Berlin mahkemesi ve katedral vaizlerinin listesi
Mahkeme ve listesi katedral vaizlerin içeren vaizler de Berlin katedral kiliseleri günümüze kadar 15. yüzyıldan.
Tarih
Erasmus şapeli ve ilk katedral kilisesi
1450 yılında Erasmus Şapel yeni yılında Berlin Sarayı'nda yapıldı takdis mahkemenin manevi kullanım için . 1565'te orada bir üniversite vakfı kuruldu . 1536'da Seçmen Joachim II , manastırı yandaki önceki Dominik manastırına taşıdı .
2 Kasım 1539'da Protestan anlayışına göre her iki şekilde de Rabbin Sofrası'nı ilk kez katedral kilisesinde kutladı. Katedral manastırı 1550 / 60'lara kadar Katolik kaldı. Manastırda bir Evanjelik tarikatının getirilmesi 1571'e kadar değildi.
17. yüzyıldan beri gelişme
1608'de katedral manastırı feshedildi ve bir katedral kilisesine dönüştürüldü. 1613 yılında, Seçmen Johann Sigismund dönüştürülen için Reformcu şehirde ve aynı zamanda katedralde vaizlerin arasında hatırı sayılır ayaklanmalar yol açtı inanç,. Bunlar sonraki 200 yıl içinde yeniden düzenlendi, Berlin ve Cölln'deki neredeyse tüm diğer kiliseler Lutheran olarak kaldı.
1640 yılında mahkeme vaizi ve katedral vaizinin büroları ayrıldı. 1685'te Potsdam Fermanı'nın bir sonucu olarak Berlin'de büyük bir Huguenot cemaati kurulduktan sonra, seçmenler ve krallar çoğu kez vaizlerini, katedralde herhangi bir hizmet olmaksızın kendisiyle ilişkilendirilen mahkeme vaizleri olarak adlandırdılar. 1750'de mevcut yerde yeni bir katedral kutsandı.
Lutherciler ve Reformcuların 1817'de Prusya'da birleşmesinden sonra, Lutherciler yeniden katedral vaizleri olarak atanabildiler; ama ıslah edilmiş olanlar egemen oldu. 1918'den sonra katedral vaizleri (daha sonra baş katedral vaizleri) hizmet vermeye devam etti.
Yapılar ve görevler
Başlangıçta, aynı zamanda Brandenburg-Prusya mahkemesi vaizleri olan iki ve daha sonra altı katedral vaiz vardı . Derecelere göre derecelendirildiler; Genellikle, yeni mahkeme ve katedral vaizleri en düşük rütbeden başlar ve boş olan daha yüksek mevkilere yükselirdi.
Mahkeme ofisi ve katedral vaizi, genellikle mahkemede ve kilise liderliğinde diğer görevlerle ilişkilendirilirdi . Seçmen'in çocuklarına öğrettiler, Seçmen veya Kral'ın danışmanları ve hatta sırdaşı, Wilhelm Hoffmann ve Friedrich Wilhelm IV. Christian Cochius 1688'de Büyük Seçmen'e cenaze vaazını verdi , Benjamin Ursinus I. Friedrich'i Prusya Kralı olarak meshetti . 1701'de . Yöneticiler, bir duruşma vaazının ardından zaman zaman mahkeme vaizlerini seçtiler. Bazı mahkeme vaizleri asıldı veya piskoposluk rütbesine yükseltildi. 20. yüzyılın sonlarına doğru "Dome Preacher" unvanı oluşturuldu ve şimdiye kadar iki kez ödüllendirildi.
Şu anda (Nisan 2019), Berlin Katedrali'nde çalışan iki papaz ve "Katedral Vaizi" başlıklı bir kadın papaz ve bir fahri papazın yanı sıra düzenli olarak önde gelen konuk vaizler var.
