çağrı servisi

Çağrı hizmeti ( İsviçre'de ayrıca çağrı hizmeti süresi), bir işçinin doğrudan işyerinde bulunmadan operasyon amaçları için olması veya bir işverendeki departmanın şirket içinde veya dışında belirli bir yeri durdurmak zorunda kalacağı dönemdir. tüm işine hemen veya gerekirse kısa sürede başlayabilmesi için .

Çağrı üzerine hizmet biçimleri

  • Çalışmaya isteklilik ( hazır bulunuşluk ; iş için İngilizce hazır bulunuşluk ): Normal çalışma saatleri içinde, işçinin zaman zaman yalnızca müdahale etmeye hazır olduğu zaman, düşük iş performansı.
  • Acil Servis ( işin bir parçası , Sichbereithalten ; İngilizce on-call service ): Çalışan, gerektiğinde işe devam etmek için işveren tarafından belirlenen bir yerde, kararlaştırılan çalışma dışında işverenin talimatıyla kalmakla yükümlüdür. Bazı büroların ve şirketlerin yevmiye hizmeti , işyerinde kurulmasına rağmen çağrı servisi ile ilgilidir . Akşamları veya hafta sonları acil durumlar veya acil sorular için uzman personel sağlar . Ancak, örneğin hastanelerde, düzenli çalışma saatleri önemli ölçüde ve düzenliyse özel düzenlemeler uygulanır. Bu durumda, hafta içi çalışma saatleri ArbZG Madde 7, Paragraf 1, No. 1 uyarınca on saatten fazla uzatılabilir.
  • On-call duty ( on-call service ; İngilizce stand-by ): İşçi, talep üzerine işe başlayabilmek için işverenin talimatı ile kendisine her zaman ulaşılabilmesini sağlamakla yükümlüdür. Çalışan, işe başlama yükümlülüğüne uygun olması kaydıyla nerede olduğunu kendisi belirleyebilir. Ücretlendirme, işe başlamadan önce uyulması gereken son tarihler vb. gibi usuller genellikle toplu sözleşmeler veya iş sözleşmeleri vb. ile belirlenir. Aksi takdirde, bireysel yasal düzenleme uygulanır. AAD'nin yorumuna göre işçi işe çağrılmamış olsa bile bu süre dinlenme değil çalışma olarak kabul edilir .

Etkilenen kuruluşlar ve profesyonel gruplar

Çağrı üzerine hizmetler, hizmetlerin eksikliği uzun süreli kesintilere veya genel kamu veya şirketlerin önemli alanları için dezavantajlara yol açabilecek tüm kuruluşlarda (kamu hizmetleri, hizmetler ) ve faaliyet alanlarında gereklidir. Kurulmalarının nedenlerinden biri, sürekli devam ve gece vardiyalarını azaltmaktır . Bu, bir yandan maliyet tasarrufu sağlarken, diğer yandan personel üzerindeki yükü azaltır.

Büyük ölçekte nöbetçi görev özellikle gereklidir

Şuna da bakın: çevik kuvvet polisi

Yasal sorunlar

Çağrı üzerine hizmet konusu, farklı yasal soruların gündeme geldiği farklı hukuk alanlarına değinmektedir:

Almanya'daki durum

İş yerinde halk sağlığı ve güvenliği

3 Ekim 2000 tarihli popüler kararda ("Simap kararı"), Avrupa Adalet Divanı , İspanyol doktorların nöbetçi göreviyle bağlantılı olarak, nöbette olma biçimindeki nöbet süresinin içinde çalışma süresi olduğuna karar verdi . Avrupa çalışma süresi yasasının anlamı. Bundan sonra, izin verilen maksimum çalışma süresi hesaplanırken bekleme süresi tamamen dikkate alınmalıdır. Bu itibarla, bekleme süresi, beklemede olan kişinin işi kullanılmasa bile dinlenme süresi değildir. Öte yandan, sadece nöbetçi görev yapılan saatler, bu anlamda çalışma saati sayılmaz. Bununla birlikte, nöbetçi görev yalnızca, yalnızca istisnai durumlarda işin gerekli olması durumunda mevcuttur.

Alman içtihatları neredeyse bu karara uymadı ve Alman kanunları değiştirilmedi.

9 Eylül 2003 tarihli Jaeger davasında verilen kararda, AAD ayrıca, bir doktor tarafından hastanede kişisel olarak bulunma şeklinde gerçekleştirilen nöbetçi görevin, ilgili kişi olsa bile dinlenme süresi olarak sınıflandırılamayacağını teyit etmiştir. kullanılmadığı zamanlarda yaparsa, iş yerinde dinlenmesine izin verilir.

