Rudolph Wilde Parkı

Rudolph-Wilde-Park Stadtpark Schöneberg
Berlin'deki park
Carl-Zuckmayer-Brücke'den parkın batı kısmına bakış
Temel veri
yer	Berlin
Semt	Schöneberg
oluşturuldu	1906'dan
Yeni tasarlanmış	1920–1930 ve diğerleri
Çevredeki sokaklar	Martin-Luther-Strasse , Kufsteiner Strasse
Binalar	Yollar, gölet, oyun alanları
kullanmak
Kullanıcı Grupları	Yaya trafiği ; boş vakit
Teknik özellikler
Park alanı	70.000 m²
52 ° 29 ′ 1 ″  N , 13 ° 20 ′ 32 ″  E Koordinatlar: 52 ° 29 ′ 1 ″  N , 13 ° 20 ′ 32 ″  E52.483611111111 13.342222222222

Rudolph-Wilde-Park (eski: Stadtpark Schöneberg ) bulunur Schöneberg ilçesinde Berlin . Kamusal yeşil ve rekreasyon alanı , 1911 ve 1914 yılları arasında o zamanlar hâlâ bağımsız olan Schöneberg şehrinin belediye binasının inisiyatifiyle inşa edildiği ilk belediye başkanı Rudolph Wilde'ın adını taşıyor .

Yedi hektarlık uzun, dar park belediye binasında başlar ve Martin-Luther-Straße'den batıya yaklaşık 650 metre boyunca Volkspark Wilmersdorf an der Kufsteiner Straße'deki ilçe sınırına kadar uzanır . Gezinti yerleri, oyun alanları ve güneşlenme çimler ağaçlarla çevrili, Carl-Zuckmayer-Brücke anıt yukarıda zeminle Rathaus Schöneberg metro istasyonu ve geyik çeşme doğu bölümünde park gibi kaplıca ağır uğrak parkın görüntüsünü karakterize etmektedir.

Buz Devri oluğu

Jeolojik olarak, Rudolph-Wilde-Park Bahçe anıt bir dalı bulunan bir buzul kanalının Grunewald zinciri içinde göller . Alan bataklık aitti fen geçen sonunda kuruldu Buz Devri ve aslen akıyordu dan Nollendorfplatz'da boyunca Teltowrückens için Lietzensee . Sitedeki bir bilgi panosu şunları açıklar:

Kalan bu drenaj kanalı, üzerine belediye binasının inşa edildiği eski Mühlenberg'in güneyinde başladı. Bugün Rathaus Schöneberg metro istasyonunun önündeki ördek göleti, toplamda 2 ¹ ⁄ ₂   kilometre uzunluğunda ve yaklaşık 150 metre genişliğinde şehir içi yeşil koridorun batısındaki ovadaki son doğu su kütlesini temsil ediyor . Volkspark Wilmersdorf ve komşu Fennsee için şehir halka uzanır. Yan kanal onun spor alanlar arasında kesinti ve peyzajlı gerekçesiyle sonrasında devam Hubertussee ve karşılayan Herthasee de Koenigssee Grunewaldrinne dik.

bugün park

Genel açıklama

Batı kesiminde hafifçe yuvarlanan güneşlenme çimleri ve genellikle koşucular tarafından kullanılan yükseltilmiş çevre konumdaki ağaçlarla çevrili patikalar, bugün hala eriyik suyunun kanalını göstermektedir. Parkın vadi karakteri özellikle Rathaus Schöneberg metro istasyonunda açıkça görülebilir.

Carl Zuckmayer Köprüsü

Yeraltı U4 hattı doğu ve batı bölüme parkı böler. Mühendisler, iki camlı kenarı parka açık olan ve şehrin en güzel metro istasyonlarından biri olan metro istasyonunun yerleşimi için parkın tüm genişliğini kullandılar. Metro, yeraltında park kanalına gidiyor ve parkın içinde, istasyonun ve parkın diğer tarafında yer altına geri dalmak için istasyon tarafından dönüştürülmüş yüzeye çıkıyor. Açık konuma rağmen, istasyon zemin katta değil, yani parkın her iki tarafından erişilebilir, ancak her metro istasyonunda olduğu gibi merdivenlerle yukarıdan erişilmesi gerekiyor. Bu "tepe" veya istasyonun çatısı, geniş merdivenlerin parkın iki bölümüne indiği sanatsal bir korkuluk üzerinde taş figürler ve vazolar ile tarihi "Carl-Zuckmayer Köprüsü" nü oluşturur. Köprü, Innsbrucker Straße'nin kuzey ve güney kısımlarını park vadisi boyunca birbirine bağlar, ancak trafiğe kapalıdır ve yayalar ve bisikletçiler için ayrılmıştır. Bu yazarın sonra adını taşıyan Carl Zuckmayer ile çalıştı, Bertolt Brecht'in bir şekilde dramaturg olarak Deutsches Theater Berlin'de 1924 ve köprünün güney ucunda doğrudan yaşadı.

