Paul Fleming

Paul Fleming (Teütsche Poemata'nın Cephesi , 1642)

Paul Fleming (doğum Ekim 5, 1609 yılında Hartenstein (Saksonya) , † Nisan 2, 1640 yılında Hamburg ) bir Alman doktor ve yazardı. Alman barok edebiyatının en önemli lirik şairlerinden biri olarak kabul edilir.

hayat

Fleming'in Hartenstein'daki doğum yeri
Doğum yerindeki anıt plaket
Lübben'deki Paul Gerhardt Kilisesi'nde Paul Fleming cam pencere

Fleming, şehir papazı Abraham Fleming von Hartenstein'ın oğluydu. İlk derslerini babasından aldı. Daha sonra ilk olarak Mittweida'da okula gitti ve 1623'te 14 yaşında Johann Hermann Schein tarafından Leipzig Thomas Okulu'na kabul edildi . 1628'de Leipzig Üniversitesi Tıp Fakültesi'ne girdi ve 1633'te yüksek lisans derecesi ile mezun oldu. 1629'da , ölümüne kadar dostça kaldığı öğrenci arkadaşı Georg Gloger (1603-1631) ile tanıştı. Gloger için Fleming değinilen kitapta Alman Şiir tarafından Martin Opitz . Opitz, Fleming'in yol gösterici yıldızı oldu. 1631'de Poeta laureatus tacını giydi (gösterilen portrenin efsanesi: PHIL. [Osophiae] ve MED. [Icinae] D: [octor] ve P. [oeta] L. [aureatus]).

Adam Olearius'un daveti üzerine Fleming , 1633'te Holstein'a gitti ve Dük Friedrich von Holstein-Gottorf onu Rusya'daki elçiliğine mahkeme yaveri, doktor ve mütevelli olarak eşlik etmesi için tuttu . Ağustos 1634'ün başında tur grubu Rusya'nın başkenti Moskova'ya ulaştı . Elçiliğe bir kısmı geri döndü Gottorp Nisan 1635 yılında Fleming içinde kalanı ile kaldı ise, Reval .

Aynı yılın Ekim ayında Fleming gitti Pers Adam Olearius ve Otto Brüggemann yönetimindeki Gottorf Dükü'nün Büyükelçiliği'nden . Ağustos 1637'de İsfahan'a ulaştılar ve 1639'a kadar orada kaldılar. 1635'te Rusya'dan dönüş yolculuğunda Reval'de Niehusen tüccar ailesinin üç kızıyla zaten tanışmıştı. Elsabe Niehusen'e yazdığı "Bilmesi gereken gerçek bir kalp" adlı şiirinde, insanın kendini ifade etmesi için sadakatin değerini vurguladı. 1639'da Fleming, Elsabe'nin 1637'de başka biriyle evlenmesinden sonra, Elsabe'nin küçük kız kardeşi Anna Niehusen ile nişanlandı.

Fleming , tıp doktorasını 1640'ta Leiden Üniversitesi'nden aldı ve orada doktor olmak için Reval'e gitmeyi planladı. Ancak, yolda Hamburg'da bir zatürreden öldü ve 1959'dan beri savaşta parçalanmış mezar taşının yerine bir levhanın bulunduğu yere gömülen St. Catherine'in ana kilisesinin ambulatuvarındaydı. Fleming 30 yaşındaydı.

Fleming'in en bilinen şiirleri Bir Çocuğun Ölümüne ve Madrigal'dir . Sonelerinin bir kısmı seyahatleri sırasında ziyaret ettiği yerlere atıfta bulunur. Hayatı boyunca sadece Latince şiirler Rubella, seu Suaviorum Liber (1631) ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in (1632) en masum acıları ve ölümü hakkında ağıtlar yayınlandı. Onun Teutsche Poemata 1642 yılında ölümünden sonra ortaya çıktı, daha sonra yeniden adlandırıldı Ruhsal ve Laik Poemata ve pek dikkat çekici aşk şarkıları içeriyor. Fleming hem Latince hem de Almanca yazdı. Latince şiirleri Johann Martin Lappenberg tarafından 1863'te bir ciltte yayınlandı .

Fleming ayrıca şarkıyı dokuz kıtada yazdı . O World, I Must Let You By Heinrich Isaac'in melodisi üzerine yaptığım tüm işlerimde , birkaç ilahi kitabında yer alan Heinrich Isaac .

