Axel Monje

Axel Monjé ( 6 Haziran 1910 , Geestemünde , bugün Bremerhaven ilçesi , † 18 Ağustos 1962 , Berlin ) Alman aktör ve seslendirme sanatçısıydı .

biyografi

Axel Monjé, 6 Haziran 1910'da Bremerhaven-Geestemünde'de doğdu. Babası bir avukat , geldi Rheinland'da gelen annesi Hanover . Ortaokuldan mezun olduktan sonra ihracat tüccarı olması gerekiyordu, ancak oyuncu olarak eğitim almaya karar verdi. O aldı ders almam gelen Kurt Meister ve çalışılmış şarkı. O başlangıçta oynadığı Bremerhaven'a sahne performansını gerçekleştirmiştir ekstra rolleri de şehir tiyatrosu . Daha sonra Frankfurt'a (Oder) , Elbing'e ve nihayet 1939'da Berlin'e gitti .

Bu onun ilk aldığı 1939 yılında orada film rolleri de suç filmi Das Stilett ve Parkstrasse 13 yönlendirilmiş tarafından Jürgen von Alten . Bunu, Katz ve kalpazanlar (her ikisi de 1940) için peygamber çiçeği mavisi (1939) ve aynı zamanda Philipp Lothar Mayrings NS - propaganda filmi kan kardeşler (1941) için daha büyük roller izledi . Bundan sonra, İkinci Dünya Savaşı'ndaki askerlik hizmeti, 1945'e kadar kariyerini kesintiye uğrattı . Savaşın bitiminden sonra, Sanat Yönetmeni Boleslaw Barlog onu Berlin Schlossparktheater'a getirdi ve burada Hildegard Knef ve Walter Bluhm'un ortağı olarak en büyük başarısını 291 performans görülen Schwank Three Men On a Horse'da kutladı . Monje de "Conti" olarak 1949 yılında sahnede de oldu Gotthold Ephraim Lessing'in Emilia Galotti de Deutsches Theater ve 1951 yılında da başrol oynadığı Norbert Schultze en Kaptan Bay Bay at Nollendorfplatz Theater am . İkinci rol ayrıca eğitimli baritona şarkı söyleme yeteneğini geliştirme fırsatı verdi . O zamandan beri radyo ve seslendirme sanatçısı olarak da çalıştı .

Başta ona üç başrol teklif eden DEFA'da film kameralarının önüne geri döndü . In Wolfgang SCHLEIF en gençlik filmi sadece bir ... olsaydı ... ve (1949) o bir eğitim kampının fanatik müdürü tasvir Gustav von Wangenheim'e en çağdaş filmi Der Höglers (1950) entrikacı mühendisi “Dr Kayser ”ve Direksiyondaki Rakipler'de (1957) yarış pilotu“ Manfred Falk ”u oynadı. On Högler adına , eşi Anneliese Morell de oynadı. Ancak Batı Alman filmlerinde Monjé sadece küçük roller aldı, örneğin Rittmeister Wronski , Katrin'in Yedi Elbisesi , Canaris (tümü 1954) veya A Man Forgets Love ve 20 Temmuz (her ikisi de 1955). 1959 yılında bir sonraki kardeşleri için ekranda görüldü Willy ve Lucy Millowitsch Schwank içinde Der Keusche Lebemann tarafından Arnold ve Bach bir kayıtta Millowitsch Tiyatrosu .

Ancak Axel Monjé, İkinci Dünya Savaşı'ndan kısa bir süre sonra film dublajına zaten yoğun bir şekilde dahil oldu. O Alman sesidir Errol Flynn de Gentleman Jim, arsız beyefendi , kaba dağların efendisi , bütün bayrakların karşı ve ilk seslendirme bir kraliçenin favori ve Virginia'ya altın kaçakçılığı . O da onun sakin, mütevazi ses defalarca ödünç Stewart Granger (dahil , cesur Marquis Scaramouche ve Tahtın Varisi ,) Rock Hudson (dahil Harika Gücü ) ve Gregory Peck de O'nun Büyük Bluff . Ancak en ünlü dublaj rolü, Rüzgar Gibi Geçti'deki "Ashley" rolündeki Leslie Howard'dı .

O da konuştu Howard Keel (örneğin göster Tekne , Yedi Kardeş A Gelin , Teksas Karnavalı veya Jüpiter'in Sık ,) Mario Lanza (standart bir sesle de diğerleri arasında, Seranat ve Arrividerci Roma ) ve standart ses ve Donald sinden için ( örnek Ama doktor ... ). Diğer dub rolleri şunlardır Franchot Tone içinde "Roger Byam" olarak Bounty'de Ayaklanması'ndan , Bing Crosby içinde Utopia geçirilebilmesi için The Yolu , Cary Grant ilk dublaj Suspicion , Sterling Hayden içinde Asphalt Jungle ve hatta John Wayne içinde Yedi Sins Evi . Sık sık sesini Jock Mahoney veya William Elliott gibi destekleyici oyunculara ödünç verdi . Ayrıca 1951 Mississippi Melody müzikali Show Boat'ın film uyarlamasında iki yardımcı oyuncu William Warfield ve Chick Chandler'a sesini verdi .

Erken 1960'ların en -years Batı Tiyatrosu içinde Batı Berlin işlediği, orada Axel Monje idi müzikal -Hit My Fair Lady , yedeği her ikisi için Paul Hubschmid (Profesör Higgins), hem de Friedrich Schoenfelder (Albay Pickering) . Schoenfelder, 18 Ağustos 1962'de ses kısıklığı nedeniyle iptal edildiğinde, Monjé onun yerine geçmek zorunda kaldı. Ancak gösteri başladıktan kısa bir süre sonra, aniden açıkta yere yığıldı ve hastaneye giderken kalp krizinden öldü .

Filmografi (seçim)

bir aktör olarak

Seslendirme sanatçısı olarak

Radyo oyunları (seçim)

Edebiyat

  • Thomas Damat : Axel Monje (1910–1962) . In: ders .: Film ve televizyon senkronizasyonu sözlüğü. Alman seslendirme sanatçıları vb . ile 2.000'den fazla film ve dizi . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-289-X , s. 460

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. Thomas Bräutigam: Film ve televizyon senkronizasyonu sözlüğü . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-289-X , s. 460
  2. Volker AB normlarına uygun: Axel Monje www.defa-sternstunden.de de ( Memento web arşivi Temmuz 30, 2012 tarihinden itibaren archive.today )
  3. Arne Kaul'un eşzamanlı veri tabanındaki Axel Monjé'deki girişlere bakın ( İnternet Arşivinde 14 Aralık 2015 tarihli Memento ).
  4. Friedrich Schoenfelder : Ben her zaman bendim. Hayat anıları. Das Neue Berlin, Berlin 1996, ISBN 3-359-00841-3 , s. 164-165 / Thomas Bräutigam: Film ve televizyon senkronizasyonu sözlüğü . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-289-X , s. 460