Bern
arması | Almanya haritası | |
---|---|---|
Koordinatlar: 53 ° 11 ′ K , 8 ° 29 ′ E |
||
Temel veri | ||
Devlet : | Aşağı Saksonya | |
Bölge : | Wesermarsch | |
Yükseklik : | deniz seviyesinden 6 m yükseklikte NHN | |
Alan : | 85,21 km 2 | |
İkamet eden kişi: | 6805 (31 Aralık 2020) | |
Nüfus yoğunluğu : | Km başına 80 nüfuslu 2 | |
Posta kodu : | 27804 | |
Primerler : | 04406, 0421, 04408 | |
Plaka : | SUTYEN | |
Topluluk anahtarı : | 03 4 61 001 | |
KOD : | DE BEA | |
Topluluk yapısı: | 51 ilçe | |
Dernek yönetim adresi: | Am Breithof 6 27804 Bern |
|
Web sitesi : | ||
Belediye Başkanı : | Hartmut Schierenstedt (bağımsız) | |
Wesermarsch bölgesinde Bern belediyesinin yeri | ||
Berne bir belediyedir Wesermarsch ilçesinde yer Aşağı Saksonya , Almanya .
coğrafya
yer
Bern belediyesi, Wesermarsch'ın güney kesiminde yer almaktadır . Topluluk 85 km² alana sahip ve nehir ağzında bulunan Bern (5 hakkında metre genişliğinde, dolayısıyla da "Bach") olarak Ollen , bir kolu Hunte . Seyrek nüfuslu ve büyük ölçüde tarım alanı esas olarak bataklıklardan oluşur. Belediyenin güneyinde daha büyük bozkır alanları vardır. Bugünün belediyesi, esas olarak Lemwerder belediyesi ve komşu Bern belediyesi alanını oluşturan tarihi Stedingen manzarasının bir parçasıdır .
Komşu topluluklar
Belediye kuzeybatıda Hunte ve kuzeydoğuda Aşağı Weser tarafından sınırlandırılmıştır . Aynı zamanda, Weser , Blumenthal'in Bremen bölgesi ile sınırı oluşturur . Güneydoğusunda, Bern belediyesi üzerinde sınırları Lemwerder ve üzerinde güneye belediyeleri Hude ve Ganderkesee, parçası olan Oldenburg ilçesinde . Elsfleth kasabası, Bern'in kuzey-kuzeybatısında yer almaktadır .
kilise organizasyonu
Bern belediye bugün bölgelerinden oluşur Bake , Bardenfleth , Berne (Kernort), Bernebüttel , Bettingbühren , Büttel , Buttlerhörne , Campe , Coldewei , Dreisielen , Füllje , Ganspe , Ganspe Außenendeich , Glüsing , Hannover , Harmenhausen , Hekelermoor , Hekel , Hiddigwarden , Hiddigwardermoor , Hunte köprü , Juliusplate , Katjenbüttel , mutt ucu , Lichtenbergersiel , Motzen , Neuenhuntorf , Neuenhuntorfersiel , Neuenhuntorfermoor , Neuenkoop , Neumühlen , Ochholt , Ohrt , bobinler , Ollenermoor , kazık Hausen , çantası ConstabIe , Schlüte , Schlüter kale , Schlüter dike , Warfleth , Wehrder , Wehrderhöhle ve Weserdeich . İdari koltuk Bern'dedir.
Doğa Rezervleri
Belediyede bulunanlar:
- Juliusplate doğa rezervi . Bern'in kuzeydoğusunda , aynı adı taşıyan eski Weser adasında , Weser'in sol kıyısında bulunan bir doğa koruma alanıdır . Yaklaşık 79 hektardır ve 13 Aralık 2007'den beri doğa koruma alanıdır.
- Holler ve Wittemoor doğa koruma alanının bir parçası olarak 182 hektarlık "Wittemoor" .
Sorumlu alt doğa koruma kurumu Wesermarsch bölgesidir.
Öykü
orta Çağ
1063'te İmparator Heinrich IV onu hediye etti . Berne çevresindeki korunmasız bataklıktan Bremen kilisesine. Başpiskopos Adalbert von Bremen , Hollanda yasalarına göre göçmen Hollandalıların ücretsiz miras mülkiyetine yerleşmelerine izin verdi . Yaklaşık 100 yıl sonra, Stedinger , taşkın koruması için bent inşa etmeye başladı.
