Rudolf Alexander Schröder

Adolf Heller : Rudolf Alexander Schröder'in Portresi (1910 civarı)

Rudolf Alexander Schröder (doğum 26 Ocak 1878 yılında Bremen , † Agustos 22, 1962 yılında Bad Wiessee ) bir Alman idi yazar , çevirmen , şair , Protestan ilahi şair yanı sıra mimar ve ressam .

biyografi

Schröder, tüccar bir ailenin oğlu olarak Bremen'de doğdu. 1897'de Abitur'u başarıyla geçtiği eski gramer okuluna gitti . Zaten okulda edebi eğilimler geliştirdi. Liseden mezun olduktan sonra Münih'e taşındı ve okumaya başladı. Yetenekli otodidakt şiire, güzel sanatlara ve müziğe yöneldi. Kuzeni Alfred Walter Heymel ve editör Otto Julius Bierbaum ile birlikte Insel-Verlag'ın yakında büyüyeceği Die Insel dergisini kurdu . 1901'de Schröder, Insel yazı işleri ekibinden ayrıldı. 1904'te Schröder askeri bir yıl geçirdi.

Rudolf Alexander Schröder, Nicola Perscheid'in bir fotoğrafına 1924 civarında

1908'den 1935'e kadar Bremen'de yaşadı. 1909'dan itibaren Schröder - Paris ve Berlin'de ( Julius Meier-Graefe çiftiyle ) kaldıktan sonra - Bremen'de bir mimar olarak çalıştı ve kendini çoğunlukla iç mekanlara adadı . Münih'te zaten z vardı. B. adadaki yazı odaları tasarladı ve Bremen'de evler tasarladı. Başarılı bir mimardı. 1910'da Brüksel'den Altın Madalya ve 1913'te Gent Grand Prix'i aldı. 1922'de , mimar Heinz Stoffregen'in Münih'teki Alman Ticaret Fuarı için Hansa kentinin ticaret fuarı pavyonu olarak tasarladığı Bremen kır evinin iç mekanını tasarladı . Daha sonra en çok bilinen eserlerinden biri, 1929'da görevlendirilen okyanus gemisi Bremen'in iç kısmının bir parçasıydı . 1913'te Hugo von Hofmannsthal , Rudolf Borchardt ve diğerleriyle birlikte kurdu . Bremen basın .

Sırasında Birinci Dünya Savaşı , Schröder oldu sansür de Belçika'da Genel Hükümeti de, işgal altındaki ülkenin Alman idaresi, Brüksel ; bu süreçte daha sonra tercüme ettiği Flaman şiirini tanıdı . 1931'de, tamamen yazmaya odaklanmak (odak: şiir, çeviri ve deneme ) ve bundan para kazanmak için mimar olarak çalışmasından vazgeçti . 1935'in sonunda Schröder Bremen'den ayrıldı ve 1962'de ölümüne kadar yaşadığı Yukarı Bavyera'daki Bergen'e (Chiemgau) yerleşti . Üçüncü Reich'ın başlangıcındaki hareketi, iç göçe doğru bir adım olarak gördü . Aynı zamanda İtiraf Eden Kilise'nin çevrelerine katıldı ve 1942'de Rosenheim'da öğretim görevlisi (yani rahip olmayan vaiz) olarak atandı . 20. yüzyılda Evanjelik ilahisinin yenilenmesine önemli katkılarda bulundu .

