Yeni Frankfurt eski şehir

Pazardaki belediye binasının solunda , katedral kulesinden Dom-Römer-Areal'e (Nisan 2018) bakış.

En karmaşık bireysel projeydi yeniden Goldene Waage evin (2018 Ocak)

Yeni Frankfurt Eski Şehir (olarak da bilinen Dom-Römer-Viertel'in veya -Quartier ) merkezidir eski şehir arasında Frankfurt am Main büyük bir kentsel gelişim projesi kapsamında 2018 2012 yılından itibaren yeniden inşa edilmiştir. Dom-Römer-Projekt adı altında, batıda Römerberg ile doğuda Domplatz arasında, kuzeyde Braubachstrasse ve güneyde Schirn Kunsthalle ile sınırlandırılan yaklaşık 7.000 metrekarelik bir arsa yeniden tasarlandı ve üzerine inşa edildi. Eski pazar bağlayan iki sözde olarak taç giyme yolu onlar içinRoma-Alman kral ve imparatorlarının taç giyme törenleri önemli yerlerdir. Bölge , 1944'teki hava saldırılarında yok olana kadar , çoğu Orta Çağ ve Rönesans'tan yaklaşık 1250 yarı ahşap ev ile en büyük ve en önemli yarı ahşap şehirlerden biri olan eski şehrin çekirdeğini oluşturuyor. . 1970'lerin başından 2010'a kadar, teknik Belediye Binası ve Dom / Römer metro istasyonu da dahil olmak üzere site tamamen inşa edildi .

Dom-Römer projesi kapsamında, pazardaki Rebstock çiftliği ve Goldenes Lammchen dahil olmak üzere tarihi özellikleri ve avluları ile Alter Markt , Hühnermarkt , Hinter dem Lämmchen ve Neugasse meydanları ve sokakları büyük ölçüde restore edildi. 15'i tarihi Eski Şehir evlerinin yeniden inşası olarak adlandırılan gelişmiş yaratıcı kopyalar dahil olmak üzere toplam 35 yeni bina . Altın Ölçekli Ev , bölgenin en değerli yeniden inşası ve gösterimidir . 2010 yılında yayınlanan bir tasarım tüzüğü , diğer şeylerin yanı sıra, yalnızca dik eğimli çatılara izin veren ve Frankfurt bölgesine özgü ve tipik olan belirli yapı malzemelerinin kullanımını öngören tüm yeni binalara uygulandı .

Katedral tepesindeki Roma yerleşiminin kalıntılarının bulunduğu arkeolojik bahçe ve 1953 ile 1973 yılları arasında kazısı yapılan Frankfurt Karolenj kraliyet sarayı inşaat alanında yer almaktadır . Kazıları kalıcı olarak korumak ve erişilebilir kılmak ve çarşı ile günümüz Bendergasse arasındaki iki metrelik yükseklik farkını telafi etmek için alanın güneyinde , pazardaki kasaba evi olan beş binadan oluşan bir topluluk inşa edildi. .

Proje için ana yerel siyasi karar Eylül 2007'de belediye meclisi kararıyla alındı . Bunun öncesinde, siyasette ve kamuoyunda büyük ölçüde olumsuz olarak değerlendirilen bir mimarlık yarışmasının yanı sıra halkın ve Frankfurt Dostları gibi yurttaş girişimlerinin katılımıyla çok yıllı bir planlama aşaması geldi . Özellikle sivil katılım, Dom-Römer projesinin eski şehir odaklı planlamasına yol açtı. Yeni binaların 35 taslağı, 2010/11'de 170'den fazla katılımcıyla çeşitli mimari yarışmalarda belirlendi . Temel taşı Ocak 2012 sonunda atıldı. 2017 yılı sonunda evlerin tamamı büyük ölçüde dışarıdan tamamlanmıştır. 9 Mayıs 2018'de site çitleri kaldırıldı ve yeni mahalle tamamen halkın erişimine açıldı. 28-30 Eylül 2018 tarihleri ​​arasında, açılışı münasebetiyle üç günlük bir eski şehir festivali düzenlendi. Frankfurt'taki yurttaş festivaline 250.000 ila 300.000 kişi geldi. Mart 2019'da Frankfurt Dom-Römer projesi ünlü uluslararası MIPIM ödülünü aldı.

tarih öncesi

Dom-Römer bölgesinin merkezi: tavuk pazarı , 1903

1944'e yapılan eklemelerle 1862'den eski şehir envanteri ve Teknik Belediye Binası'nın bindirme temsili
( Friedrich August Ravenstein tarafından kromolitografi ). Sarı ve yeşil ile işaretlenmiş binalar 19. yüzyılda yıkılmış, eski şehirdeki 1904 yılında yeni oluşturulan Braubachstrasse üzerinden tramvay hatları için atılımın bir parçası olarak mor ile işaretlenmiş olanlar . Koyu kırmızı ile işaretlenmiş alanlar 1927 yılında yıkılmıştır.

Haziran 1945'te yıkılan eski şehir

İkinci Dünya Savaşı sırasında ortaçağ eski şehir arasında Frankfurt am Main , Orta Avrupa korunmuş en iyi o zamana kadar biri neredeyse tamamen bombalama tarafından tahrip edildi. Sadece tarihi yapılara sahip birkaç bina korunabilmiştir; savaş sonrası dönemde diğer hasarlı binalar da esas olarak “ araba dostu ” trafik planlaması lehine yıkılmıştır. Binaların çok az dış rekonstrüksiyonu vardı, eski eski şehrin çoğunluğu 1950'lerin tarzında yeniden inşa edildi, büyük ölçüde tarihi sokak ağını terk etti.

Sadece Römerberg ile katedral arasındaki alan , gelişimi uzun süre tartışılan moloz temizlendikten sonra nadas alanı olarak kaldı . Bu arada, 1953'ten itibaren, arkeologlar bir Roma yerleşiminin kalıntılarını ortaya çıkarmayı başardılar , aynı zamanda yüksek ortaçağ katmanlarının altındaki alanda , esas olarak Karolenj dönemine ait daha yeni izleri ortaya çıkardılar . Bununla birlikte, daha önce sadece belgelerle aktarılan Königspfalz Frankfurt , Frankfurt'un efsanevi kurucusu Charlemagne tarafından inşa edilmese de, şehrin kökenine yönelik yüzyıllardır süren arayış sona ermiş sayılır . bulgular, sadece oğlu Dindar Ludwig tarafından .

1966 yılında, inşaat başladı B-rota Frankfurt U-Bahn arasındaki ana tren istasyonu ve Konstablerwache'deki . Yeni metro hattının güzergahı da eski şehrin içinden geçiyordu ve katedral ile Römer arasındaki alanın altında, daha önce geliştirilmemiş ve otopark olarak kullanılan bir istasyon vardı. 1970/71 yıllarında Dom/Römer metro istasyonunun inşası sırasında, açık inşaat yöntemi nedeniyle, henüz arkeolojik olarak incelenmemiş en eski Frankfurt yerleşim toprağının büyük bir kısmı tahrip olacaktır.

Daha sonra, sitede yıllarca süren tartışmalardan sonra, Teknik Belediye Binası 1972-1974'te şehir yönetiminin teknik ofislerinin yeri olarak kuruldu. İnşaat çukurunun kazısı için Braubachstrasse'de savaştan ayakta kalan beş eski şehir evi yıkıldı. İnşa edilen bina, içinde brutalist muazzam boyutlara sahip mimari tarzı, bölgede dursun eski, küçük ölçekli gelişimini diğerinin hesaba katmaması eski şehir, kentsel bir baskın özelliğini temsil etti. İnşaat maliyetleri 93 milyon DM olarak gerçekleşti .

Metroya ek olarak, Dom-Römer bölgesinin altına, Domstraße'den Römer cephesine doğu-batı yönünde ve Braubachstraße'den Saalgasse'ye kuzey-güney yönünde uzanan iki katlı bir yeraltı otoparkı da inşa edildi . İnşaat çalışmalarının tamamlanmasının ardından, yer altı otoparkının tavanı, tarihi zemin seviyesinden yaklaşık iki metre yükseklikte olan meydanın yeni seviyesini oluşturdu. Frankfurt'un ilk günlerinden itibaren 1953'ten itibaren eski şehir kazılarından elde edilen arkeolojik buluntular, başlangıçta kaldırılmış, korunmuş ve arkeolojik bir bahçe olarak halkın erişimine açılmıştır .

1994 yılında Frankfurt şehri, Teknik Belediye Binası'nı Deutsche Bank'ın bir yan kuruluşu olan Deutsche Immobilien Leasing'e (DIL) 148 milyon DM karşılığında sattı . Aynı zamanda, kiralama sözleşmesi 2006'da sona erdikten sonra belediye binasını 135 milyon DM'ye geri alabilme seçeneği ile bina şehre geri kiralandı, sözde satış-geri kiralama sözleşmesi.

Planlama geçmişi

2004-2006

Teknik Belediye Binası, 2007

Teknik Belediye Binası cepheleri, Temmuz 2008

Altın Terazi Evi, 1900 civarı

Piyasadaki Yeni Kırmızı Ev, 1910 civarında

Rebstock evi (solda) ve Braubachstrasse 21, 1910 civarında

2004 yılında, proje geliştiricileri Max Baum Immobilien ve Groß & Partner , sahibi DIL adına şu anda 30 yaşında olan Teknik Belediye Binası'nın yenilenmesi için planlar sundular . Stefan Forster Architects'in Frankfurt ofisinin planlarına göre, bina kompleksi iki eve bölünecek ve böylece Braubachstrasse'den Schirn Kunsthalle'nin döner kavşağına kadar bir sokak oluşturulacaktı . Beton cepheler tamamen doğal taştan yapılmış delikli bir cephe ile yeniden tasarlanırken, dört katlı tabanda şehir kütüphanesi, mağazalar ve restoranlar gelecekte kullanılmak üzere planlandı. Ayrıca, üç kulede yaklaşık 160 daire oluşturulacaktı. Kentle yapılan kiralama sözleşmesi, binanın modifiye edilmiş bir şekilde kullanılması şartıyla 20 yıla kadar uzatılabilirdi.

