Çameria

Çamerya bölgesini, Yanya vilayetini ve Yunanistan'da 20. yüzyılın başında Arnavutların yaşadığı yaklaşık bölgeleri gösteren harita .
Arnavutluk ve Yunanistan'daki Çameria bölgesi

Çamëria , Alman Tschameria ( Arnavutça  Çamëria , Yunanca Τσαμουριά Tsamouriá , Türkçe Çamlık ), şu anda güney Arnavutluk ve kuzeybatı Yunanistan'da bulunan tarihi Epir'de bir kıyı bölgesidir . Etnik Arnavut ulusal tarihçiliğinde, Çamen'in Arnavutça konuşan nüfusunun evidir ve dolayısıyla onlarla ilişkilendirilir.

yer

Altında Osmanlı kural güneybatı dağlık bölge Balkan Yarımadası'nın edildi Çamlık aradı. Bugün Çameria, Yunanistan-Arnavutluk sınırının her iki tarafında yer almaktadır. In Yunanistan'da bu bölgesel içeren birimleri Thesprotia , Preveze ve doğu bazı yerlerde bölgesel birim Yanya içinde Epir bölgesinde . In Arnavutluk bunun kıyı bölgesi güneye uzanan Himara Yunan sınırına.

Coğrafi kullanımların yanı sıra, terim bugün Arnavutluk'ta irredentist dernekler de almıştır .

adın kökeni

Çamëria bir şekilde bir isim Arnavut Demonym çam , gelir - soyu tükenmiş yerel aracılığıyla Slav ara form * CAMU veya * Cama , eski den sırayla * tjama - dan antik Yunan nehir Thyamis (Tsiamis) adıyla artık hangi Kalamas denir. Aksine Vladimir Orel , Ekrem görür Çabej Çam Thyamis doğrudan bir türevi olarak.

Bölge Yunanistan'a dahil edildikten sonra (1913), Tsamidis (Τσαμηδης) terimi esas olarak bölgenin Arnavutça konuşan Müslümanlarını tanımladı.

Bununla birlikte, Çamëria terimi bugün esas olarak Arnavutlar tarafından, güney Arnavutluk'taki Saranda ilçesindeki Acheron Vadisi'nin kuzeyinden güneye doğru Konispol'den İyonya kıyıları boyunca uzanan kıyı bölgesi için kullanılmaktadır .

Tarih

Korfu yakınlarındaki İyon sahilinin NASA uydu görüntüsü; Chaonias'ın yaklaşık konumu işaretlenmiştir

Çameria'nın tarihi büyük ölçüde tarihi Epir bölgesinin tarihini takip eder .

antik çağ

Antik çağda, Çamëria aitti Chaonia manzara ve kabaca uzatılmış Amantia kuzeyde Thyamis nehir dahil güneyde, Cestrine manzara . Güneydoğuda, Chaonia sınırlanmıştır Molossia üzerinde güneyinde, Thesprotia sınır çok net çizilemez kuzeydoğusundaki. Başkent Phoinike idi .

Ortaçağ

1205-1230'da oluşumu ve müteakip genişlemesi sırasında Epirus'un durumu

Çamëria alanı aitti için Roma ve sonraki bir Bizans İmparatorluğu içinde Ortaçağ'dan . 4. Haçlı Seferi'nden önce Epir, Bizans dünyasında unutulmuş bir bölgeydi. Dördüncü Haçlı Seferi (1204) sırasında Fransız-Flaman haçlıları ve Venedikliler Bizans İmparatorluğu'nun bölgelerini işgal ettiğinde ve Konstantinopolis yağmalanıp fethedildiğinde, I. Mihail Komnenos Dukas Angelos tarafından 1205 civarında kurulan Epir Despotluğu, birçok Yunan mülteci için bir hedef haline geldi. Latin yönetiminden kaçmak isteyen Konstantinopolis, Teselya ve Mora'dan .

1210 tarihli bir Venedik belgesinde, Korfu adasının karşısındaki bölgede yaşayan Epirus bölgesindeki "Arbanenses" in (Arnavutlar) en eski sözü . Bizans kaynakları, Arnavutları, müstahkem şehirlere baskın düzenleyen fakir ve özerk göçebeler olarak tasvir eder. Arnavutların "tanta quantitate numerosa" (büyük miktarda) ile ilk görünümü, Venedikli Marino Sanutus Torsello'nun (1270-1343) 1325 yılına ait bir mektubundan gelir ve burada Tesalya'daki Arnavut kitlelerinin varlığından bahseder. surların dışındaki arazileri yerle bir etmiş ve tahrip etmiştir. Epir Despotluğu topraklarında bu tür Arnavut varlığı, Arnavutların Berat ve Kanina çevresinde isyan edip şehir ve kalelere baskınlar ve yağma gerçekleştirdiği 1337 yılına kadar belgelenmemiştir .

