Büyük nehirden gelen adam

Film
almanca başlık Büyük nehirden gelen adam
Orjinal başlık Shenandoah
üretim ülkesi Amerika Birleşik Devletleri
orijinal dil ingilizce
yayın yılı 1965
uzunluk 100 dakika
Yaş derecelendirmesi FSK 12
kamış
yönetmen Andrew V. McLaglen
senaryo James Lee Barrett
üretim Robert Arthur
müzik Frank Skinner
kamera William H. Clothier
kesmek Otho seven
Meslek
senkronizasyon

The Man from the Great River (Orijinal adı: Shenandoah ), Andrew V. McLaglen tarafından yönetilen ve James Stewart'ın oynadığı 1965 Amerikan İç Savaşı dramasıdır .

arsa

Film, Amerikan İç Savaşı sırasında 1864 yılında Virginia'da geçiyor . Çiftçi Charlie Anderson 16 yıldır dul; karısı, genellikle sadece "Junior" (orijinal "Boy" da) olarak hitap edilen en küçük oğulları Robert'ı doğururken öldü. Çalışkan altı oğlu, kızı ve gelini ile iç savaş yaklaşırken Shenandoah Vadisi'nde yaşıyor. Anderson hem köleliğe karşı hem de temelde savaşa karşıdır ve bu nedenle ailesini güney için kötü giden çatışmanın dışında tutabileceğine inanır; Oğullarının Güney Ordusu'na girmesine karşı kendini şiddetle savunur ve aile, bir gün ortaya çıkan ve atlara el koymak isteyen hükümet adamlarının üzerinde çalışmak için yumruklarını bile kullanır. Ancak tek kızı Jennie, düğün gününde sahaya gelen genç Konfederasyon Teğmen Sam ile evlenir. Aynı gün, Charlie'nin oğlu James bir kız babası olur.

En küçük oğlu Robert bir derede bir güney şapkası buldu ve o zamandan beri takıyor. En iyi arkadaşı Gabriel, komşu Abernathy'den bir köle çocuk. Onlar onlar buluşmanızı av yakalanmamak arasında çıkan çatışmada da güneyliler ve Kuzeyden . Biraz sonra "Junior", şapkası nedeniyle asi olduğuna inanıldığı için kuzeyliler tarafından yakalanır. Yankees köle çocuğu yönetiyor. Şimdi savaş, sağduyulu Jacob'ın babasına birkaç kez kehanette bulunduğu gibi Anderson ailesini de ilgilendiriyor. Charlie ve dört oğlu birlikte mahkumu aramaya giderler ve kızı Jennie de caymaz. Çiftlikte sadece genç anne Ann, kocası James ve bebek yalnız kalır.

Bu arayışta, komutanının Anderson'ın durumunu biraz anladığını gösteren bir Birlik kampına gelirler; ancak savaşın bu aşamasında esirler toplu halde alınıyor ve çoğunlukla trenle daha kuzeydeki bölgelere naklediliyor. Charlie ailesiyle birlikte bir tren istasyonuna gider, ancak oradaki komutan tarafından uyulması gereken bir tarife ipucuyla kaba bir şekilde geri çevrilir. Enerjik çiftlik sahibi daha sonra açık yolda bir gece baskın düzenledi; Robert, bu süreçte serbest bırakılan CSA mahkumları arasında bulunamaz, ancak Jennie'nin sevincine göre, ilk (ve kaybedilen) savaşından sonra kayınpederinin birliğine katılan Teğmen Sam. Bu arada, “Junior”, doğrudan bir nehir üzerinde bulunan bir esir kampında asker Carter ile arkadaş oldu ve her ikisi de bir buharlı gemiye nakledilecekken, diğer isyancılarla birlikte kaçmayı başardılar. Biraz sonra dağınık bir Konfederasyon birimiyle karşılaşırlar ve Robert ilk kez doğrudan savaş deneyimine sahip olur. Yankees bu savaşta da üstün olduklarını kanıtlıyor ve küçük Anderson, üzerine eğilen Birlik askeri aniden arkadaşını tanıdığında ölmeye mahkum - şu anda mavi üniforma giyen Gabriel.