1 Ocak 2004'ten bu yana, "çalışma saatleri düzenli ve önemli ölçüde çağrı üzerine veya çağrı üzerine görev yapıyorsa", çağrı üzerine saatler de çalışma saatleri olarak kabul edilmiştir. Alman Çalışma Saatleri Yasası, işgücü piyasası reformlarına ilişkin yasayla biraz değiştirildi.

Federal İş Mahkemesi'nin 29 Haziran 2016 tarihli kararına göre, asgari ücret , nöbetçi görev süreleri için de geçerlidir .

Maksimum çalışma saatleri ve minimum dinlenme süreleri

Azami günlük çalışma süresi sekiz saattir, ortalama sekiz saati geçmediği takdirde on saate kadar uzatılabilir ( Bölüm 3 ArbZG ).

Nöbetçi görev sipariş edilirse, maksimum çalışma süresi on saatten fazla uzatılabilir. İzin verilen azami toplam çalışma süresi kanunla düzenlenmemiştir, ancak toplu sözleşme ile sınırlandırılmalıdır ( Bölüm 7 (1) No. 1 ArbZG). Ancak burada maksimum on saatlik tam çalışma süresi olabilir, bu ArbZG § 3'ten kaynaklanmaktadır. Unutulmamalıdır ki, çalışma süresi iki takvim gününü aşsa bile, art arda tüm çalışma süresi bireysel bir iş günüdür. Örnek: Öğlen 12'den akşam 8'e kadar tam çalışma (= 7,5 saat artı 30 dakika mola), ardından akşam 8'den sabah 8'e kadar bekleme, ardından sabah 8'den akşam 12'ye kadar tekrar tam çalışma. Bu çalışma gününde tam çalışma 11,5 saat olacağından, bu çalışma süresi kabul edilemez .

İzin verilen maksimum haftalık çalışma süresi, 52 haftalık bir süre boyunca ortalama 48 saattir (= 52 haftada 2496 saat). Ne kadar yüksek derecelendirildiğine ve boş zamanlarda ne kadar tazmin edildiğine veya ödendiğine bakılmaksızın, nöbet vergisi %100 dikkate alınacaktır ( Bölüm 7 (8) ArbZG).

Asgari günlük dinlenme süresi on bir saattir ( Bölüm 5 (1) ArbZG); bazı durumlarda başka bir dinlenme süresi on iki saate uzatılırsa on saate kısaltılabilir ( Bölüm 5 (2) ArbZG). Toplu sözleşme temelinde, uygun tazminat verilmesi halinde dinlenme süresi dokuz saate kısaltılabilir ( Bölüm 7 (1) No. 3 ArbZG).

Nöbetçi görev ile çalışma süresi on iki saatten fazla uzatılırsa, on bir saatlik asgari dinlenme süresi kısaltılamaz ( Bölüm 7 (9) ArbZG).

Bu yasal azami çalışma saatlerinden ve asgari dinlenme sürelerinden sapmalar, çalışanın yazılı onay vermesi halinde de yapılabilir ( Bölüm 7 (2a), Bölüm 7 (7) ArbZG ile bağlantılı olarak). Bu durumda, o zaman geçerli olan azami çalışma saatleri ve asgari dinlenme süreleri toplu sözleşmede düzenlenmelidir.

Bireysel iş hukuku

Bir çalışanın olabilir üzerinde bekleme görevini yerine yükümlü bir dayanılarak iş sözleşmesine bir eser sözleşmesi veya toplu sözleşme. Örneğin doktorlar ve uzun mesafeli sürücüler için nöbetçi görev yaygın ise, bu yükümlülük istihdam ilişkisinin niteliğinden de kaynaklanabilir. Ancak, çağrıda bulunmak için genel bir zorunluluk yoktur.

Çalışanın nöbette olması gerekiyorsa, aktif olmayan veya aktif olunan süreler için ücretlendirme bireysel veya toplu sözleşmelere dayalıdır. Sabit bir ücrete izin verilir. İş sağlığı ve güvenliği yasasına göre hazır bulunmanın çalışma süresi sayılması, tek başına ücret talep edilmesi sonucunu doğurmaz. Bekleme sürelerinin mutlaka tam çalışma saatleri gibi ücretlendirilmesi gerekmez. Ancak, hazır bulunmanın ücretsiz sağlanacağına dair bir anlaşma, ahlaksızlık nedeniyle geçersiz olabilir . Herhangi bir ücret sözleşmesi yoksa, koşullar altında sadece ücret karşılığında isteklilik beklenebilirse ücret ödenir ( Bölüm 612 (1) BGB ). Kural olarak, buna olumlu cevap verilmelidir. Bu durumda, miktar belirli bir tahmine veya alışılmışa göre belirlenecektir ( § 612 Paragraf 2 BGB).

toplu iş hukuku

İşveren , çağrı üzerine hizmet vermeyi planlıyorsa , Alman yasalarına göre iş konseyini bilgilendirmeli ve çalışanlar üzerindeki etkileri hakkında onunla istişare etmelidir ( § 90 BetrVG ). İş konseyi, çalışanların korunmasına ilişkin yasal hükümlere uyulmasını ve bunlara uyulmasını sağlamalıdır.