Regnum Arnavutluk'un maksimum kapsamı

1272 itibaren Çamëria aitti Regnum Albaniae uzanan, Dıraç Cape Gjuhëz sahil boyunca güneye Karaburun yarımadası ile belirsiz iç sınırları. Yararlanarak Bizans İç Savaş (1341-1347) ve büyük Haşere Epir ve Teselya Sırp içinde salgın (1347/1348) yakalanan Zar Stefan Duşan çeşitli Arnavut prens ve kabile Despotat Epir ve böylece Çamëria, üyelerini destekleyen Akarnanien ve Aetolia ve onu Sırp imparatorluğuna dahil etti .

Sırpların, Yunanların, Arnavutların ve Bulgarların imparatoru Stefan Dušan'ın (1355) ölümü ve Sırp İmparatorluğu'nun çöküşü (1355) ile Arnavut topraklarında bir birliğe yol açmayan bir dizi feodal beylik kuruldu. Osmanlıların Epir'deki genişlemesine karşı kuvvetler, ancak birbirleriyle savaştılar, yavaş yavaş ayrıldılar ve böylece Osmanlılar için savunmasız kaldılar. Bu feodal beyliklerin sınırları yıldan yıla, hatta aydan aya değişiyordu.

Kısmi prenslerin toprakları ile 1360 civarında Sırp İmparatorluğu'nun Haritası

Stefan Dušan'ın üvey kardeşi Simeon Uroš Palaiologos , Sırp tahtını talep etme fırsatını gördü ve yeğeni Stefan Uroš V'e karşı harekete geçti , ancak 1356'da yenildi ve başlangıçta Epir'in kardeşi-in ile paylaştığı Teselya ve Epir'e çekildi. -Hukuk Nikephorus II. Orsini geçen despot gelen Epir'in Orsini hanedanı (1335-1359). Nikephoros Arnavut prensleri mücadele 1359 yılının bahar ya da yaz aylarında düştü Peter Losha ve Gjin Bua Shpata içinde Acheloos savaşında .

Sırp İmparatorluğu'nun Batı Balkanlar'da bir düzen gücü olarak başarısızlığı ve Nikephoros'un ölümü, nihayetinde Epir despotluğunun tamamen dağılmasıyla sonuçlandı. Sırplar , Arnavutlar ve İtalyanlar da dahil olmak üzere farklı kökenlerden çok sayıda küçük ve savaş prensi, tek tek şehirleri veya birkaç kalesi olan küçük bölgeleri elinde tutuyor ve neredeyse sürekli olarak birbirlerine savaş açıyordu. Bunlar arasında rakip prensler Thomas Preljubović ve Simeon Uroš Palaiologos vardı. İkincisi, Teselya ve Epir'i büyük ölçüde kontrolü altına almayı başardı ve egemenliği bölgelere ayırdı.

Çamëria bölgesi dört bölgeye ayrılmıştır:

  • o Gjin Zenevisi sermaye ile Argyrokastro'yu bugün Arnavutluk aittir,
  • o Simeon Uroš Palaiologos ayrıca 1366 civarında bölünmüştür edildi. Doğu kısmı, bugün Arnavutluk'a ait olan imparator Stefan Dušan'ın en önemli askeri liderinin oğlu olan damadı Thomas Preljubović'e gitti.
  • İki güney bölgesi, Peter Losha yönetimindeki Despotate Arta ve Gjin Bua Shpata yönetimindeki Despotate Angelokastro bugün Yunanistan'a aittir.

Çamëria'nın Arnavut kısmı

Bugünkü Arnavutluk'taki tarihi Çamëria bölgesi hakkında çok az şey biliniyor. 1386 ve 1417 yılları arasında Osmanlılar tarafından fethedildiğinde, Epir despotluğu ile Gjin Zenevisi'nin Arnavut klanı arasında tartışmalı bir bölgeydi.

