Sophie Mereau

Sophie Mereau

Sophie Friederike Mereau (Mart doğumlu 27 1770 yılında Altenburg , † Ekim 31, 1806 yılında Heidelberg ; doğumlu Schubart , yeniden evlenmiş Brentano ) bir oldu yazarı Alman Romantik dönem .

hayat

Sophie Schubart, dük Sakson vergi muhasebecisi Gotthelf Heinrich Schubart'ın (1791 öldü) ve eşi Johanna Sophie Friederike, née Gabler'ın (1786 öldü) kızıydı. Kızları Sophie ve Henriette iyi bir dil ve müzik eğitimi aldılar; Henriette Schubart daha sonra tanınmış bir çevirmendi.

Sophie Schubart'ın evlilik konusunda büyük çekinceleri olmasına rağmen , ekonomik nedenlerle 1787'den beri arkadaş olduğu Jena kütüphanecisi ve hukuk profesörü Friedrich Ernst Carl Mereau ile evlendi. Onunla birlikte bir oğlu Gustav ve bir kızı Hulda vardı. Mereaus , Sophie'nin kocasının arabuluculuğu aracılığıyla Friedrich Schiller ile tanıştığı Jena'da yaşıyordu . İlk şiirlerini 1791 gibi erken bir tarihte Schiller'in Thalia'sında yayımladı . Schiller, Jean Paul , Johann Gottfried Herder , Friedrich ve Ludwig Tieck , Johann Gottlieb Fichte , Friedrich Schelling ve August Wilhelm'in yanı sıra Friedrich ve Dorothea Schlegel de Mereau'nun evini ziyaret etti .

Schiller onun yeteneğini fark etti ("Kadınlarımızın artık sadece amatörce bir şekilde, sanata yakın olan belirli bir yazma becerisini nasıl edineceklerini bilmelerine gerçekten şaşırmış olmalıyım."). Şiirlerini Die Horen dergisinde ve Musenalmanach'ında yeniden basarak onları destekledi . Schiller ayrıca ona estetik beğeni ve tür seçimi konularında da tavsiyelerde bulundu. Onun şiiri, Schiller'in doğa şiiri fikrine tekabül ediyordu. Sophie Mereau, şiirlerinde Schiller'in simgeleştirme emrine boyun eğmiştir. Sophie için Schiller de önemli bir sırdaştı. Ona evliliği hakkında çok şey anlattı ve Schiller her zaman arabuluculuk ve arabuluculuk yapıyordu. Doğa söz konusu olduğunda, Sophie ve Friedrich Schiller benzerdi. Her ikisinin de muazzam bir özgürlük dürtüsü vardı.

Profesyonel olarak başarılı olmasına rağmen, Sophie Mereau evliliğinde mutlu değildi. Aşkın ve özgürlüğün özlemini çeken romantizmin ideallerini yaşamak istedi. Johann Heinrich Kipp , Friedrich Schlegel ve Clemens Brentano dahil olmak üzere birçok ilişkisi vardı . 1800 yılında altı yaşındaki oğlu Gustav'ın ölümünden sonra kocasından ayrı yaşadı ve 1801'de Saksonya-Weimar Dükalığı'nda boşandı. Bu genellikle dukalıktaki ilk boşanma olarak kabul edilir. Ancak Jena Schöppenstuhl'un medeni hukuk dosyaları, 1800'den önce Sachsen-Weimar'da boşanmaların gerçekleştiğini gösteriyor.

Birlikte alışılmadık ve nazik ona Mereau sol kızı ile, o inşa yeni bir yaşam içinde kendine Camburg . Edebi eseriyle yaşayabildi, bu yüzden finansal olarak bağımsızdı. Ancak Clemens Brentano'dan hamile kalınca 1803'te onunla evlendi. Brentano'nun kıskançlığı ve sahiplenici yapısı bir süre kendisini kısıtlanmış hissetmesine neden oldu. Sophie bir arkadaşına Clemens ile yaşamanın cennet ve cehennemi içerdiğini, ancak cehennemin baskın olduğunu yazdı. Çift önce kısa bir süre Marburg'da, sonra tekrar Jena'da, ardından 1804'ten itibaren Heidelberg'de yaşadı.

