Baldassare Castiglione

Baldassare Castiglione, Raphael portresi

Baldassare Castiglione (doğum tarihi 6 Aralık 1478 yılında Casatico yakınlarındaki Mantua , † Şubat 7, 1.529 yılında Toledo , İspanya) idi Kont ait Novilara , saraylı , diplomat ve yazar .

Baldassare Castiglione , soylu bir ailenin oğluydu ve hümanistler Giorgio Merula ve Demetrios Chalkondyles'den (1424-1511) ve Milano'daki Ludovico Sforzas mahkemesinde kapsamlı bir eğitim aldı . O gibi önemli yöneticilerin hizmetinde oldu Marquis arasında Mantua Francesco Gonzaga veya Dükü Urbino , Guidobaldo da Montefeltro . Castiglione, 1513'te yeni Urbino Dükü Francesco Maria I della Rovere'nin büyükelçisi olarak Roma'daki papalık mahkemesine gönderildi. 1516'dan kalma ünlü bir portrede kendisini hassas bir saray mensubu olarak tasvir eden Raffael ile arkadaştı; tablo bugün Louvre'da asılı . Castiglione , Roma antik döneminin korunmasıyla ilgili bir muhtıra üzerinde Raphael ile birlikte çalıştı . Ölümünden dört yıl önce apostolik nuncio olarak İspanya'ya gitti ve burada öldü.

Castiglione, Hippolyta Taurella (1501-1520) ile evlendi . 1516'da girilen bu evlilikte iki çocuk doğdu: bir oğul, Camillo ve bir kız, Anna. Gelecek nesiller için korunan iki eş arasındaki yazışmalar, Castiglione ve Hippolyta'yı birbirine bağlayan güçlü aşka tanıklık ediyor.

Castiglione, kadınların erkeklerle aynı entelektüel yeteneklere sahip mükemmel yaratıklar olduğunu düşünüyordu. Rönesans döneminde, kadınların "yarım çocuk" ve "büyük hayvan" (Martin Luther) olarak bile aşağı sayıldığı zamanlarda, bu genel olarak geçerli bir konum değildi. "Eğer bu tesadüfi özellikler manevi nitelikteyse, o zaman erkeklerin anlayabildiği her şeyin kadınlar tarafından da anlaşılabileceğini ve birinin zihnine girerse diğerinin zihninin nüfuz edebileceğini söylerim." Ayrıca Castiglione yorgun değildi. kadınların da savaşlar verdiklerini ve "şanlı zaferler" elde ettiklerini, "kadınların devletleri büyük bir akıl ve adaletle yönettiğini ve her şeyi erkekler için yaptığını" söyleyen ...

İlk olarak 1528'de basılan ve kısaca Cortegiano olarak adlandırılan Castiglione'nin The Book of the Courtier adlı kitabı "Hofmann'ın kitabı" ( Ludovico Ariosto'nun Orlando Furioso ve Niccolo Machiavelli'nin Il Principe ile birlikte ) İtalyan edebiyatının en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir . Rönesans .

Çeviriler

Cortegiano , 1549

• Baldesar Castiglione: Hofmann'ın kitabı. Fritz Baumgart tarafından çevrildi, tanıtıldı ve açıklandı (Dieterich Collection 78). Schünemann, Bremen 1960.
• Baldassare Castiglione: Hofmann. Rönesans'ta yaşam tarzı. İtalyanca'dan Albert Wesselski tarafından çevrilmiştir. Georg Müller, Münih / Leipzig 1907 (2 cilt). - Yeniden baskı: Andreas Beyer'in bir önsözüyle . Wagenbach, Berlin 1999, ISBN 3-8031-2357-7 .

Edebiyat

• Claudio Mutini:  Castiglione, Baldassare. İçinde: Alberto M. Ghisalberti (Ed.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Cilt 22:  Castelvetro - Cavallotti. Istituto della Enciclopedia Italiana, Roma 1979.
• Jacob Burckhardt : İtalya'da Rönesans kültürü. Bir deneme. 12. baskı, Kröner, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-520-05312-1 .
• Peter Burke : Hofmann'ın kaderi. Bir Rönesans döneminin uygun davranış üzerindeki etkisi üzerine. Ebba D. Drolshagen tarafından İngilizce'den çevrilmiştir. Wagenbach, Berlin 1996, ISBN 3-8031-3587-7 .
• Walther Ludwig : Castiglione, eşi Hippolyta ve Ovid. İçinde: Paul Gerhard Schmidt (ed.): Rönesans'taki kadın (= Wolfenbütteler Abhandlungen zur Renaissanceforschung. Cilt 14). Wiesbaden 1994, s. 99-156. Yeniden basıldı: Walther Ludwig: Miscella Neolatina. Seçilmiş makaleler 1989–2003. Tarafından düzenlendi Astrid Steiner-Weber. 3 Cilt Cilt 2. Olms, Hildesheim 2004, ISBN 3-487-12535-8 , sayfa 72-133.
• Edoardo Costadura: Masadaki asilzade. Rönesans ve Devrim arasındaki aristokrat yazarların kendi imgeleri üzerine. Niemeyer, Tübingen 2006, ISBN 978-3-484-55046-9 .
• Jörn Steigerwald: Hofmann'ın Baldassarra Castiglione ve Torquato Accetto'daki kendi kendini sorunsallaştırması. İçinde: R. Behrens, Maria Moog-Grünewald (Ed.): Ahlak Bilimi. Keşifler ve Deneyler. Münih 2010, s. 119–150.

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Baldassare Castiglione tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Cicero'nun Castigliones resepsiyonuna: http://gracewood0.tripod.com/richardshoby.html
• Orijinal dilde Libro del Cortegiano (PDF; 980 kB)
• Opere volgari, e latine (dijital yeniden yapılandırma: Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi)
• Il libro del cortegiano - metin, uygunluklar, kelime listeleri ve istatistikler (İtalyanca)

Bireysel kanıt

1. ↑ ayrıca Baldes (s) ar ve Alman Balthasar .
2. ↑ Ludwig 2004, s. 72, not 2 (bir bakışta yazışma) ve s. 130-133 (1520 yılından itibaren Hippolyta'dan Castiglione'ye üç mektup, düzenlenmiş ve tercüme edilmiştir).
3. ↑ Rönesans'ın kadın aynası. Kitap 3: Baldassare Castiglione'yi sayın. Hegner, Leipzig tarihsiz [1903], s. 46f.
4. ↑ Rönesans'ın kadın aynası. Kitap 3: Baldassare Castiglione'yi sayın. Hegner, Leipzig tarihsiz [1903], s. 48.