Çamëria'nın Yunan kısmı

Arta despotluğu
Despotat Arta ve Despotat Angelokastron 1359-1374.jpg
Despot Arta 1374-1416.jpg

Losha'nın ölümünden sonra Bua Shpata, 1374'te Angelokastro'nun ve 1378'de Nafpaktos'un (Lepanto) kontrolünü ele geçirdi. Egemenliği artık uzanan Korint Körfezi ile Acheron .

Daha sonra, komşularla (1360'lardan bu yana Müslüman Osmanlıların artan gücü dahil) iç anlaşmazlıklar ve birbirini takip eden çatışmalar oldu , bu da Arnavut üstünlüğünün ve yöneticileri olan Arnavut ailesi Bue Shpata'nın devrilmesine yol açtı . Shpata ve İtalyan Tocco arasındaki ve dolaylı olarak komşu hükümdarlar için olan savaşlar özellikle zordu .

1416'da İslamlaştırılmış Yaqub Shpata, despot Arta'yı imparatorluğuna dahil eden Carlo I. Tocco ( Kefalonya Kontu Palatine ve Zakynthos ve Epirus Despotu) tarafından fethedildi. Ultra Touch dönüş kademeli olarak 1431 yılında Çamëria güney kısmı işgal ve Osmanlılar, yolunu açtı Carlo II. Tocco (yeğeni Carlos I) izin Arta, Akarnania ve adalar ( Kefalonya ve Zakynthos Osmanlı olarak yıllık haraç ödenmesi karşı) vasal yönetmeye devam ediyor. Başyargıçlar alışılmış yoluyla ayrıcalıkları sürdürülmesini edinilen baş vergisi .

Osmanlılara karşı destek almak amacıyla, Carlo II istedi Venedik Cumhuriyeti aksi “diye bir anlaşmaya varmak zorunda kalacak, koruma için Cenevizliler , Katalanların veya Osmanlılar.” Ne zaman sultanın kaderi 1444 yılında azalmakta gibiydi, Carlo II Osmanlı yönetiminden vazgeçti. Bu cesur adımda , Napoli şehrinin valisi olan kayınpederi Giovanni I. Ventimiglia (* 1382; † 1473 Castelbuono 1473;) 1. Geraci Marquis vb. tarafından tavsiye edildi ve desteklendi. Bu, küçük bir süvari ile karaya çıktı ve Osmanlı ordusunu kısa süreliğine yendi. Eve döndükten kısa bir süre sonra Carlo Osmanlılar tarafından yakalandı ve 30 Eylül 1448'deki ölümüne kadar tekrar bir vasal olarak boyun eğmek zorunda kaldı.

osmanlı dönemi
1431 civarında Sancak Arnavutluk

Çamëria aitti Sancak Arnavutluk'a 1466 yılına kadar sonra ve Sancak Avlona Yunanistan ile Arnavutluk arasında bölünmüş iken.

Arnavut Çameria'dan ve daha doğrusu Piqeras , Lukova , Klikursi , Shën Vasil ve Nivica-Bubar'dan , yabancı alay Granatieri Real Makedon'un (Gerçek Makedonya piyade alayı olarak da bilinir) akrabaları Napoli Krallığı'na göç etti, burada 18 Yunan-Arnavut idi sağlamak Kral ailelerini Charles VII içinde Abruzzo 793 ile tomoli (yak. 320 hektar ) onlar hayvanlar ve tarım aletlerinin de dahil olmak üzere tarım için gerekli sıra her şey gibi. Buna ek olarak, Yunan-Arnavut aileleri , kural olarak her tebaanın kraliyet hanesine ödemesi gereken her peso ve nüfus sayımından 20 yıllık bir vergi muafiyeti aldı . ( Ana maddeye bakınız : Villa Badessa , İtalya'ya Arnavut Göçmenliği (1743) )

1909 Çamëria Türk teraslı adı altında ayrı bir Sancak olarak döşenmiş Çamlık oldu . Ana şehir oldu Igoumenitsa önceki Arnavut adı belirler Gomoniçe yeni Sultan onuru Mehmed V. Reşad'ın içinde Reşadiye değiştirildi. Sandschak da dahildir kazas Margaliç : (bugün Margariti kenti ile) Parga , Aydonat (bugün: Paramythia ) ve Filat (bugün: Filiates ). Sancağın son Mutasarrıfı Libohova-Aslanpaşalı ailesinden Mahmud Ekrem Bey'dir. 1. Balkan Savaşı'nda Yunanlılara karşı beyhude bir savunmadan sonra Arnavutluk'a çekildi ve ardından Arnavut tarafında Yunan birliklerine karşı savaştı. Yeni kurulan Arnavutluk devletinde kariyerine Eqrem Libohova adı altında devam etti. Onu çeşitli bakanlık görevlerinden geçerek Arnavutluk Başbakanlığına kadar götürdü.

