optik telgraf

Optik telgraf terimi , genel olarak, optik veya optik ve akustik cihazların bir kombinasyonunu kullanan uzun mesafelerde telgraf anlamına gelir . Bunun için araçlar z. B. basit yanıp sönen aynalar ( göstergelere bakın ) ve daha karmaşık seviyeler telgraf ( heliograf ), Mors lambaları , Winkzeichen ("PerukWag" veya denizcilik) ve bayrak işaretleri .

İle optik telgraf özellikle olduğunu o Claude Chappe Fransa Sistemi optik-mekanik telgraf hatlarında 18. yüzyılın sonlarında yüklü gelişine kadar belirtti elektrikli telgraf tüm Avrupaya da 19. yüzyılın ortasından geçen kullanıldı.

tarih öncesi

Eski zamanlarda mesajları iletmek için duman ve yangın işaretleri zaten kullanılıyordu . Yunanlı şair Aeschylus yaptığı anlatılan dram Agamemnon nasıl zaferi haber Yunanlılar üzerinde Troy 1184 M.Ö.. Came bir ile yangın dize kadar Troy'dan Argos , 555 km uzaklıktaki . Tarihçi Thucydides , Peloponez Savaşı'nda (MÖ 431-404) yangın sinyallerinin kullanıldığını bildirdi . Romalılar kurmak ulaşan çok sınırları boyunca tamamen Romanum gibi, yangın sinyalleri üzerinden birbirleriyle iletişim, Germania'ya boyunca Limes gelen Ren için Tuna .

Ancak bu basit optik telgraf, yalnızca önceden kararlaştırılan mesajları iletebilirdi. Yangın işareti telgrafı yardımıyla serbestçe formüle edilebilir mesajları iletme fikri ilk olarak Yunan tarihçi Polybios tarafından tanımlanmıştır : Büyük bir işaretin arkasında, meşaleleri işaretin solunda veya sağında belirli bir konuma yerleştiren iki "telgraf operatörü" duruyordu. Gönderilecek mektuplara göre.

Modern çağın optik telgrafları

İlk deneme

Modern optik telgrafın başlangıç ​​noktası, 1608'de Hollandalı gözlük üreticileri tarafından insan görüş mesafesini önemli ölçüde artıran teleskopun geliştirilmesiydi . Gibi erken 1684 olarak, Robert Hooke takdim etmek fikrini Royal Society , "büyük mesafelerde Düşünceler" iletimi için Londra'da Ancak sorunlu olduğu ortaya çıktı teknik uygulanmasını. Üzerinde harfler yazılı büyük tahtalar, kablolar yardımıyla bir direk sistemi üzerine kurulmalı ve teleskop yardımıyla okunmalıdır.

Christoph Ludwig Hoffmann'ın ilk girişimleri hakkında çok az şey biliniyor . Kont Karl von Bentheim Steinfurt'un oğlu Kont Ludwig'e yazdığı bir mektupta şöyle diyor:

Description d'un télégraphe très simple et à la portée de tout le monde başlıklı bir makalede . Bir Paris et Amsterdam, 1800'de şu not bulunur (burada tercüme edilmiştir): "Yedi Yıl Savaşı sırasında Schönbusch'ta Burghorst (Borghorst) yakınlarındaki tepede yapıldı." Bu girişimler devam ettirilmedi ve unutuldu.

Çapa sistemi

Sadece Fransız teknisyen Claude Chappe , Fransız Devrimi sırasında , dönen sinyal kolları (ayrıca kanat telgrafı veya semafor ) yardımıyla karakterlerin iletilmesine dayanan, teknik olarak uygulanabilir, optik bir telgraf cihazı ile başarılı oldu . Yüksek bir direk üzerinde, her iki ucunda iki döner çubuk bulunan iki döner çapraz çubuk vardı, böylece pozisyona bağlı olarak farklı harfler bir kodla işaretlenebiliyordu.

1690 gibi erken bir tarihte sinyal iletimi üzerine ilk deneyleri gerçekleştiren fizikçi Guillaume Amontons'un fikirlerine dayanan Chappe, 1792'de yasama meclisini Ménilmontant (şimdi bir Paris mahallesi) arasında 70 km'lik bir test rotası kurmaya ikna edebildi. ), Écouen ve Saint-Martin-du-Tertre ikna etmek için. Yıl önce, o sahada başarıyla göstermiştir için semaforu halka Kardeşleriyle birlikte parce-sur-Sarthe ve Brulon .

