Ruth'un Kitabı

Tanah'ın Ketuvim (yazıları)
Sifrei Emet (şiirsel kitaplar)
חמש מגילות- Megillot (sabit silindirler)
Dinlenme
  • דָּנִיּאֵל- Daniel
  • עֶזְרָא- Ezra ( Nehemya dahil )
  • דִּבְרֵי הַיָּמִים- Tarih (1-2 Chr)

ֹּ Ruth veya Ruth kitabı , İbranice רוּת, Tanah ve Hıristiyan Eski Ahit'in bir kitabıdır . Orta Çağ'dan beri dört bölüme ayrılmıştır. İbranice İncil'de bir roman olarak, Ruth kitabı toplam 85 ayetten oluşur. Burada kitap "beş sabit rol" altındadır (Ruth, Song of Songs, Kohelet, Ağıtlar, Esther). Yunanca-Latince. Geleneğe göre, Yargıçlar Kitabı'nın bir eki olarak kabul edilir ve bu nedenle Samuel'in kitaplarının önüne yerleştirilir. Bununla birlikte, “yabancı halk motifi” (Ruth, Moablı kadın ), birçok yorumcunun bunun sürgün sonrası dönemde (MÖ 6. yüzyılın ikinci yarısından önce değil) yazıldığından şüphelenmesine yol açar. Yahudilikte, Ruth'un kitabı beş megillottan biridir , festival ruloları ve Yahudilerin haftalar festivalinin şenlikli ayininde okunur. Kitap yaklaşık MÖ 1000. İsrail'deki yargıçların zamanında. Rut'un oğlu Obed , David'in büyükbabasıdır .

içerik

Boaz alanında Ruth, Julius Schnorr von Carolsfeld tarafından resim , 1828

Rut kitabı, bir kıtlık yüzünden Yahuda'daki Beytüllahim'den komşu Moab'a göç etmek zorunda kalan bir Yahudi ailenin kaderini anlatır . Naomi (romanın ana karakterlerinden biri) ve Elimelech, iki oğulları Machlon ve Kiljon ile birlikte yurtdışına taşınır ve orada Elimelech kısa süre sonra ölür. Oğullar iki Moablı kadınla, Rut ve Orpa ( Rut 1.4  EU ) ile evlenir , ancak çocuksuz kalır. Oğulları da öldükten sonra Naomi , dul kalan gelinleriyle dul bir kadın olarak yalnız kaldı ( Ruth 1.5  EU ).

Orpa daha sonra Moab'da kalır, ancak Rut, Moavlı bir kadın olarak orada reddedilmeyi beklemek zorunda olmasına rağmen, kayınvalidesiyle birlikte İsrail'e taşınmak konusunda ısrar eder. Ruth, "Seni bırakıp geri dönmem için beni zorlama. Sen nereye gidersen ben de gideceğim ve sen nerede kalırsan ben de orada kalacağım. Senin halkın benim halkım ve senin Tanrın benim Tanrım. Sen nerede ölürsen ben de orada ölürüm, gömülmek istediğim yer orası. Rab bana şunu ve bunu yapmalı - sadece ölüm beni senden ayıracak . ”( Rut 1: 16-17  AB )

İsrail'de, Ruth gelen arpa kulakları toplayan Boaz (göre, Naomi, bir akrabası Lev 19.9  AB ) ve ( Lev 23,22  AB hak kazanmıştır) yoksul ve yabancıları. Boaz, Ruth'u fark eder, ailesine olan olağanüstü bağlılığını kabul eder (2.11ff.) ve onu teşvik eder. Daha sonra Naomi, Rut'a tarlada çalıştıktan sonra geceleri Boaz'la yatmasını tavsiye etti. Boaz, Ruth'a onunla evlenme sözü verir. Ancak, Levirate Yasası uyarınca Ruth ile evlenme hakkı ve görevi olan başka bir akraba daha vardır. Boaz, Ruth'u reddettiği için Ruth'u serbest bırakır ve onu karısı olarak alır. Ruth ona bir oğul, ayılar Ovet , babası Jesse ve büyükbabası David . Ruth nedenle de ilişkilidir İsa (bkz İsa'nın aile ağacı Matta 1,5 AB ve Luke 3.32 AB )