Bunun üzerine belediye meclisi Aralık 2004'te her iki seçeneğin de (dönüşüm veya yıkım ve ardından küçük ölçekli geliştirme) uygulanacağı bir kentsel planlama fikirleri yarışması düzenlemeye karar verdi. Bu bağlamda, “eski şehrin küçük ölçekli Gotik yapısına dayanarak, orada da gelişmede küçük ölçekli bir yapı elde etmek” sesleri de duyulabiliyordu. Bu alışılmadık bir prosedür olsaydı, alanın gelecekteki kullanımı için hiçbir şartnamenin yapılmaması işleri daha da zorlaştırdı. Wiesbaden'deki Mimarlar Odası, iki taslağı sunma zorunluluğunun pratik olmadığını düşünerek ve politikacılardan net bir karar talep ederek bu yaklaşıma karşı çıktı . İlk olarak Ocak 2005 için duyurulan yarışma ihale daveti gerçekleşmedi.

Mayıs 2005'te Römer'deki CDU , SPD , FDP ve Yeşillerden oluşan dört ittifak , dönüşüm varyantını daha fazla sürdürmemeye karar verdi. Daha sonra kentsel planlama yarışması için aşağıdaki şartnameler belirlendi: Cepheleri ve çatıları eski şehre uyumlu bir şekilde oturan küçük ölçekli geliştirme, Teknik Belediye Binası'nın mülkiyet sınırları içinde 20.000 m² brüt taban alanı, 7.000 m²'lik arkeolojik bahçe ve halen halka açık olan arkeolojik alanın kraliyet sarayının kalıntıları ile bahçenin kullanılması ve pazarın katedral ile Römer arasında bir sokak olarak restorasyonu. Pazar için çarpıcı olan Coronation Path ismi , 1562 ile 1792 yılları arasında Frankfurt'ta gerçekleşen toplam 10 imparatorluk taç giyme töreninden türetilmiştir . Şehir planlama yarışmasına 20 ofis katıldı.

Temmuz 2005'te, şehir ve DIL, Teknik Belediye Binası'nın yıkılmasının ardından yeni sözleşme yöntemleri üzerinde anlaştılar. Bunlar, şehrin mülkü geri almayacağını, ancak kiralama modelinin devam edeceğini şart koşuyordu.

Ağustos 2005'te Özgür Seçmenler, planlanan Dom-Römer bölgesinin tarihi sokaklara ve meydanlara yakınlaştırılmasının yanı sıra kentsel gelişim açısından bir dizi önemli binanın yeniden inşasına izin verecek bir başvuruyu Römer'e sundu. Haus zur Goldenen Waage veya Haus zum Esslinger'in (olarak da bilinir Junge Esslinger'le veya Teyze Melber evine ). Ancak, Eylül 2005'te seçilen Frankfurt ofisi KSP Engel und Zimmermann'ın kazanan tasarımı bu gereksinimlerin sadece birkaçını karşıladı. “Taç giyme yolu”, 1972'de Teknik Belediye Binası'nın inşasının bile büyük ölçüde saygı duyduğu pazardaki cadde boyunca değil, taş evden katedral kulesine düz bir diyagonal olarak döşendi. Teknik Belediye Binası ve Arkeoloji Bahçesi'nin aşırı planlanmış alanları yine büyük binalarla işgal edildi; Braubachstrasse'de üç iç avlulu bir konut kompleksi inşa edilecekti. Arkeoloji Bahçesi seviyesinde, dar bir binanın yanında, katedral kulesine doğru uzanan diyagonal gibi, Frankfurt'un kentsel mimari tarihinde benzer bir biçimde bile hiç var olmamış bir yamuk kare planlandı.

Taslağın sunumu sırasında, planlama departmanı Edwin Schwarz (CDU), bunun sadece gerekli bina kütlesinin nasıl dağıtılması gerektiğine dair bir öneri olduğunu vurguladı: "Burada görülen şey böyle inşa edilmeyecek". Diğer mimari yarışmalar nihai tasarıma karar verecekti. Ayrıca Schwarz, daha sonra modern binaların yanında duracakları için bireysel tarihi binaların yeniden inşasına karşı çıktı. Schwarz, kentin kiralama modelini DIL ile genişletip genişletmeyeceği veya geri satın alma seçeneğinden yararlanıp yararlanmayacağı konusunda henüz bir karar verilmediğini söyledi.

Kazanan tasarım tartışmalı bir şekilde tartışıldı, özellikle "taç giyme yolunun" taşınması, çok hantal olarak algılanan binalar ve eski şehrin beşik çatılarıyla uyum sağlamayan düz çatıları eleştirildi. Ayrıca, taslağı önemli ölçüde revize etmek ve onu tarihi modelle daha uyumlu hale getirmek için belediye meclisinden de sesler geldi. Eylül 2005'te Frankfurt SPD, Dom-Römer bölgesinin tasarımı konusundaki kararın vatandaşlara bırakılmasını ve referandum yapılmasını önerdi . SPD'ye göre, bir yanda tarihsel ya da tarihselleştirici, diğer yanda modern gelişme ile iki ya da üç rakip tasarım geliştirilmelidir.

Ekim 2005'te, Özgür Seçmenler, “Frankfurt'un ruhu için eski bir şehir” başlıklı halka açık bir etkinlikte, eski evlerin, sokakların ve meydanların tarihsel olarak doğru bir yeniden inşası için konseptlerini sundular. Kasım 2005'te CDU, kendisini tarihi koşullara “mümkün olduğunca yakın” adapte edecek bir gelişmeye adadığı bir sonraki yıl yerel seçim kampanyası için programını sundu.

Aralık 2005'te CDU eski şehrin gelişimi için özel bir komite kurdu, benzer bir komite 1980'lerin başında Römerberg-Ostzeile'nin ( Cumartesi Dağı ) yeniden inşasını planlarken zaten mevcuttu . Römer'deki fraksiyonların genel olarak ortak bir çizgide anlaşabilecekleri ortaya çıktı: sokakları, meydanları ve avlularıyla tarihi kat planının en doğru şekilde restorasyonu ve ayrıca bireysel, şehir planlaması açısından önemli binaların yeniden inşası. evler.

Verdiği röportajda Frankfurter Allgemeine Zeitung , Belediye Başkanı Petra Roth (CDU) önerdi yeniden dahil olmak üzere dört binaları, Haus zur Goldenen Waage ve Yeni Red House , ^A1 , ancak Roth onların özgün konumda olmamalı görüşünde idi could yeniden inşa et. Bu nedenle bu binaların yan yana mı yoksa başka yerlerde mi düzenlenmesi gerektiği düşünülmelidir. Mayıs 2006'da Alman Mimarlar Derneği (BDA) tarafından Hessen'de düzenlenen bir çalıştay, KSP kazanan tasarıma dayalı mimari modeller sundu. Yüksek oranda cam içeren modern binalardan yarı ahşap evlerin modern yorumlarına (1980'lerde Saalgasse'de inşa edilen evlere benzer) kadar uzanan tasarım yelpazesiyle, toplam 50 mimar, üzerine inşa edilecek 20 arsa için teklifler hazırladı. ).

Haziran 2006'da, Teknik Belediye Binası'nın yıkımının en erken 2008'de başlayabileceği, yeni şubedeki tadilat nedeniyle ofislerin taşınmasının erteleneceği öğrenildi. Eylül 2006'nın başında, Römer'deki siyah-yeşil koalisyon, önceki duyuruların aksine, 1 Nisan 2007'de Teknik Belediye Binası'nı geri almaya ve böylece DIL ile olan kiralama sözleşmesini feshetmeye karar verdi. Ayrıca alan için bir kullanım konsepti sunmak üzere bir çalışma grubu oluşturulmuştur.

Vatandaşları planlamaya dahil etmek için, şehir 2006 sonbaharında yaklaşık 60 katılımcıyla bir planlama çalıştayı düzenledi. Ekim ayının ilk hafta sonu etkinliğinde, vatandaşların üçte biri belediye meclisi meclis grupları tarafından önerilen ve kura ile seçilen girişimlerden ve derneklerden geldi. Konferanslar ve turlar ile girişten sonra, biz konularında gruplar halinde çalışmış eski şehir evleri yeniden inşa, inşaat araziler ve bunların Parselasyon kullanarak arkeolojik bahçe üzerinde inşa ve binalar için tasarım yönergelerini . Aralık ayındaki ikinci etkinlikte aynı katılımcılar revize edilmiş kentsel planlama konseptini tartıştılar. Grupların önerileri aşağıdaki kilit noktalara dahil edildi.

Kasım 2006'da, siyah-yeşil koalisyon gelecekteki eski şehir gelişimi için kilit noktaları sundu: tarihi şehir planının kapsamlı restorasyonu, dört binanın (Haus zur Goldenen Waage, Neues Rotes Haus , Haus zum Esslinger ve Goldenes Lämmchen ) tarihi bölgede yeniden inşası. şehrin kendisinin konumu ve diğer evler için tasarım yönergeleri. Amaç yüksek oranda yaşam alanı kullanmaktı, arkeolojik bahçe küçük parçalar halinde inşa edilmeli ve halkın erişimine açık olmalıdır.

