Aşk mektubu

Ferdinand Georg Waldmüller : aşk mektubu , 1849
Nezaket aşkı : Codex Manesse'de minyatür , fol. 342v, 1300/1340
"Aşk mektupları" ve "Diğer". Posta kutusu Frankfurt am Main ile el yazısı eklemeler .

Bir aşk mektubu , bir kişiye o kişiye olan sevgisini veya sevgisini ifade etmek için gönderilen bir yazı parçasıdır .

Aşk mektubu sıradan bir mesajdan çok daha fazlasını ifade eder. İçinde birlikte olamamanın, birlikte olamamanın ya da aşkı farklı ifade etmenin zorluğunun acısı ortaya çıkıyor. Ancak, birinin sevgisini itiraf etmeye çalışması, her formülasyonda bu çabanın mahvolacağı korkusuna kapılması çok daha zordur. Ayrıca sevginin geri dönemeyeceği korkusu da vardır.

Tarih

Aşk mektupları zaten görünüyor içinde literatüre ile Ovid . Ancak, posta hizmetinin hızlanması , okuryazarlığın daha fazla yaygınlaşması ve her şeyden önce romanların ortaya çıkmasının katkıda bulunduğu Romantik çağla birlikte daha yaygın hale geldiler .

Orta Çağ'ın sonlarında, aşk mektupları (genellikle kafiyeli dizelerde ) büyük popülerlik kazandı. Çeşitli türdeki metinlerin arasına yerleştirildikleri çeşitli toplu el yazmalarında bize geldiler. Çok ender durumlarda otantik yazışmalardır, daha ziyade edebiyatta olduğu gibi 1500 şiirde bir şair Gozold hakkında yazılmış bir şiirde bir mektupta sevilen kişiye aşk-hastalığı çeken kadın söz konusudur. Minne şikayetleriyle ilgili bu tür aşk mektupları, bazı araştırmacılar tarafından çok ortak noktaları olan mayın cinsine atanır .

Önemli kültürel önemlerine rağmen, aşk mektupları genellikle yalnızca bir kişiye yöneliktir ve genellikle yalnızca o kişi tarafından anlaşılabilir. En fazla, birden fazla kişi tarafından düşüncesizce veya genellikle yayınlanmasına rıza gösteren veya zaten ölmüş olan önde gelen şahsiyetlerin yayınlanmasıyla tanınırlar. Bununla birlikte, hayalet yazarlar tarafından yazılan ve sadece beceri taklidi yaptıkları için belli bir şekilde ince bir sahtekarlığı temsil eden aşk mektupları da vardır (bunun edebi bir örneği, örneğin Cyrano de Bergerac'tır ).

18. yüzyılda aşk mektupları iyi bir form olarak kabul edildi, standartlaştırıldı ve onlar için şablonlar vardı.

Aşk mektuplarının modern biçimleri SMS , sohbetler ve e-postalardır ve bunlar için WWW'de ücretsiz olarak kullanılabilen şablonlar da kullanılır . Ayrıca aşk mektubu ajansları ve dijital aşk mektubu üreteçleri , yabancıların aşk nesirlerini formüle etme hizmetlerini sunar. Tüm bu araçlar, aşk mektupları yazmanın yeni bir ivme kazanmasına yol açtı; bununla birlikte, yabancı formülasyonların geliştirilmesi, bu yayın biçimine veya bu türe bireysel “dürüst” erişimi tehlikeye atmaktadır .

Alman çalışmaları üzerine yapılan araştırmalar şu ana kadar yazarlardan gelen aşk mektuplarına odaklandı; At TU Braunschweig ve Zürih Üniversitesi'nden 20. yüzyılın şimdi de kamu hayatına insanlardan mektuplar inceleyerek projeler ve daha geniş bir bağlamda, aşk mektupları ve diğer yazılı aşk mesajları vardır.

misal

Paul Celan , 9 Şubat 1970'de sevgilisi Ilana Shmueli'ye şunları yazdı :

Mektubunuz, iç çatışmanızın haberi - ne diyebilirim? Tüm fiziksel acıları da dahil olmak üzere tüm acıları senden almak istiyorum.
Ellerim senin üzerinde - sana.