Mahkeme ve katedral vaiz
Soyadı | nın-nin | -e | işlevi |
---|---|---|---|
Johannes Agricola * 20 Nisan 1494; † 22 Eylül 1566 |
1537 | 1566 mı? | Seçmen Joachim II'nin ilk mahkeme vaizi ; Mahkeme vaizi, genel müfettiş ve Cölln'deki katedral ve saray kilisesinin ziyaretçisi |
Jakob Stratner * 1508 civarı; † 1554 |
1539 | 1543 | Mahkeme papazı |
Jakob Stendal ? |
1540 | 1564 | Katedral vaiz, 1567 Provost |
Jacob Schenck * 1508 civarı; † 1554 |
1545 | 1546 | Mahkeme papazı |
Hieronymus Schwolle † 1563 |
1550 | 1563 | Katedral vaiz |
Joachim Pasche * 1527; † 30 Ağustos 1578 |
1557 | 1566 | (Daha sonra Mahkeme vaiz Provost at Nikolaikirche'de ) |
Paul Musculus ? |
1563 | 1577 | Mahkeme papazı |
Georg Coelestin * 23 Nisan 1525; † 13 Aralık 1579 |
1564 | 1579 | 1564 mahkeme vaizi, 1571 ek savcı |
Vitus Bach † 1599 |
1566 | 1584 | Mahkeme papazı |
Andreas Praetorius * 1550 civarı; † 20 Aralık 1586 |
1576 | 1582 | Mahkeme papazı |
Friedrich Hartwig |
1579 | 1585 | Mahkeme ve katedral vaiz, katedral vekili |
Wolfgang Peristerus * 1532; † 1592 |
1580 | 1583 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Matthäus Leuthold * 1532; † 1600 |
1585 civarı | 1600 | Provost |
Martin Nößler * 1554; † 1608 |
1586 | 1608 | Mahkeme vaizi ve katedral dekanı |
Hieronymus Brunner * 1550 civarı; † 16 Kasım 1606 |
1589 | 1598 | Mahkeme ve katedral vaizi, 1584'ten beri St.Petri'ye vekil |
Simon Gedik * 31 Ekim 1551; † 5 Ekim 1631 |
1598 | 1614 | 1600'den beri katedralin vekili olan mahkeme vaizi ve katedral vaizi, seçmenlerin mezhep değişikliğine direndiği için görevden alındı, ardından Meißen'de ve daha sonra Merseburg'da müfettiş. |
Johannes Fleck (Flaccus) * 1559; † 30 Temmuz 1628 |
1601 | 1611 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Sebastian Müller * 1550?; † 1627 |
1593 | 1614 | Mahkeme vaizi ve katedral vaizi (seçmenin mezhebi değiştikten sonra eşinin mahkeme vaizi olarak da görevlendirildi) |
Martin Willich * 1583; † 1 Haziran 1633 |
1612 | 1614 | Mahkeme vaizi (aynı zamanda Petrikirche'deki başdiyakon , seçmenlerin mezhep değişikliğine direndiği için görevden alındı, ardından Hamburg'da baş papaz) |
Solomon Finck * 1566; † 20 Temmuz 1629 |
1612 | 1629 | Mahkeme vaizi ve katedral vaizi (mahkeme vaizi Sebastian Müller'in ilk eki, 1613'te seçmen önünde Reform inancına dönüştü) |
Martin Füssel (Füsselius) * 23 Kasım 1571; † 13 Eylül 1626 |
1614 | 1626 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Karl Sachse * 13 Şubat 1588; † 11 Ekim 1616 |
1614 | 1616 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Joachim Mencelius * 28 Aralık 1586; † 26 Eylül 1638 |
1615 | 1638 | Katedral vaiz |
Joachim Appelius * 1590 civarı; † Haziran 1668 |
1618 | 1632 | Katedral vaiz (daha sonra Güstrow ve Bückeburg'da mahkeme vaizi) |
Adam Christian Agricola * 24 Aralık 1593; † 29 Mayıs 1645 |
1629 | 1636 | Katedral ve mahkeme vaizi (1636'da mahkeme vaizi olarak Königsberg'e gitti) |
Johann Bergius * 24 Şubat 1587; † 19 Aralık 1658 |
1623 | 1658 | Katedral ve mahkeme vaizi |
Genç Wolfgang Crell * Eylül 1592; † 8 Temmuz 1663 |
1626 | 1666 | Katedral vaiz |
Johann Christoph Huebner * 1601; † 1638 |
