Willem J. Aerts

Willem Johan Aerts , genellikle kısaltılmış göre Hollandalı kongre Willem J. Aerts veya WJ Aerts (doğum 26 Şubat 1926 yılında Amsterdam , † 8 Şubat 2017 yılında Groningen ) Hollandalı idi Bizans ve Neo ait Graecist emekli profesör Bizans ve Modern Yunan Filoloji de üniversite Groningen .

Aerts, 1945'ten 1951'e kadar Universiteit van Amsterdam'da klasik filoloji okudu . Orta ve Modern Yunanca'da öğretim görevlisi olarak çalıştıktan sonra, 1967'den 1990'a kadar Groningen'de Bizans ve Modern Yunan Filolojisi kürsüsünü yaptı.

GH Blanken , Willem F.Bakker ve Arnold F. van Gemert gibi konusu olan Yunan dilbilimi üzerine çalıştıktan sonra bütünsel olarak, yani Homeros'un başlangıcından günümüze kadar Yunanca'nın tüm dil gelişimini hesaba katarak ( Güney İtalyan Griko ), Aerts atandıktan sonra İskender efsanesi geleneğine döndü ve sonuçlarını çeşitli antolojilerde yayınladığı sözde Groningen Alexander çalışma grubunu kurdu. 1980 ve 1990 yılında edition filoloji oldu özellikle o zaman ön planda eleştirel düzenlenebilir ve yorumladı ait baskı prensipleri Historia Syntomos tarafından Mikhael Psellos , didaktik amaçlarla kısaltılmış bir dünya Chronicle ve birlikte GAA Kortekaas eski Yunan ve ile Apocalypse of Pseudo-Methodius'un Latince çevirileri yayınlandı. Diğer eserler hem dilbilimsel (Bizans sözlükbilimi ) hem de edebi (Bizans romanı , özellikle Barlaam ve Ioasaph ) ve tarihsel konulardır (özellikle Nikon vom Black Mountain ).

Yazı tipleri (seçim)

Monograflar

• Periphrastica . Homer'den günümüze kadar εἶναι ve ἔχειν'un yardımcılar ve sözde yardımcılar olarak kullanımına ilişkin bir araştırma. Amsterdam 1965. - Proefschrift.
• Bizanslı Magna Graecia? Bazı problemler Zuiditalië'de Grieks'le ilgili. Adolf M. Hakkert, Amsterdam, 1968. - Groningen açılış konuşması.

Sürümler

• Monza Kelime. İçinde: WF Bakker, AF van Gemert, WJ Aerts (editörler): Studia Byzantina et Neohellenica Neerlandica. Brill, Leiden, 1972 (= Byzantina Neerlandica, 3), ISBN 9004035524 , s. 36-73 ( Google kitap aramasında sınırlı ön izleme ).
• Michaelis Pselli Historia Syntomos . Recensuit, Anglice vertit ve commentario, WJ Aerts (= Corpus Fontium Historiae Byzantinae , Ser. Berolina, cilt 30). De Gruyter, Berlin, New York 1990 ( Google kitap aramasında sınırlı önizleme ).
• Theodorus Prodromus : Kikkermuizenoorlog. Styx Yayınları, 1992, ISBN 90-72-37157-7 .
• (Ed., GAA Kortekaas ile): The Apocalypse of the Pseudo-Methodius. En eski Yunanca ve Latince çeviriler. 1: Giriş, metinler, indeksler Locorum et Nominum (= Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Cilt 569; Subsidia, Tomus 97). Löwen 1998 ( Google Kitap Arama’da sınırlı önizleme ).

Editörlükler

• (Ed., Joseph MM Hermans ile): Orta Çağ'da Büyük İskender. Edebiyat ve tarih yazımında Büyük İskender'in son günlerine dair on çalışma (= Mediaevalia Groningana, 1). Nijmegen, 1978.
• (Ed.): Scholia. İnceleme ve eleştirmen yorumlamaemque textuum Graecorum ve ad historiam iuris Graeco-Romani pertinentia viro doctissimo D. Holwerda oblata. Egbert Forsten, Groningen, 1985, ISBN 9-069-80001-2 .
• (Ed., Edmé R. Smits ile Johan B. Voorbij): Vincent of Beauvais ve Alexander the Great. 'Spekulum Maius' ve Orta Çağ dillerine tercümeleri üzerine çalışmalar (= Mediaevalia Groningana, 7). Egbert Forsten, Groningen, 1986.
• (Ed., Martin Gosman ile): Exemplum et similitudo. Ortaçağ edebiyatında referans noktası olarak Büyük İskender ve diğer kahramanlar (= Mediaevalia Groningana, 8). Egbert Forsten, Groningen, 1988.
• Lodewijk Jozef Engels, Heinz Hofmann , Willem J. Aerts (Ed.) İle bağlantılı olarak: Spätantike. Bizans edebiyatının bir panoraması ile. Cilt 4: Klaus von See (Ed.): Edebiyat araştırmalarının yeni el kitabı. Aula-Verlag, Wiesbaden, 1997, ISBN 3-89104-052-0 .