Balkan Savaşları ve Birinci Dünya Savaşı sonrasında

Çamëria'nın büyük bir kısmı Yunanistan'a düştükten sonra, oradaki bölge Thesprotia antik adı altında yönetildi ve Arnavut kökenli yer adları Helenleştirildi.

Uyarılar

  1. ↑ Tomolo (Tomoli'den tekil), güney İtalya'nın bazı İtalyan eyaletlerinde kullanılan tarım arazileri için eski bir alan ölçüsüdür.

Ayrıca bakınız

Bireysel kanıt

  1. ↑ George Gawrych: Hilal ve Kartal: Osmanlı yönetimi, İslam ve Arnavutlar, 1874-1913 . Tauris Academic Studies, London 2006, ISBN 978-1-84511-287-5 , s. 23 (İngilizce, Google Kitap Arama'da çevrimiçi önizleme ).
  2. ^ Robert Elsie : Yunanistan'daki Çam Arnavutları: Bir Belgesel Tarihi . 2012, ISBN 978-1-78076-000-1 , s. XXIX (İngilizce).
  3. ↑ Vladimir Orel: Arnavutça etimolojik sözlük . Brill, 1998, s. 49 ff . (İngilizce).
  4. ↑ Athanasios Gotovos: E τερότητα και συγκρουση: ταυτοτητες στην κατοχική θεσπρωτία και ο ρολος τηνετες μουσουόλατεινταντης μουσουόλατκτεντης μουσουόλτατεσσμηντειντητεσσμηντητης μουσου . İçinde: Δωδώνη: Επιστημονική Επετηρίδα Τμήματος Φιλολοσοφίας, Παιδαγωγικής, Ψυχολογίας . Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Φιλοσοφική Σχολή, Yanya 2013, s. 36 (Yunanca, çevrimiçi [PDF; 1.4 MB ]).
  5. ^ Brendan Osswald: Ortaçağ Epirus'un Etnik Bileşimi . İçinde: Sınırları hayal etmek. Kimliklere itiraz . Pisa University Press, Pisa 2006, s. 132 (İngilizce, Google Kitap Arama'da çevrimiçi önizleme ).
  6. ↑ Gottlieb Lukas Friedrich Tafel , Georg Martin Thomas : Bizans ve Levant'a özel atıfta bulunarak, Venedik Cumhuriyeti'nin daha önceki ticari ve devlet tarihine ilişkin belgeler. Dokuzuncu yüzyıldan on beşinci yüzyılın sonuna kadar . Bölüm 2, Cilt XIII. Viyana 1856, s. 122 (Latince, Metin Arşivi - İnternet Arşivi ).
  7. ↑ a b Konstantinos Giakoumis: On dördüncü yüzyıl Arnavut göçü ve Epeiros'taki Arnavutların 'göreceli otoktonluğu'. Gjirokastër vakası . İçinde: Bizans ve Modern Yunan Çalışmaları . bant 27 , 2003, s. 177 (İngilizce).
  8. ↑ Gottlieb Lukas Friedrich Tafel , Georg Martin Thomas : Bizans ve Levant'a özel atıfta bulunarak, Venedik Cumhuriyeti'nin daha önceki ticari ve devlet tarihine ilişkin belgeler. Dokuzuncu yüzyıldan on beşinci yüzyılın sonuna kadar . Bölüm 1, Cilt XII. Viyana 1856, s. 500 (Latin, Metin Arşivi - İnternet Arşivi ).
  9. ^ John Fine: Geç Ortaçağ Balkanları: On İkinci Yüzyılın Sonlarından Osmanlı Fethine Eleştirel Bir Araştırma . Michigan Üniversitesi Yayınları, 1994, ISBN 978-0-472-08260-5 , s. 320 (İngilizce, Google Kitap Arama'da çevrimiçi önizleme ).
  10. ↑ Spiridion Gopevi: Arnavutluk Prensliği . Hermann Paetel, Berlin 1914, s. 9 ( Google Kitap Arama'da çevrimiçi önizleme ).
  11. ^ Edwin E. Jacques: Arnavutlar: Tarih Öncesinden Günümüze Etnik Tarih . Jefferson, NC: McFarland & Co, 1995, s. 164 (İngilizce, Google Kitap Arama'da çevrimiçi önizleme ).
