Bavyera bölgesi

Bavyera mahallesi, sıra sıra evler

Bavyera Çeyrek bulunan bir şehir Berlin ilçesinde Schöneberg ilçesinde Tempelhof-Schöneberg ve ilçesinde Wilmersdorf ait ilçesinde Charlottenburg-Wilmersdorf . İki bölge arasındaki kuzey-güney sınırı kabaca Bavyera Bölgesi'nin ortasından geçiyor. Çeyrek arasında uzanan Tauentzienstraße kuzey ve içinde Wexstrasse güneyde arasındaki Martin-Luther-Strasse doğuda ve Bundesallee batıda. Bayerischer Platz odak noktasını oluşturur . İki bölge arasındaki sınır kuzeyden güneye Ettaler Straße  - Bamberger Straße  - Kufsteiner Straße'den Wexstraße'ye uzanıyor. Bu eksen aynı zamanda çoğunlukla tek bir birim olarak algılanan iki parkı da ayırıyor: doğuda Rudolph-Wilde-Park ve batıda Wilmersdorfer Volkspark .

20. yüzyılın başında inşa edilmiş ve Berlin'de tercih edilen yerleşim alanlarından biridir.

Öykü

Bayerischer Platz, arka planda metro istasyonu ve Schöneberg belediye binasının kulesi
Yıkılan sinagog anıtı
Bavyera Mahallesi, 1935 (detay)

Berlinische Boden-Gesellschaft onun kurucularından altında (BBG) Salomon Haberland bir için 1900 ile 1914 yılları arasında çeyrek inşa orta sınıf kitleye. O zamanlar bağımsız ve bağımsız Schöneberg şehri için daha fazla vergi geliri elde etmek için nüfusun mali açıdan güçlü kesimleri kazanılacaktı.

Zarif cepheler, resepsiyon odaları, ön bahçeler, yeşil dekoratif alanlar ve günümüzün U4 hattındaki özel bir metro istasyonu ile 250 m²'ye kadar daireler mahalleyi şekillendirdi. Çok sayıda sokağa, daha önce Bavyera'ya ait olan Bavyera kasaba veya kasabalarının adları verildi (dolayısıyla şimdi Avusturya veya Güney Tirol'de bulunan yerlerden sonra sokak adları ). Evlerin planlaması, Güney Alman Rönesans tarzını , "eski Nürnberg inşaatı" nı anlayan mimarlar tarafından yapıldı . Binaların süslü kuleleri, basamaklı duvarları ve kafes pencereleri vardı.

Mahallenin sakinleri doktorlar, avukatlar, kıdemli memurlar, sanatçılar ve aydınlardan oluşuyordu. Bunlar arasında Albert Einstein , Alfred Kerr , Arno Holz , Eduard Bernstein , Erich Fromm , Gottfried Benn , Emanuel Lasker , Kurt Pinthus , Rudolf Breitscheid , Erwin Piscator ve Inge Deutschkron vardı . Marcel Reich-Ranicki , Gisèle Freund ve Pem orada büyüdüler.

Mahalle Yahudi vatandaşlar için bir mıknatıstı . 1909'da Münchener Straße'de bir kreş , derslikler ve bir kütüphane ile ortodoks bir sinagog inşa ettiler . Heilbronner Strasse'deki Heilsbronnen Evanjelik Kilisesi, üç yıl sonrasına kadar inşa edilmedi. 1933'ten sonra , mahallenin Yahudi sakinlerinin çoğu Almanya'dan göç etti . Werner-Siemens-Realgymnasium Hohenstaufenstraße içinde, yarım kimin öğrencileri, Yahudi ailelerden gelen dolayı öğrenci eksikliğinden dolayı 1934 yılında üst seviyede kapatmak zorunda kaldı ve 1935 yılında kapatıldı. Holokost kendi yolunu ilçe harap: Bavyera Mahallesinin yaklaşık 16.000 Yahudi sakinlerinin yaklaşık 6.000 sürüldü için Nasyonal Sosyalist imha kamplarına 1943 .

1 Mart - 2 Mart 1943 ve 22 - 23 Kasım 1943 arasındaki gecelerde, müttefik hava saldırıları ve müteakip yangınlar bölgenin yaklaşık yüzde 75'ini yok etti. Bayerischer Platz bir tarafından Şubat 1945'te kuruldu bomba isabet. Özellikle Grunewaldstrasse'nin kuzeyinde büyük boşluklar vardı. 1955 ve 1959 yılları arasında Berlin imar programının bir parçası olarak dört katlı yeni binalarla kapatılmış ve tarihi blok gelişimi parçalanmıştır. Ağır hasar sinagog üzerine Münchener Strasse 1956 yılında yıkıldı. 1960'lı yıllarda Batı Berlin'in her yerinde olduğu gibi , zamanın ruhuna uygun olarak tadilat sırasında tarihi cephe süslemeleri kaldırıldı. Daha sonra restore edilen eski yapılar, tarihi eserlerin korunmasına uygun olarak restore edilmiştir.