Ortodoks Haham Israel Drazin, Rut'un hikayesini, Yahudi olmayanların İsrail halkının üyeleri olarak kabul edilmesinin şimdi olduğundan daha kolay olduğunun bir örneği olarak görüyor . Mişna'ya göre , Ruth'un bir İsrailli olarak tanınması Tesniye 23: 4 ile çelişmez, çünkü bu düzenleme sadece erkek Moablılar için geçerlidir.

insanlar

  • Naomi ("aşk"), daha sonra Mara ("acı")
  • Ruth (belirsiz, bkz. Ruth (isim) )
  • Boaz ("onun içinde güç / kudret var")
  • Elimelech ("Tanrı Kraldır")
  • Machlon ("hasta")
  • Kiljon ("daha zayıf")
  • Orpa ("geri dönen")
  • Obed ("hizmetçi / hizmetçi")
  • anonim çözücü (İbranice: "şöyle ve böyle")

Ana karakter Ruth'un anma günü

önemsiz şeyler

  • Ruth 1,16b  EU (yukarıya bakın) genellikle lezbiyen kadınlar için de bir evlilik deyişi olarak seçilir.
  • Göre İsa'nın aile ağacında mt 1,1ff  AB Ruth (ayet 5b) bahsedilmektedir beş kadından biri. Standının yanında: Tamar (3a ayeti), Rahab (5a ayeti), Batşeba (6b ayeti) ve Meryem (16. ayet).
  • Metin ayrıca içeriğe bazı eklemelerle birlikte filme alındı: The Story of Ruth (1960; Almanca adı " The Book of Ruth ").

Edebiyat

İncil yorumları:

Roman uyarlamaları:

  • Gerhard Fröhlich: Moablı kadın Ruth kızı. İncil diyarından bir aile hikayesi. Schardt, Oldenburg 2008, ISBN 978-3-89841-424-1 .
  • Francine Rivers : A Woman of Love - Ruth. Johannis-Verlag, 2002.

İnternet linkleri

Commons : Ruth Kitabı  - resim, video ve ses dosyalarının toplanması

Uyarılar

  1. ^ İsrail Drazin: Ruth Yahudiliğe mi Döndü? , Timesofisrael.com , 16 Mayıs 2018.
  2. ↑ Alexandru Mihăilă: The Conversion of the Foreigners of the Ruth and Ezra-Nehemiah, içinde: Institutul Teologic Penticostal (ed.), PLĒRŌMA. studii şi cercetări teologice, Bükreş 2011, s. 32–33.
  3. ↑ Bu pasaj, eşcinsel ve lezbiyen çiftlerin kutsanması için çeşitli ayinlerde bulunur, ör. B.
    Sivil ortaklıkta çiftlerin kutsanması. İlahi hizmet için malzemeler (Kurhessen-Waldeck Evanjelik Kilisesi), Kassel 2013, ISBN 978-3-89477-884-2 , sayfa 16;
    Almanya'daki Eski Katoliklerin Katolik Piskoposluğundaki ortaklık kutsamalarının kutlanması, Liturgical Komisyonu tarafından ibadet kullanımı için geliştirildi ve Piskopos ve Synodal Temsilciliği tarafından yayınlandı, Alt-Katholischer Bistumsverlag, Bonn 2014, ISBN 9783934610-91-0 , sayfa 18 ;
    Yahudi kutsama ayini: B'rit Ahavah. Seder kiddushin l'zuggot chad-miniyyim / Aşk Sözleşmesi. Eşcinsel Çiftler için Bağlılık Hizmeti, Liberal Yahudilik Dizisi, Londra 2005, 21.