Anne Kaz

Ön parça Contes de ma mère l'Oye , Charles Perrault (1697)

Anne Kaz ( Fransız Ma Mère l'Oye , Alman  anne kazı ) , özellikle Amerika ve Büyük Britanya'da yaygın olan tekerlemeler ve masallardan bir edebi figürdür . Kitap resimlerinde genellikle yüksek sivri şapkalı yaşlı bir çiftçinin karısı ya da alternatif olarak şapkalı bir kaz olarak tasvir edilir . Anne Kaz tekerlemeleri (Anne Kaz tekerlemeleri), çocuklara mizahi dizeler, tekerlemeler veya ninniler sayan, basit bir ölçüsü olan ve bazıları sözlü olarak aktarılan şiirlerin genel adıdır .

hikaye

Çizmeler Puss dan Contes ma de l'Oye Mere tarafından Charles Perrault

Mère l'Oye'nin ilk adı , 1697'de, masal yazarı ve koruyucusu Charles Perrault'un oğlunun adıyla Fransızca olarak sekiz masaldan oluşan bir koleksiyon yayınladığı 1697 yılına dayanır . Dahil edilen peri masalları, La Belle au bois uyuyan ( Uyuyan Güzel ), Petit Chaperon rouge ( Kırmızı Başlıklı Kız ), La Barbe bleüe ( Mavi Sakal ), Le Maistre Chat, ou le Chat botté ( Çizmeli Kedi ), Les Fées ( Frau Holle ), Cendrillon, ou la Petite Pantoufle de verre ( Cinderella ), Riquet à la Houppe ( ön kilitli Riquet ) ve Le Petit Poucet ( Küçük Küçük Resim ). Koleksiyon, " Contes de ma mère l'Oye " (Anne kazımın hikayeleri) alt başlığı altında tanındı .

1729'da Robert Samber's Histories or Tales of Past Times , baskının İngilizceye ilk çevirisini yayınladı ve masalların İngilizce konuşulan dünyada bilinmesini sağladı.

Ünlü Anne Kaz tekerlemeleri

• St Ives'e giderken
• Humpty Dumpty
• Mary küçük bir kuzuya sahipti

Ana Kaz'dan peri masalları, hikayeleri ve şiirleri

1923 öncesi bilinen yayınlar

Kronolojik sıraya göre sıralandı. 1923 yıllık sınırı, metinler ve resimler için Amerikan koruma döneminden kaynaklanmaktadır; bu, aşağıdaki yayınların çevrimiçi olarak mevcut olduğu anlamına gelir:

• Charles Perrault: Histoires ou contes du temps passés, avec des moralités - Contes de ma mère l'Oye . Paris 1697. (Charles Welsh'in İngilizceye Çevirisi: Geçmişin Masalları ve Hikayeleri Ahlaklı: Ana Kaz Masalları )
• Ana Kazın Melodisi; veya Beşik için Soneler . Newbery, Londra 1780. (Telif hakkı, yayıncı John Newbery'nin üvey oğlu John Carnan tarafından 29 Aralık 1780'de dosyalanmıştır.)
• Tek Gerçek Anne Kaz Melodileri . Munroe ve Francis, Boston yaklaşık 1825
• L. Frank Baum : Nesirdeki Ana Kaz , Maxfield Parrish'in illüstrasyonlarıyla . Way ve Williams, Chicago 1897.
• Blanche Fisher Wright tarafından resmedilen Gerçek Anne Kaz . Rand McNally, Chicago 1916.

Uyarlamalar

Orkestra için bale müziği:

• Ma mère l'oye , Maurice Ravel'in prömiyeri 29 Ocak 1912'de Paris'teki Théâtre des Arts'ta yapıldı.

Müzik:

• Jethro Tull tarafından Anne Kaz
• Anne Kaz Mart John Philip Sousa

Film ve TV:

• Mother Goose Rock 'n' Rhyme , Jeff Stein ve diğerleri tarafından yönetilen 1990 Disney Channel televizyon filmi . ile Harry Anderson , Cyndi Lauper , Art Garfunkel ve Woody Harrelson

Edebiyat

• EW Kutsal Yazı: Ana Kaz'daki Ayet Formları . İçinde: "Anglia". Cilt 1930, Sayı 54, ISSN  0340-5222 , s. 199-208.

İnternet linkleri

• Konuya göre sıralanmış Mother Goose tekerlemeleri koleksiyonu .

Bireysel kanıt

1. ↑ Charles Perrault : kafa ile Riquet içinde Gutenberg-DE projesi ( arşiv versiyonu )
2. ^ Lina Eckenstein : Nursery Rhymes'de Karşılaştırmalı Çalışmalar . BiblioBazaar, Charleston 2008, ISBN 0559144512 , s.3.