Umberto Saba

Umberto Saba , aslında Umberto Poli ( 9 Mart 1883 , Trieste , Avusturya-Macaristan , † 25 Ağustos 1957 , Gorizia ) İtalyan şair ve yazardı .

Hayat

Umberto Saba (1951)

Saba, kısa bir süre sonra Yahudi anneden ayrılan babasının yokluğunun gölgesinde mutsuz bir çocukluk geçirmiştir. Yahudi hukukuna göre, Saba bir Yahudiydi. İbranice'de "dede" anlamına gelen Saba takma adını aldı . Saba, Trieste'de 30 Via San Nicolo'daki ikinci el kitapçıda uzun süre çalıştı. 1904'te Libreria Mayländer olarak kurulan kitapçı, 1919'da Saba tarafından devralındı, Trieste'de bir entelektüel yaşam merkezi haline geldi ve şimdi "Libreria Antiquaria Umberto Saba" olarak anılıyor. James Joyce , 1905'ten 1906'ya kadar 30 Via San Nicolo adresindeki evde yaşadı . 1938'de İtalyan Irk Yasalarının ( leggi razziali ) yürürlüğe girmesinin ardından Saba, Paris, Floransa, Roma ve Milano'da yaşadı. 1947 yılına kadar memleketine dönmedi.

Saba, özellikle Nietzsche ve Freud'dan ve aynı zamanda 19. yüzyılın İtalyan edebi geleneğinden , özellikle Giacomo Leopardi'den etkilenerek 20. yüzyılın başlarında Trieste “cultura mitteleuropea” haline geldi . İlk eserlerini 20. yüzyılın başında yazmaya başladı: Poesie dell'adolescenza e giovanili , 1900 - 1907 ve Versi militari 1908.

Bunu başyapıtları izledi: Trieste e una donna (1910–1912) ve Serena disperazione (1913–1915), burada günlük duyguları ve aile içi ilişkileri çok yönlü ve psikolojik olarak farklı bir şekilde tanımlamak için son derece basit bir dil kullanır . Ernesto, Umberto Saba'nın 1953'te zaten yazmış olduğu, ancak yayınlamadığı bir otobiyografik roman olan Ernesto'nun yayımlanması ancak 1975'te gerçekleşti . Ernesto da 1979'da Salvatore Samperi tarafından bir filme çekildi .

Umberto Saba, 1909'dan 1956'daki ölümüne kadar Carolina Wölfler (1909-1956) ile evliydi, çiftin bir kızı Linuccia (kısaca Lina) vardı.

Eserler (seçim)

Edebiyat
  • Roberto Deidier (Ed.): Lettere a Sandro Penna . 1929-1940 . Archinto, Milano 1997, ISBN 88-7768-210-8 .
  • Gianfranca Lavezzi (Ed.): Atroce paese che amo. Lettere famigliari (1945-1953) . Bompiani, Milano 1987 (Nuova Corona; 19).
  • Aldo Marcovecchio (Ed.): La spada d'Amore. Mektup scelte 1902-1957 . Mondadori, Milano 1983 (Medusa; 80).
Şiir
  • Canzoniere. İtalyan-Alman şiirleri ("Il canzoniere"). Klett-Cotta, Stuttgart 1997, ISBN 3-608-93082-5 .
  • Kırık cam. İtalyan-Alman şiirleri . Piper, Münih 1991, ISBN 3-492-11351-6 .
nesir
  • Şair, köpek ve tavuk . Zsolnay, Viyana 1999, ISBN 3-552-04922-3 .
  • Ernesto. Roma ("Ernesto"). 3. baskı Piper, Münih 1990, ISBN 3-492-11185-8 .
  • Trieste ve bir kadın (“Trieste e una donna”). İnsel-Verlag, Frankfurt / M. 1962.

Edebiyat

  • Trieste Şiirleri ve Futbol Oyunu İçin Beş Şiir: İtalyan Usta Umberto Saba'nın En İyi Şiirlerinden Bir Seçki, İngilizce'ye çevrildi, çev. A. Baruffi, Philadelphia, PA, LiteraryJoint Press, 2016
  • Myriam Carminati: Le chemin et la voix. Essai sur la poésie d'Umberto Saba . Prevue, Montpellier 1999, ISBN 2-84269-241-1 .
  • Silvana Ghiazza: Carlo Levi ve Umberto Saba. Storia di un'amicizia . Dedalo, Bari 2002, ISBN 88-220-6254-X (Nuovo Biblioteca Dedalo; 254).
  • Nils Kohlmann: Trieste, modernitenin habercisi. Italo Svevo , Umberto Saba ve Scipio Slataper'ın eserlerinin varoluşsal içeriği üzerine . Yayınevi Dr. Müller, Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-639-04619-9 .
  • Manfred Lentzen: 20. yüzyılın İtalyan şiiri. İlk on yılların avangardından yeni bir içe dönüklüğe. Analecta Romanica serisi, sayı 53. Klostermann, Frankfurt a. M. 1994, ISBN 3-465-02654-3 , s. 150-169.
  • Stelio Mattioni: Storia di Umberto Saba . Camunia, Milano 1989, ISBN 88-7767-031-2 .
  • Marina Paino: Tentazione della leggerezza. Umberto Saba'daki stüdyo . Olschki, Floransa 2009, ISBN 978-88-222-5873-1 .
  • Franck Venaille: Umberto Saba . Seghers, Paris 1989, ISBN 2-232-10020-0 .

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. Birgit Kofler, Roland Bettschart: Triest. Reise Know-How Rump, 2015, ISBN 978-3-831732-96-8 , s. 19