Bir dizi test, sistemin kullanımının kolay ve sağlam olduğunu gösterdi. Örneğin 1794'te, Paris ve Lille arasında , 22 semafor istasyonu ile 270 km'yi birleştiren ilk düzenli telgraf hattı kuruldu. Tek bir mektubu transfer etmek için geçen süre, o zamanlar etkileyici iki dakikaydı. Her şeyden önce, esneklik ve hız, orduyu ülke çapında bir optik-mekanik telgraf ağının hızla kurulmasına ikna etti.

Mesajları iletirken, çapraz çubuğun yatay, dikey veya çapraz olması gerekiyordu. Sinyal kolları 45 °, 90 °, 135 °, 225 °, 270 ° ve 315 ° açılarda çıkıntı yapabilir veya çapraz çubuğa geri katlanabilir. Toplamda bu, 7 * 7 * 4 = 196 sinyalle sonuçlandı. Bunlardan 104'ü iletim kontrolü ve 92'si mesaj iletimi için kullanılmıştır. Bir kod kelimesi iki ardışık sinyalden oluşuyordu, böylece 92 * 92 = 8464 kod kelimesi mevcuttu.

Arazinin doğasına ve görüş mesafesine bağlı olarak, telgraf istasyonları arasındaki mesafe dokuz ila on iki kilometre arasındaydı, böylece komşu istasyonun işaretleri hala bir teleskopla net bir şekilde görülebiliyordu. Her istasyonda iki “telgraf operatörü” çalıştı, iki komşu istasyondan birinden gelen karakterleri okudu, onları kendi istasyonlarına kurdu ve böylece onları komşu istasyona iletti.

Napoléon Bonaparte sistemden yararlandı ve çeşitli birimler arasında zamanın diğer tüm ordularından daha iyi iletişim kurmasını sağladı. Sinyal direklerinin herkes tarafından görülebilmesi ve dolayısıyla askeri mesajların yetkisiz kişiler tarafından da okunabilmesi dezavantajı, gizli kodların getirilmesiyle aşılmıştır .

1845'e gelindiğinde, Fransa'da, başkenti ülkenin tüm büyük şehirlerine bağlayan, Paris'ten kaynaklanan ülke çapında bir telgraf ağı kurulmuştu. Bununla birlikte, optik telgraf her zaman hava ile ilgili iletişim problemleriyle uğraşmak zorunda kaldı. Fırtınalar, zayıf görüş veya alacakaranlığın başlangıcı, genellikle düzensiz ve güvenilmez bir operasyondan sorumluydu. Lambaları sinyal kollarına bağlama girişimi başarılı olmadı.

Sistem diğer birçok Avrupa ülkesinde benimsendi ve orada hızlı iletişimin askeri önemi nedeniyle ağırlıklı olarak devletler tarafından işletiliyordu. ABD'de, örneğin New York'tan Philadelphia'ya, mütevazı bir ölçekte de olsa hatlar uygulandı. Altında Muhammed Ali Paşa , bir opto-mekanik telgraf da İskenderiye, Kahire ve Süveyş arasında Mısır'da kuruldu.

• 

  Telgraf kulesi kullanımda

• 

  Chappe telgrafının yandan görünüşü. Teleskopun kaplaması pencerenin yanında görülebilir.

• 

  Nalbach yakınlarındaki Litermont üzerinde çoğaltma

• 

  Sprendlingen (Rheinhessen) yakınlarındaki Napoleonshöhe'de bir optik telgrafın kopyası

• 

  Brake'de işaretçi telgraf (Unterweser)

• 

  Chappe kodu göz kırpan alfabe

• 

  Mesaj iletimi için sinyallerin listesi

• 

  In Mösyö Kalem tarafından komik, 1831 Rodolphe Töpffer

• 

  Prusya ordusunun semafor aygıtı

Prusya optik telgrafı

Şu anda Alman topraklarında bulunan ilk optik telgraf hattı, 1813'ten kalma Fransız optik telgraf hattı Metz – Mainz'dı. Bir sonraki, Berlin ile Potsdam arasında 1830'a kadar eklenmedi . Ancak, bu yakında artık yeterli değildi. Prusya Rheinland'ı aldığından ve Fransa sınırını koruması gerektiğinden, hızlı iletişim için büyük ölçekte sabit bir sisteme ihtiyaç vardı.