öğeler

• Theophano zamanında Batı Avrupa'da Yunanca bilgisi ve ms cinsinden Yunanca dilbilgisi parçası. Vindob. 114. İçinde: VD van Aalst, KN Ciggaar (Ed.): Onuncu Yüzyılda Bizans ve Aşağı Ülkeler. Otton Dönemi Sanat ve Tarihin Yönleri. AA Brediusstichting, 1985, ISBN 90-71-33301-9 , s. 78-103.
• Yunan romanı 'Barlaam ve Ioasaph'ın yazım dili ve zamanı üzerine bazı düşünceler. In: Odilo Engels, Peter Schreiner (Ed.): Batı'nın Doğu ile karşılaşması. İmparatoriçe Theophanu'nun 1000. ölüm yıldönümü münasebetiyle 1991 yılında Köln'de düzenlenen 4.Ortaçağ Derneği sempozyumunun kongre dosyaları. Sigmaringen 1993, s. 357-364.
• Büyük İskender ve Antik Seyahat Hikayeleri. İçinde: ZRWM von Martel (ed.): Seyahat gerçeği ve seyahat kurgusu. Seyahat yazımında kurgu, edebi gelenek, bilimsel keşif ve gözlem üzerine çalışmalar (= Brill'in entelektüel tarih çalışmaları, cilt 55). Brill, Leiden, 1994, ISBN 90-04-10112-8 , s. 30-38 ( Google kitap aramasında sınırlı önizleme ).
• ' Saraydan Kız Kaçırma ' - Bizans (yerel) romanlarında Motif. İçinde: Stelios Panayotakis, Maaike Zimmerman, Wytse Hette Keulen (editörler): Eski roman ve ötesi (= Mnemosyne, Suppl. 241). Brill, Leiden, 2003, ISBN 9-004-12999-5 , s. 381-392, ( Google kitap aramasında sınırlı önizleme ).
• Haçlı Devletlerinden birine Bizanslı bir gezgin . İçinde: Krijna Nelly Ciggaar, Herman GB Teule (Ed.): Crusader eyaletlerinde Doğu ve Batı. Bağlam, temaslar, yüzleşmeler. Eylül 2000'de Hernen Kalesi'nde düzenlenen kongrenin Acta'sı (= Orientalia Lovaniensia analecta, Cilt 3). Peeters Publishers, Löwen, 2003, ISBN 9042912871 , s. 165–221 ( Google kitap aramasında sınırlı önizleme ).
• Kara Dağlı Nikon, İlk Haçlı Seferi'ne tanık mısınız? Özellikle Taktikon adlı kişiliği, dili kullanımı ve eseri hakkında bazı açıklamalar. Logolar 31. İçinde: Krijna Nelly Ciggaar, David M. Metcalf (Ed.): Ortaçağ Doğu Akdenizinde Doğu ve Batı. 1. Cilt: Bizans'ın yeniden fetihinden Haçlı beyliğinin sonuna kadar Antakya (= Orientalia Lovaniensia analecta, Cilt 147). Peeters Publishers, 2006, ISBN 90-42-91735-0 , s. 125-139 ( Google kitap aramasında sınırlı önizleme ).
• Kara Dağlı Nikon, Logos 31 (Çeviri). İçinde: Krijna Nelly Ciggaar, David M. Metcalf (Ed.): Orta Çağ Doğu Akdenizinde Doğu ve Batı. 1. Cilt: Bizans'ın yeniden fetihinden Haçlı beyliğinin sonuna kadar Antakya (= Orientalia Lovaniensia analecta, Cilt 147). Peeters Publishers, 2006, ISBN 90-42-91735-0 , s. 140–170 ( Google kitap aramasında sınırlı önizleme ).
• Bizans İskender şiirinden ve Nikon am Schwarzen Berg'den sözlükbilim. İçinde: Erich Trapp , Sonja Schönauer (editörler): Lexicologica byzantina. Colloquium'a Bizans Sözlükbilimine Katkılar (Bonn, 13-15 Temmuz 2007) (= Super Alta Perennis. Studies on the Effects of Classical Antiquity, Cilt 4). Bonn University Press, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 2008, ISBN 3-899-71484-9 , s. 151–161 ( Google kitap aramasında sınırlı ön izleme ).

Edebiyat

• Hero Hokwerda, Edmé R. Smits, Marinus M. Woesthuis, Lia van Midden (Ed.): Polyphonia Byzantina. Willem J. Aerts onuruna yapılan çalışmalar (= Mediaevalia Groningana, 13). Egbert Forsten, Groningen, 1993, ISBN 90-6980-054-3 (WJ Aerts'in yazılarının bibliyografyası, Lia van Midden, s. 373-383).

İnternet linkleri

• Avrupa Neo-Yunan Araştırmaları Derneği'nin web sitesindeki yayınların listesi ( 2017 itibariyle)
• Aerts, Willem J. Regesta Imperii'nin bibliyografik veri tabanındaki  Yayınlar.
• Catalogus Professorum Academiae Groninganae'de Marcel Duran tarafından portre resmi

Bireysel kanıt

1. ↑ https://www.online-familieberichten.nl/ , erişim 21 Temmuz 2017'de