Ön kilitli Riquet

Çizim, Gustave Doré , 1867

İle Riquet perçem (Fransızca orijinal başlığı: Riquet à la houppe ) bir olan masal tarafından Charles Perrault . 1697'den itibaren Contes de ma Mère l'Oye koleksiyonunda yer aldı .

içerik

Bir peri, çirkin Riquet'e kafasıyla büyük bir ruh verir ve bu da bir zamanlar sevdiği birine geçer. Büyük kralın komşu krallığın kızı, aptal ama güzeldir, peri de onu memnun edenlere kadar uzanır. Ama kısa süre sonra saraydaki rütbesini çirkin ama ruhlu ikiz kız kardeşe kaptırır. Ormanda hüzünlü bir yürüyüşte, resimlerden zaten tanıdığı ve onunla evlenmesi için ona bir yıl veren kafa ile Riquet ile tanışır. Bunu vaat ediyor ve hemen onunla canlı bir konuşma yapıyor. Mahkemedeki herkes ona hayret ediyor ve taliplerin önünde kararını pek veremiyor. Yeniden ormanda yürürken, orman zemininin altındaki aşçıların kafasıyla Riquet'in düğününü hazırladığını görür, çünkü yarın yıl. Ona doğru yürüdüğünde, önce kendi kendine konuşmaya çalışır, ama onu ikna eder: Bu onu da güzelleştirir. Anlatıcı, ister peri ister aşk büyüsü olsun, onu açık bırakır ve ahlakiyle son bulur: aşk güzel ve esprili yapar ve doğal güzellikten daha ağırdır.

Açıklamalar

Perrault'un muhtemelen peri masalı kendisi icat, ama ilham bulmuş olabilirler Straparola ve Basile . Doris Distelmaier-Haas , kendisini eğitici anlatı tonundan en güçlü şekilde ayırdığı, daha uzun diyaloglar getirdiği ve zamanının kibar ideallerini ilettiği yerin burası olduğunu belirtiyor. Ruh ve sevginin klişeleşmiş övgüsü , burjuva değerlerinin bir hiciv gibi işliyor. Prensesin dikkatsiz evlilik vaadinin çirkinliği hakkında , Grimm masalındaki Straparola King Pig'e bakın, KHM 1 The Frog King or the Iron Heinrich , KHM 108 Hans benim kirpim .

televizyon izlemek

  • Efsanevi - dünyanın her yerinden masallar (orijinal başlık: Klasik Masallar ), çocuklar için İngiliz-Avustralya televizyon dizisi, 2008–2009, bölüm: Başlı Riquet (Almanca ilk yayın 2012).

Edebiyat

  • Doris Distelmaier-Haas (Ed.): Charles Perrault. Tüm peri masalları. Reclam, Ditzingen 2012, ISBN 978-3-15-008355-0 , s. 105–115, 139 (Charles Perrault'dan sonra Doris Distelmaier-Haas'ın çevirisi: Contes de ma mère l'Oye. Texts établi, annoté et précédé d ' bir avant-öneri par André Cœuroy, Editions de Cluny, Paris 1948).

Bireysel kanıt

  1. ↑ Doris Distelmaier-Haas (ed.): Charles Perrault. Tüm peri masalları. Reclam, Ditzingen 2012, ISBN 978-3-15-008355-0 , s. 105–115, 139 (Charles Perrault'dan sonra Doris Distelmaier-Haas'ın çevirisi: Contes de ma mère l'Oye. Texts établi, annoté et précédé d ' bir avant-öneri par André Cœuroy, Editions de Cluny, Paris 1948).

İnternet linkleri