2007-2010

1 Nisan 2007'de, Teknik Belediye Binası'nın mülkü, yaklaşık 72 milyon avro karşılığında şehre iade edildi. Mayıs 2007'de koalisyonun yeniden inşa edilecek bina sayısını altıdan yediye çıkardığı öğrenildi: Ek olarak, Klein-Nürnberg ve Alter Esslinger evleri yeniden inşa edilecek ve böylece Hinter'in kuzeyindeki tüm evler dizisi yeniden inşa edilecek. dem Lämmchen sokağı. Ayrıca, öncelikle Rebstock evinin yeniden inşası olasılığının incelenmesine karar verildi.

Eylül 2007'de, belediye meclisi, özel yatırımcıların bulunması şartıyla, başka binaların yeniden inşasını da sağlayan belediye yetkililerinin ilgili bir önerisini onayladı. Teknik Belediye Binası'nın yıkımı 2009 yılının ortalarından önce başlayamasa da, inşaat süresi için beş yıl belirlendi. Arkeolojik bahçenin geliştirilmesi için ayrı bir mimarlık yarışması arandı. Sitenin altındaki yeraltı otoparkı ve Dom / Römer metro istasyonu karmaşık site lojistiği gerektirdiğinden, geliştirme tek bir kaynaktan gelmelidir.

Kasım 2008'de, şehrin Frankfurter Aufbau AG ve OFB Projektentwicklung'a doğrudan ödül verilmesini tercih etmesinin ardından, Dom-Römer-Areal'ın inşaat işinin Avrupa genelinde ihale edileceği açıklandı. Ancak, Teknik Belediye Binası'nın yıkılmasıyla teknik sorunlar yaşanmasının beklendiği anlaşılınca planlanan ihale durduruldu: Örneğin, zemin kat yıkılmışsa, ancak binanın altındaki yeraltı tünelinin yıkılacağı garanti edilebilirdi. Yeraltı suyu ile su basmayacak, yeni bina aynı anda başlatılmazsa, tamamen yıkılma riski vardır. Yeni binada metro girişlerinin yer değiştirmesi gibi merkezi sorunlar hala çözülmüş değil.

Mart 2009'da Frankfurt şehri, Avrupa çapında bir ihaleden kaçınacağını ve bunun yerine bir belediye proje şirketini yeni bina projesiyle destekleyeceğini duyurdu. Kentin görüşüne göre, henüz kurulmamış olan proje şirketinin tamamı kente ait olacağından, Avrupa çapında ihaleye davet edilmesini öngören yasal gereklilikler, şu anda seçilen ödül kanalı için geçerli değildir. Belediye ofislerinin Teknik Belediye Binası'ndan taşınması şimdi 2009 sonbaharında planlanıyor ve yıkımın 2010'da başlaması gerekiyor.

Temmuz 2009'da, "Stadthaus am Markt" adlı arkeolojik bahçenin geliştirilmesi için bir mimarlık yarışması başlatıldı ve Dom-Römer bölgesinin gelişimi için bir belediye şirketi olan Dom-Römer GmbH kuruldu. Dom-Römer GmbH tarafından yapılan ilk maliyet tahminine göre, eski şehir geliştirme maliyetleri, 20 milyonu teknik belediye binasının yıkılması için olmak üzere 95 milyon Euro idi.

Aralık 2009'da Prof. Bernd Winking Architects'in mimarlık ofisi tarafından “Stadthaus am Markt” için yapılan tasarım birincilik ödülüne layık görüldü. Bu, arkeolojik bahçenin üzerinde kompakt bir bina öngördü, ancak tasarım, Frankfurt şehrinin planlama ofisi ile koordineli olarak revize edilecekti. Şehir, “piyasadaki şehir evi” için yarışmanın galibi dört kişiden tasarımlarını revize etmelerini istedi. Bu, birincilik ödülünü kazanan tasarımın mutlaka uygulanmayacağını açıkça ortaya koydu.

Mart 2010'da, Rebstock evinin yeniden inşası incelemesinin olumlu bir sonuç göstermesinden sonra, şehir Braubachstrasse 21'deki komşu binayı da yeniden inşa edeceğini duyurdu. Bu, şehir tarafından finanse edilen yeniden yapılanma sayısını sekize çıkardı : Markt 5 (Haus zur Goldenen Waage), Markt 17 (Yeni Kırmızı Ev), Hinter dem Lämmchen 2 (Haus zum Esslinger), Hinter dem Lämmchen 4 (Alter Esslinger), Lämmchen 6 (Goldenes Lämmchen), Hinter dem Lämmchen 8 ( Klein-Nürnberg ), Braubachstrasse 19 ( Haus Rebstock ) ve Braubachstrasse 21'in arkasında .

Diğer 15 bina için, Dom-Römer GmbH, başlangıçta, özel yatırımcıların bulunabilmesi koşuluyla, mevcut belgelere dayalı bir yeniden yapılanmanın mümkün olduğunu düşündü. Ancak daha sonra, olası ek yeniden yapılandırma sayısı dokuza düşürüldü, yani tavuk pazarı 18 (Haus Schildknecht), tavuk pazarı 20 (Zur Flechte), tavuk pazarı 22 (altın makas) , tavuk pazarı 24 (Eichhorn), tavuk pazarı 26 (Schlegel), market 13 ( Grüne Linde), Markt 15 (Altes Rotes Haus), ^A2 Markt 28 (Würzgarten) ve Braubachstrasse 27. İlgili tarafların Dom-Römer bölgesinde bir arsa satın almaları için son tarih 31 Temmuz'da sona erdi. , 2010.

2010–2012

12 Haziran 2010'da Dom-Römer-Areal için tasarım tüzüğü yürürlüğe girdi. Bu, cephelerin ve çatıların yapılandırılması ve tasarımı ile malzemelerin kullanımı için yönergeleri tanımladı. Temel olarak, yalnızca en az 55 derecelik eğimli üçgen çatılara izin verildi.

Ağustos 2010'da Dom-Römer bölgesindeki yeni binalar için bir açık mimari yarışması ilan edildi. Katılım için toplam 56 mimarlık ofisi seçildi ve toplam 27 parsel için yeni bina tasarımları geliştirmeleri istendi. Kentsel yeniden yapılanma için kesin olarak planlanan sekiz parselle birlikte, sahada toplam 35 bina inşa edilecekti.

Eylül 2010'da, bir dizi revizyondan sonra, başlangıçta dördüncü sırada yer alan mimarlık ofisi Meurer Architekten, revize edilmiş bir tasarımla “piyasadaki şehir evi” için seçildi. Taslak, neredeyse tüm arkeolojik bahçeyi kaplayan bir bina öngördü ve binayı katedrale yaklaştırdı. Parçalı bir görünümü korumak için yapı kütlesi beş binadan oluşan bir bütün olarak tasarlanmıştır.

Mart 2011'de Dom-Römer bölgesindeki yeni binalar için yapılan mimari yarışmanın sonuçları sunuldu. Toplam 24 birincilik ve 12 ikincilik ödülüne ek olarak 13 takdir de verildi. Birden fazla ödül alan parseller yeniden değerlendirildi. Market 7 ve Market 40 olmak üzere iki koli için ödül verilmedi. Nisan 2011'de, tasarımlar Frankfurt'taki Paulskirche'de halka açık olarak sergilenirken, sekiz kentsel ve dokuz isteğe bağlı yeniden yapılanma için planlama hizmetleri ihaleye çıkarıldı. Dom-Römer GmbH, Markt 7 ve Markt 40'ın iki paketi için Temmuz 2011'de bir başka yarışma başlattı ve bu yarışmadan Ekim 2011'de bir birincilik ve üç ikincilik, artı iki ödül çıktı.

24 Ocak 2012'de Dom-Römer GmbH, Dom-Römer bölgesinin gelişimi için seçilen mimarların sonuçlarını ve böylece ilk kez eski şehrin gelecekteki şekline ilişkin bir genel bakışı sundu. Sekiz kentsel yeniden yapılandırmaya ek olarak, dokuz isteğe bağlı yeniden yapılandırmadan yedisi için alıcılar bulundu. Sadece Hühnermarkt 18 ( Schildknecht House ) ve Braubachstrasse 27 parsellerinin sahipleri yeni binalar inşa etmeye karar verdi. Toplam 15 rekonstrüksiyon ve 20 yeni bina inşa edilecekti. Tavuk pazarı yeni eski şehir merkezi kare olarak üç tarafı yeniden inşa edilmiştir. 2011 yılında birincilik ödülüne layık görülen mimarlar, eski şehrin bütününe uyumlu bir şekilde uyan, ancak yine de 21. yüzyılın binaları olarak tanınması gereken yeni binalar arasında galip geldiler. 2013'te rekabetin sonuçlarına karşı koymak için bir vatandaş girişimi kuruldu ve referandum yardımıyla daha fazla yeniden yapılanma girişiminde bulunuldu ancak başarısız oldu .

Şubat 2012'de, siyah-yeşil şehir hükümetinin bütçe koalisyonu, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir kemer sıkma önerileri listesi sundu: “piyasadaki şehir evi” inşaatından geçici olarak feragat içeriyordu. Öneri karışık tepkilere yol açtı: Römerberg'den katedrale engelsiz manzarayı sürdürmeyi taahhüt eden vatandaş girişimi SOS Dompanorama kararı memnuniyetle karşılarken, Dom-Römer GmbH'nin genel müdürü Michael Guntersdorf gibi diğerleri kararı memnuniyetle karşıladı. eski şehir projesi bir bütün olarak tehlikedeydi. Vazgeçilmez teknik yapılar ve açık hava tesisleri için gerekli harcamalar nedeniyle, şehir evini bırakmak, sadece maksimum 8 milyon Euro'luk bir bütçe tasarrufuyla sonuçlanabilirdi.