1634 | 1638 | Katedral vaiz |
1603 civarı Christian Bartholdi *; † Şubat 1647 |
1642 | 1647 | Katedral vaiz |
Genç Bartholomäus Stosch * 12 Eylül 1604; † 5 Mart 1686 |
1644 | 1686 | Mahkeme vaizi, 1659 ayrıca kıdemli konsistoryal meclis üyesi |
Johann Christian Sagittarius † 6 Mayıs 1674 |
1646 | 1674 | 2. Katedral vaiz |
Johann Kunsch von Breitenwald * 8 Mayıs 1620; † 9 Kasım 1681 |
1655 | 1681 | Cölln'de 1655 katedral vaizi, 1659 ikinci mahkeme vaizi |
Georg Conrad Bergius * 21 Aralık 1623; † 7 Eylül 1691 |
1664 | 1691 | Mahkeme papazı |
Heinrich Schmettau * 29 Kasım 1628; † 1 Kasım 1704 |
1666 | 1704 | 1666 katedral vaizi, 1691 mahkeme vaizi |
Benjamin Ursinus * 12 Şubat 1646; † 23 Aralık 1720 |
1670 | ? | Brandenburg Seçmeninin 1670 mahkeme vaizi, 1700 ilk kraliyet mahkemesi vaizi ve meclis üyesi (1702 piskopos unvanı, 1705'te asıldı: Ursin von Baer ) |
Jakob Christian Eisenberg * 25 Aralık 1642; † 20 Nisan 1702 |
1682 | 1702 | Katedral vaiz |
Anton Brunsen (Brunsenius) * 6 Ocak 1641; † 17./27. Kasım 1693 |
1683 | 1693 | 1680 mahkeme vaizi Potsdam'da, 1683 Cölln'de |
Christian Cochius * 22 Mart 1632; † 29 Mart 1699 |
1687 | 1699 | Brandenburg mahkemesi seçmeni ve katedral vaiz |
Yaşlı David Ancillon * 17 Mart 1617; † 3 Eylül 1692 |
1686 | 1692 | Huguenot topluluğunun vaizi, fahri unvan olarak mahkeme vaizi |
Jacques Lenfant * 13 Nisan 1661; † 7 Ağustos 1728 |
1689 | 1692 | Huguenot topluluğunun vaizi, fahri unvan olarak mahkeme vaizi |
Genç David Ancillon * 22 Şubat 1670; † 16 Kasım 1723 |
1692 | 1723 | Huguenot topluluğunun vaizi, başlangıçta fahri unvan olarak mahkeme vaizi, 1707'de diplomatik hizmette yaptığı hizmetlerden dolayı ayrıca kişisel mahkeme vaizi |
Daniel Ernst Jablonski * 20 Kasım 1660; † 25 Mayıs 1741 |
1693 | 1741 | Mahkeme vaizi, daha sonra kıdemli mahkeme vaizi |
Johann Friedrich Sturm * 1658; † 18 Ocak 1702 |
1693 | 1702 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Isaac de Beausobre * 8 Mart 1659; † 5 Haziran 1738 |
1694 | 1723 | Huguenot topluluğunun vaizi, fahri unvan olarak mahkeme vaizi |
Moritz Selig * 12 Kasım 1666; † 7 Nisan 1709 |
1699 | 1709 | 4. Mahkeme papazı |
Karl Konrad Achenbach * 26 Ağustos 1655; † 21 Mart 1720 |
1702 | 1720 | Mahkeme papazı |
Isaac Jaquelot * 16 Aralık 1647; † 15 Ekim 1708 |
1702 | 1708 | Huguenot topluluğunun vaizi, fahri unvan olarak mahkeme vaizi |
François Martel † 1715 |
1702 | 1708 | Schwabach'daki Huguenot topluluğunun vaizi, 1708'den Berlin'de, seçmen Sophie Charlotte'un mahkeme vaizi |
Christoph Töpken * 4 Kasım 1648; † Ağustos 1715 |
1702 | 1715 | Katedral vaiz |
Ludwig Heinrich Mieg * 3 Haziran 1662; † 31 Ağustos 1712 |
1704 | 1720 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Heinrich August Steinberg * 7 Ocak 1668; † 9 Nisan 1749 |
1709 | 1749 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Johann Ernst Andreae * 5 Ekim 1671; † 29 Temmuz 1731 |
1709 | 1731 | 6. Mahkeme vaizi |
Dietrich Siegfried Claessen * 4 Kasım 1685; † 1743 |
1715 | 1720 | Katedral vaiz ( daha sonra Herborn'da profesör olan kader konusundaki tikel doktrini nedeniyle 1720'de profesör olarak Frankfurt an der Oder'e transfer edildi) |