13. yüzyılda, Stedinger, o zamanlar Bernese St. Agidius Kilisesi olan yerde , egemen Bremen Başpiskoposu Gerhard II'nin feodal yönetimine karşı protesto düzenledi . Baskı ve aynı zamanda protesto arttı. 1233/34 yılında Stedinger Savaşı patlak bir tarafından haçlı Bremen Başpiskoposluğunu Stedinger insanlara karşı. In Altenesch savaşında, başpiskoposu ve müttefikleri galip ve Stedinger daha da bastırıldı. Bu savaştan sonra Oldenburg ilçesi tarafından Bern'de bir ilk kale inşa edildi , bunu 1252'de şehrin kuzeybatı ucundaki Lauenburg izledi . Her iki kale de sadece birkaç on yıl sonra önemini yitirdi.
Başpiskopos, Berne kilisesini kule ve kuzey duvarı hariç yıktırdı. Aegidius Kilisesi Gotik bir şekilde 1240 etrafından yeniden salonu kilise ve mevcut kule dahil edildi. Warfleth semtindeki St. Mary Kilisesi 1350 civarında inşa edilmiştir. St. Marien Kilisesi Neuenhuntorf ilçesinde 1489 inşa edilmiştir.
15. yüzyıldan 19. yüzyıla
Bataklık verimli bir bataklığa dönüştükten sonra, hayvancılık ve tarım mütevazi bir yaşamı mümkün kıldı. Sığır yetiştiriciliği gelişti; sığır ihracatı belirli bir refah için izin verdi.
1601 yılında Kont Anton onaylı Bern pazarını uzun bir geleneğe kuran,. Nüfusun tüm sınıflarının ticaret, şarkı, oyun ve dansta yer aldığı yılın en yüksek noktasıydı.
İyi Neuenhuntorf 1678 dikemaster oldu Anton Günther von Munnich inşa etti. Geleceğin Rus mareşali ve devlet adamı Burkhard Christoph von Münnich gençliğini burada geçirdi . 1750'den itibaren büyükbaş hayvan pazarları düzenlendi.
Bataklık çiftçileri, 17. ila 19. yüzyıllarda sınırlı bir refah elde edebilirken, turba çiftçileri yalnızca asgari düzeydeydi. Gelen dike ilçesinde Weser üzerinde ayrıca çok sayıda balıkçı, tekne kaptanlar ve denizciler yaşadı. Weser'deki gemicilik, bir dizi küçük tekne üreticisinin ve orta ölçekli tersanelerin kurulmasına yol açtı. Yatlar ve özel gemiler bugün hala burada üretilmektedir.
Oldenburg Büyük Dükalığı ekonomik nedenlerden dolayı yerel klinker tuğla ile inşa edilmiş 1856 ve 1869 arasında Wesermarsch bir bağlantı yolu, inşa ettiler. Bundan, bugünün federal otoyolu 212 geliştirildi .
1873'te Hude'den Brake'e demiryolu hattı, Bern'den bir bağlantı ile inşa edildi. Sığırların taşınması çok daha kolay hale getirildi. Stedinger mandıra bundan kısa bir süre sonra kuruldu.
Modern Zamanlar
19. yüzyıldan beri, bugünkü Bern belediyesinin alanı , Elsfleth'in Oldenburg ofisine ait olan Bern, Neuenhuntorf ve Warfleth belediyelerine bölünmüştür . 1933'te Berne, Neuenhuntorf ve Warfleth , Wesermarsch bölgesindeki Stedingen topluluğunu oluşturmak için Altenesch ve Bardewisch topluluklarıyla birleştirildi . 1 Nisan 1948'de Stedingen topluluğu yeniden çözüldü ve Berne ve Altenesch topluluklarına bölündü. Neuenhuntorf ve Warfleth, Bern'in bir parçası olarak kaldı.
Huntebrück asansör köprü 1951 ile 1953 yılları arasında inşa edildi.
10 Aralık 2015 tarihinde, mevcut asansör köprüsünün yaklaşık 40 m kuzeyinde inşa edilen Hunte üzerindeki baskül köprü trafiğe açılmıştır.