Bir gün hayal kırıklığına uğramış ve bitkin düşen Charlie, en küçük çocuğunu aramaktan vazgeçer. Bu arada, üç yağmacı çiftliğe saldırır ve hem James'i hem de karısını öldürür; sadece bebek hayatta kaldı. Ve trajedi, arama ekibi eve dönerken bir köprüye yaklaştıklarında, "gri"nin uykuya dalmış bir güvenlik görevlisini o kadar çok korkuturlar ki, tüfeğini ateşler ve bu sırada Jacob'ı öldürür. Eve geldiklerinde doktor, Dr. Olanlar hakkında hoşnutsuz Charlie'yi Witherspoon; Ailenin artık büyümüş mezarında kısa bir monologdan sonra, hiçbir şey olmamış gibi kalan oğullarla devam etmeye karar verir. Bu aynı zamanda herkesin özellikle sevmediği kiliseye gitmeyi de içerir (Charlie bunu ölmekte olan karısına söz vermek zorunda kaldı) - ayinin ortasında kapı açılır ve yaralı Robert bir koltuk değneği tarafından desteklenerek içeri girer. Charlie onu mutlu bir şekilde kollarına alır.

arka fon

Orijinal adı Shenandoah , aynı adı taşıyan nehre atıfta bulunur . 1965'te film, Vietnam Savaşı'nın başlangıcı göz önüne alındığında, genel olarak savaşa karşı bir açıklama olarak görüldü . Charlie Anderson, Güney Ordusu'nda bir subay olan damadına, kaybedildiğini bildiği bir savaşa neden katıldığını sorduğunda, "Katılmak kaçmaktan daha kolaydır."

Yönetmen Andrew V. McLaglen, aktör Victor McLaglen'in oğludur .

film müziği

Film müziği olarak Amerikan halk şarkısı " Shenandoah " ın melodisi kullanılıyor . Stewart, film müziğindeki sesli ilahisiyle başlık şarkısının bir versiyonunu müziğe koydu.

İncelemeler

  • Joe Hembus ' Western Lexicon, İngiliz gazeteci Dilys Powell'dan alıntı yaptı : "James Stewart, film izlemekten zevk alan ve aynı zamanda hayatta sizi bağışladığı için kendinizi tebrik eden o usta yanılmaz ebeveynlerden birini oynuyor."
  • Adolf Heinzlmeier ve Berndt Schulz de Lexicon "TV'de Filmler" (genişletilmiş yeni baskısı). Rasch ve Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3 , s. 543-544: "Pacifist savaş karşıtı melodram , duygusal ve gösterişli." (Derecelendirme: 1½ yıldız = orta)
  • Uluslararası film sözlüğü : “Film, savaşta bozulmamış bir ailenin hayatta kalma olasılığına dair idealist inancın başarısız olmasına izin veriyor. Örnek bir aile ağında savaşın etkisiyle izleyiciyi etik açıdan derinlemesine sorular düşünmeye teşvik ediyor. Bazı tasarım kusurları, olumlu karizmayı kesin olarak engelleyemez. "
  • Evanjelik film gözlemcisi : “Mükemmel tasarım ve etik değerlerle dolu, bazen biraz kalbe dokunsa da. 14 yaş ve üzeri için önerilir."

Ödüller

Film edildi aday bir için Oscar 1966 kategorisinde "En İyi Ses" in. Rosemary Forsyth , " En İyi Genç Kadın Oyuncu " kategorisinde Altın Küre Ödülü adaylığı aldı .

senkronizasyon

Alman dublajlı versiyonu dayanıyordu diyalog kitabı ve diyalog yönünde tarafından Thomas Keck de Berliner Senkron GmbH.

rol aktör seslendirme sanatçısı
Charlie Anderson James Stewart Siegmar Schneider
Albay Fairchild George Kennedy Friedrich Schönfelder
Kaptan Richards Berkeley Harris Claus Jurichs
arabacı James En İyisi Michael Şövalye
Kpt. Johnson Tom Simcox Baba Wilcke
Dr. Tom Witherspoon Paul Fix Hans Hessling
gangster James Carter Christian Brückner
Jacob Anderson Glenn Corbett Thomas Eckelmann
James Anderson Patrick Wayne Joachim Ansorge
Jenkins Harry Carey Jr. Hans Walter Clasen
Jennie Anderson Biberiye Forsyth Marianne Lutz
John Anderson Jim McMullan Wolfgang Kondrus
Müfreze lideri bebek arabası Martin Walter Bluhm
Teğmen Sam Doug McClure Thomas Danneberg
katır Kevin Hagen Gerd Martienzen
Nathan Anderson Charles Robinson Andreas Mannkopff
Papaz Bjoerling Denver Pyle Hugo Schrader
carroll atı alıcısı Kelly Thordsen Martin Hirthe
Tinkham şerit Bradford Arnold Marki
astsubay Edward Faulkner Edgar Ott

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. Jimmy Stewart on the Air'deki Shenandoah Film Müziği , 11 Mayıs 2020'de erişildi
  2. Büyük Nehirden Gelen Adam. İçinde: Uluslararası Filmler Sözlüğü . Film hizmeti , erişildi 2 Mart 2017 .Şablon: LdiF / Bakım / Kullanılan erişim 
  3. Eleştiri No. 371/1965, s. 649
  4. Büyük Nehirden Gelen Adam. İçinde: synchronkartei.de. Almanca dublaj dizini , 11 Mayıs 2020'de erişildi .