Johann Arnold Noltenius * 16 Nisan 1683; † 2 Mart 1740 |
1720 | 1740 | Katedral vaiz, kısa bir süre sonra da mahkeme vaizi |
Johann Wahrendorf * 5 Aralık 1668; † 26 Ekim 1738 |
1721 | 1738 | Mahkeme vaiz rütbeli katedral vaiz |
Timotheus Christian Stubenrauch * 9 Ekim 1693; † 11 Ağustos 1750 |
1732 | 1750 | Mahkeme ve katedral vaiz, birinci sırada son |
Christian Scholtz * 23 Temmuz 1697; † 6 Ağustos 1777 |
1739 | 1777 | Mahkeme vaiz rütbeli katedral vaiz |
August Friedrich Sack * 4 Şubat 1703; † 22 Nisan 1786 |
1740 | 1780 | 1 Haziran 1740 üçüncü mahkeme ve katedral vaizi, daha sonra ilk mahkeme ve katedral vaizi, 1750 kıdemli konsistoryal meclis üyesi |
Christian Johann Cochius * 3 Mayıs 1688; † 23 Eylül 1749 |
1741 | 1749 | Üst mahkeme ve katedral vaiz yanı Consistorial ve kilise konseyi olarak (daha önce Potsdam ve Kral dini öğretmeni de 1727 mahkeme vaiz gelen Friedrich II. ) |
Karl Wilmsen * 1697; † 14 Temmuz 1768 |
1749 | 1768 | Mahkeme vaizi ve meclis üyesi |
Ludwig Ramm * 1715; † 5 Eylül 1792 |
1749 | 1792 | Mahkeme ve katedral vaizi, 1786'dan itibaren birinci sırada |
Conrad Ferdinand Posthius * 27 Eylül 1702; † 3 Ocak 1770 |
1750 | 1770 | Mahkeme vaiz rütbeli katedral vaiz |
Ludwig Samuel Noltenius * 2 Aralık 1723; † 20 Aralık 1777 |
1768 | 1777 | Mahkeme vaizi ve katedral vaizi (zayıf kayınpederi Karl Wilmsen'e ek olarak 1765'ten itibaren) |
Johann Peltre * 1 Ocak 1723; † 5 Aralık 1786 |
1770 | 1786 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Friedrich Samuel Gottfried Sack * 4 Eylül 1738; † 2 Ekim 1817 |
1777 | 1817 | 1777 beşinci mahkeme ve katedral vaizi, 1786 birinci mahkeme vaizi ve kıdemli konseysel meclis üyesi; 1816 fahri piskoposu |
Carl Ludwig Conrad * 10 Haziran 1738; † 11 Eylül 1804 |
1777 | 1804 | Mahkeme ve katedral vaiz, 1801 ayrıca kilise meclis üyesi |
Karl Georg Heinrich Michaelis * 19 Haziran 1752; † 5 Mart 1812 |
1786 | 1812 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Johann Heinrich Ernst Moers * 16 Kasım 1755; † 5 Şubat 1790 |
1786 | 1790 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Christian Friedrich Conrad * 7 Kasım 1743; † 15 Aralık 1811 |
1790 | 1811 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Ferdinand Stosch * 29 Haziran 1750; † 1 Temmuz 1821 |
1793 | 1821 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Friedrich Ehrenberg * 6 Aralık 1776; † 7 Aralık 1852 |
1806 | 1852 | Katedral vaiz, 1822'den ayrıca Oberhof vaiz |
Franz Theremin * 19 Mart 1780; † 26 Eylül 1846 |
1814 | 1846 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Friedrich Ferdinand Adolf Sack * 16 Temmuz 1788; † 16 Ekim 1842 |
1819 | 1842 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Friedrich Strauss * 24 Eylül 1786; † 19 Temmuz 1863 |
1822 | 1863 | Mahkeme ve katedral vaiz, 1856 baş mahkeme vaizi |
Karl Wilhelm Moritz Snethlage * 23 Eylül 1792; † 17 Şubat 1871 |
1843 | 1871 | Mahkeme ve katedral vaizi, en son kıdemli mahkeme vaizi |
Otto von Gerlach * 12 Nisan 1801; † 24 Ekim 1849 |
1847 | 1849 | Dördüncü mahkeme ve katedral vaiz |
Wilhelm Hoffmann * 30 Ekim 1806; † 28 Ağustos 1873 |