1805'in sonunda, Sophie Brentano beşinci çocuğuyla düşük yaptı ve bunun sonucunda hastalandı. 1806'da 36 yaşında altıncı çocuğunu doğururken öldü. Brentano'nun üç çocuğu da ondan önce öldü ve Heidelberg'deki St. Anna Kilisesi'nin fakir mezarlığına gömüldü .

bitki

Siluet (yaklaşık 1795)

Sophie Mereau çeşitli kısa öyküler ve denemeler, şiirler ve iki roman yayınladı. Ayrıca, birkaç almanak ve 1802'den itibaren iki yıl sonra yayınını durduran kadın dergisi Kalathiskos'un editörlüğünü yaptı . Schiller'in emriyle, de Staël'in metinlerini Fransızcadan tercüme etti . O da böyle çeviri olarak Fransızca, İngilizce ve İtalyanca diğer çevirileri ve düzenlemeler, üretilen Giovanni Boccaccio Fiammetta İtalyan ve geçitlerden Lettres Persanes , Cleves'li Princess veya Corneilles Cid Fransızcadan.

İki romanında önce kadınların aşkı ve partneri özgürce seçme hakkını savunmuş, ikinci romanında ise bir eşin rahatını bozma çabasını anlatmıştır . Böylece her ikisinin de otobiyografik özellikleri vardır:

• 1794 - Duyguların çiçek açması çağı (Gotha, Justus Perthes'in yayınevi)
• 1803 - Amanda ve Eduard

Sophie Mereau da kısa öyküler yazdı. Özellikle Marie adlı kısa öykü , biyografik özellikler de içerir veya Sophie Mereau'nun hayatıyla iyi bir şekilde karşılaştırılabilir.

• 1798 - Marie
• 1800 - Elise
• 1806 - başkente kaçış

Mereau'nun yazılarının aşağıdaki yeni baskıları mevcuttur:

• Duyguların çiçek çağı. DTV, 1997, ISBN 3-423-02388-0 .
• Amanda ve Eduard. Harflerle dolu bir roman. Kore Verlag, 1993, ISBN 3-926023-36-8 .
• Her yerde aşk ve sevgi (otobiyografik yazılar ve seçilmiş eserler). DTV, 1996, ISBN 3-423-59032-7 .
• Hiçbir gerçekliği aşmayan bir mutluluk (aşk şiirleri). DTV, 1997, ISBN 3-423-02389-9 .
• Aşkı ve aşk hayatını yaşayın ( Sophie Mereau ve Clemens Brentano arasındaki aşk mektupları ). Insel Verlag Frankfurt, 1983, ISBN 3-458-04799-9 .
• Kendimi özgür dünyada nasıl görebilirim (günlük girdileri). DTV, 1997, ISBN 3-423-02390-2 .

Çevirileri şunlardır:

• Giovanni Boccaccio: Fiammetta , çeviren Sophie Brentano, Insel-Verlag, 1982.