16 Ekim 1989'da Gerit Losse, arkadaşı NVA inşaat askeri Sebastian Kranich'e şunları yazdı :

Buraya gel, bu mektupta dünyayı değiştirecek hiçbir şey olmaması önemli değil - tamamen saçmalık, aşkımız dünyanın - en azından biraz - daha sorunsuz kayabileceği bir şey, ha?!

Ayrıca bakınız

Edebiyat

  • Schulz-Grobert, Jürgen: Geç ortaçağ el yazmalarında Alman aşk mektupları. İkili şiirin anonim küçük bir biçiminin aktarımına yönelik araştırmalar . Tübingen 1993.
  • Veronika Beci (ed.): Aşkın alevleri denizinde pırıltılar. Müzik dünyasından aşk mektupları . Benziger , Düsseldorf 2002, ISBN 3-545-20238-0 .
  • Ute Jung-Kaiser (Saat), Matthias Kruse (Saat): Intime Textkörper. Sanatta aşk mektubu . Peter Lang Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-03910-427-6 .
  • Bernhard Lübbers , Johann von Egloffstein'ın çevresinden 15. yüzyılın başlarından kalma aşk mektupları ?. İçinde: Markus Frankl, Martina Hartmann (ed.): Herbipolis. Geç Orta Çağ ve erken modern zamanlarda Würzburg şehri ve manastırı üzerine çalışmalar (Orta Çağ ve Erken Modern Çağ Koleji 1'den yayınlar) Würzburg 2015, s. 255-272. ( ISBN 978-3-8260-5805-9 )
  • Wyss, Eva Lia: Çocuklardan, ergenlerden ve yetişkinlerden gelen aşk mektupları. Yaşam boyu değişen bir metin türü . İçinde: Annelies Häcki Buhofer (Ed.): Dil edinimi ve yaşı. Harald Burger'in 60. doğum günü münasebetiyle kolokyum . Basel 2003 (=  Basler Alman Dili ve Edebiyatı Çalışmaları ), s. 71–86.
  • Wyss, Eva Lia (Ed.): Tutkuyla yazılmış. İsviçre aşk mektupları . Nagel & Kimche, Zürih 2006. ISBN 3-312-00339-3 .
  • Karina Kellermann, Jörg Paulus, Renate Stauf : aşk konuşması, aşk mektubu . İçinde: Gert Ueding (Ed.): Tarihsel retorik sözlüğü . Darmstadt: WBG 1992ff., Cilt 10 (2011), s. 574-585.

İnternet linkleri

Vikisözlük: aşk mektubu  - anlam açıklamaları, kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler
Commons : Aşk mektupları  - resim, video ve ses dosyalarının toplanması

Bireysel kanıt

  1. ^ Ingeborg Glier : Gozold. İçinde: Burghart Wachinger ve diğerleri (Ed.): Orta Çağların Alman edebiyatı. Yazarın Sözlüğü . 2., tamamen gözden geçirilmiş baskı, ISBN 3-11-022248-5 , Cilt 3: Gert van der Schüren - Hildegard von Bingen. Berlin / New York 1981, Sütun 204.
  2. Hıristiyanlıkta İncil bazen tüm insanlığa bir aşk mektubu olarak anlaşılır.
  3. Annette C. Anton: Kurgu olarak özgünlük. 18. ve 19. yüzyıllarda mektup kültürü. Stuttgart: Metzler, 1995.
  4. Arşivlenen kopyalamak ( içinde Memento orijinal yılında 7 Şubat 2005 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.tu-braunschweig.de
  5. Arşivlenmiş kopya ( İnternet Arşivinde 9 Ocak 2005 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.ds.unzh.ch
  6. Paul Celan: Ilana Shmueli. Yazışma. Frankfurt: Suhrkamp, ​​2004.
  7. Sebastian Kranich: Önce İsa'yı, sonra yoldaşları dinleyin. Bina asker mektupları: Merseburg, Wolfen, Welzow 1988/89 . Halle: Projekt-Verlag 188, 2006, s. 414.