Nüfus gelişimi
Belediyede yaşayanların sayısı 2000 yılından bu yana nispeten sürekli olarak 7.000 işareti etrafında geziniyor.
|
|
|
|
|
|
1 Ocak'taki durum, belirtilen yılın 31 Aralık 2007'den itibaren.
|
(31 Aralık itibariyle)
siyaset
Belediye Meclisi
Bern belediyesinin belediye meclisi 18 meclis üyesinden oluşur. Nüfusu 6.001 ile 7.000 arasında olan bir belediye için belirtilen rakamdır. 18 konsey üyesi, her biri beş yıl için yerel seçimlerle seçilir . Yeni görev süresi 1 Kasım 2016'da başladı ve 31 Ekim 2021'de sona eriyor. Tam zamanlı belediye başkanının belediye meclisinde de oy kullanma hakkı bulunuyor.
11 Eylül 2016 tarihinde yapılan son yerel seçim tam tersi bir sonuçla sonuçlanmıştır.
CDU hafif kayıplarla en güçlü güç oldu ve %34,74 ile 6 sandalye kazandı. Uzun yıllar Bern'de iktidardaki ve en güçlü parti olan SPD, %1,8 oy kaybıyla yerini sadece 15 oyla aldı ve Hıristiyan Demokratların arkasından en güçlü ikinci parti oldu. %34,58'e ve ayrıca 6 sandalyeye ulaştı.
Küçükler arasında, sosyal yönelimli bir seçmen grubu olan Bürgerforum Berne, kazanımlarla üçüncü en güçlü güç oldu ve Yeşillerin yerini aldı. Vatandaşlar forumu 13.58% ve 3 sandalyeye ulaştı. Yeşiller bir koltuk kaybetti ve sadece %13.11 ile iki sandalye kazandı.
Die Linke şaşırtıcı derecede başarılıydı. %3.96 ve tek adayla 2011'de onu kaçırdıktan sonra belediye meclisine girmeyi başardı. Yeni mecliste bir meclis üyesi tarafından temsil edilecek.
Katılım 2016 yerel seçimlerinde 56.13% olmuştur.
Belediye Başkanı
24 Eylül 2017 tarihinde yapılan belediye başkanlığı seçiminde bireysel başvuru sahibi Hartmut Schierenstedt tam zamanlı belediye başkanı seçilmiştir. Heyecanlı bir seçim gecesi, seçilen adayın tek oy fazlası (%50,01) ile sona erdi. Schierenstedt, 2009'da %67,11'lik bir seçim sonucuyla başarılı olan ancak tekrar aday olmayan Franz Bittner'in yerini aldı.
arması
Belediyenin arması bölünmüştür. Üst kısım, at yetiştiriciliğinin önemini simgeleyen iki atı göstermektedir. Alt yarı, gemi inşasının sembolü olarak bir tekneyi gösterir. Kırmızı, altın ve mavi renkler, bu bölgeyi ilk Frizya bölgesi olarak fetheden Oldenburg Kontlarının armasından gelmektedir .
Ortaklıklar
- 2001 yılından beri bir topluluk ortaklık yaklaşık 1.200 kilometre ile Macar toplum Vértessomló . Budapeşte'den Balaton Gölü yönüne arabayla yaklaşık 1,5 saat uzaklıktadır . Bir sonraki büyük şehir, üniversite şehri Tatabánya'dır .
- Bern, Aşağı Saksonya / Bremen belediye birliğinde temsil edilmektedir.
Kültür ve görülecek yerler
- Arboretum Neuenkoop
- Bern kültür değirmeni
Müzeler
- Yerel tarih müzesi Bern
- Berne-Bardenfleth'deki küçük eski model araba müzesi
Binalar
- Aziz Aegidius Kilisesi , Bern (1240 civarında), üç nefli Gotik salon kilisesi , 1590'dan 1596'ya, Brabant'lı usta Reinhard Lampeler, Ludwig Münstermann'ın atölyesinden orgu, sunağı ve minberi inşa etti.
- 1350 civarında inşa edilmiş Warfleth bölgesindeki St. Mary Kilisesi
- Neuenhuntorf semtindeki St. Mary Kilisesi , 1500 civarında inşa edildi
- Gut Neuenhuntorf, 1678 yılında Oberdeichgraf Anton Günther von Münnich tarafından yaptırılmıştır . Oğlu Burkhard Christoph von Münnich (1683-1767), Rus mareşal ve devlet adamı burada doğdu. Köşk, hendek ve su havzalarının bağlandığı malikâne bahçesindeki boru sistemi dikkat çekicidir. Gelgitlerin gelgitleri, borular aracılığıyla Hunte nehrinden kalıcı bir tatlı su temini sağladı.