Köprü ve metro istasyonu, 1995 ve 2005 yılları arasında , hala çamurlu-bataklık olan alt toprak tarafından daha da zorlaştırılan uzun ve karmaşık bir tadilattan geçti . Örneğin yeni merdivenlerin yapımı sırasında merdivenlerin altındaki bataklıktaki meşe direklerin çürümüş ve çok kısa olduğu ortaya çıktı. Yerine 21 metre uzunluğunda beton kazıklar çakıldı. Tren garı önündeki alanın altmış santim kadar sarkması, kapsamlı tadilat gerekliliğini; geyik çeşme ve süt ev parkının doğu kesiminde de yeraltı batmaya tehdit etti.

Ördek göleti ve ağlayan söğütler

Batıda, doğrudan köprünün önünde veya metro istasyonunun camının önünde, - bitişikteki güneşlenme çimenliği gibi - zaten yeni bir seviyeye yükseltilmiş olan küçük ördek göleti var. Parkın doğu kısmı şimdi tamamen yenilenmiş olsa da, ördek göleti üzerindeki çalışmalar daha uzun sürdü ve on yıllık inşaatın ardından ancak Ekim 2005'te tamamlandı. Gölet, istasyonun mimarisi ile peyzajlı bahçe arasında “ portakal tarzında” “yansıtıcı” bir bağlantı olarak orijinal işlevine geri döndürüldü. Sitedeki bir bilgi sayfasına göre, bölge ofisi şunları planladı:

Nisan 2005'te, halkı şaşırtan bir eylemle ördek göletinin etrafında on beş ağaç devrildi. Üzerinde şiddetli bir tartışmanın çıktığı kuş yuvalı iki ağlayan söğüt , şimdilik kıyıda kaldı. Bina meclis üyesi Gerhard Lawrentz ( CDU ) ve üst anıt koruma otoritesi açıklanan nedenlerle yıkımı savunmaya devam ederken, bölge belediye başkanı Ekkehard Band ( SPD ) onun korunmasını savundu . İyileştirici önlemler ve ayrıca “ ördek havuzundaki ormansızlaşma ” ( 23 Nisan 2005 tarihli Berliner Morgenpost ) “ekolojik tazminat önlemleri ” ile finanse edildiğinden, Bund für Umwelt und Naturschutz Berlin (BUND) bölge ofisine karşı dava açmayı düşünüyor. fonları kötüye kullanmak için. Hızla oluşturulan park girişimi Ağlayan Söğütleri Kurtarın, bir söğütün üzerine “Bu ağaç ayakta duruyor” yazılı bir poster astı. 26 Nisan 2005'te Berliner Morgenpost'a göre, inisiyatiften Ingrid Winkler , diğer şeylerin yanı sıra, "anıt otoritesinin alaycı akıl yürütmesini, ağaçların yeraltı istasyonunun su seviyesindeki etkisine müdahale etmesini" protesto etti . gölet."

2005 yılı sonunda ördek göletinin yapım işi tamamlanmıştır. Kilden yapılmış doğal bir sızdırmazlık, havuzun önceki asfalt havuzunun yerini alıyor. Su temini şimdi metro istasyonunun güney ucundaki derin bir kuyudan geliyor . Bankadan emilen tatlı su ve havuz suyu sirkülasyon pompaları ile hava-oksijen ile zenginleştirilebilmektedir. Biyolojik bir filtre sistemi, kuzey kıyısındaki bataklık kamış kuşağı ile birlikte, bu önlem, havuzdaki besin maddelerinin konsantrasyonunu sınırlar içinde tutmayı ve böylece yosun büyümesini önlemeyi amaçlamaktadır.

Doğu kesiminde kaplıca parkı karakteri

Daha çok “doğal peyzaj” niteliğindeki parkın batı kesiminde yer alan ördek göletinde yapılan çalışmalar uzun sürerken, toplam alanın yaklaşık üçte birini kaplayan daha küçük doğu bölümünün restorasyonu tamamlandı. 2001 yılında tamamlanmıştır. Bu bölüm doğrudan Schöneberg Belediye Binası'nda başlar ve temsili bir spa parkı karakterine sahip “mimari bölüm” veya “geometrik bölüm” olarak bilinir.