Bina geçmişi

Teknik Belediye Binası'nın kalıntıları ile Dom-Römer-Areal (Ağustos 2011)

Nisan 2010'un başında , Teknik Belediye Binası'nın yıkımı , ekskavatörün ilk ısırığı ile resmen başladı . Kasım 2010'a kadar, bina başlangıçta sadece zemin kata kadar yıkılmış, daha sonra iki katlı yeraltı otoparkı tüm bina hizmetleri kaldırılarak yıkıma hazır hale getirilmiştir. Mayıs 2011'den 2012'nin başlarına kadar binanın geri kalanı yıkıldı.

23 Ocak 2012'de Dom-Römer bölgesinin gelişiminin sembolik temel taşı atıldı. Temel taşının döşenmesiyle birlikte, gelecekteki eski şehir gelişimi için döşeme levhası üzerinde çalışmalara başlandı. Binalar , 1970 ve 1972 yılları arasında inşa edilen iki katlı yeraltı metro istasyonu ve Dom-Römer otoparkının tavanında yer alıyor . Lojistik nedenlerle, Dom-Römer bölgesi güneyden kuzeye doğru inşa edildi ve en güneydeki bina pazardaki şehir evi oldu. Mayıs 2012'de anıt ofisi, arkeolojik bahçenin doğu bölgesinde başka önemli zemin anıtlarının olup olmadığını belirlemek için bir araştırma yaptı. Bu süreçte, belediye binasının planlamasına dahil edilen Karolenj kraliyet sarayının diğer bölümleri keşfedildi. Ağustos 2012'de, Schirn Kunsthalle'nin bir uzantısı olan sözde Schirn masası, yeni eski şehir için daha fazla yer açmak için yıkıldı. Kasaba evi ve pazardaki güney sıradaki evlerin temel çalışmaları sırasında, arkeolojik bahçe jeotekstil ile sarılmış, çakıl benzeri bir malzeme ile doldurulmuş ve bir beton tabakası ile kaplanmıştır.

2013 baharında belediye binasının temel çalışmaları tamamlanmış ve arkeolojik bahçe yeniden gün yüzüne çıkarılmıştır. Mayıs 2013'te kasaba evinin kabuğu başladı. Aslen 2014 için planlanan belediye binasının tamamlanması 2015 yılının sonuna kadar ertelendi, ardından tüm Dom-Römer bölgesinin tamamlanması 2017 için planlandı. Aralık 2015'te projenin inşaat maliyetlerinin 170 milyon euro olmayacağı, yenilenen bir tahmine göre 185,7 milyon euro olacağı açıklandı. Townhouse nihayet Haziran 2016'da açıldı.

• 

  Kaiserdom'dan görülen Dom-Römer bölgesinin inşaat alanı (Ekim 2012)

• 

  Kasaba evinin inşaatına karşı protestolar (sonbahar 2012)

• 

  Arkeolojik bahçe , kısa bir süre katedralle (2012 Ekim) görülen onun mühürleme önce

• 

  Şantiye piyasada şehir evi yukarıda Arkeoloji Garden
  (2014 Haziran)

• 

  Büyük ölçüde bitmiş kabuk yapıları, Kaiserdom'dan görünüm (Nisan 2017)

• 

  Dom-Römer projesinin inşaat ilerlemesi (Ekim 2017)

15 Ekim 2016'da Frankfurt şehri tamamlama törenini kutladı ve inşaat sahasının bölümlerini vatandaşlara açtı. Sanal bir proje filmi, eski şehrin tamamlandıktan sonra nasıl görüneceğine dair bir izlenim verdi.

12 Aralık 2016'da GmbH'nin genel müdürü Dom-Römer özel komitesine mevcut hesaplamanın 196 milyon Euro olduğunu bildirdi. Planlama departmanı başkanının belirttiği gibi, ek maliyetler proje ile ilgili olmayan maliyetlerden kaynaklanacaktır. B. Yeraltı otoparkının yenilenmesi. Aynı zamanda sitedeki 65 daire tek başına şehre 90 milyon euro kazandırıyor.

Aralık 2017'de, harici olarak tamamlanan rekonstrüksiyonlar bir basın toplantısında sunuldu. Başlangıçta, taç giyme yolu ve Dom-Römer-Areal, Mart 2018'in sonundan itibaren halka açık olmalıdır; sonuçta 9 Mayıs'ta oldu. 28-30 Eylül 2018 tarihleri ​​arasında, yeni eski şehir bölgesi, 250.000'den fazla ziyaretçinin katıldığı bir eski şehir festivali ile resmen açıldı.

• 

  De cephe Hühnermarkt ,
  1944 yok edilmeden önce

• 

  2018 yılında aynı mekanda yeniden inşa edilen ve yeniden yorumlanan cepheler

Projenin fiili toplam maliyetleri, tüm binalar işgal edildiğinde ve tespit edilen eksikliklerin giderildiği 2020 baharında mevcut olacaktır. Mevcut iş planına göre, DomRömer GmbH toplam maliyeti "yaklaşık 200, maksimum 210 milyon Euro" bekliyor. Frankfurt şehri dairelerin satışından yaklaşık 75 milyon euro aldı. 80 milyon Avro'nun üzerinde de, pazardaki şehir evi (25 milyon Avro), yenilenmiş yeraltı otoparkı (35 milyon Avro), Goldene Waage ve Neues Rotes Haus evleri (8 milyon Avro ve Sırasıyla 3 milyon €). Kentin düzenli kira geliri elde ettiği mağaza ve restoranların değeri yaklaşık 12 milyon euro. İnşaat süresi boyunca ortaya çıkan ek maliyetlerin yaklaşık yüzde 15 ila 20'si, inşaat sürecindeki plan değişiklikleri ve müdahalelere bağlanabilir.

Sokaklar

Onay açısından, Dom-Römer projesi tek bir bina projesinden oluşuyordu - "Yer altı otoparkının yeniden inşası ve konut ve ticari kullanım, müze, bar ve restoran, konaklama, satış ve montaj tesisleri olan bir binanın yeni inşaatı" - parsel 199/41. Caddeye göre sıralanmış olarak aşağıdaki binalar ve topluluklar oluşturuldu:

Braubachstrasse - güney tarafı

Braubachstrasse 29'daki iç avlu

Beş ev ve Neugasse'den erişimi olan bir arka bina Braubachstrasse'de inşa edildi, bunlardan biri yeniden inşa edildi. Eski adı Im Rebstock 3 olan Braubachstraße 21'deki ev , çekirdeği 16. yüzyıla dayanan ve Barok döneminde dışarıdan değiştirilen üç katlı bir konut ve çiftlik binasıdır. Frankfurt'un tipik yapısında, iki konsollu yarı ahşap döşeme, taş bir zemin katın üzerinde yükselir . Ev, Braubachstrasse'ye bakan ve 1905'te yol kesildiğinde ortaya çıkan , yeniden inşa edilmiş taş ocağı yangın duvarını gösteriyor . Saçak piyasada Hof Rebstock bir ile dormer barok ile dalga beşik ve çeşitli dormers ayrıldı. Yeniden yapılanma, Frankfurt ofisi Jourdan & Müller'in tasarımıdır . Zemin kat, Frankfurt asilzadesi ve din adamı Wicker Frosch'un 1353 yılına dayanan kar amacı gütmeyen bir vakfı olan St. Katharinen- und Weißfrauenstift'in idaresi tarafından kullanılmaktadır . Evin kuzeydoğu köşesinde, 1935'ten beri olduğu gibi, şarap tüccarı anıtının korunmuş ganimeti gömülüdür.

Bunun batısında, Ingartner Khorrami Architects , Leipzig tarafından tasarlanan Braubachstrasse 23 adresindeki yeni bina yer almaktadır . Mansart çatılı dört katlı konut binası tamamen Frankfurt'a özgü kırmızı Ana kumtaşı ile kaplanmıştır. Elma şarabı içicisi, 1940 yılında Hermann Senf tarafından inşa edilen önceki binadan bir ganimet olan Neugasse'deki binanın kuzeybatı köşesine monte edilmiştir . Bernd Albers, Berlin tarafından yaptırılan Goldenes Kreuz evi (Braubachstraße 25b), Braubachstraße 23 ve onunla birlikte üç kemerle birbirine bağlanan tarihi Prototip. 18. yüzyıldan kalma selefi gibi, üç katlı evin saçakların kuzey tarafında bir konutu var. İki üçgen cephe Neugasse'ye ve avlu asmaya bakar.

Neugasse'nin batı tarafındaki komşu ev de kırmızı kumtaşından yapılmıştır. Braubachstrasse 27'deki iki katlı klasisist üçgen çatılı üç katlı bina, Berlin'de Eckert Neebger Suselbeek tarafından tasarlandı. Braubachstrasse 29 by Bernd Albers'deki evin iki cephesi vardır: Braubachstrasse'ye bakan ön cephe, beş kemerli bir zemin kattan oluşur, üst katı bir kornişle ayrılmış, yatay olarak yapılandırılmış üç üst katın üzerinde. Gömme çatı katı, yanında iki çatı katı bulunan beş eksenli bir konutla bölünmüştür. Ana portal ayrıca yarı kabartma olarak yürütülen bir Meryem figürü ile vurgulanmıştır . Golden Lammchen'in iç avlusuna açılmaktadır. Lämmchenhof'un arka cephesi, 1911'den kalma bir önceki binanın tam bir rekonstrüksiyonudur ve bu da 1693 eyaletinin yeniden inşasıydı.