Latince şiirler

1630-1640 yılları arasında Paul Fleming tarafından Latince yazılmış olan lirik külliyat, yazarın kısa yaşamına adanmış çok sayıda ara sıra şiirden oluşur . Thomas Haye şöyle yazıyor: "Otuz Yıl Savaşı temasına ek olarak, Rusya'ya yapılan elçilik gezisinden motifler var, ancak hepsinden önemlisi Almanya ve Avrupa'yı kapsayan bir bilgili arkadaş ve patron ağı görünür hale geliyor." Onun şiirsel yapıtı şunlardan oluşur: üç bölüm: Dokuz kitaptan oluşan Silvae koleksiyonu büyük ölçüde ölçüye göre yapılandırılmıştır. Bu dokuz kitap şunlardır: Heksametrik Şiirler (1), ağıt bölümleri (2), kasideler (3), elf gümüşü (4), choliamben (5) ve iambien (6); bunu Reval (7)'deki lise hakkında şiirler, Suavia ve beraberindeki bazı şiirler (8) ve son olarak Miscellanea (9) takip eder. Koleksiyonda neo-Latin şiirinden neredeyse tüm metin türlerini bulabilirsiniz. Ahlaki ayetler, hicivler, şükran şiirleri, epithalamiler, zaman ağıtları, methiyeler (Papa Urban VIII üzerine), destanlar (örneğin Gustav Adolf hakkında) ve çok sayıda mektup ve dostluk şiiri (örneğin yoldaşı Markus Opitz'e) içerir. Yeleli Grogeriani , 1631'de ölen Georg Gloger'ın yedi kitabında Augustus Buchner anlaşmasına hitap ediyor . Son olarak, Fleming ayrıca epigramlı on iki kitap yazdı (mersiyelerde). Şiir, kısmen çağdaş okul dersleri ve üslupçuluk yöntemi tarafından oldukça açık bir şekilde şekillendirilen geniş bir edebi yelpaze sunar. Romalı modeller arasında Catullus özel olarak anılmayı hak ederken, modern modeller arasında Petrarch, Johannes Secundus ve Martin Opitz yer alıyor. Genç eserlerinden bazıları 1630'larda yayımlanmış olsa da, Paul Fleming tarafından basılmak üzere hazırlanan lirik koleksiyonu, ölümünden sonrasına kadar ortaya çıkmadı († 1640). Kısa bir yaşam sürmesine rağmen Fleming, Almanya'nın en önemli neo-Latin şairlerinden biridir.

almanca şiirler

Hartenstein'daki Fleming anıtı

Paul Fleming'in edebi eseri, yalnızca başlangıçta yalnızca Latince yazılmış şiirlerden oluşur, bu nedenle Latin şiirleri Fleming'in eserinin neredeyse yarısını oluşturur. Çağdaşları tarafından çok değerliydiler ve yazarlarının bugün, Alman eserleriyle aynı düzeyde, Alman 17. yüzyılın neo-Latin şiirinin önemli bir temsilcisi olarak görünmesini sağladılar.

Arkadaşı Adam Olearius ile birlikte Fleming, 1633 ve 1639'da Rusya ve İran'a iki uzun elçilik gezisi yaptı ve birkaç kez Reval'de kaldı. Seyahat süresi şaire konuşma tarzının tam gelişimini, tematik dünyanın genişlemesini ve son ifade biçimini getirdi. 1641'de basılan Prodromus koleksiyonunun (59 şiir) dayandığı Almanca şiirlerinin (Teütsche Poemata) ilk büyük baskısı 1642'de çıktı ve o zamandan beri çok sık yeniden basıldı. Şair bunları kendisi bir araya getirmiş ve çeşitli temaları (manevi, tebrik, ceset, düğün ve aşk şiirleri) dikkate alarak “Şiir Ormanları”, “Başlıklar”, “Kaideler” ve “Sonnetler” olarak ayırmıştır. İlk grup (Şiirsel Ormanlar) çoğunlukla epik karaktere sahip İskenderiyelilerden oluşur. Biraz daha kısa olan "Kitap Başlıkları", Fleming'in Latin eserlerinde kullanmayı sevdiği bir tür olan epigramları içerir.

Şairin musiki anlayışına denk bir şarkımsı karakteri ile kaside, en büyük yaratıcılığa izin vermiştir. Özellikle kasideler arasında büyük başarı elde eden şiirler vardır ("Yılbaşı Sode 1633"; "Bütün işlerimde"; "Elsgen'in sadık kalbi"; "Kendine güvenme"); "Jtalian tarzında: O ön serena"). Bazıları Protestan ilahi kitaplarında kullanılmıştır. Basit melodileri genellikle, Fleming'in ünlü St. Thomas Okulu'ndaki eski öğretmeni Johann Hermann Schein'in etkisinin belirginleştiği halk ve toplum şarkısını anımsatır. Odes ve Poetic Forests , Giovanni Battista Guarini'nin Il pastor fido'sunun çevirilerini de içerir .