- Eski sinagog
- Bip-çekiç Siel
- Siyah Feneri Warfleth üzerinde Warflether Sand (ile karıştırılmamalıdır Siyah Feneri Lemwerder )
- Weser kıyısında önde gelen ışık hattı Berne
- Weser kıyılarında önde gelen ışık hattı Juliusplate
- Huntbrück asansör köprüsü , Aşağı Saksonya anıtı, 1951 ve 1953 yılları arasında inşa edildi
- Namlu pompaları:
- İnilti
- Lichtenberg (Adını Elsfleth'teki Hunte Nehri'nin karşı kıyısındaki bir yerleşimden almıştır )
- Neuhuntorf
Düzenli etkinlikler
- Aziz Aegidius Kilisesi'nde Bernese akşam müziği
- Bern Ollenfest, diğerleri arasında ejderha tekne yarışları ve kano polo ile iki yılda bir gerçekleşir
- Bern Kitap Haftaları, iki yılda bir
Ekonomi ve Altyapı
trafik
Bern belediye bağlı olduğu için A28 otoyolu aracılığıyla federal karayolu 212 . Bern bölgesinde, federal karayolu 74 birleştiren Federal Otoban parçası olarak 212. B74 yol Weser üzerinde feribot bağlantısı için Farge ile ve birleştirme A270 karayolu Bremen Weser tarafında .
Her ikisi de Ferry Bremen – Stedingen feribot şirketi tarafından işletilen Blumenthal – Motzen ve Berne – Farge feribot bağlantıları , Aşağı Saksonya belediyesi ile Blumenthal'in karşı Bremen bölgesi arasında bulunmaktadır . Araba feribotları Stedingen , Juliusplate ve Berne-Farge kullanılıyor . Berne-Farge feribot bağlantısı, farklı frekanslarda günün her saati hizmet vermektedir. Blumenthal-Motzen feribot seferlerinde gece trafiği durduruldu.
Bern tren istasyonu Hude – Nordenham demiryolu hattı üzerindedir . Aralık 2010'un ortasından bu yana , NordwestBahn üzerinden Bölgesel S-Bahn Bremen / Aşağı Saksonya tarafından hizmet verilmektedir . Weser-Ems Busverkehr GmbH'nin yerel otobüsleri, iyi gelişme ve komşu kasabalarla bağlantı ile ilgilenir .
Belediyenin içinden üç uzun mesafeli bisiklet yolu geçmektedir . Deutsche Sielroute bir olan uzun mesafe boyunca bisiklet yolu Wesermarsch ilçesinde . 220 kilometre uzunluğa sahiptir ve esas olarak Wesermarsch'ın tipik manzarası ile karakterizedir. Weserradweg bir 491 kilometrelik uzun mesafe döngüsü yolu Hann. Münden için Cuxhaven Weser boyunca. Hunter çevrimi yolu aşağıdaki HUNTE ile kesişiminin Weser yakınındaki Elsfleth için Dümmer .
kurulan işletmeler
Çeşitli büyük üretim ve zanaat işletmeleri Weser boyunca belediyeye yerleşti. Mansiyon gemi ve tekne yarda yapılmalıdır Fr. Fassmer & Co Motzen ve Bardenfleth , Fr. Lürssen Werft GmbH & Co. içinde Warfleth ve inşaat mühendisliği şirketi Wussow Kanalbau- Pflasterbetriebs GmbH und . Başka bir şirket, diğer şeylerin yanı sıra havacılık ve deniz teknolojisi alanlarında faaliyet gösteren, alüminyum konstrüksiyon için özel bir şirket olan Bern'deki Aljo Aluminium-Bau GmbH'dir .
medya
Bern belediyesi, yerel bölümü "Wesermarsch-Zeitung" ve Weser-Kurier , bölgesel sürümü "Die Norddeutsche" ile Nordwest-Zeitung'un su toplama bölgesinde yer almaktadır .
1864 ile 1970 arasında Bern'de birkaç gazete vardı ve bunlardan en önemlisi Stedinger Bote idi .