Glauburger Hof'taki (Braubachstrasse 31) ev , 1970 yılında Teknik Belediye Binası için yıkılan 1913'ten kalma Art Nouveau binasına dayanıyordu. Tasarım Knerer ve Lang Architects , Dresden'den geliyor. Schiller'in Wilhelm Tell'inden bir cümlenin bir parodisi olan yeni şelaleler ve eski hayat harabelerden çiçek açar yazıtı, Hermann Senf tarafından önceden planlanmış olan cephesine gömüldü .

Pazar "Taç Giyme Yolu" - kuzey tarafı

Würzgarten Evi (Piyasa 28)

Ev Üç Romalılar için (Markt 40)

Pazarın kuzey tarafı, katedral ve Hühnermarkt arasında dört yeni binadan oluşuyor. Katedraldeki evden Rebstock am Markt avlusuna dar bir geçitle ayrılan ilk bina , ilk olarak 1342'de adı geçen , Jordi Keller Architects , Berlin tarafından bir tasarım olan Großer Rebstock evidir (Markt 8) . Beş katlı ev, Altın Terazi'nin tam karşısında . Zemin kattaki iki pasaj , Dom/Römer metro istasyonunun doğu girişini oluşturur . Teknik Belediye Binası'nın betonarme ganimetleri cepheye yerleştirildi. Yeni bina gibi, 1800 civarında inşa edilen klasisist selefi de taş bir binaydı. Batıya bitişik dar bina Schönau (Markt 10) , Ey'in Berlin ofisi tarafından bir tasarımdır . Kumtaşı kaidesi ve dört konsollu, çıtalı üst katları ile Gotik bir önceki bina Schildknecht / Apotheke'yi andırıyor . İlk olarak 1472'de bahsedilen, orijinal olarak üç katlı yarı ahşap evin, 17. yüzyılda tepesinde oluklu bir üçgen çatı vardı. Vorderer Schildknecht ev (Markt 12) ile tasarlanmıştır Dreibund mimarlar Bochum'lu ve çok benzer Goldenes Haupt ev tasarlanmış (Markt 36) aynı ofisi tarafından . Kumtaşı zemin katta iki uzun kemerli pencereleri ile bir bob zemini andıran bir bar var.İki konsollu, sıvalı üst katları, 1980'lerde inşa edilen Saalgasse'deki kasaba evlerini andırıyor . Üç eksenli bir sundurma, 1339'da ilk kez bahsedilen Gotik öncül binada olduğu gibi, çatı üçgeninde bir Frankfurt burnunun belirtildiği beşik zemine gömülüdür . Eski Alman kaplamalı özellikle çarpıcı bir arduvaz cephe , köşe evi tavuk pazarına, Johannes Götz'den Neues Paradies (pazar 14) ve Köln'den Guido Lohmann'a taşıyor . Selefi, 1800 civarında inşa edilmiş düz bir monopitch çatılı beş katlı klasik bir binaydı. Çok az önemli olarak kabul edildi ve buna göre kötü belgelendi.

Tavuk pazarının batısında iki rekonstrüksiyon, ardından altı yeni bina geldi. Hühnermarkt'taki güneybatı köşe evin adı Schlegel (Markt 26). Şehir mimar tarafından verilen klasisist inşaat yönetmelikleri sıkı tasarım dilinde etrafında 1830 inşa edilmiş bir selefinin yineleme Johann Georg Hıristiyan Hess 1809 geliyor Hans Kollhoff , Berlin ve Jourdan & Müller , Frankfurt am Main. Girişi, köşe ev işlevini vurgular. Batı komşusu Würzgarten'den (Markt 28) ilk olarak 1292'de bahsedildi. Yeniden yapılanma, anıt kavramı Bad Nauheim'dan geliyor. Doğrudan çatı sırtının altında, Frankfurt burnunun altında karakteristik bir konsola sahip, iki katlı arduvazlı bir beşik ile 16. yüzyıldan kalma sıvalı yarı ahşap bir evdir .

Eski mağaza (Markt 30) tarafından bir tasarımdır Morger ve Dettli Basel. Sivri uçlu üç katlı bina, resmi olarak aşırıya indirgenmiştir ve tasarım yasalarında belirtilen temel unsurlarla katı bir şekilde sınırlandırılmıştır. Batıda Berlin'den Tillmann Wagner Architects'in Goldene Schachtel (Markt 32) ve Francesco Collotti, Milan'ın Alter Burggraf (Markt 34) yeni binaları var . Gibi eski mağaza , her cepheleri olan dar sokak yüz bir arka avlu aracılığıyla arka binalara bağlanan Lammchen arkasında .

Altın Kafa tarafından (Markt 36) Dreibund Architekten Dom-Römer ilçesinde dar parseller biri kaplar. Yükselen zemin kat, önceki binanın kızak yüzeyini andırıyor. Evde Höchster Porzellanmanufaktur'un bir dükkanı var . Stadt Milano ev ile (Markt 38) Michael A. Landes , Frankfurt, Barok selefi benzemez ve beşik bağımsızdır, ancak pencere şeklinde kendi tasarım öğeleri kaplıyor. Yeni bina alanının batı ucu evdir üç Romalılara tarafından (Markt 40) Jordi Keller Architects onun üç tarafı piyasasını, Römerberg ve cadde Hinter dem Lämmchen bakacak. Zemin kata ve beşik ucuna çeşitli spoiler yerleştirilmiştir. Bunlardan biri , tasarım danışma kurulunun bir üyesi olarak eski şehrin yeniden inşası için kampanya yürüten Dieter Bartetzko'yu andırıyor . Zemin kattaki kumtaşı kemerleri de savaş hasarının açık belirtilerini gösteriyor. 1636'da inşa edilen ve 1950'de yıkılan Saalgasse 29'daki Zum Saal binasının zemin katından geliyorlar . Üç kenarlı pankart, oymalı ve yaldızlı “Dorn und Distel sten sehr. Sahte diller çok daha fazla. Ama sahte dillerle yüklenmektense dikenler ve dikenler arasında yıkanmayı tercih ederim. Onlar roman gelen tarafından Der Mann aus dem Römer Frankfurt lehçesi şair Georg Wilhelm Pfeiffer .

Pazar "Taç Giyme Yolu" - güney tarafı

Tavuk pazarından katedrale bakış

View from Schirn tavuk pazarına

Pazarın güney tarafında dördü rekonstrüksiyon olmak üzere yedi ev inşa edildi. Haus zur Goldenen Waage tarafından (Markt 5) Jourdan & Müller Dom-Römer projesinin en ayrıntılı rekonstrüksiyon oldu. Yıkımdan önce olduğu gibi, gelecekte Tarih Müzesi'nin bir kolu olarak kullanılacak , bir kahvehane ve Stoltze Müzesi de taşınacak . Pazar 7'den Pazar 11'e kadar olan üç parti, arkaları Altın Terazi'nin arka binasına dayandığı için sadece çok sığdır. Weißer Bock ev (Markt 7) tarafından yeni bir bina Helmut Riemann , Lübeck. Kendi merdiveni olmayan ve Stoltze Müzesi tarafından da kullanılan Goldene Waage'e engelsiz erişim sağlar. İlk olarak 1467'de bahsedilen önceki bina, 18. ve 19. yüzyıllarda yeniden inşa edilmiş, iki çatı katı olan üç katlı, üçgen çatıdan bağımsız yarı ahşap bir evdi. Üç katlı yeni bina, bir önceki gibi, her katta altı pencere bulunan basit bir kumtaşı cepheye sahip. Komşu bina, Kleiner Vogelsang, Dreibund Architekten'in yarı müstakil bir evidir (Markt 9/11) . 16. yüzyıldan önceki binalar, üçgen çatıya kadar sıvalı dört katlı yarı ahşap binalardı. İki parsel son derece dar ve eski şehirdeki en küçük parsellerden biriydi. Markt 11'deki evin barok beşik tarzı, yeniden yapılandırılmış yeşil ıhlamur ağacına (Markt 13) yol açar . İlk olarak 1439'da adı geçen yapı, 18. yüzyılda barok tarzda yeniden inşa edilmiştir. Yıkılmadan önce ünlü bir hana ev sahipliği yapıyordu; bugün burada bir şarap barı var . Green Linde'yi karakterize eden traufständigen Barok cepheleriyle tavuk pazarının güney ucu. Altı pencere eksenine sahip iki sıvalı yarı ahşap üst katın her biri, bob döşemeli kumtaşından yapılmış yüksek bir zemin katın üzerinde yükselir. Mansart çatı, dört pencereli ve üçgen alınlıklı geniş bir konutu taşır. Tasarım, Darmstadt'taki Macholz Kummer Architects'ten geliyor.

Yeşil Ihlamur ağacının batısında , her ikisi de Denkmalkonzept , Bad Nauheim ve Jourdan & Müller , Frankfurt am Main'den gelen Red House (Markt 15) ve New Red House (Markt 17) olmak üzere önemli modellerin iki kopyası daha var . İlk olarak 1322'de adı geçen Yeni Kırmızı Ev, muhtemelen 16. yüzyıldan komşu olan 14. yüzyıla kadar uzanıyor. İki ev daha önce içeriden bağlanmıştı, Yeni Kırmızı Ev'in kendi girişi yoktu. Yukarıdaki üç katlı binanın tüm ağırlığını taşıyan, esas olarak sadece üç meşe ağacından sütundan oluşan zemin kat inşaatı ile Yeni Kırmızı Ev, tüm Alman yarı ahşap manzarasında benzersizdi ve şehrin çok ötesinde bilinen bir cazibe merkeziydi. Eski şehrin hareketli merkezinde, ortaçağ şehir planlaması ve topluluk ruhunun seçkin bir örneği olarak kabul edildi. Kırmızı Ev, Tuchgaden'e geçişi oluşturdu ve eski zamanlardan beri Frankfurter sosislerinin satıldığı Langen Schirn'deki kasap mahallesinin girişinde duruyordu . Yeni bina aynı zamanda daha önce Kleinmarkthalle'de bir satış standı olan bir kasap tarafından da kullanılıyor .

