Luis de Góngora

Góngoras'ın Portresi, Velázquez , 1622

Luis de Góngora y Argote (doğum 11 Temmuz 1561 yılında Córdoba , † Mayıs 24, 1627 Córdoba) bir İspanyol lirik şair ve oyun yazarı oldu Barok dönemin , başlatıcı ve ana temsilcisi bilinen "karanlık" tarzı olarak culteranismo .

Hayat

Babası Francisco de Argote bir yargıç ve yüksek eğitimli bir hümanistti. Şair, eski soylu bir aileden gelen annesi Leonora de Góngora'nın kızlık soyadını aldı. On beş yaşında, hukuk okumak için Salamanca Üniversitesi'ne kaydoldu .

Eserlerini büyük ölçüde basılı olarak yayınlamamış, aksine çoğunlukla nüshalar halinde dağıtmasına rağmen, 1585 gibi erken bir tarihte şair olarak biliniyordu; Miguel de Cervantes , ilk romanı " La primera parte de la Galatea " da onu övdü . Aynı yıl küçük siparişleri aldı ve Cordoba Katedrali'nde bir kanonik aldı. 1605/1606 civarında rahip olarak atandı ve ardından Valladolid ve Madrid'de yaşadı .

Şefaat sayesinde Lerma Dükü , Philip III. 1617'de kraliyet papazı olarak atandı . Sonraki yıllarda Madrid'de Francisco de Quevedo ile uzun bir edebi ve sosyal çekişme gelişti ; bu sırada Góngora, ahlaksız yaşam tarzı nedeniyle rakibi tarafından saldırıya uğradı ve diğer şeylerin yanı sıra eşcinsel olmakla suçlandı. 1626'da hafızasını ve hafızasını ciddi şekilde etkileyen ciddi bir hastalık onu Córdoba'ya çekilmeye zorladı .

Öldüğü yıl, şiirleri Juan López de Vicuña tarafından basılmış ( Obras en verso del Homero español ), ardından 1633'te Hozes'in Vicuña'ya dayanan baskısı ve diğer parçalarla ( Todas las obras de don Luis de Góngora ) 1854 yılına kadar sekiz kez yeniden basıldı ve Foulché-Delbosc tarafından ilk el yazısı baskısından önce neredeyse tüm basılı baskıların dayandığı.

bitki

Klasik bir başlangıç ​​aşamasından sonra, şiiri giderek artan bir şekilde 1610'dan itibaren kasıtlı karanlığın hermetik bir şiirine dönüştü . Pek çok neolojizmle, özellikle de Latinizmlerle zorluk görünmesi ve çok birimli paralellikler yoluyla yapay görünmesi ve Hiper baton işaretli sözdiziminin sık kullanımı, İspanyol mimiklerinde Latince kelime düzeninin özgürlükleri, ayrıca cesur, sert bir enträtselbare metaforu ile ayırt edici bir dildir. ve alegori , onu İspanyol kültürcülük'ün ana temsilcilerinden biri yapıyor . Edebiyat tarihinde, Conceptismo'dan yalnızca sınırlı bir ölçüde ayırt edilebilen ve retorik güçlüklerden ziyade dilbilimsel zorlukları vurgulayan Gongorism veya Culteranismo'nun başlatıcısı olarak kabul edilir .

Soledades. Giriş sayfası

Başlık

• Fábula de Polifemo y Galatea (1612'de yazıldı, 1627'de yayınlandı): Polyphemus ve Galatea efsanesi hakkında Ovid Metamorphoses'ına dayanan mitolojik şiir ; 504 Elf gümüş
• Soledades (1613/14 tarihinde yaratıldı, 1636'da yayınlandı): Tarlaların, bankaların, ormanların ve çorak arazilerin yalnızlığına dair dört bölüm planlandı, sadece ikisi ortaya çıktı, doğanın güzel tasvirleriyle ünlü

Almanca

• Soledad. Góngora'nın geç çalışması , Fred Eggarter tarafından çevrilmiş, tanıtılmış ve açıklanmıştır. Carl Schünemann Verlag, Bremen 1962.
• Soledades . Erich Arendt tarafından çevrildi. Reclams Universal Library Leipzig 1982, Cilt 878 [iki dilli baskı].
• Soledades . İspanyolcadan Erich Arendt tarafından çevrilmiştir. Ed. Ve kapsamlı bir sonsöz ile ("Luis de Góngora ve" Soledades'indeki şiirsel dünya görüşü "), Karlheinz Barck. Onbir dayalı reprodüksiyonlarıyla litografi tarafından Hermann Naumann Reclam, 1973. Cilt 878:., Leipzig.
• Soneler . Çeviren: Fritz Vogelgsang, giriş John Russel, çizimler Pablo Picasso. Frankfurt a. M .: Insel-Verlag, 1985, ISBN 3-458-14304-1 .
• Soneler . Sigrid Meuer tarafından aktarılan ve yorumlanmıştır. Berlin: Henssel Verlag, 1960 [iki dilli baskı].
• Soneler . Michael Mertes tarafından transfer edildi . Bonn: Verlag Franz Schön, 2021 [iki dilli baskı], ISBN 978-3-947837-03-8 .

İkincil literatür

• Hennigfeld, Ursula: Yıkılmış beden. Kültürlerarası bir perspektiften petrarkistik soneler . Würzburg, Königshausen ve Neumann 2008.
• Kapuste, Joachim: Fernando de Herrera ve Luis de Góngora'daki şiirsel kelime dağarcığı: "Kültizmler", neolojizmler, arkaizmler . Tübingen, Univ., Yeni Filoloji Bölümü, Tez 1972.
• Juan López de Vicuña: TODAS LAS OBRAS DE D. LUIS DE GONGORA EN VARIOS POEMAS. RECOGIDOS POR DON GONZALO de Hozes… Corregido ve enmendado en esta vltima etkileyici. Madrid, en la Imprenta del Reino, Año 1634.
• Federico García Lorca: Don Luis de Góngora'daki şiirsel resim

resepsiyon

Luis de Góngora, adını Aralık 1927'de Sevilla'da ölümünün 300. yıldönümü şerefine yaptığı toplantıdan alan Generación del 27'nin rol modellerinden biridir .

Ayrıca bakınız

• İspanyol edebiyatı
• Gongorizm
• Generación del 27

Bireysel kanıt

1. ^ Bilimsel Şehir Kütüphanesi Mainz, İşaret VI l:. 4 ° / 423 ( Memento içinde 2 Nisan 2015 den Internet Archive )

İnternet linkleri

• Tarafından ve Luis de Góngora hakkında Literatür katalogunda İbero-Amerikan Enstitüsü de Berlin
• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Luis de Góngora tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Almanya'daki Instituto Cervantes kütüphanesinin kataloğunda Luis de Góngora tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Elektronik metinler, dijital kopyalar ve ses kayıtları
• Don Luis de Góngora - 20 soneler. Héctor A. Piccoli tarafından seçildi ve Almanca'ya çevrildi.