Tarihi ve yenilenmiş bir süt evinde geniş bir merdiven, ortasında , Schöneberg'in hanedan hayvanı olan altın bir geyik tarafından taçlandırılmış 8.80 metre yüksekliğinde bir sütunun bulunduğu çeşmeli büyük bir çeşmeye iniyor . Geyik heykeltıraş August Gaul'un eseridir . 2001 yılında süthanede bira bahçesi kurulmuştur.

Geniş bir parapet, Carl-Zuckmayer Köprüsü'ne kadar uzanan bir çayırı, ağaçlıklı yollarla kaplı yarım daire şeklinde çevreler. 1951 yılında bu çayırda bir halk televizyonu yayını yapılmıştır. Süthanenin yanındaki birçok bank ve yaz aylarında bir bira bahçesi sizi oyalanmaya davet ediyor.

Yenileme, bataklık altındaki süt evinin ve kuyu sisteminin stabilizasyonuna ve bunların yenilenmesine ek olarak, kapsamlı yeni ekim ve çiçek tarhlarının oluşturulmasını da içeriyordu. Parkın yaklaşık 200 metre uzunluğundaki bu bölümünün toplam yenileme maliyeti 5 milyon avro civarındaydı. Direkt tren istasyonu alanının yenilenmesi, sahibi BVG'nin sorumluluğundaydı .

Parkın kuruluş tarihi

adlandırma

1900 civarında şehir planlama görevlisi Friedrich Gerlach , Schöneberg için, bugünün Bundesallee ve Uhlandstrasse arasındaki eski Wilmersdorfer See'nin batısındaki komşu kasabada devam edecek olan yaklaşık 7.5 hektarlık Talfenn'de bir park sağlayan bir imar planı hazırladı. ve 1915'ten itibaren dolduruldu. Bu nedenle Volkspark Wilmersdorf'a uzun süre "Seepark" adı verilirken, Schöneberg bölümü orijinal olarak "Stadtpark Schöneberg" olarak tasarlandı.

Metro istasyonuna da Stadtpark adı verildi . Adı Rudolph-Wilde-Park olarak değiştirildi, Kennedy'nin öldürülmesinden üç gün sonra, onun onuruna ve 26 Haziran 1963'te belediye binasının ön avlusunda yaptığı ünlü konuşmasının anısına, " Ben bir Berlinliyim " efsanevi itirafıyla değiştirildi. 25 Kasım 1963'te açılan meydanın adı John-F.-Kennedy-Platz olarak değiştirildi - o zamana kadar belediye binasının ön avlusu Rudolph-Wilde-Platz olarak adlandırılıyordu .

Planlama ve inşaat verileri

Park tasarımı konsepti, 1906'da uygulama planlaması belediye meclisi üyesi Gerlach tarafından yürütülen bölgelerarası bir yarışmada çeşitli ödüllü çalışmalardan ortaya çıktı. Yarışmanın galibi bahçe mimarı Otto Kruepper oldu . Ancak Gerlach, bir yarışma tasarımını saf haliyle devralmadı, bunun yerine ikinci ödül kazanan Fritz Encke'nin tasarımına en yakın olan farklı katkıların bir kombinasyonunu geliştirdi . ( Fritz-Encke-Volkspark içinde Köln-Raderthal edilir adında sonra Köln bahçe yönetmeni Encke ). Günümüzde de varlığını sürdüren Schöneberg Parkı'nın manzaralı batı bölümü ve temsili karakterdeki doğu bölümü olarak ikiye ayrılması, sükuneti ve doğa gözlemini ön plana çıkaran ve böylece sonraki kullanımın aksine orijinal planlamaya dayanmaktadır. , hariç tutulan oyunlar ve sporlar. Oyun alanları, eğer kaçınılmazsa, mümkün olduğunca göze çarpmayacak şekilde entegre edilmelidir. Yeşillendirme için bahçe mimarları 20 metre yüksekliğe kadar 500 civarında ağaç dikti.