  12. ^ Donald M. Nicol : Bizanslı Kantakouzenos ailesi (Cantacuzenus) yaklaşık 1100-1460. Soykütüksel ve prosopografik bir çalışma . İçinde: Dumbarton Oaks çalışmaları . bant 11 . Dumbarton Oaks Bizans Araştırmaları Merkezi, Washington DC 1968, s. 132 (İngilizce).
  13. ↑ John Van Antwerp Fine, s. 349 ff.
  14. ^ Marie-Claude Marandet: La ville et le plat öder . Presler üniversiteleri, Perpignan 2017, ISBN 978-2-35412-288-1 , s. 181 (Fransızca, Google Kitap Arama'da çevrimiçi önizleme ).
  15. ^ Nicholas Geoffrey Lemprière Hammond: Yunanistan ve Komşu Bölgelerdeki Göçler ve İstilalar . Noyes Press, Park Ridge, NJ 1976, ISBN 0-8155-5047-2 , s. 59 (İngilizce).
  16. ^ Donald MacGillivray Nicol: Epiros Despotluğu 1267-1479: Orta Çağ'da Yunanistan Tarihine Bir Katkı . Cambridge University Press, 1984, ISBN 978-0-521-26190-6 , s. 142 (İngilizce, Google Kitap Arama'da çevrimiçi önizleme ).
  17. ↑ Luka Petanović: Elena: l'ultima imperatrice bizantina . Editoriale Jaca Book SpA, Milano 2006, ISBN 88-16-43518-6 , s. 136 (İtalyanca, Google Kitap Arama'da çevrimiçi önizleme ).
  18. ^ John Van Antwerp Fine, s. 356
  19. ^ Peter Bartl: Tocco, Carlo . İçinde: Güneydoğu Avrupa Tarihi Üzerine Biyografik Sözlük . bant 4 : R-Z. Oldenbourg, Münih 1981, ISBN 3-486-42421-1 , s. 333 .
  20. ↑ Etnos . İçinde: Avrupa etnik gruplarının el kitabı . bant 8 . Wilhelm Braumüller , Viyana 1970, s. 576 .
  21. ^ John Van Antwerp Fine, s. 544
  22. ^ A b William Miller: Levant Latinlerin, Frenk Yunanistan öyküsü (1204-1566 EP Dutton and Company, New York 1908,. S. 396 (İngilizce, Textarchiv - İnternet Arşivi ).
  23. ^ I Ventimiglia: conti di Geraci - Linee antiche. Erişim tarihi: 20 Şubat 2018 (İtalyanca).
  24. ^ Ventimiglia - Marchesi di Geraci (siculo) ve Principi di Castelbuono. Erişim tarihi: 20 Şubat 2018 (İtalyanca).
  25. ^ William Miller, s. 415
  26. ↑ Kosta Giakoumi: On Dördüncü ve On Beşinci Yüzyıllarda Epir ve Arnavutluk'ta Osmanlı İlerlemesi ve Konsolidasyonu. 7 Nisan 2018'de alındı .
  27. ^ Lino Bellizzi: Villa Badessa, Abruzzo'daki Oasi Orientale. 1 ^ Edizione . Tracce, Pescara 1994, s. 67 (İtalyanca).
  28. ↑ Federico Roggero: La Colonizzazione di Bozza ve Badessa negli atti demaniali della Provincia di Teramo . In: Francesco Rimoli (ed.): Immigrazione e integrazione. Dalla prospettiva global tüm realtà locali . bant 1 . Editoriale Scientifica, Napoli 2014, s. 547 (İtalyanca, unite.it [PDF; 7 Nisan 2018'de erişildi]).
  29. ↑ Hans-Jürgen Kornrumpf: Sandschak Çamlık Kısa ömürlü bir geç Osmanlı idari bölgesi üzerine notlar In: Contributions to the Osmanlı tarihi ve toprak yönetimi. The Isis Press, İstanbul 2001, ISBN 975-428-199-8 ( Analecta Isisiana Cilt 55), s. 389-394, ilk olarak 1984'te yayınlandı: Balcanica , 15, pp. 121-126