1852 | 1873 | Mahkeme ve katedral vaizi, 1853 Kurmark genel müfettişi, 1854 kıdemli konsistoryal meclis üyesi, 1871 birinci sınıf mahremiyet meclisi üyesi rütbesiyle Berlin'deki üst bölge ve katedral kilisesinde ilk mahkeme vaizi |
Wilhelm von Hengstenberg * 9 Şubat 1804; † 25 Eylül 1880 |
1854 | 1880 | 1873 kıdemli mahkeme vaizinden ilk dördüncü mahkeme ve katedral vaizi |
Rudolf Kögel * 18 Şubat 1829; † 2 Temmuz 1896 |
1863 | 1896 | 1881 baş mahkeme vaizinden ilk dördüncü mahkeme ve katedral vaizi, 1879'dan ayrıca Kurmark genel müfettişi |
Emil Frommel * 5 Ocak 1828; † 9 Kasım 1896 |
1872 | 1895 | Şeref unvanı olarak mahkeme vaizi, 1870'ten itibaren garnizon kilisesinde tam zamanlı papaz |
Wilhelm Baur * 16 Mart 1826; † 18 Nisan 1897 |
1872 | 1883 | ilk dördüncü mahkeme ve katedral vaiz, 1881'den ikinci, daha sonra Rhineland'da genel müfettiş |
Adolf Stoecker * 11 Aralık 1835; † 2 Şubat 1909 |
1874 | 1890 | Mahkeme vaizi ve katedral vaizi, Berlin Şehir Misyonu başkanı, 1890'da hatırlandı |
Richard Julius Schrader * 1842; † 1895 (?) |
1879 | 1891 | Mahkeme ve katedral vaizi, Wilmersdorf'taki Auenkirche'ye taşındı |
Adolf Hermann Bayer * 1834; † 1892 |
1883 | Mahkeme papazı | |
Ernst Dryander * 18 Nisan 1843; † 4 Eylül 1922 |
1890 | 1922 | 1898 kıdemli mahkeme vaizinden ilk kale vaizi |
Wilhelm Faber * 3 Aralık 1845; † 7 Aralık 1916 |
1891 | 1911 | Mahkeme ve katedral vaiz, 1893'ten ayrıca genel müfettiş |
Johannes Kritzinger 1855-1937 |
1892 mi? | 1925 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Karl Schniewind * 1 Ocak 1850; † 10 Temmuz 1913 |
1894 | 1912 | Mahkeme ve katedral vaiz |
Karl Ohly * 8 Haziran 1860; † 27 Şubat 1919 |
1899 | 1913 | Mahkeme ve katedral vaizi, Berlin şehir misyonunun başı |
Ernst Vits * 15 Eylül 1868; † 15 Kasım 1939 |
1912 | 1914 | Mahkeme ve katedral vaiz, 1925 genel müfettiş |
Bruno Doehring * 3 Şubat 1879; † 16 Nisan 1961 |
1914 | 1960 | 1914 dördüncü mahkeme ve katedral vaizi, 1919 katedral vaizi |
Paul Conrad * 1 Nisan 1865; † 9 Eylül 1927 |
1925 | 1927 | Üst katedral vaiz |
Georg Burghart * 21 Ekim 1865; † 3 Mart 1954 |
1927 | 1933 | Üst katedral vaiz |
Willy August Richter * 5 Nisan 1874; 8 Aralık 1938 |
1925 | 1938 | 3. katedral vaizi, 1936 baş katedral vaizi |
Julius Schneider 19 Haziran 1926'da doğdu; † 2 Temmuz 1993 |
1960 | 1989 | Katedral vaiz |
Franz-Reinhold Hildebrandt * 12 Ocak 1906; † 18 Aralık 1991 |
1961 | 1973 | Upper Cathedral Vaiz Vekili |
Reinhold Pietz | 1973 | 1976 | Upper Cathedral Vaiz Vekili |
Martin Bira 1950-2011 |
1989 | 2000 | Katedral vaiz |
Friedrich-Wilhelm Hünerbein * 1945 |
2000 | 2010 | Katedral vaiz |
Ralf Karolus Wüstenberg * 1965 |
2003 | 2005 | Katedral vaiz |
Petra Zimmermann * 1957 |
2006'dan beri | Kubbe Vaizini Yönetmek (2009-2017) | |
Thomas C. Müller * 17 Mart 1965 |
2010'dan beri | Dome Preacher'ı Yönetmek (2017'den beri) | |
Michael Kösling * 1976 |
2013'ten beri | Katedral vaiz | |
Eberhard Jüngel * 5 Aralık 1934 |
Onursal Domper | ||
Richard Chartres * 11 Temmuz 1947 |
Onursal Domper |
Edebiyat
- Kraliyet Kalesi ve Dohm Kiliselerinin Açıklaması Aynı ilk, orta ve en yeni koşullardan ... Grynaeus, Berlin 1747 ( sayısallaştırılmış ; s. 16–20: Resmi listeler).