Bern'deki ilk gazete, 1 Ekim 1864'ten 5 Ağustos 1865'e kadar çıkan ve Bern'de basılan Der Stedinger'di . Siyasi eğilime göre bağımsızdı. Tüm basımlar Oldenburg Eyalet Kütüphanesi'nde arşivlenmiştir. 4 Ocak 1868'den itibaren Elsfleth için Stedinger Bote und Anzeiger ortaya çıktı . Sayfanın alt başlığı değişti:
- 1874 - 1876:… ve Elsfleth ve Butjadingen için bir gösterge
- 1876 - 1885: Hude, Elsfleth ve Butjadingen için Reklam
- 1886 - 1910: Elsfleth, Hude ve Butjadingen için Reklam
- 1910/11: Altyazılar olmadan
- 1911'den 1914'e: Berne, Elsfleth, Hude ve çevresi için General-Anzeiger
- 1914 - 1935: Stedinger Land için merkez organ
- 1935 - 1941: Stedinger Land için yerel gazete.
- 1949'dan 1970'e: görünüşe göre altyazısız
Gazete, Delmenhorst'ta basıldığı 1910'dan 1913'e kadar kısa bir süre dışında Bern'de basıldı. Siyasi eğilim 1933 yılına kadar bağımsızdı. Savaş sonrası ilk baskı 1 Aralık 1949'da çıktı ve kağıt 1970'de kesildi. 1888'den itibaren çeşitli ekler ortaya çıktı. 1868'den 1940'a ve 1949'dan 1970'e kadar olan yıllar Oldenburg Eyalet Kütüphanesi'nde arşivlenmiştir. 1908/1909'da Stedinger Tageblatt, Delmenhorst'ta basılan ve sonunda haberci tarafından satın alınan haberciye rakip olarak kısa sürede ortaya çıktı .
Eğitim
Bern'de güvenilir ilköğretim okulu olarak işletilen iki ilkokul vardır . Onların sponsorluk belediyeye aittir. Belediyedeki ortaokul , tüm gün kursları olan bir ortaokul ve ortaokul olan Schulzentrum Berne'dir . Okul merkezi Wesermarsch bölgesi tarafından desteklenmektedir. Ayrıca bölgenin sponsorluğunda Wesermarsch topluluk kolejinin bir şubesi var .
kişilikler
Cemaatin oğulları ve kızları
- Heinrich Vollers (1583-1656), Schlüte'de ev hanımı (çiftçi), bilirkişi, denetçi, orgcu ve tarihçi. '
- Hermann Mylius von Gnadenfeld (kızlık soyadı Müller) (1603-1657), Kont Anton Günther'in meclis üyesi ve elçisi (Oldenburg)
- Anton Günther von Münnich (kızlık soyadı Mönnich) (1650-1721), Deichgraf
- Johann Rudolf von Münnich (1678-1730), Deichgraf
- Burkhard Christoph von Münnich (1683-1767), mühendis, Rus mareşal ve devlet adamı
- Christian Karsten Hinrich Kruse (1753-1827), Oldenburg'da üniversite profesörü ve gramer okulu ve öğretmen eğitim kolej başkanı
- Christoph Friedrich Mentz (1765-1832), Oldenburg'da haritacı ve bölge başkanı
- Emilie Bendel (1839-1915), Alman eğitimci, okul kurucusu ve kadın hakları aktivisti
- Georg Wilhelm Ferdinand von Amann (1839-1928), kraliyet Prusya piyade generali
- Johannes Meyer-Ellerhorst (1857-1933), bölge idare mahkemesi Harmenhausen ilçesinde ve başkanı doğumlu avukat
- Diedrich Schmidt (1868-1939), başlangıçta bir öğretmen, daha sonra bir tuğla fabrikası sahibi, Oldenburg eyalet meclisi üyesi
- Max Rumpf (1878-1953), sosyolog ve üniversite profesörü
- Bernhard Wellmann (1890-1964), işadamı ve FDP politikacı
- Johann Friedrich Lange (1891-1968), Alman lehçesi yazarı
- Paul de Bruyn (1907-1997), Alman maraton koşucusu
- Claus Kanngiesser (* 1944), çellist ve müzik profesörü
- Dieter Bohlen (* 1954), müzisyen ve müzik yapımcısı