Bu, Genelkurmay Başkanı Franz August O'Etzel'in (1783-1850) ve telgrafın geliştiricisi, aynı zamanda telgrafın donatılmasından da sorumlu olan Özel Posta Konseyi Üyesi Carl Philipp Heinrich Pistor'un (1778-1847) yönetimi altındaydı . sinyal vericileri ve teleskopları olan istasyonlar oluşturuldu.

Prusya optik telgrafı, Berlin'deki Dorotheenstrasse'deki gözlemevinden Dahlem köy kilisesi üzerinden Potsdam yakınlarındaki Telegrafenberg'e, Magdeburg , Oschersleben, Veltheim, Liebenburg üzerinden, sonra Seesen yakınlarındaki Hahausen ve Holzminden yakınlarındaki Bevern arasında Brunswick üzerinden Weser'in batısındaki Köterberg'e yönlendirildi. Prusya Vestfalya'ya Paderborn üzerinden Köln'e ve oradan da Koblenz'e . 1832 ve 1852 yılları arasında bu hat neredeyse 550 km uzunluğundaydı. Bu telgraf hattının yeniden inşa edilmiş bir istasyonu, çatıda yeniden oluşturulmuş bir işaret cihazı ile birlikte Köln- Flittard'da görülebilir. Oschersleben yakınlarındaki Neuwegersleben ve Nieheim / Westf yakınlarındaki Oeynhausen istasyonları. Neuwied bölgesindeki Straßenhauser istasyonunun yanı sıra yeniden inşa edildi ve müze olarak kuruldu. Bevern (Holzminden bölgesi) yakınlarındaki Burgberg'deki 28 numaralı istasyonun kulesi hala ayakta.

Askeri gizlilik nedeniyle, sadece birkaç kod kitabı hayatta kaldı . Prusya bar telgrafı kabaca İngiliz Barnard L. Watson'ın sistemini takip etti. Bir direk bomunun üst ucuna, makaralar üzerinden geçen ve oradan döndürülebilen kordonlarla bir gözlem odasına bağlanan altı kanat monte edildi. Toplam 4096 kanat pozisyonu ile karmaşık bir aktarım sistemi böylece mümkün oldu. Mesajlar gözlemlendi ve istasyondan istasyona iletildi ve bu nedenle, o zamana kadar bağımlı olunan atlı habercilerden birkaç kat daha hızlıydı.

Kuzey Almanya'da optik telgraf

18 Mart 1838'de Hamburg ve Cuxhaven arasında Hamburg optik telgrafı açıldı . 1836'da Johann Ludwig Schmidt, Hür ve Hansa Şehri Hamburg Senatosu'ndan bu hattı işletmek için bir imtiyaz aldı. 1847'de Bremerhaven ve Bremen'e bağlantı eklendi. 1850 civarında, optik telgraf, 1847'de açılan Bremen-Bremerhaven elektrikli telgraf hattından ekonomik olarak daha düşük olduğu için kademeli olarak hizmetini durdurdu . Her iki şirkette de faaliyet gösteren ve özellikle daha sonra elektrikli telgrafın aynı rotada tanıtıldığı dönemde önemli bir rol oynayan Friedrich Clemens Gerke dikkat çekicidir .

Hamburg ve Bremen'deki optik telgraf, tüccarlar tarafından kurulan ve kullanılan, türünün ilk halka açık Alman iletişim aracıydı. Prusya sistemi ise (başlangıçta Fransız sistemi gibi) sadece yönetime ve orduya hizmet ediyordu.

Güney Almanya'da optik telgraf

Ekim 1808'in başında, Augsburg'da ilk telgraf noktalarından biri kuruldu: Ulrichskirche kulesinden beyaz, mavi ve kırmızı bayraklarla işaretler verildi. 19. yüzyılın başında birkaç yıl için sistemler vardı, örneğin Dießen'den Andechs'e ve Seefeld'e kadar Ammersee'de dekan P. Michael Rummelsberger tarafından.

Optik telgrafın yapısal kalıntıları ve kopyaları

Metz - Landau optik telgraf hattı tarihleri 1793 için geri. 1998 yılında, optik telgrafların iki rekonstrüksiyon inşa edildi yılında Saarland güney onların farz tarihsel yerde Saarpfalz ilçesinde belediyesinde Mandelbachtal yakınındaki Neuhof yakın Bebelsheim ve ilçesinde Blieskastel içinde Biesingen yerel tarihçi Günter Wolf tarafından başkanlığındaki bir destek grubu tarafından. Fransa'da Cadenbronn'da başka bir yeniden yapılanma oluşturuldu . Hava açık olduğunda, üç sistem optik telgraf yoluyla birbirleriyle iletişim kurabilmeleri için görsel temasa sahiptir.