- Rudolf von Thadden : Brandenburg-Prusya mahkemesi 17. ve 18. yüzyıllarda vaizler. Brandenburg-Prusya'daki mutlakiyetçi devlet toplumunun tarihine bir katkı (= kilise tarihine katkılar , cilt 32). de Gruyter, Berlin 1959 (s. 170–236: 1613 ile 1817 arasındaki mahkeme ve katedral vaizlerinin kronolojik listesi).
- Thomas Buske: Taht ve Sunak. Wilhelminizm çağında Berlin mahkemesi vaizlerinin rolü. Schmidt, Neustadt an der Aisch 1970.
- Katharina-Elisabeth Dang: Berlin katedralinin vaazlarında İsa Mesih'in ölümü ve dirilişi (1539 / 40-1817) hakkındaki vaazlarında ideoloji ve dünya görüşü. Fromm, Berlin 2012; orijinal Diss.A, Berlin 1984, katharina-dang.de (PDF) s. 23 f., 83 v., 111: Resmi listeler.
- Katharina-Elisabeth Dang: Özellikle Protestan Kilisesi gazetesinin (1827-1848 / 49) aynasında ve Berlin mahkemesi vaizlerinin vaazlarında sosyal mücadele ve vaaz. Fromm, Berlin 2012; orijinali Diss.B, Berlin 1990, katharina-dang.de (PDF).
- Julius Schneider: Berlin Katedrali'nin tarihi. 15. yüzyıldaki katedral kuruluşundan 20. yüzyıldaki yeniden yapılanmaya. Berlin 1993.
İnternet linkleri
- Alexander Schunka: Berlin'deki yenilenmiş mahkeme. 1613'ten beri Brandenburg-Prusya'da mahkeme ve mahkeme vaizi ( Erken Modern Çağda Politik Tavsiye adlı çevrimiçi yayından bölüm )
Bireysel kanıt
- ^ Rudolf von Thadden : Brandenburg-Prusya mahkemesi 17. ve 18. yüzyıllarda vaizler. Brandenburg-Prusya'daki mutlakiyetçi devlet toplumunun tarihine bir katkı (= kilise tarihine katkılar , cilt 32). de Gruyter, Berlin 1959, s. 11f.
- ^ Berlin Katedrali'nin web sitesi, 26 Nisan 2019'da erişildi.
- ↑ Kısa özgeçmişi www.berlin.friedparks.de adresinde
- ↑ DNB 1024712540
- ↑ Volker Mihr, Florian Tennstedt, Heidi Winter (ed.): Bir sivil ve Hıristiyan görevi olarak sosyal reform . Kohlhammer, Stuttgart 2005, ISBN 3-17-018793-7 , s. 168 ( Google kitap aramasında sınırlı ön izleme ).
- ↑ Kısa özgeçmişi www.berlin.friedparks.de adresinde
- ↑ Kısa özgeçmişi www.berlin.friedparks.de adresinde
- ^ A b Julius Schneider: Berlin katedralinin tarihi. 15. yüzyıldaki katedral kuruluşundan 20. yüzyıldaki yeniden yapılanmaya . Berlin 1993, s. 102 .