Okuma ve konferans turları onu Almanya'nın birçok bölgesine götürdü. Sırasında Nazi döneminin , o esas kilise odalarında olaylara kendini sınırlı değil, aynı zamanda bir araya geldi Hans Grimm de ve diğer ulusal muhafazakar yazarlar Lippoldsberg şairlerin toplantısında. Ulusal Sosyalizmden ( Neue Rundschau , Frankfurter Zeitung, vb.) Uzak dergiler ve derlemeler üzerinde çalıştı ve Eckart-Verlag Berlin'in ve Eckart dergisinin en tanınmış çalışanlarından biri oldu . Editör Kurt Ihlenfeld arasındaki karşılaşmalarda görevlerini gördü varlık, içine Eckart çevreleri denilen teoloji ve edebiyat, inanç ve şiir. Yayıncının ağırlıklı olarak Protestan ve edebi konuları olan bir dizi kitabına da Eckart Circle adı verildi . Martin Beheim-Schwarzbach , Hermann Claudius , Albrecht Goes , Jochen Klepper , Willy Kramp , Albrecht Schaeffer , Siegbert Stehmann , Otto von Taube ve August Winnig gibi Protestan Hıristiyanların yanı sıra Werner Bergengruen , Reinhold Schneider ve Joseph Wittig gibi Katolikler de yer aldı. Eckart grubunun. 1946'dan 1950'ye kadar Bergen'den Bremen sanat galerisine başkanlık etti ve daha sonra sanat derneğinin fahri başkanı seçildi. Memleketi Bremen onu fahri vatandaş yaptı . 75. doğum günü vesilesiyle, Bremen Özgür Hansa Şehri Senatosu , Schröder'in doğum günü olan her yıl 26 Ocak'ta verilecek olan "Edebiyat Vakfı Ödülü" nü yayınladı. 1953'ten 1958'e kadar Schröder , Bremen şehrinin edebiyat ödülü için jüri başkanıydı . 1960 yılında Günter Grass tarafından The Tin Drum için ödül verilmesi olayından sonra, Bremen Senatosu 1962'de bağımsız Rudolf-Alexander-Schröder-Foundation'ı kurdu ; O zamandan beri, Almanya'nın en eski ve en ünlü edebiyat ödüllerinden biri olan 20.000 € 'luk Bremen Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü .

2010'da Bremen'de kentin en ünlü edebiyat ödülünü "Üçüncü Reich" ile olan ilişkisi onun en iyiliksever eleştirmenleri tarafından "ikircikli" olarak sınıflandırılan Schröders adıyla ilişkilendirmeye devam edip etmeyeceği sorusu ortaya çıktı (Kai Artinger) . Bremen Eyalet Arşivleri'nden kaynaklara göre, 1938'de, iç göçüne bakılmaksızın, "o zamanki belediye başkanı SA grup lideri Böhmcker'den Senato tarafından verilen sanat ve bilim plaketini ilk alan kişi" oldu. Schröder, onuru memleketinden bir ödül olarak gördü ve kabul konuşmasının diktatörlük koşulları altında yaşamını ve çalışmasını gösterdiği ve gösterdiği gibi, şahsına ilişkin herhangi bir siyasi iddiayı reddetti. Siyasi olarak etkilenmediği için 1946'da (1950'ye kadar) Bremen sanat galerisinin yönetimi ona verildi .

Alfred Walter Heymel, Hugo von Hofmannsthal ve Rudolf Borchardt ile arkadaşlıkların yanı sıra Rainer Maria Rilke , Gerhart Hauptmann ve zamanın diğer yazarlarıyla karşılaşmalar Schröder'in hayatı için belirleyici oldu . Ayrıca George Circle'ın bir takipçisi olmadan Stefan George ile temaslarını sürdürdü . Theodor W. Adorno , onu 1961'de Frankfurt Goethe Üniversitesi'nde bir şiir dersine davet etti .

Kız kardeşi Dora Schröder, kendisi de evli olmayan Schröder'in evini yönetti ve kendisi için sekreter olarak çalıştı. Dört kez fahri doktor (Münih, Tübingen, Frankfurt am Main, Roma) yerel klinikte kısa bir süre kaldıktan sonra 1962'de Bad Wiessee'de öldü ve Riensberg mezarlığındaki Bremen aile mezarına gömüldü .

Sanatsal yaratım

Die Insel , ilk baskının ilk kapak sayfası (alıntı), Ekim 1899

Schröder'in ilk şiirleri, şüphecilik ve romantikleştiren estetikçilik ile karakterize edildi ; o esas olarak odes ve soneler gibi klasik formları kullandı . Münih kabare tiyatroları için "Brettlgedichte" yazdı.

Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden sonra, 1914 sonbaharında kısmen kutsanmış bir vatanseverlik tarzında ulusal-muhafazakar şiirler yazdı , örneğin Alman Yemini (1914) şiirinde : “Kutsal Anavatan, tehlikede, oğullarınız sizi korumak için duruyor . ... "

1930'ların ortalarında Schröder'in edebi önemini ve Nasyonal Sosyalizme muhalefetini kabul eden yayıncı Peter Suhrkamp , S. Fischer Verlag'ın yazarı olarak onu kazandı . Schröder, yayıncısı Anton Kippenberg ile dostane şartlarda kaldığı Insel-Verlag'dan ayrıldı. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Brecht, Hesse ve diğer S. Fischer yazarları gibi, Suhrkamp'ın yeni yayınevini seçti. Peter Suhrkamp iki tam Schröder baskısı gerçekleştirdi (1939 vd., Eksik; 1952 vd.).

