar ortaya çıkmadı. Kısa bir versiyon, Samuele Romanin'in klasik eserinde bulunabilir : Storia documentata di Venezia. 10 cilt, Venedik 1853-1861, Cilt 3, 217 ila 227. sayfalarda. 1904'te Jegerlehner, Kandia'nın 14. yüzyıldaki idari tarihi üzerine yine şu makaleleri yazdı : Byzantinische Zeitschrift 13 (1904) 435-479. günlük idari işlerin geniş kapsamlı düzenlemeleri. O kadar değildi Freddy THIRIET : Sui dissidi sorti tra il Comune di Venezia ei suoi feudatari di Creta nel Trecento , içinde: Archivio Storico Italiano 114 (1956) 699-712, gidiş Ancak olmadan ayaklanmaya yeni bir katkıda adamış çok ötesinde o zamana kadar ne toplanmıştı.

Literatür ve kaynaklar

  • David Holton : Rönesans Girit'te Edebiyat ve Toplum. Cambridge University Press, Cambridge ve diğerleri 1991, ISBN 0-521-32579-X .
  • Johannes Jegerlehner: Candiotischen şövalyesinin anavatan Venedik'e karşı isyanı. 1363-65. İçinde: Bizans Dergisi . Cilt 12, No. 1, 1903, s. 78–125, doi : 10.1515 / byzs.1903.12.1.78 , (s. 101 ff.: Kısım II: Giritlilerin Venedik'e karşı yükseltilmesi için belgeler 1363-1365. ) .
  • Sally McKee : Yaygın Olmayan Hakimiyet. Venedik Girit ve Etnik Saflık Efsanesi. Pennsylvania Üniversitesi Yayınları, Philadelphia PA 2000, ISBN 0-8122-3562-2 .
  • Sally McKee: Ondördüncü Yüzyıl Venedik Giritinde Aziz Tito İsyanı: Bir Yeniden Değerlendirme , içinde: Mediterranean Historical Review 9 (1994) 173-204, doi : 10.1080 / 09518969408569670 .
  • Raimondo Morozzo della Rocca (Ed.): Lettere di Mercanti ve Pignol Zucchello. (1336-1350). Il Comitato per la pubblicazione delle fonti göreceli alla Storia di Venezia, Venedik 1957.
  • Hippolyte Noiret (ed.): Belgeler inédits dökün servir à l'histoire de la hakimiyeti vénitienne tr Crète de 1380 Lastikler des arşivler de Venises 1485 à (= Bibliothèque des Ecoles Françaises d'Athènes et de Rome. 61, ISSN  0257-4101 ). Thorin, Paris 1892, ( sayısallaştırılmış versiyon ).
  • Paola Ratti Vidulich (Ed.): Duca di Candia. Bandi, 1313-1329. Il Comitato per la pubblicazione delle fonti göreceli alla Storia di Venezia, Venedik 1965.
  • Freddy Thiriet (Ed.): Duca di Candia. Ducali e lettere brassvute (1358-1360, 1401-1405). Il Comitato per la pubblicazione delle fonti göreceli alla storia di Venezia, Venedik 1978.

Uyarılar

  1. ↑ Freddy Thiriet: Assemblées Venitiennes'in Müzakereleri, ilgili la Romanie. Cilt 1: 1160-1363 (= Documents et recherches sur l'économie des pays byzantins, islamiques et slaves et leurs Relationses au Moyen Âge. 8, ISSN  0070-6957 ). Mouton, Paris 1966, No. 516, 26. – 29. Eylül 1345.
  2. ↑ Kaçakçılık açıkça yaygındı ve gerekirse buğday kaçakçılarına sonradan yakalanan buğdaylara el konulmaması cezasından feragat edilerek gayrı resmi olarak da izin verildi. Sayısız örnekten biri: Venedik Devlet Arşivleri: Cassiere della Bolla Ducale , No. 48, 13 Ocak 1300: Chioggia'dan 8 Yıldızlı buğday kaçıran iki adam , kargolarını bir Marino Morosini'ye teslim etmişti. Verilen miktar bir ölçü ölçüsüdür , bu durumda toplam yaklaşık 650 litre buğday, neredeyse yarım ton oldu.
  3. ↑ Baştankara 1.5  AB . S.a. Pavlus'un Titus'a Mektubu .
  4. ↑ Diether R. Reinsch : Eine Krretische Kleinchronik, 14. yüzyılın sonundan , içinde: Byzantinische Zeitschrift 86 / 87,1 (1994) 75-78, doi : 10.1515 / byzs.1994.86-87.1.75 .
  5. ↑ Daniela Rando : De la da mar - Venedik'in »postkolonyal« perspektiften »kolonileri« , içinde: Reinhard Härtel (ed.): Akkulturation im Mittelalter , Sigmaringen 2014, s. 371-393, burada: s. 383 ( çevrimiçi , PDF'i).
  6. ^ Venedik Devlet Arşivleri: Lettere segrete del Collegio (1363-1366). f. 46r.
  7. ^ Venedik Devlet Arşivleri: Lettere segrete del Collegio (1363-1366). f.64v.
  8. ↑ Freddy Thiriet: Assemblées Venitiennes'in Müzakereleri, ilgili la Romanie. Cilt 1: 1164–1463 (= Documents et recherches sur l'économie des pay byzantins, islamiques et slaves et leurs Relationses au Moyen Âge. 11, ISSN  0070-6957 ). Mouton, Paris 1971, No. 773, 20 Mart 1365, tam transkripsiyon s. 282 f.
  9. ↑ Freddy Thiriet: Assemblées Venitiennes'in Müzakereleri, ilgili la Romanie. Cilt 1: 1164–1463 (= Documents et recherches sur l'économie des pay byzantins, islamiques et slaves et leurs Relationses au Moyen Âge. 11, ISSN  0070-6957 ). Mouton, Paris 1971, no.789, 5 Şubat 1366.
  10. ^ Samuele Romanin : Storia Documentata di Venezia , Cilt 3, Pietro Naratovich, Venedik 1855, s. 225 f.
  11. ^ Bu nasıl Heinrich Kretschmayr o koydu : Venedik Geçmiş. 3 cilt. Perthes, Gotha 1905 ve 1920, Stuttgart 1934, yeniden basım: Scientia, Aalen 1984–1986, ISBN 3-511-01240-6 .
  12. ↑ Freddy Thiriet: Assemblées Venitiennes'in Müzakereleri, ilgili la Romanie. Cilt 1: 1164–1463 (= Documents et recherches sur l'économie des pay byzantins, islamiques et slaves et leurs Relationses au Moyen Âge. 11, ISSN  0070-6957 ). Mouton, Paris 1971, no.822, 28 Mayıs 1374.
  13. ^ Sara Paton, Rolf M. Schneider: Eyaletteki İmparatorluk İhtişamı: Roma Giritinde İthal Mermer , içinde: Angelos Chaniotis (ed.): Minoslu Çiftçilerden Romalı Tüccarlara. Sidelights on the Economy of Ancient Crete , Franz Steiner, Stuttgart 1999, s. 279-304, burada: s. 281.
  14. ^ Johannes Jegerlehner: Candiotischen şövalyesinin anavatan Venedik'e karşı isyanı. 1363-65. İçinde: Bizans Dergisi. Cilt 12, No. 1, 1903, sayfa 78-125, burada sayfa 97.