On Kochersberg Strasbourg hattında - Alsace Paris eski bir telgraf kulenin sitede bir taşınmaz anıt vardır.
At Saverne içinde Haut-Barr içinde Alsace tarihsel, kısmen yeniden istasyon ziyaret edilebilir.

Geç askeri kullanım

1918 baharında tanıtılan İngiliz Mark V tankında , mesajları iletmek için iki bip sesine sahip kayan, dönen bir semafor vardı.

Demiryollarının sinyal sistemi

Bir mesajın bir yerden başka bir yere iletilmesini sağlayan optik telgraf sisteminden, demiryollarının sinyalizasyon sistemi 1850'li yıllarda her demiryolu şirketi tarafından farklı şekillerde türetilmiştir ki bu günümüzde modernize edildiğinde de geçerlidir. Bir mesaj veya talimat, bir dispeçer veya tren sürücüsü veya shunter ile bir tren sürücüsü arasında optik sinyal görüntüleri aracılığıyla iletilir ve bunun tersi, trenin tepesindeki ve trenin sonundaki sinyal görüntüleri aracılığıyla "tepe sinyali" ile iletilir. renkli lambalar veya panolarla sabit bir sevk memuruna "son sinyal". Demiryollarının optik sinyal sistemi değiştirilmemiş, sadece lineer tren kontrolü , hücresel telefon ve uzaktan kumandalı operasyon gibi elektronik sinyallerle desteklenmiştir .

Büyük ölçüde basitleştirilmiş bir başka iletişim biçimi de, İngiliz demiryolları veya tramvaylarda olduğu gibi, ona sahip olan sürücünün rotayı tek başına kullanmasına izin veren bir personel veya halkanın transferiydi.

1907 yılına kadar her demiryolu şirketinin kendi kuralları vardı. Her birleşme tavsiye niteliğindeydi ve bir ülke, bir şirket, bir tedarikçi diğerinden daha ilerici olmak üzere yalnızca parça parça geliştirildi. Prusya Krallığı özel demiryolu şirketleri devletleştirilmesinde diğer taraftan, çok sayıda küçük beylikleri birleştirmede bir yandan belli bir öncü rol oynamış, ancak özellikle çünkü ilerici şirket kurucuları Prusya kendi üretim kurmak Berlin , böyle olarak Werner von Siemens 1847, "Berlin'de Telegraphen Bau-Anstalt von Siemens & Halske'nin".

Demiryolu operasyonlarında sinyal vermenin önemli bir avantajı, yalnızca nispeten kısa bir görüş hattının, ana sinyalin önündeki düz bir çizgide maksimum 1.000 metrenin kapsanması gerekmesidir. Engelsiz görüş bir viraj veya bir bina tarafından engelleniyorsa veya izin verilen maksimum hızda bir trenin fren mesafesi daha uzunsa, ana sinyalin sinyal yönü, kendi sinyal yönü ile bir ileri sinyal ile ileriye gönderilir. Bu sayede bir tren sürücüsü, görüş mesafesinin düşük olduğu durumlarda bile sinyalin kurulduğu yerde mesaja hazırlanabilmektedir.

Yeni teknikler

1830'lardan itibaren Mors alfabesindeki ardışık teknik gelişmeler , opto-mekanik telgraf çağının sonunun habercisiydi. Mors kodu telgrafı, optik telgraftan çok daha hızlıydı (daha yüksek sembol oranı ), inşası ve bakımı optik telgraftan daha kolay ve daha ucuzdu, parazitlere daha az duyarlıydı ve hava durumuna veya günün saatine bağlı değildi. Ayrılma aniden değil, yavaş yavaş gerçekleşti. Her iki sistem de neredeyse yirmi yıldır bir arada var oldu. 1853'te Fransa'daki son optik telgraf hattı sona erdi; İsveç'te optik telgraflar 1880'e kadar çalışmaya devam etti.

1859'da Martha Coston (1826–1904), on yıldan fazla bir süredir geliştirdiği ve hala Amerika Birleşik Devletleri'nde denizde ve karada iletişimin ayrılmaz bir parçası olan piroteknik sinyaller sistemi için bir patent (No. 23,596) aldı. Donanma . Martha Coston, 1985 yılına kadar faaliyet gösteren Coston Signal Company ve Coston Supply Company adlı kendi şirketlerini kurdu. Buluşları, özellikle İç Savaş sırasında önemli bir rol oynadı.