Savaş deneyimi, Schröder'in tavrını değiştirdi. Vatanseverlik sesleri sustu. Klasik dönemin hümanist mirası ve Protestan-İncil dindarlığı, çalışmalarını gittikçe daha fazla belirledi. Bu, onu 20. yüzyılda Evanjelik ilahinin önemli bir yenilikçi yaptı . Bazı şarkıları kilise ilahisi kitaplarında kaydedildi ( En yüksek tahtta Tanrı'ya inanıyoruz ; akşamdı, yakında gece gelecek; her şey düşebilir vb.).

Schröder'in önemli bir çevirmen olarak sıralaması da arttı. Homeros'un İlyada ve Odyssey'i , Virgil , Horace , Corneille , Racine , Molière , TS Eliot , Shakespeare'in eserlerini çevirdi ve Hollanda-Flaman şiirinin uyarlamalarını yayınladı. O da eski kilise (iletilen Gregoryen ) ilahiler içinde Alpirsbacher Antiphonale , hangi revizyonu Friedrich Buchholz ameliyat için 1946 den Alpirsbach kilise çalışmaları .

1950 yılında Schröder yazdığı Almanya'ya ilahisini , set için ile müzik Hermann REUTTER Federal Cumhurbaşkanı göre, Theodor Heuss, olacaktı milli marşı Federal Almanya Cumhuriyeti , ama galip vermedi karşı üçüncü stanza Das Lied der Deutschen Federal Şansölye Konrad Adenauer tarafından tercih edildi . Yazarlar ve entelektüeller onu 1950'lerin sonunda Nobel Ödülü sahibi TS Eliot ve Albert Schweitzer'in Nobel Ödülü için "büyük bir Avrupalı ​​olarak" desteğiyle önerdiler .

Başarılar

Eserlerin seçimi

Schröder'in 100. doğum günü: Alman Federal Postanesi'nin 1978 tarihli posta pulu
  • Hoşnutsuzluk. Şiirler. 1899
  • Empedokles. Şiirler. 1900
  • Belinde'ye. Şiirler. 1902
  • Bir merhumun anısına soneler. Şiirler. 1904
  • Elysium. Şiirler. 1906
  • İkiz kardeşler. Şiirler. 1906
  • Şarkılar ve ağıtlar. Şiirler. 1911
  • Alman gazozları. Şiirler. 1910 (revize edilmiş 1913)
  • Kutsal Anavatan. Şiirler. 1914
  • Audax omnia perpeti. Şiirler. 1922
  • Konstanz Gölü'nde sonbahar. Şiirler. 1925
  • Yaşamın ortası. Şiirler. 1930
  • Gezgin ve ev. Anlatı. 1931
  • Çocukluk ve gençlikten. Otobiyografi. 1935
  • Mühür ve Kilise Şairi. Denemeler 1937 (genişletilmiş 1964)
  • The Wanderer's Ballad. Şiirler. 1937
  • Kilise ve şarkısı. Denemeler. 1937
  • İşler. S. Fischer; Suhrkamp vormu. S. Fischer (eksik) 1939 vd.
  • Laik şiirler. Şiirler. 1940
  • Yaşlı adamın yazı. Şiirler. 1947
  • Kelime ile saatler. Dersler ve vaazlar. 1948
  • Eski evimiz. Anılar. 1951
  • Toplanan eserler 1–8, 1952 ff.
  • Arkadaş kelimesi. R. A. Schröder ve S. Stehmann arasındaki yazışmalar. 1962
  • Rab'bin Duası. Bir yorum. 2. baskı 1963
  • Aforizmalar ve yansımalar. Richard Exner tarafından düzenlenmiştir . 1977
  • Yazışma R. Borchardt - R.A. Schröder 1901–1945, 2 cilt 2001
  • Zilin koyu tonu . Reinhold Schneider ile yazışma, ed. Klaus Goebel, Passau 2014
  • Noel hikayesi . Christian Lahusen tarafından müziğe ayarlandı .

