Çok dilli

Polyglot , aynı içeriği birkaç dilde içeren bir çalışmadır. Bu terim esas olarak, çeşitli İncil çevirilerinin metin eleştirisi için derlendiği ve paralel sütunlarda basıldığı İncil'in çok dilli baskıları için kullanılır .

Ünlü poliglotlar şunları içerir:

• Complutensic Polyglot (1514-1517) ( İbranice , Yunanca , Aramice, ve Latince )
• The Antwerp Polyglot (1568–1572) (Complutensic Polyglot'un yanında bir Suriye çevirisi)
• The Paris Polyglot (1629–1645) (ayrıca bazı Samaritan ve Arapça metinler)
• The London Polyglot (1655–1657) (ek Arapça ve Farsça İncil çevirileri)

Bireysel kanıt

1. ↑ Gleason Leonard Archer : Eski Ahit'e Giriş. Cilt 1. Bad Liebenzell 1987, ISBN 3-88002-300-X , sayfalar 60 ve 61: Poliglotlar