anma yerleri

Zorunlu adların hatırlanması ( isim değiştirme yönetmeliği )

Nasyonal Sosyalistler tarafından katledilen Yahudi sakinleri anmak için , sanatçılar Renata Stih ve Frieder Schnock, 1993 yılında Berlin Senatosu adına, Places of Remembrance in the Bavyera Quarter: Dışlama ve Haklarından Ayrılma, Sınır Dışı Bırakma, Sürgün ve Cinayet başlığı altında kapsamlı bir anıt gerçekleştirdiler. 1933'ten 1945'e kadar Berlin Yahudileri . Sokak aydınlatma direklerine (resim ve metin tarafı) iliştirilmiş 80 çift işaretten, 1933 ve 1993'ten bölge haritaları ile üç genel plandan (Bayerischer Platz'da, Münchener Straße'deki okulda ve Schöneberg Belediye Binası'nın önünde kurulmuş) oluşur. ) ve eşlik eden bir yayın eklenmiş katlama planı. Panolarda bir yanda resimler, semboller veya piktogramlar , diğer yanda Almanya'daki Yahudilerin haklarından mahrum bırakıldığını gösteren Nasyonal Sosyalist tüzük ve yönetmeliklerden alıntılar yer alıyor.

Schöneberg Belediye Binası'nda - Bavyera Mahallesi'nin güney ucunda - Komşuyduk - Çağdaş Yahudi Tanıkların Biyografileri sergisi , Berlin'de önemli bir anıt olan 2005'ten beri sergilenmektedir . Sormak tarafından organize edildi ! Karşılaşma ve Anma Derneği e. V., Berlin Tempelhof-Schöneberg bölge ofisi ile işbirliği içinde, Bavyera Mahallesi ve tüm bölgeden eski Yahudi komşular hakkında 152 aile albümü (2015 itibariyle) topladı . Sergi, 1933'ten önce Berlin'de yaşam ve Berlin Yahudilerinin kademeli olarak dışlanması ve haklarından mahrum bırakılması, sınır dışı edilmesi, sınır dışı edilmesi ve öldürülmesi fikrini canlı bir şekilde aktarıyor. Bavyera Mahallesi, ilçede ve şehrin kolektif hafızasında örnek bir yer haline gelir. Bu iddia, Bayerischer Platz'daki Café Haberland tarafından desteklenmektedir .

Edebiyat

  • Anma yerleri: Cilt 1, Bavyera Bölgesindeki Anıt , Schöneberg Sanat Ofisi, Wannsee Evi Konferans Anıtı (yayıncı) ile işbirliği içinde Schöneberg Müzesi, Berlin 1994, Baskı Hentrich, ISBN 3-89468-146-2 .
  • Anma Yerleri: Cilt 2, Bavyera Mahallesi'ndeki Yahudi gündelik hayatı , Schöneberg Sanat Ofisi, Wannsee Evi Konferans Anıtı (yayıncı) ile işbirliği içinde Schöneberg Müzesi, Berlin 1995, Baskı Hentrich, ISBN 3-89468-147-0 .
  • Komşuyduk - çağdaş Yahudi tanıkların biyografileri. Berlin hafıza manzarasında bir sergi , sorun! Encounter and Remembrance Derneği (yayıncı), mini-DVD'de video dokümantasyonlu , Berlin 2008, ISBN 978-3-938485-73-6 .
  • Renata Stih, Frieder Schnock: Bavyera Bölgesinde Anma Yerleri / Anma Yerleri Anıtı , Almanca / İngilizce, 5. baskı Berlin 2017, ISBN 9783000302848 ; Android ve iPhone / Apple için çok dilli uygulamaya bağlantı içeren anıtın web sitesi (Ses ve GPS dahil).
  • Gudrun Blankenburg: Berlin-Schöneberg'deki Bavyera Mahallesi. Bir tarih kitabında hayat. Berlin 2010. Hendrik Bäßler Verlag. ISBN 978-3-930388-60-8 .
  • Ruth Federspiel (Ed.), Ruth Jacob (Ed.): Schöneberg'deki Yahudi Doktorlar - Bir Sürgünün Topografyası , 128 sayfa, kapaklı broşür, 34 illüstrasyon, Berlin 2012, Hentrich & Hentrich-Verlag ISBN 978-3-942271-76- 9 .
  • Herbert Mayer: Bavyera Mahallesi'nde tarih dersi . In: Berlin aylık dergisi ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Sayı 4, 1998, ISSN  0944-5560 , s. 73-78 ( luise-berlin.de ).

İnternet linkleri

Commons : Bayerisches Viertel  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ↑ Google Haritalar. In: google.com. 4 Aralık 2019'da alındı .
  2. ↑ Schöneberg'de Anma (İngilizce)
  3. ↑ Sergi We Were Komşular
  4. ^ Café Haberland - çağdaş tarih portalı ve restoran

Koordinatlar: 52 ° 29 ′ 20 ″  N , 13 ° 20 ′ 23 ″  E