Ayrıca, çağrı üzerine hizmetlere ilişkin şirket düzenlemeleri, şirketteki düzen, günlük çalışma saatlerinin başlangıcı ve bitişi ve çalışma saatlerinin ayrı günlere dağılımı ile ilgili konularda iş konseyinin ortak kararına tabidir. hafta veya normal çalışma saatlerinin geçici olarak kısaltılması veya uzatılması ( Bölüm 87 Paragraf 1 Madde 1 No. 1, 2 ve 3 BetrVG).

Avusturya'daki durum

Avrupa çerçevesi nedeniyle, durum Almanya'dakine çok benzer.

Önemli yasal dayanaklar şunları içerir:

Avrupa çerçevesi

Avrupa Adalet Divanı (ECJ) , çalışma saatlerinin düzenlenmesinin belirli yönlerine ilişkin 2003/88/EC sayılı Direktifi esas alarak , Simap ve Dr. Norbert Jaeger, hem aktif hem de aktif olmayan bekleme süresinin çalışma süresi olarak sayılması gerektiğini, yani iş yerinde bulunmayı gerektiren bekleme görevinin dinlenme süresi olarak değil, çalışma süresi olarak sayılması gerektiğini buldu .

2006 yılında, öncelikli olarak kapsam dışı kalma düzenlemeleri açısından tartışılan Çalışma Süresi Yönergesi'nde değişiklik yapılmasına yönelik uzlaşma çabaları sonuçsuz kalmıştır . Bu bağlamda, Ekonomi Bakanı ve AB Konseyi Başkanı Martin Bartenstein , (2006 itibariyle) Avusturya dahil AB üye devletlerinin dörtte üçünün Avrupa Adalet Divanı içtihatlarına göre mevcut Çalışma Süresi Direktifini ihlal ettiğine dikkat çekti. . 9 Haziran 2008'de Avrupa Bakanlar Konseyi, direktifte bir değişiklik üzerinde anlaşmaya vardı. Ancak Avrupa Parlamentosu onaylarsa yürürlüğe girecek. O zaman Avrupa düzeyinde aktif ve aktif olmayan aşamalar arasında ayrım yapmak için bir temel olacaktır, böylece nöbetçi görevin artık tam olarak çalışma süresi olarak sayılması gerekmeyecektir. Haftalık çalışma süresi 48 saat ile sınırlandırılmalı, ancak istisnalar yapılmalıdır. Örneğin, bireysel çalışan için 60 saatlik bir üst sınır sağlanmalı, ancak bunun bir kısmının nöbetçi olarak yapılması kaydıyla, haftalık çalışma saati 65 saate kadar mümkün olmalıdır. arama zamanı".

Ancak, Avrupa direktifleri, ulusal hukukta uygulanmaları yoluyla üye ülkelerdeki yasal durum üzerinde yalnızca dolaylı bir etkiye sahiptir. Federal Sağlık Bakanı Ulla Schmidt , Alman doktorlar ve diğer çalışanlar için hiçbir şeyin hemen değişmeyeceğini söyledi. Marburger Bund yeni direktif direnç açıkladı.