Veriler için lazer bağlantıları bazen radyo bağlantılarıyla rekabet halindeki modern iletişim araçlarını temsil eder Yönlendirilmiş lazer ışını, özellikle kaynağının yakınında, hava gibi bir saçılma ortamından geçtiğinde yandan görülebilir. Veriler, bir görüntü ileterek değil, gücü modüle ederek, yani zaman içindeki (hızlı) değişikliklerle iletilir.

• Uçaklar, bir hava sahasının apronunda, sinyal sinyalleri içeren sinyal işaretleri aracılığıyla talimat verilir.
• Trafik polisleri, okul pilotları, güvenlik görevlileri, kavşaklarda, yaya geçitlerinde, darboğazlarda trafiği düzenlemek için mala veya ışık çubukları ile veya ışık çubukları olmadan el işaretleri verir.
• Trafik ışığı sistemleri bazen resimlere sahiptir: yürüyen kişi, ayakta duran kişi, yön oku.
• Sihirli göz radyo cephesinde (yaklaşık 1950 den) grafiksel bir radyo sinyalinin gelen sinyal gücünü göstererek elle ayarlama destekledi.
• Okul derslerinde "işaret" olarak izci, askeri ile el ve kol işaretleri var. Bir moderatör ayrıca küçük bir tartışma grubunda veya büyük bir televizyon programı izleyicisinde el kaldıran birine söz verebilir. Plaj voleybolu, el-parmak sinyallerini kullanarak iletişim kurmasıyla bilinir.
• Bulaşık makinesindeki dişli yağı veya parlatıcı için (yeterli) sıvı seviyesi genellikle bir gözetleme camından optik olarak gösterilir.

Telgraf ve Zaman

Telgrafın etkileri, uzay ve zamanın genel farkındalığı için çığır açan bir öneme sahiptir. O zamana kadar, daha büyük bir mesafenin ancak buna uygun olarak uzun bir sürede aşılabileceği kabul edilmişti. Telgraf iletişimi, sinyallerin zamanında gözlemlenebilmesi için üzerinde anlaşılan normal sürelere sıkı sıkıya bağlı kalmayı gerektiriyordu. Örneğin Prusya telgrafında, Batı Almanya'nın gerçek güneş zamanından 20 dakikaya kadar farklı olan Berlin saati her yerde uygulanıyordu . Her gün saat 19.00'da, Berlin'den Koblenz'e bir zaman sinyali gönderildi ve orada birkaç dakika sonra geldi.

Ayrıca bakınız

• Rüzgar semaforu Cuxhaven
• Güneş aynası
• görsel iletişim

Edebiyat

• Körbs, Michael / Voigt, Immanuel: Blinker - Unutma ile yeniden keşfetme arasında. 1880'den 1918'e kadar optik telgraf ve sinyalciler . Florian Görmar Verlag, Jena 2017, ISBN 978-3-00-055258-8 .
• Dieter Herbarth: Prusya'da optik telgrafın gelişimi. Rheinland-Verlag, Köln 1978.
• Klaus Beyrer ve Birgit-Susann Mathis (ed.): Göz alabildiğine. Optik telgrafın tarihi. (Sergi hacmi) G. Braun, Karlsruhe 1995. ISBN 3-7650-8150-7 .
• Volkmann Bruckner: Optik iletişimin temelleri. İçinde: Deutsche Telekom öğretim sayfaları. Cilt 50, 1/1997, sayfa 40.
• AFP : Hareketli ahşap kirişlerle mesajların iletilmesi - 200 yıl önce Paris ve Strasbourg arasındaki telgraf hattı faaliyete geçti / İlk telekomünikasyon ağı. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 3 Ağustos 1998.
• Heinz Hiebler, Karl Kogler ve Herwig Walitsch; Hans H. Hiebel (Ed.): Büyük medya vakayinameleri. Wilhelm Fink Verlag, Münih 1999, ISBN 3-7705-3332-1 .
• Christian Mähr : Unutulmuş Buluşlar. Soda lokomotifi neden artık çalışmıyor? Dumont, Köln 2006, ISBN 3-8321-7744-2 .
• Eckart Roloff : Claude Chappe: Bir Rahip haberlere kanat açar ve optik telgraf devrimini icat eder! İçinde: Eckart Roloff: İlhamın ilahi parıltıları. Mucitler ve kaşifler olarak papazlar ve rahipler. Wiley-VCH, Weinheim 2010, s. 221–234 (anma yerleri, müzeler, sokaklar, Berlin / Brandenburg'daki dernekler, posta pulları vb. hakkında bilgilerle). ISBN 978-3-527-32578-8 . 2. güncellenmiş baskı 2012 (ciltsiz), ISBN 978-3-527-32864-2 .
• Eckart Roloff: İlham parıltıları olan din adamları. (Claude Chappe ve Jacob Christian Schäffer hakkında.) İçinde: Kültür ve Teknoloji. Deutsches Museum'dan dergi. Sayı 3/2012, sayfa 48–51, ISSN  0344-5690 .
• Denise E. Pilato: Martha Coston: Bir Kadın, Bir Savaş ve Dünyaya Bir Sinyal. In: Uluslararası Denizcilik Tarihi Dergisi. Cilt 1, No. 1 Nisan 2002.
• Markus Bauer: Göklerin işaretleri. Semaforun kısa medya çiçeklenmesine. İçinde: S. Thomas Rahn / Hole Rößler (ed.): Erken Modern Çağda Medya Fantezi ve Medya Yansıması. Jörg Jochen Berns için Festschrift, Harrassowitz, Wiesbaden 2018 (Wolfenbütteler Forschungen; 157), ISBN 978-3-447-11139-3 , s. 221-240.