Kilise ilahisi kitaplarında şarkılar

Mimar olarak çalışıyor

1907: Heye evi
1909: Mezar taşı, Bremen'deki sergi

Edebiyat

  • Rudolf Adolph: Rudolf Alexander Schröder. Pattloch, Aschaffenburg 1958 (= Bibliyofil Profili, 1).
  • Hans von Arnim: Son Alman şiirinin Hıristiyan figürleri. Rudolf Alexander Schröder, Reinhold Schneider, Werner Bergengruen, Otto von Taube, Franz Werfel, Jochen Klepper, Ina Seidel, Gertrud von Le Fort. Wichern-Verlag, Berlin 1972.
  • Kurt Berger: Rudolf Alexander Schroeder'in şiiri. Geçici varlıkta yok edilemez. Rathmann, Marburg / Lahn 1954.
  • Klaus Goebel : Umutsuzca Almanım ve öyle kal. Thomas Mann'dan 125 yıl önce Pazar günü doğan Rudolf Alexander Schröder'e önceden bilinmeyen iki mektup. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25 Ocak 2003.
  • Klaus Goebel: Zor zamanlarda kalbi güçlendirmek. Rudolf Alexander Schröder, Wuppertal'da. İçinde: Romerike Berge. Journal for the Bergisches Land, cilt 55, sayı 1, 2001, s. 11-20.
  • Klaus Goebel: Sonunda ne yazmış olacağımı merak ediyorum - Theodor Heuss, Rudolf Alexander Schröder ile fikir alışverişinde bulundu ve 1950–1952 Alman milli marşı konusundaki anlaşmazlık. 2006 yazından bir ek ile. In: Erik Gieseking ve ark. (Ed.): Tarihte ideoloji sorunu üzerine. Europaforum, Lauf an der Pegnitz 2006, s. 119–137.
  • Klaus Goebel: Eckart. 20. yüzyılda bir Protestan kültür ve edebiyat dergisi. Rhineland Evanjelist Kilisesi Tarihi için aylık kitapçık, 55. yıl 2006, s. 265–284.
  • Klaus Goebel: Şiddet ve onun yandaşları tarafından tehdit ediliyor. Rudolf Alexander Schröder'in Ulusal Sosyalizmi reddi. In: Lars Bednorz ve ark. (Ed.): Dinin eğitime ihtiyacı var - eğitimin dine ihtiyacı var . Festschrift for Horst F. Rupp., Würzburg 2009, s. 123-133.
  • Horst Gronemeyer : Alman Virgil aktarımının tarihine ilişkin araştırmalar. Rudolf Alexander Schröder'in özel değerlendirmesi ile. Üniv. Diss., Hamburg 1963.
  • Friedrich Haufe : Rudolf Alexander Schröder 75 yaşında , içinde: MuK 23 (1953), s. 1-10.
  • Marion Heide- Münnich : Homo yollayıcı. Rudolf Alexander Schröder'in ruhani şiiri üzerine. Lang, Frankfurt am Main 1996 (= 20. yüzyılın Hıristiyan Alman yazarları, 4), ISBN 3-631-30146-4 .
  • Marion Heide-Münnich: Rudolf Alexander Schröder: Gezgin ve ev. Hayalindeki hikayeye bir katkı. Kovac, Hamburg 2005, ISBN 3-8300-1780-4 .
  • Ursula ve Günter Heiderich: 1899–1931. Rudolf Alexander Schröder ve yaşama sanatı. HM Hauschild, Bremen tarihsiz [1977], ISBN 3-920699-17-3 .
  • Kurt Ihlenfeld (Ed.): Rudolf Alexander Schröder. Şairin anısına. Eckart-Verlag, Witten vd. 1963.
  • Stefan Jordan:  Schröder, Rudolf Alexander. In: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 23, Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-11204-3, s. 574-576 ( sayısallaştırılmış versiyon ).
  • Hans-Albrecht Koch (Ed.): Rudolf Alexander Schröder (1878–1962). Peter Lang, Frankfurt / M. 2013, ISBN 978-3-631-64889-6 .
  • Rainer Noltenius: Hofmannsthal, Schröder, Schnitzler. Modern aforizmanın olanakları ve sınırları. Metzler, Stuttgart 1969 (= Germanistische Abhandlungen, 30).
  • Ingeborg Scholz: Sanat ve din arasındaki gerilimde Alman şiiri. Werner Bergengruen ve Rudolf Alexander Schröder. Verlag für Kultur u. Wiss., Bonn 2002 (= Disputationes linguarum et culuum orbis; Sectio V, Volkskunde und Germanistik; 6), ISBN 3-932829-39-5 .
  • Reinhard Tgahrt ve diğerleri (Ed.): Borchardt - Heymel - Schröder. Schiller Ulusal Müzesi'ndeki Alman Edebiyat Arşivi sergisi. Marbach am Neckar 1978.
  • Friedrich Voit: Yayıncı Peter Suhrkamp ve yazarları. Onun işbirliği. Hermann Hesse, Rudolf Alexander Schröder, Ernst Penzoldt ve Bertolt Brecht ile birlikte. Scriptor, Kronberg / Taunus 1975 (= teori, eleştiri, tarih, 6), ISBN 3-589-20107-X .
  • Rudolf Wentorf: Rudolf Alexander Schröder. Vekaleten bir şair. Brunnen-Verlag, Giessen ve diğerleri 1965 (= şimdiki Tanrı'nın tanıkları, 167/168).
  • Rudolf Wentorf: kilisenin şairi. Rudolf Alexander Schröder - Jochen Klepper - Siegbert Stehmann. Üç el yazması örneğiyle. Brunnen-Verlag, Giessen ve diğerleri 1967.