30 metre derinliğe kadar olan bir bataklığın kurutulması ve kumla doldurulması gerektiğinden, parkın düzeni planlamacılar için önemli problemler yarattı. Parktaki tüm binalar, onları çamurlu zemine sabitlemek için meşe direklere yerleştirilmek zorundaydı. Çalışma 1910 ve 1912 arasında gerçekleştirilir ve daha koordine yapımı ile metro olarak dolgu için 850.000 civarında m³ toplam hacim içinde demiryolu miller kazı kullanarak Fenn . Bilgi panosu, binayı çocukken yakından deneyimleyen bir Schöneberg vatandaşının anısını hatırlıyor:

Böyle bir günlük çalışmaya 500 kadar işçi katıldı. Peyzaj bölümleri 1910'da metro açılışına, 1912'de ise geyik çeşmesi ve belediye binasına giden merdivenlere hazırdı.

O zamanlar Berlin yeraltı şebekesinden ayrı, bağımsız bir Schöneberg hattını temsil eden bugünkü metro hattı U4'ün inşaatına 1908 yılında başlanmış ve hat 1 Aralık 1910'da törenle açılmıştır. Stadtpark metro istasyonu (bugün: Rathaus Schöneberg) ve Carl-Zuckmayer-Brücke , 1907'de KaDeWe'yi tasarlayan mimar Johann Emil Schaudt'un tasarımına geri dönüyor . Bina katı bir dikey ve yatay yapı ile karakterizedir. Korkuluklara figürlerin dört grup tarafından olan Richard Guhr ve bilgi göre kurulu , “temsil tritons efsanevi zamanlardan taşıyan perileri sırtlarında bir kez göller zinciri oluştuğunu fen alan boyunca diğer bir bankadan ”.

Komşu Mühlenberg'in güneydoğu kesimindeki belediye binası inşaatı, 1911 ve 1914 yılları arasında Rudolph Wilde'ın halefi olan Schöneberg Belediye Başkanı Alexander Dominicus'un ardından tarihi Mühlenweg'e şimdiki Dominicusstraße adını verdi . 1920'lerin sonlarına doğru parkta küçük değişiklikler ve değişiklikler yapıldı. Bu dönemde çocukları için açık alan ve oyun alanı arayan vatandaşlar, Schöneberg'in neredeyse tamamen kapanmasından sonra rahatsız olmaya başladı. 1928 yılında ilçe doğudaki çayırı hafta içi üç öğleden sonra genel kullanıma açmıştır.

1954 yılında iki kadın heykeller Der Morgen ve Der Abend sanatçı Georg Kolbe yakın duruyordu, Ceciliengärten yerleşim (yakın Innsbrucker Platz ) ve sonra İkinci Dünya Savaşı üzerine Wittenbergplatz 1920'lerin sonlarına doğru , parka geldi. 1987'de Berlin'in 750. yıldönümü vesilesiyle , her iki heykel de Hauptstrasse ve Rubensstrasse arasındaki Cecilien Bahçeleri'nin şimdi restore edilmiş ve listelenmiş kompleksindeki orijinal yerlerine iade edildi . Der Morgen heykeli 1929'da Barselona'daki Dünya Sergisindeki Alman Pavyonu'ndaydı .

İlçeye entegrasyon

Şehir evleri ve salonlar

1912'den sonra peyzaj mimarları, park tasarımına bitişik sokak bölümlerini giderek daha fazla dahil ettiler. İki bitişik caddenin park tarafları - kuzeyde Freiherr-vom-Stein-Straße ve güneyde Fritz-Elsas-Straße  - yol sistemine entegre edilmiştir. Her iki cadde de hız kısıtlamalı bölgelerdir. 1919 ve 1957 arasında , şimdi işaretlenmemiş bir Am Stadtpark caddesi vardı . Örnek eski bina RIAS köşesinde bulunur ve Kufsteiner Strasse ve Fritz-Elsas-Straße'nin ve FHW yapı ile Badenschen Strasse (1959 kadar DHfP ). Parkın ağırlıklı olarak sessiz yerleşim alanları, bugün, çoğu İkinci Dünya Savaşı'nın kurbanı olan Wilhelm döneminin eski muhteşem şehir evlerinin büyük ölçüde yerini alan orta sınıf apartman binaları ile karakterizedir .

Parkın hemen yakınında, 1900'lü yıllarda özellikle üst sınıf bir izleyici kitlesi için tasarlanmış olan Bavyera Mahallesi bulunmaktadır. Amaç, 1920 yılına kadar bağımsız olan bağımsız Schöneberg şehri için daha fazla vergi geliri elde etmek için nüfusun mali açıdan güçlü kesimlerini kazanmaktı. Villa çeyrek yanı sıra Grunewald ve saygıdeğer Fichtenberg içinde Steglitz , Bavyera Çeyrek yakında Berlin güney batısında en zarif yaşam alanları biriydi.