Pazardaki yeni sıra evlerin güneyinde , beş yapı parçasından oluşan pazardaki kasaba evi 2013-2016 yılları arasında inşa edilmiştir . Tasarım Meurer Architects , Frankfurt'tan cba Architectes , Lüksemburg'dan geliyor. Şehir evi bir yandan katedral tepesindeki Roma yerleşiminin arkeolojik kazılarını ve imparatorluk sarayı Franconofurd'u kalıcı olarak korumak ve erişilebilir kılmak için hizmet vermektedir; öte yandan bir toplantı ve etkinlik binası olarak. Evi 5 , bir konutun, formları batıda karmaşık yapının sonuna Schirn Kunsthalle Frankfurt . Tarihi Tuchgaden sokağının seyrine dayanmaktadır .

Yeniden inşa edilen Eski Pazar'ın sokak kotu ile Schirn boyunca uzanan bugünkü Bendergasse arasında iki metreden fazla yükseklik farkı var . Yeni Kırmızı Ev ile Dom/Römer metro istasyonunun batı girişi arasındaki bölümde kumtaşından yapılmış bir duvar ve pergola ile belirginleşir. Bu bölümde, Schirn'in çıkıntılı rotundası nedeniyle, Markt 26 ila Markt 40 evlerinin karşısındaki güney sıradaki evler için yeterli alan kalmamıştı. Yıkımdan önce, üç dar sokak, Goldhutgasse , Drachengasse ve Schwertfegergasse , bu bölümde güneye doğru ayrıldı ve yine güneyinde Fünffingerplatz'da buluştu .

yeniden stok çiftliği

Hof zum Rebstock , Markt 2'nin arkasının sol kısımları

Rebstock-Hof'un doğu tarafı, Werner Hebebrand tarafından 1927'de inşa edilen ana gümrük ofisinin yenilenmesi ve genişletilmesi yoluyla 2001 ve 2004 yılları arasında inşa edilen katedraldeki evdir . Yeni Frankfurt projesinin bir parçası olarak inşa edilmiş olmasına rağmen , ana gümrük idaresi, yenileme sırasında korunan çevredeki eski şehir gelişimine bir haraç olarak dik, kavisli bir üçgen çatı aldı. Katedraldeki ev, yenileme sırasında güney ucunda genişletildi, böylece eski pazarın tarihi yapı çizgisinden birkaç metre dışarı çıkıyor ve buna göre yeniden inşa edilmiş altın pullara yaklaşıyor. Komşu ev Großer Rebstock (Markt 8) ise orijinal parseli elinde tutuyor. Rebstock çiftliğinin kuzey girişi iki bina arasında yer almaktadır. Kuzey tarafı , Frankfurt, Meurer'in konut ve ticari binası olan yeni Rebstock-Hof 2 binasıdır (Markt 2, eski adıyla Im Rebstock 2) . Kum rengi sıvalı cephesi ve arduvaz çatısıyla, katedraldeki evin bir uzantısı gibi görünüyor. Jourdan & Müller tarafından inşa edilen Hof zum Rebstock rekonstrüksiyonu, avlunun batı kenarında yer almaktadır (Braubachstraße 15, eski Im Rebstock 1). Her zamanki konsollar yerine, iki yarı ahşap üst katın önüne, yine Negasse'deki avlunun arkasına ahşap kemerler verildi. Eyer çatı, Ren dalga üçgenli ve iki sıra çatı pencereli bir cüce ev tarafından yapılandırılmıştır. Kar amacı gütmeyen Frankfurter Verband , Hof zum Rebstock'un zemin katında yaşlılar için bir kafe işletiyor . Kuzeydeki komşu bina Braubachstrasse 21 (eski adıyla Im Rebstock 3) zaten Braubachstrasse'ye ait .

Ünlü Frankfurt yazarı ve yerel şair Friedrich Stoltze, 21 Kasım 1816'da Rebstock Ensemble'da doğdu .

tavuk pazarı

Yeniden dirilen tavuk pazarındaki Stoltze çeşmesi

Tavuk pazarı, New Old Town'un merkezidir. Halihazırda Gasse Hinter dem Lämmchen'e ait olan Haus zum Esslinger hariç , Hühnermarkt'taki tüm evler Markt adresine sahiptir . Tavuk pazarının etrafındaki on bir evden sekizi rekonstrüksiyon. Bunlardan beşi pazarın güney tarafında veya köşelerindedir ve oradaki sokakta anlatılmaktadır. Bunlar, Macholz Kummer Architekten, Neues Paradies (Markt 14), Rotes Haus (Markt 15), Neues Rotes Haus (Markt 17) ve Schlegel (Markt 26) tarafından Grüne Linde (Markt 13) evler . Hans Kollhoff, Berlin ve Jourdan & Müller, Frankfurt tarafından Markt 22 Goldene Schere köşe evi , sekizgen çatı fenerine sahip dört katlı barok bir binadır . Yine Kollhof ve Jourdan & Müller tarafından yapılan Markt 24 Eichhorn , güney komşusu Markt 26 gibi, şehir mimarı Johann Georg Christian Hess tarafından 1809'da yayınlanan bina yönetmeliklerinin katı klasisizminin bir örneğidir .

Kuzey tarafı , aralarında dar Neugasse'den Braubachstraße'ye uzanan Zum Esslinger (Hinter dem Lämmchen 2) ve Markt 20 Zur Flechte'nin yeniden inşa edilmiş evlerinden oluşuyor . Her iki ev de Gotik kökenlidir ve üst katlarda daha sonra Barok tarzında yeniden inşa edilen net çıkıntılar vardır. Her ikisi de tavuk pazarına bakan üçgen bir beşik ve oculus penceresi olan bir orta ev ile bir tavan arası çatı aldı . Haus zum Esslinger, Frankfurt'un Goethe sitelerinden biridir: Goethe'nin teyzesi Johanna Melber ve kocası tüccar Georg Adolf Melber'e aitti . Şair, 1755/56'da teyzesiyle birlikte yaşadı ve onu Hayatımdan Çıkardı . Şiir ve Gerçek bir edebi anıt . 1841'de Johann Matthias Andreae , içinde "malzeme ve renkli eşya mağazası" bulunan evi satın aldı . İlaç toptancısı Andreae-Noris Zahn daha sonra bundan geliştirildi . Mayıs 2019'dan itibaren Struwwelpeter Müzesi evi kullanacak .

1405 yılı civarında inşa edilen ve son haliyle 17. yüzyıldaki üç katlı Schildknecht / Spiegel (Markt 18) binası, tavuk pazarının kuzeydoğu köşe binasını oluşturmuştur. Neredeyse iki metrede, tüm Frankfurt yarı ahşap evlerinin en büyük çıkıntısına sahipti. Ayakkabıcılar loncasının binasıydı ve zengin bir şekilde boyanmış bir cephesi vardı. Biçimsel olarak Rönesans'a aitti. dreibund architekten, ballerstedt, helms, koblank , Bochum'un yeni binası sivri dalga üçgeninin tipik stil unsurlarını üstleniyor. Güney komşusu, Van den Valentyn - Architektur, Köln tarafından yapılan Kleine Seligeneck (Markt 16), 1830'lardan kalma klasik bir bina olan selefine güçlü bir şekilde dayanmaktadır.

kuzunun arkasında

Kuzuların arkasından tavuk pazarının görünümü

Haus komşu evin zum Esslinger'le , Alter Esslinger'in (Hinter dem Lämmchen 4) güçlü bir üç- yeniden edilir hikaye tarafından 17. yüzyılda inşa Rönesans yarı ahşap ev Dreysse Architects , Frankfurt am Main. İki konsollu yarı ahşap üst kat, her biri komşu binalara kıyasla oldukça yüksek olan taş bir zemin katın üzerinde yükselir. Saçaklı beşik çatı, dalgalı bir beşik ile iki katlı, arduvaz, cüce bir ev taşır. "Alte Esslinger", Mayıs 2019'dan itibaren Struwwelpeter Müzesi tarafından da kullanılacak.

Golden Lämmchen'in (Hinter dem Lämmchen 6) ön binası, Macholz - Kummer Architects , Darmstadt tarafından mimar Claus Giel, Dieburg için yeniden inşa edildi . 18. yüzyıldan beri Frankfurt'ta alışılmış olduğu gibi, iki üst kattaki yarı ahşap sıvalıdır. Komşu evin Klein Nürnberg (Hinter dem Lämmchen 8) köşesinde durdu Nürnberger Hofgäßchen , güney girişinde Nürnberger Hof . 16. yüzyıldan kalma üç katlı rönesans binası, Dreysse Architects , Frankfurt am Main ve Jourdan & Müller , Frankfurt am Main tarafından yeniden inşa edildi . Altı çapraz tonozlu iki merkezi sütun üzerine oturan tonozlu salon, bir ticaret fuarı binası olarak daha önceki önemini hatırlatıyor . Yeni bina, Frankfurt'taki Evanjelik Bölge Derneği tarafından Pauls ve Endonezya bucaklarının bucak salonu olarak kullanılıyor .