İnternet linkleri

• On Martha Coston hayatı ve çalışmaları .

Bireysel kanıt

1. ↑ Riepl, Wolfgang: Das Nachrichtenwesen des Altertums'dan alınan mesafe bilgilerine dayanmaktadır ve Romalılar için özel önem verilmiştir . - Leipzig 1913 baskısının yeniden basımı. Hildesheim, New York 1972. S. 51. - ve Aschoff'un zirve yükseklikleri , Volker : İletişim mühendisliği tarihi. Cilt 1. Başlangıcından 18. yüzyılın sonuna kadar iletişim teknolojisi tarihine katkılar . - 2., revize edildi. ve doğru Baskı. Berlin, Heidelberg, New York, Londra, Paris, Tokyo, Hong Kong 1989. s. 21.
2. ↑ İçinde: Peloponez Savaşı. II 93-94, III 22, III 80.
3. ↑ Robert Hooke: Dr. HOOK'un Kraliyet Cemiyetine Söylemi, 21 Mayıs 1684, kişinin Zihnini uzak mesafelerde nasıl ileteceğini gösteriyor . In: W. Derham (Ed.): Merhum ünlü Dr. Robert Hooke… ve zamanının diğer seçkin virtüözleri: bakır levhalarla . Kraliyet Cemiyeti, Londra 1726, s. 142–150 ( google.com [erişim tarihi 5 Eylül 2012]). 
4. ^ Russell W. Burns: İletişim: Biçimlendirici Yılların Uluslararası Tarihi . IET, 2004, ISBN 978-0-86341-330-8 ( google.de [erişim tarihi 9 Haziran 2020]). 
5. ↑ Wolfgang Crom (2020) Çatıda zıplayan kriko. İçinde: Kütüphane dergisi / Berlin ve Münih'teki devlet kütüphanelerinden iletişim, 15. yıl, 45. baskı, 3/2020, s. 76–81, ISSN 1861-8375
6. ^ Teğmen Watson'ın Telgrafı. İçinde: Polytechnisches Journal . 27, 1828, Miszelle 7, s. 76.
7. ↑ Mechanics dergisi, Cilt 8, s. 299
8. ↑ D. Box: Hamburg Telgraf Ofisi'nin 100 yılı. İçinde: Posta geçmişi sayfaları. 1968.
9. ^ Augsburgische Ordinari Postzeitung. Hayır. 239, Freytag, 6 Ekim 1809, s. 4.
10. ^ Alfons Tezleri: Ammersee'de (1801-1803) optik telgraf. Güney Almanya'da kültürel ve tarihi bir gelişmenin son noktası. İçinde: Klaus Beyrer ve Birgit-Susann Mathis (ed.): Göz alabildiğine. Optik telgrafın tarihi. (Sergi cildi) G. Braun, Karlsruhe 1995.
11. ↑ Optik telgrafın 15 Eylül 2012'de Biesingen'deki gösterimine davet
12. ^ Saverne yakınlarındaki Chappe telgrafının ana sayfası
13. ↑ Anatomy of a tank pr0gramm.com, 27 Ağustos 2018'de erişildi.