İnternet linkleri

Commons : Rudolf Alexander Schröder  - Görüntü, video ve ses dosyalarının koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ^ Nils Aschenbeck: Heinz Stoffregen 1879–1929 - Modern ve avangart arasındaki mimari. Vieweg, 1990, ISBN 3-528-08746-3 .
  2. ↑ Kai Artinger: İstenmeyen Görüntüler. İçinde: Ossietzky  4, 19 Şubat 2011, s. 152. Bremen Senatosu rozeti Rudolf Alexander Schröder Vakfı'nın web sitesinde belirtilmemiştir (25 Şubat 2011'de erişildi).
  3. ^ Rudolf Alexander Schröder: Kutsal Anavatan. Savaş şiirleri. Insel-Verlag, Leipzig 1914; Die Weltliche Gedichte, S. Fischer, Berlin 1940 ve Gedichte, Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1952 tam sürümlerinde de yer almaktadır .
  4. ↑ Heykeltıraş Ernst Gorsemann tarafından yapılmıştır .
  5. ↑ Martin Elze: Evangelist Lutheran Kilisesi. İçinde: Ulrich Wagner (ed.): Würzburg şehrinin tarihi. 4 cilt, Cilt I-III / 2, Theiss, Stuttgart 2001-2007; III / 1–2: Bavyera'ya geçişten 21. yüzyıla. 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 , s. 482-494 ve 1305 f., Burada: s. 493 ve 496.
  6. ↑ SuUB Bremen'de çevrimiçi
  7. ↑ a b c Ursula ve Günter Heiderich: 1899–1931. Rudolf Alexander Schröder ve yaşama sanatı . Bremen 1977.
  8. ^ J. Meier-Graefe: Modern bir ortam. İçinde: Dekoratif Sanat 4 (1901), sayfa 249–264, illus Sf. 268–275 ( çevrimiçi ).
  9. ^ Rainer Maria Rilke: Sanatçı Monografları. Worpswede / Bielefeld / Leipzig 1905, hasta sayfa 135, 138 ( çevrimiçi ).
  10. ↑ Modern kır evi ve iç donanımları. Münih 1904, s. 45, 55, 63 ( çevrimiçi ).
  11. ↑ No. 848: Heye Evi. LfD'nin anıt veritabanı.
  12. ^ Emil Högg (Ed.): Doventorsfriedhof Haziran - Eylül 1909'daki mezar sanatı sergisinde rehberlik.
  13. ↑ Peter Jessen: Die Deutsche Werkbundausstellung Köln 1914. İçinde: Alman Werkbund Yıllığı, 1915, s. 10-12, örnek bölümü, s. 11–16 ( çevrimiçi ).
  14. ^ Hermann Fitger in: Bremische Biographie 1912–1962. Yayıncı H .M. Hauschild, Bremen 1969, s.480.
kişisel veri
SOYADI Schröder, Rudolf Alexander
KISA AÇIKLAMA Alman yazar, çevirmen ve şairin yanı sıra mimar ve ressam
DOĞUM TARİHİ 26 Ocak 1878
DOĞUM YERİ Bremen
ÖLÜM TARİHİ 22 Ağustos 1962
ÖLÜM YERİ Kötü Wiessee