Edebiyat

• Julia Augart: Harflerle romantik bir aşk. Sophie Mereau ve Clemens Brentano arasındaki yazışmalarda aşk kavramı üzerine. Königshausen & Neumann, Würzburg 2006, ISBN 3-8260-3053-2 .
• Anja Dechant: Uyum aşkımızı yarattı, hayal gücü onu coşkuya yükseltti ve akıl onu gerçeğin mührü ile kutsadı - Sophie Mereau ve Johann Heinrich Kipp arasındaki yazışmalar. Lang, Frankfurt am Main 1996.
• Konrad Feilchenfeldt:  Mereau, Sophie, kızlık soyadı Schubart. İçinde: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 17, Duncker & Humblot, Berlin 1994, ISBN 3-428-00198-2 , sayfa 129 f. ( Dijitalleştirilmiş versiyon ).
• Dagmar von Gersdorff : Seni sevmeyi öğrenemem. Sophie Brentano-Mereau'nun hayatı. Insel Verlag, Frankfurt am Main 1984, ISBN 3-458-14182-0 .
• Katharina von Hammerstein: Sophie Mereau-Brentano. Özgürlük - aşk - kadınlık: 1800 civarında sosyal ve bireysel kendi kaderini tayin hakkının üç rengi . Universitätsverlag Winter, Heidelberg 1994, ISBN 3-8253-0183-4 .
• Britta Hannemann: Vatandaşların kızları için dünya edebiyatı. Çevirmen Sophie Mereau-Brentano. Wallstein, Göttingen 2005, ISBN 3-89244-896-5 .
• Hermann Hettner:  Mereau, Sophie (1. makale) . İçinde: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Cilt 3, Duncker & Humblot, Leipzig 1876, s. 313.
• Gisela Horn: Bu şartlı özgürlük benim için yeterli olamaz. Jena Romantizminin Kadınları . Jena 2013, ISBN 978-3-00-043496-9 .
• Daniel Jacoby:  Mereau, Sophie (2. makale) . İçinde: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Cilt 21, Duncker & Humblot, Leipzig 1885, sayfa 420 f.
• Claudia Priebe: “Benden sadece fragmanlar bekleyin.” Sophie Mereau'nun romanlarında öznenin kuruluşu . Mavi Baykuş, Essen 2015, ISBN 978-3-89924-391-8 .
• Lucia Sabová: Sophie Mereau'nun hikayelerinde kadın kimliği sorunları . Logos-Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8325-3019-8 .

İnternet linkleri

• Alman Ulusal Kütüphanesi'nin kataloğunda Sophie Mereau tarafından ve hakkında literatür
• Tarafından İşleri Sophie Mereau de Zeno.org .
• Sophie Mereau'nun 18. ve 19. yüzyıl edebiyat ve sanata yansımalarına ilişkin kaynaklarda yer alan eserleri
• zgedichte.de'deki şiirler
• FemBiographie Sophie Mereau
• biyografi
• Sophie Mereau tarafından İşleri yılında Gutenberg-DE projesi
• Aşk Tutku karşı Özgürlük Aşk - Sophie Mereau ( Memento Aralık 11, 2010 tarihinden itibaren Internet Archive ). Bayern 2, takvim sayfası. 8 Aralık 2010.
• Sophie Mereau için Friedrich Schiller'in Mektuplar içinde Friedrich Schiller Arşivi
• İnternet Arşivinde Clemens Brentano ve Sophie Mereau arasındaki yazışmalar
• Norbert W. Schlinkert : Akıl, aşk ve Amerika: Sophie Mereau-Brentano bir dünya keşfediyor (deneme, 2012)
• Sophie Mereau, Marith Vinzenz'in Yazarlar Bugün ve Dün adlı edebiyat programına tarihi bir yazar olarak (31: 50–59: 00 dakika arası) konuktur.

Bireysel kanıt

1. ↑ ^{a b c} Gisela Brinker-Gabler, Karola Ludwig, Angela Wöffen: 1800–1945 Almanca konuşan kadın yazarların sözlüğü. dtv Münih, 1986. ISBN 3-423-03282-0 . S.216ff
2. ^ Albert Teichmann :  Mereau, Friedrich Ernst Karl . İçinde: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Cilt 21, Duncker & Humblot, Leipzig 1885, sayfa 419 f.
3. ↑ Bkz. Friedrich Schiller (Ed.): 1798 yılı için Musenalmanach. Cottasche Buchhandlung, Tübingen, s. 100, 216, 292.
4. ↑ Bettina Bremer, Angelika Schneider: Sophie Mereau Brentano. İçinde: düşünce liderleri. On olağanüstü yaşam resmi, 1999.
5. ^ Fiammetta içinde Gutenberg-DE projesi