Sokağın güney tarafındaki tek yeniden yapılanma , mimarlar Hans Kollhoff , Berlin ve Jourdan & Müller , Frankfurt am Main tarafından yaptırılan Goldene Schere evidir (Markt 22, yan giriş, eski Hinter dem Lämmchen 1) . Klasik formlardaki dört katlı bina, 18. yüzyılda iki eski binayı dönüştürerek yaratıldı. İki üst katın çıkıntıları , Lammchen'in arkasındaki sokağın cephesinde korunmuştur. Batıdaki komşu bina eski mağazanın arka binasıdır (Markt 30, eski adıyla Hinter dem Lämmchen 3). Arka tarafa yerleştirilmiş barok kumtaşı portal yaklaşık beş metre genişliğinde ve 3.50 metre yüksekliğindedir ve Dom-Römer projesinde kullanılan en büyük spoylerdir. Bunu Altın Kutu'nun arka binası takip ediyor (Markt 32, eski adıyla Hinter dem Lämmchen 5). At Alten Burggraf (Markt 34, eskiden Hinter dem Lämmchen 7) taş evin ekinde etrafında iki sağ açılarda şerit çalışır. Bu nedenle, ek bir kalkan ile bir köşe ev olarak tasarlanmıştır. Bunu iki dar ev Goldenes Haupt (Markt 36, eski adıyla Hinter dem Lämmchen 9) ve Milano şehri (Markt 38, eski adıyla Hinter dem Lämmchen 11) takip ediyor.

devşirme

Tüm projede 60 adet spoiler yerleştirildi. Bunlar çoğunlukla savaşta yıkılan yapı dokusunun orijinal parçalarıdır, bazıları savaş sonrası inşaatta kullanılmamıştır ve bu nedenle bugüne kadar farklı yerlerde depolanmıştır. En büyük devşirme, beş metre genişliğinde ve üç buçuk metre yüksekliğinde bir barok portaldır. Başlangıçta Neustadt'ın kuzeybatısındaki Kleiner Taubenhof'un arkasındaki, 1872'de Yeni Menkul Kıymetler Borsası'nın inşası için yıkılan bir bahçe evine aitti . 1914'te Fried Lübbecke , portalı Liebieghaus'un bahçesine taşıdı ve burada Hinter dem Lämmchen 5 binasında (eski mağaza) yeniden kullanılana kadar 100 yıl kaldı . Diğer göze çarpan ganimetler, Braubachstrasse 21 / Rebstock-Hof evinin köşesindeki bağcı anıtı ve Braubachstrasse 23 / Neugasse evinin köşesindeki elma şarabı içicisidir.

elma şarabı içenler

Eski mağazada portal

resepsiyon

Kamuoyu önünde dile getirilen eleştiri ve onay, projeye başından beri eşlik etti. Tartışmanın satırları çoğu zaman yıkımdan hemen sonra yeniden yapılanma tartışmasının başlamasından bu yana aynı modeli izledi. Dieter Bartetzko , eski şehri, geçmişin mitlerinden beslenen ve bugüne hayat veren, akıl almaz derecede derin bir kuyuya benzetiyor. Tavuk pazarındaki kuyunun Roma döneminde zaten açıldığını ve Karolenj dönemi insanlarının muhtemelen tarihi zeminde yaşadıklarının farkında olduklarını hatırlıyor. Bu, Frankfurt'tan neden 794'teki ilk belgesel sözünde ünlü bir yer olan locus celeber olarak anıldığını açıklıyor . Nietzsche ile eski şehri , ne sıklıkla üzerine yazılırsa yazılsın, kasaba halkının zihninde geçmişin anısını her zaman koruyan bir mimari palimpsest olarak tanımlar . Bu tezi, yeni Großer Rebstock binası (Markt 8) ve Braubachstrasse 21'in yeniden inşası örneğini kullanarak açıklıyor . Buna karşılık, “Braubachstrasse'de daha önce kapalı olan evlerin ortasına beton bir dev gibi çarpılmış” olan Teknik Belediye Binası, onlarca yıldır kentsel dokuda kışkırtıcı ve cahil bir yabancı cisim olarak kaldı. Mimari kalitesine rağmen, bu onun yıkımıydı.

Dankwart Guratzsch , yeniden yapılanmanın kararlaştırıldığı geniş fikir birliğine işaret ediyor. “Kendine bağlı bir vatandaşın iradesidir… Bu evlerde kendini gösteren bir vatandaşlık gururu ve en iyi ustalar, sanatçılar, anıt uzmanları ve mimarlar buna dahil… Neredeyse sadece toplumun vatandaşı olan toplumun vatandaşı. dijital olarak konumlandırılmış, kaybolan çapanın kökenini kendisine garanti ediyor ve ona çimentodan yapılmış kaya gibi sağlam katı takviye sağlıyor. "

Jürgen Tietz , yeni eski şehrin şehrin geleceğine katkıda bulunacağından şüphe ediyor. Bir peri masalı dünyası, “sadece bir oyuncak bebek evi oluşturulacak, fotoğraf çeken turistler için bir fon, selfie çubuğu çizilecek ve başparmak yukarıya kaldırılacak” gibi büyük bir tehlike var. Ne tarihi eski kasaba reçete edilemez ve sadece inşa edilemez tanımlar. “ Yaratıcı kopyaları beton yapısı ve maruz taş duvar arasında sahte mimarisi”,”Var”, yalıtım yünü dışarı peeps ve bu tarih bile görülebilir kanıtlıyor günümüz yapı yönetmeliklerinin yüzü aslına sadık kalınarak çoğaltılamaz”.

Philipp Oswalt da benzer bir açıklama yaptı . 200 milyona bu kadar az daire inşa etmek çok saçma. Şehir, sosyal konut inşa etmeyi, lüks daireleri sübvanse etmeyi ve böylece kamu mallarını özelleştirmeyi durdurdu. Dom-Römer projesinin tamamı, sembolik-medya ikamesi yoluyla kamusal uyumun parçalanmasını gizleyen muhafazakar bir zeitgeist'in ifadesidir. "Bu, bugün kullanılabilecek bir şehri nasıl inşa edebileceğiniz sorusu değil - bir şehir imajı yaratmakla ilgili".

Stephan Trüby tüm projeyi sert bir şekilde eleştirdi . New Old Town , "aşırılıkçı çevreyle bağlantıları olan sağcı bir radikal" olan Claus Wolfschlag'ın girişimine geri dönüyor . Bu tesadüf değil, "Almanya'daki yeniden yapılanma mimarisi şu anda otoriter, völkisch, tarihsel revizyonist sağın önemli bir aracı haline geliyor". "Sağcı bir radikalin girişiminin, kayda değer herhangi bir sivil toplum direnişi olmaksızın, görünüşte kusursuz, tekrar eden mimariye sahip kaygan bir şehir mahallesine yol açması skandaldır". New Old Town, "tarihi tek boyutlu bir istek konserine indirgeyen, alt karmaşık bir şifalı dünya binasıdır ... Nasyonal Sosyalizmin, Alman saldırganlık savaşlarının ve Holokost'un en iyi ihtimalle, aksi takdirde kesintisiz bir hikayenin anekdotları olarak hayatta kaldığı bir tarih. ulusal tarih". Trüby'nin tezleri de örneğin Observer'da uluslararası ilgi gördü .

Mimarlık gazetecisi Enrico Santifaller bununla çelişiyor . Eski şehir hakkındaki tartışmanın tarihi kökleri vardır ve 1880'den beri, yeniden yapılanma karşıtları ve destekçileri herhangi bir sağ-sol şemasına uymasa da tasarımı için devam eden bir mücadele olmuştur. Römerberg-Ostzeile'nin yeniden inşası bile SPD Belediye Başkanı Rudi Arndt'ın fikrine geri döndü . Aynı zamanda sol ve olacağını At Spontis Frankfurt şehir çatışması , kışkırttığı, "Bugün ikinci bir vatan güvenlik tatbikatı sosyologları başlangıçlar görmek." 2005 yarışmasını kazanan tasarımın “oldukça vasat cephe görünümleri” tarafından tetiklenen “öfke fırtınası”, Yeni Eski Kent'in yeniden inşa projesi için belirleyici oldu. “İkinciliği kazanan tasarımın aksine ... Frankfurt'un tarihi merkezindeki teknik belediye binasının "inşaat günahı"nın yerini emlak sektörünün olağan kasvetli öksürüğü alacaktı. Kıta Avrupası'ndaki en yüksek gökdelen binası sıfırdan "eski" ve "rahat" bir şehir birden bir fikir birliğine varabilir hale geldi. ”Santifaller ideolojik göz kırpmalarını ve“ ikinci bir bakışı riske atmayı ” savunuyor. O mümkün olduğunu ancak bu geçer bkz ev olması durumunda banal reprodüksiyon ve yeni kreasyonları yanı sıra ayrıntılı hataları, “sonları ve süreksizliği için ince ve her zaman okunaklı referanslar” Tüm ilaveten, Three Örneğin Romalılar veya Braubachstrasse 21'deki bina .

In Truby polemiği verdiği cevapta, Matthias Alexander ayrıca politik yeniden yapılanmaların sağda veya solda ya sınıflandırılmış olamaz”belirtiyor. Meşruiyetlerini iki kaynaktan alırlar: işçilik kaliteleri ve sivil kabulleri. İkisi de Frankfurt'ta veriliyor."

Hanno Rauterberg , eski şehrin yeniden inşasına tarihsel ve suçlu bilincin silinmesinin eşlik ettiği teziyle çelişiyor. Tartışma tek başına daha fazla insanın yıkım ve arka planı hakkında düşünmesine yol açar. Öte yandan, "Frankfurt'ta hiç kimse, şimdi yıkılmış olan Teknik Belediye Binası'nı görünce bombalama savaşını ve Shoah'ı hatırlamadı." Eleştirmenlerin çoğu beğeni sorularıyla alay etti. "Sıklıkla bu tür bir mimarinin sadece sihir, gerçek dışı, özgün olmadığı söylenir... Ama mimari her zaman yanıltıcıdır... Sadece bazı konut ve ticari alanlarda, her tasarım iddiasının kâr için feda edildiği yerlerde, mimari [dir] aslında doğru."