Fransa

Bireysel kanıt

  1. BAG , 18 Şubat 2003 Az.1 ABR 2/02 [www.lexetius.com/2003.884 tam metin], nöbetçi nöbetin çalışma saatlerine atanması kararı
  2. ABAD, 21 Şubat 2018 tarihli karar, Az C-518/15 İşe yakın belirli bir yerde nöbetçi görev, "çalışma süresi"dir
  3. ECJ, 3 Ekim 2000 tarihli karar, Az.C – 303/98 , tam metin , EEC Direktifi 93/104 No. 2, Simap = Sindicato de Medicos de Asistencia Publica
  4. Çalışma zamanının düzenlenmesinin belirli yönlerine ilişkin 23 Kasım 1993 tarih ve 93/104 / EC sayılı Konsey Direktifi (13 Aralık 1993 tarihli ve OJ L 307, s. 18)
    şimdi , çalışma süresinin belirli yönlerine ilişkin 2003/88 / EC sayılı Direktif tarafından güncellenmiştir . çalışma süresinin düzenlenmesi , (OJ L 299, 18 Kasım 2003, s. 9-19)
  5. LAG Hamburg, 13 Şubat 2002 tarihli karar, Az. 8 TaBV 10/01
    LAG Schleswig-Holstein, 12 Mart 2002 tarihli karar, dava ön karar için ABAD'a sunuldu.
    LAG Schleswig-Holstein, 16 Mayıs 2002 tarihli karar, Az.1 Sa 602/01, tam metin (PDF; 36 kB)
    BAG, 18 Şubat 2003 tarihli karar, Az.1 ABR 2/02,
    BAG, 5 tarihli karar Haziran 2003, Az.6 AZR 114/02, tam metin (PDF)
  6. ABAD, 9 Eylül 2003 tarihli karar, Az C-151/02, tam metin - Jaeger
  7. İlk başta doktorlar için çok az şey değişecek. İçinde: Deutsches Ärzteblatt , Ärzteblatt 100, Baskı 36, 5 Eylül 2003
  8. 24 Aralık 2003 tarihli işgücü piyasası reformları yasasının 4b maddesi, Federal Kanun Gazetesi I, 3002, 3005 f. Tam metin (PDF)
  9. işgücü piyasası reformları Kanunu ( hatırasısın Ağustos 11, 2007 , Internet Archive ) sidi.de, html olmadan 4 JavaScript 2017 10 Kasım tarihinde erişilen,
  10. BAG, 29 Haziran 2016 tarihli karar, Az. 5 AZR 716/15, tam metin .
  11. BAG, 5 Haziran 2003 tarihli karar, Az.6 AZR 114/02, tam metin .
  12. BAG, 28 Ocak 2004 tarihli karar, 5 AZR 530/02, tam metin .
  13. Lukas Starker: Hastanede çalışma saatleri. ( Memento Eylül 21, 2007 , Internet Archive ) (pdf)
  14. ^ RIS - Dinlenme Süresi Yasası - Birleştirilmiş Federal Yasa, 24 Kasım 2020 tarihli sürüm. Erişim tarihi: 24 Kasım 2020 .
  15. ^ KA-AZG değişikliği 2014 Österreichische Ärztezeitung, 25 Ekim 2014
  16. Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin, çalışma süresinin düzenlenmesinin belirli yönlerine ilişkin 4 Kasım 2003 tarihli 2003/88/EC sayılı Yönergesi ; bu, önceki 93/104 / EG ve 2000/34 / EG direktiflerinin yerini almıştır.
  17. vaka C-303/98 (Simap) 'de 3 Ekim 2000 AAD tarihli karar ( ve Memento aslı Mayıs 18, 2008 , Internet Archive ) : Bilgi arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz olmamıştır kontrol. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / curia.europa.eu
  18. vaka C-151/02 (Jaeger) 'de 9 Eylül 2003 tarihli kararı ( arasında Memento aslı Mayıs 10, 2008 , Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , Kararın içeriğinden alıntı: 93/104 / EC ... Direktifi, bir doktorun hastanede kişisel mevcudiyet şeklinde gerçekleştirdiği nöbetçi görev, çalışma süresini tam olarak temsil edecek şekilde yorumlanmalıdır. Bu direktifin anlamı dahilinde, ilgili kişinin kullanılmadığı zamanlarda çalışma yerinde dinlenmesine izin verilir, böylece Direktif bir Üye Devletin hangi zaman dilimlerine göre düzenlenmesini engeller. nöbet sırasında bir işçinin boşta kaldığı süreler dinlenme süreleri olarak sınıflandırılır. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / curia.europa.eu
  19. Çalışma süresi yönergesi üzerinde anlaşmaya yönelik yeni girişim başarısız oldu. Welt Online, 3 Haziran 2006, erişim tarihi 14 Haziran 2008 .
  20. a b Bartenstein: Çalışma süresi yönergesindeki cepheler daha da sertleştirildi. 2 Haziran 2006, erişim tarihi 24 Kasım 2020 .
  21. a b Maksimum 48 saatlik çalışma süresine ilişkin AB anlaşması. Reuters, 10 Haziran 2008, erişildi 14 Haziran 2008 . 48 saatlik maksimum çalışma süresine ilişkin AB anlaşması ( İnternet Arşivinde 14 Temmuz 2011 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.  @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / de.reuters.com
  22. Sendikacılar haftada yaklaşık 65 saat seferber oluyor. Spiegel Online, 10 Haziran 2008, Erişim Tarihi: 14 Haziran 2008 .
  23. Çağrı servisleri - doktorlar çalışma süresi çözümüne karşı bir fırtına çıkarır. Welt Online, 10 Haziran 2008, erişim tarihi 14 Haziran 2008 .