Alman sone şiiri, Andreas Gryphius'unkilerle birlikte Fleming'in sonelerinde doruğa ulaştı. Diğer birçok Barok şair gibi, bu formu Petrarch, manevi, vatansever ve nedensel temalarla doldurdu. Ewa Pietrzak Kindler'in Edebiyat Sözlüğü'nde Fleming'in sone sanatı üzerine şöyle yazmıştır: “Sonelerini diğerlerinden ayıran şey, biçimsel mükemmelliklerine ek olarak, bir tür bireysel gücün tanınmasıdır, insan doğasının bireysel bir kader olarak doğallığıdır.” Dolayısıyla Fleming genellikle kişisel şiirlerdeki örneklerle bakış. Tavsiye edilen erdemler, Horace'ın vanitas fikrine ve ünlü carpe diem'e (kelimenin tam anlamıyla "günü seç", yani hayatınızı kullanmak için zamanınız anlamına gelir) yaklaşan bir yaşam felsefesi olan neoizm'e dayanmaktadır .

Fleming'in Almanca konuşan Petrarşizm'in doruk noktasına ulaştığı erotik şiirleri, çalışmalarının doruk noktası olarak kabul edilir. Petrark'ın kendini teslim etme güdüsünü şiirsel bir itirafla karşı çıktı ve tüm şiirinin ana motifini tekrar temalaştırdı: sevgiliye, kendine, vatana ve inancına olan sebat ve sadakat. Fleming'in tüm eseri, savaş ve barış temasıyla ilgili çok sayıda şiir içerir. Ayırt edici özelliği, gerçekleşmeye yönelik çabalayan, belirgin bir barış iradesidir.

Fleming için yeni olan şey, şairin Hans-Georg Kemper'in görüşüne göre İran'a yaptığı yolculuk sırasında giderek çaresiz bir şekilde şiirsel bir biçimde bu gezinin anlamını sorarak geliştirdiği "deneyimli ve yansıtıcı bir benliğin tonu"ydu. Onun hayatı.

İşler

resepsiyon

Ayarlar

kurgu tasvirleri

Ayrıca bakınız

Edebiyat

İnternet linkleri

Commons : Paul Fleming  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu
Wikisource: Paul Fleming  - Kaynaklar ve tam metinler
Wikiquote: Paul Fleming  - Alıntılar

Bireysel kanıt

  1. ↑ Stefan Altner, Paul Fleming, Medicin Doctor ve Poeta Laureatus Caesareus - 400. Doğum Günü'nde , Leipziger Blätter No. 55, Ekim 2009, ISSN  0232-7244 , s. 78.
  2. ^ Mezar taşının metni
  3. ^ Thomas Haye'den Heinz Ludwig Arnold'dan alıntı : Kindlers Literatur Lexikon . Tamamen gözden geçirilmiş baskı. 18 cilt. Stuttgart, Metzler 2009. ISBN 978-3-476-04000-8 , sayfa 561
  4. ^ Alberto Martino: Almanca konuşulan bölgede İtalyan edebiyatı. Frank-Rutger Hausmann'ın bibliyografyasına eklemeler ve düzeltmeler. Amsterdam: Rodopi 1994, s. 423
  5. ^ Heinz Ludwig Arnold : Kindlers Literatur Lexikon'dan Ewa Pietrzak'tan alıntı . Tamamen gözden geçirilmiş baskı. 18 cilt. Stuttgart, Metzler 2009. ISBN 978-3-476-04000-8 , sayfa 562
  6. ↑ Hans-Georg Kemper: “‹ Barbarlıkta / Her şeyin barbar olmadığını düşünün! › Muskowitischen ve Persischen Reise von Adam Olearius ve Paul Fleming Üzerine“, in: Description of the world. Xenja von Ertzdorff tarafından Rudolf Schulz'un işbirliğiyle düzenlenen seyahat ve ülke raporlarının poetikası üzerine , Rodopi, Amsterdam 2000, ISBN 90-420-0480-0 , s. 315-344, s. 320.
kişisel veri
SOYADI Fleming, Paul
KISA AÇIKLAMA Alman yazar ve doktor
DOĞUM TARİHİ 5 Ekim 1609
DOĞUM YERİ Hartenstein , Ore Dağları
ÖLÜM TARİHİ 2 Nisan 1640
ÖLÜM YERİ Hamburg