Zarif cepheler, salonlu devasa apartmanlar, büyüleyici meydanlar ve şehrin kendi metro hattı, 1920'lerin doktorlarının, avukatlarının, üst düzey memurların ve birçok önde gelen sanatçı ve aydının hızla yerleştiği semtin zenginliğini karakterize ediyordu. Bunlar arasında Albert Einstein , Arno Holz , Gottfried Benn ve Erwin Piscator vardı . Evlerin mimarisi, küçük Bavyera kasabalarının binalarının tarzındaydı ve Bavyera Mahallesi veya daha önce , Yahudi vatandaşlarının çok yüksek oranda olması nedeniyle bazen Yahudi İsviçresi olarak adlandırılan Küçük Nürnberg ismine yol açtı . Metro istasyonunun mimarisi ve Carl-Zuckmayer-Brücke'nin yanı sıra Rudolph-Wilde-Park'ın tasarımı sokakların görüntüsüne uyumlu bir şekilde uyuyor.

unutmaya karşı

İçinde unutulmakla Karşı sürgün Bavyera Mahallesi vatandaşları özellikle etkilendi hangi, bugün 80 anıt plaklar ve başlık altında kapsamlı bir anıt olarak lamppoles bağlıdırlar oryantasyon planları ile çeşitli bilgi panoları vardır Anma Yerlere içinde Bavyera Bölgesi - 1933'ten 1945'e kadar Berlin Yahudilerinin Dışlama ve Haklarından Mahrum Bırakma, Sınır Dışı Bırakma, Sürgün ve cinayet Bavyera Mahallesi boyunca dağıtılır.

İkinci Dünya Savaşı'nda yüzde 60'ı yıkılan semt, sokak yapısı ve ön bahçeleriyle bu güne kadar korunmuş ancak yıkılan binaların yerini büyük ölçüde savaş sonrası süslemesiz bloklar almış. 1947'de eşinin Meraner Strasse'deki parka çıkan dairesindeki moloz, yazar Hans Fallada'da şu duyguları uyandırdı :

Rudolph-Wilde-Park'taki yapılar, metro istasyonunun orta bölümü hariç, İkinci Dünya Savaşı'ndan yara almadan kurtuldu.

Edebiyat

• Horst Günter Lange: Kentsel Gelişim ve Çevre Koruma Senatörü adına Berlin-Schöneberg'deki Rudolph-Wilde-Park - Bahçe Anıtı Koruma, Berlin 1986.
• Guido Wenzel: Yerin sallandığı ve sallandığı yer. Schöneberg Şehir Parkı . İçinde: Kırsal ve Kentsel Yeşil . Bölge Ofisi Schöneberg, Berlin 1987.
• Herbert Mayer: Bavyera Mahallesi'nde tarih dersi . In: Berlin aylık dergisi ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Sayı 4, 1998, ISSN  0944-5560 , s. 73-78 ( luise-berlin.de ). 

Gazete makaleleri

• Wildepark'ta ağaç kesimi . İçinde: Berliner Morgenpost , 27 Nisan 2005.
• Ağaç kesimi için belediye meclisi üyesi ve anıt yetkilisi . İçinde: Berliner Morgenpost , 26 Nisan 2005.
• Ördek göletinde net kesim . İçinde: Berliner Morgenpost , 23 Nisan 2005.
• Birgitt Eltzel: Bölünmüş bahçe . İçinde: Berliner Zeitung , 11 Eylül 2004.
  Parkın doğu kısmının bir spa parkı karakteri olarak nitelendirilmesiyle ilgili alıntı, bina meclisi üyesi Gerhard Lawrentz'den geliyor ve buradan alınmıştır, s. 2

İnternet linkleri

• Rudolph Wilde Parkı . Kentsel Gelişim Senato Departmanı
• Hans Fallada - Yaşam Yerleri . ( Memento 6 Mart 2005 yılında Internet Archive ) Wenzel-Orf (alıntı Der Alpdruck , 1947, burada alınan)
• Berlin Devlet Anıtı Listesine Giriş

Kaynaklar ve bireysel referanslar

Burada listelenen bilgilerin bir kısmı, Schöneberg Bölge Müdürlüğü'nün parktaki büyük ekran panosundaki temsillere dayanmaktadır. Parkın ve belediye binasının İngilizce konuşan misafirleri için ayrıntılı bir "özet"in yanı sıra panoda çeşitli tarihi fotoğraflar da yer alıyor. Ördek havuzunun planlanmasıyla ilgili teklif, doğrudan havuzda bulunan ayrı bir bilgi sayfasından gelir.