Laura Weißmüller bile Yeni Eski Kent'in inşa edildiği kaliteyi ve detaylara gösterilen özeni vurguluyor. Planlamadan dikkatli inşaata kadar, Frankfurt'ta yer alan herkes - bina sahipleri, mimarlar, planlamacılar ve inşaat şirketleri - bir araya geldi. “İkinci Dünya Savaşı hiç yaşanmamış gibi davranmayan bir inşaat projesine ayrıntılara ve özene bu kadar çok dikkat gösterilmesini görmek istersiniz”.

Michael Guntersdorf , Matthias Alexander ile Dom-Römer projesiyle ilgili deneyimleri hakkında konuşuyor. Proje esas olarak kentsel onarımlarla ilgiliydi. Projenin ana faydalarından biri Braubachstrasse'nin ıslahı. Son 70 yılda, yeni eski şehir kalitesine sahip neredeyse hiçbir kentsel alan ortaya çıkmadı. Topluluk etkisi, başlangıçta düşünülenden bile daha iyi. Aniden mimarlar savunmaya geçtiler ve ruh halleri hakkında profesyonel bir tartışma yürütüyorlardı. Gelecekteki yeni bina projeleri için projeden “mimari ile uğraşırken daha fazla derinliğe ihtiyaç duyulduğunu” öğrenebilir. Artık mesele sadece hacim yaratmak olmamalı. Özel tasarım öğeleri ile özdeşleşmeyi sağlamalısınız. Detaylara daha fazla dikkat etmelisiniz” dedi. Aynı paraya birçok sosyal konutun inşa edilebileceği eleştirisine karşı çıkıyor; bu düşünce "tamamen sınırlıdır". “Bu mantıklı bir yatırımdı, şehri öne çıkarıyor. Özellikle şantiyeyi devraldığımız yabancılar, Frankfurt halkının bir Avrupa metropolü olarak tarihlerini çok daha önce yansıtması gerektiği görüşündeydi. ”Şahsen Zu den Drei Römern (Markt 40) ve Großer adlı iki yeni binayı beğeniyor. Rebstock (piyasa 8) en iyisidir; Altın kutu (Markt 32) ve komşusu Alter Burggraf en az başarılı olanlardır .

Andreas Maier , Altın Terazilerin sevgilisi olan “Frankfurt'un en güzel ve işe yaramaz yerinden” FAZ seyahat kağıdı için Yeni Eski Kent'i “katedral kulesiyle göz göze” anlatıyor . 1944'te yıkılan Belvederchen'i, genç bir adam olarak okuduğu “eski Frankfurt hakkında resimli kitaplardan”, “artık hayal bile edilemeyen bir çağın çağrışımı, ... saf tarih ... Tam bir idil için bir olasılık.” Daha sonra, Dresden Zwinger , Kemik Oymacılığı Ofisi ve Varşova'nın eski şehri örneğini kullanarak, yıkımlarının anısını farklı şekillerde koruyan mimari rekonstrüksiyonlarla temelde benimle oturdu . Teknik Belediye Binası'nın planlı yıkımı ve Die Zeit için eski şehirde yeniden yapılanma hakkında yazdığı ve “yarı ahşap özlem”, “böyle görünen bir şehir özlemi” ile dalga geçtiği daha önceki bir makaleyi hatırlıyor. Frankfurtluların da turist olarak ziyaret etmeyi sevebilecekleri şehirler gibi”. Ancak şantiyeyi gezdikten sonra, inşaatın kalitesinden, aynı zamanda mimariden ve ustaların coşkusundan etkilenir. Şöyle diyor: “Değerli malzemeler, geleneksel işçilik, her şey en iyi kalitede. Frankfurt, Manufactum kataloğunda da yer alabilecek yeni eski kenti ile kendini bir hediye haline getiriyor. Ve üstte bir pralin olarak Belvederchen var. ”Belvederchen'in yanı sıra, özellikle Schönau evinden etkilendi (Markt 10) -“ derinden çizilmiş bir arduvaz cephesi olan çok dar bir şey ... ve hafif dışbükey eğrisi. zarif bir şekilde öne çıktı. Muhtemelen kesinlikle benzersiz."

Edebiyat

Sunumları özetleme

• Matthias Alexander (ed.): Yeni eski şehir. Societätsverlag, Frankfurt am Main 2018, ISBN 978-3-95542-307-0 .
• Philipp Sturm, Peter Cachola Schmal (ed.): Her zaman yeni eski şehir. Çünkü katedral ve Römer arasındaki Bina 1900. (= sergisi için katalog Daima Yeni Old Town içinde Alman Mimarlık Müzesi'nde), Jovis-Verlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-86859-501-7 .
• Frankfurt şehri am Main (Ed.): Frankfurt binası . DomRömer-Quartier'in açılışı için özel baskı ( stadtplanungsamt-frankfurt.de [PDF; 22 Ocak 2019'da erişildi], 28-30 Eylül 2018 tarihleri ​​arasındaki açılış töreni için yayınlandı). 

Planlama ve bakış açıları

• Şehir Planlama Ofisi Frankfurt am Main: Diyalog 1'de - Katedral ile Römer arasında kentsel planlama ve mimari yeniden düzenleme. 18 Kasım 2005 tarihli bilirkişi duruşmasına katkılar. Frankfurt am Main 2006.
• Dietrich-Wilhelm Dreysse, Volkmar Hepp, Björn Wissenbach, Peter Bierling: Dom-Römer alanını planlamak. Belgeler eski şehir. Frankfurt am Main Şehir Planlama Ofisi, Ekim 2006 (PDF; 14.8 MB); Bağlantı .
• Alman Werkbund Hessen e. V.: Bakış Açısı - Frankfurt Römerberg'in gelişimi üzerine. Frankfurt am Main 2007.
• Dietrich-Wilhelm Dreysse, Björn Wissenbach: Planlama alanı – Dom Römer. Eski şehrin devleri 1. Tarih Müzesi'nde saklanan Frankfurt şehir evlerinin orijinal bileşenlerinin dokümantasyonu. Urban Planning Office, Frankfurt am Main 2008 ( çevrimiçi ( İnternet Arşivinde 21 Şubat 2014 tarihli Memento )).
• Federal Ulaştırma, İnşaat ve Kentsel Gelişim Bakanlığı: Yeniden Yapılanma Yoluyla Kimlik? Kayıp bina ve odaların yeniden inşası için pozisyonlar. 16 Ekim 2008'de Berlin'deki Baukultur atölyesinin dokümantasyonu. Berlin 2009.

resepsiyon

• Benedikt Crone: Frankfurt am Main'deki Dom-Römer-Areal. İçinde: Bauwelt , 16/2017, s. 30–37 ( PDF ).
• Claus-Jürgen Göpfert: Frankfurt'un Yeni Eski Kenti. Bir rüyanın sahnelenmesi - yeni eski şehir, çağdaş mimari için bir yenilgidir. İçinde: Frankfurter Rundschau , 10 Mayıs 2018.
• Stefan Lüddemann: Frankfurt eski şehri: nakledilen bir kalp. İçinde: Neue Osnabrücker Zeitung , 10 Mayıs 2018.
• Falk Jäger: Eski şehir yenileme: Berlin'in Frankfurt'tan öğrenebilecekleri. İçinde: Tagesspiegel , 14 Mayıs 2018.
• Claus-Jürgen Göpfert: Yeni Frankfurt Eski Kenti. Turist kalabalıkları için arka plan mimarisi. İçinde: Frankfurter Rundschau , 24 Mayıs 2018.
• Modern mimarinin bugün yapmasına izin verilen şey nedir? (ttt - başlık Thesen temperamente) üzerine YouTube , 3 Haziran 2018.
• Rainer Haubrich: Frankfurt, bugün eski bir şehrin nasıl inşa edileceğini gösteriyor. İçinde: Die Welt , 28 Eylül 2018.
• Matthias Alexander: Frankfurt eski şehri: tamamen kendinizle. İçinde: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 28 Eylül 2018.

İnternet linkleri

• Dom Römer - DomRömer GmbH'nin web sitesi.

Medya raporları ve program bilgileri

• 29 Ocak 2018'de eski ve yeniden inşa edilmiş eski şehrin karşılaştırmalı görüntüleri .
• Frankfurt'un yeni eski şehri - yüzyılın projesi , video raporu (yayınlandı), hr-fernsehen , 24 Eylül 2018.
• Şimdi kutlama zamanı: Yeni Frankfurt eski şehri açıldı , hessenschau'dan video raporu, 28 Eylül 2018.

Videolar ve belgeseller

• FAZ'a özel: Frankfurt'un yeni eski kenti üzerindeki drone ile YouTube'da , 17 Nisan 2018.
• FAZ: Frankfurt'un yeni eski şehir - bir müze gibi biraz üzerinde YouTube , 14 Mayıs 2018.
• hr-fernsehen : Frankfurt'un kalbinde - YouTube'da yeni eski şehir (44:27 dk.) , 29 Eylül 2018. - Frankfurt'un kalbinde - Yeni eski şehir , eşlik eden metin, 29 Eylül 2018.
• hr-fernsehen : Frankfurt'un yeni merkezi - eski şehir açıldı! (29:05 dak.) On YouTube , Eylül 29, 2018 - Frankfurt yeni merkezi - Eski şehir açık! , Ek metin, 29 Eylül 2018.

Dipnotlar

Bireysel kanıt

50.110923 8.683701Koordinatlar: 50 ° 6 ′ 39.3 ″  N , 8 ° 41 ′ 1.3 ″  E