- Karin Logemann (* 1961), politikacı (SPD), Aşağı Saksonya eyalet parlamentosu üyesi
- Felix Eikmeier (* 1992), Alman kano polo oyuncusu
Bern ile ilişkili
- Diedrich Konrad Muhle (1780-1869), 1810'dan 1815'e kadar Bern'de ilmihal olarak çalıştı
- Karl-Hans Lagershausen (1924-1988), çiftçi ve politikacı (CDU), Berne belediye başkanı, Aşağı Saksonya Landtag ve Alman Federal Meclisi üyesi
- Björn Thumler (* 1970), politikacı (CDU), Aşağı Saksonya eyalet parlamentosu üyesi, Bern'de büyüdü ve Bern'de yaşıyor
Edebiyat
- Hermann Lübbing, Oldenburg. Tarihsel konturlar. 70. doğum günü için Festschrift. Oldenburg (Heinz Holzberg Verlag) 1971 s. 57 ISBN 3-87358-045-4
- Lübben: Neuenhuntorf topluluğunun tarihi . Oldenburg 1903
- W. Runge: Warfleth'teki St. Mary Kilisesi . Oldenburg 1981
- W. Warntjen: Bern'deki İlâhiyat Okulu ve Yüksek Vatandaş Okulu Tarihi . Oldenburg 1918
- Trensky, Detering: St. Aegidius zu Berne, AD 1960 . 1960
- Richter, Lüken, Schmidt, Runge: St. Aegidius zu Berne, AD 1981 . 1981
- Rohmeyer, Runge, Prochmann: Stedingerland'daki Kiliseler . Verlag'ı Oyalamak, 1971
- Gerold Meiners: Stedinger Okullarının Tarihi (Cilt 1: Eski topluluklar Berne, Neuenhuntorf, Warfleth). Oldenburg (Kayser Verlag) 1983, 360 s. Sayısız. Şekil (Gerold Schmidt tarafından yapılan inceleme, içinde: Oldenburgische Familienkunde, cilt 25, no. 4/1983, s. 799).
- Gerold Meiners: Stedingen ve Stedinger . Hauschild Verlag , Bremen 1987
- Gerold Meiners: Süt Ürünleri Kooperatifi Stedingen eG Berne'nin 100 Yılı
- Gerold Meiners: Stedingen Drenaj Derneği'nin Tarihi . 1987
- Werner Vahlenkamp: Bern'deki Yahudi aileler . 1994
- Heinz Huhs: Berne - Stedingen'deki Ofis ve Bailiwick. Isensee Verlag, 1995
- Wolfgang Büsing, Johannes Vollers, Hasbergen'de. 30 yıllık savaşta bir Oldenburg kırsalında papaz. İçinde: Mutluluk, kurtuluş ve arzu edilen nimetler. Oldenburg'dan aile tarihi ve yerel tarih katkıları. Oldenburg (Heinz Holzberg Verlag) 1988 s. 38-42. ISBN 3-87358-305-4 (Gerold Schmidt Oldenburgische Familienkunde tarafından yapılan inceleme, cilt 30, no. 4/1988, s. 766–767)
- Ursula Bernhold, Almut Setje-Eilers: Bern - A belgelerindeki stel üzerindeki yazıtlar . Isensee Verlag Oldenburg 2018. ISBN 978-3-7308-1492-5
İnternet linkleri
Bireysel kanıt
- ↑ 31 Aralık 2020 tarihi itibariyle nüfusun Güncelleme: İstatistik Aşağı Saksonya, SSN-Online bölgesel veritabanı, tablo A100001G Devlet Ofisi ( bu konuda yardım ).
- ↑ a b Bern Belediyesi - rakamlar / veriler / gerçekler , 7 Nisan 2012'de erişildi
- ↑ Jan Zier: Aşağı Saksonya'da küçük kasaba hayatı: Lüks tersanenin gölgesinde . İçinde: Günlük gazete: taz . 9 Eylül 2018, ISSN 0931-9085 ( taz.de [erişim tarihi 18 Eylül 2018]).
- ↑ LSKN-Çevrimiçi
- ^ Aşağı Saksonya Belediye Anayasa Yasası (NKomVG) 17 Aralık 2010 tarihli versiyonunda; Bölüm 46 - Milletvekillerinin sayısı, 7 Nisan 2011'de erişildi
- ↑ http://wahlen.kdo.de/content.php?kunde=gemeinde_berne&wahlverz=gemeinde_berne/web/201609_K__Gemeinderatswahl_2016_11.09.2016&wahlname=Gemeinderatswahl_2016_11.09.2016&atei=index.html
- ^ Bern belediyesi - okullar , erişildi 7 Nisan 2012