Martin Gumpert

Martin Gumpert (doğum 13 Kasım 1897 yılında Berlin'de , † Nisan 18, 1955 yılında New York'ta ) bir Alman-Amerikan oldu doktor ve yazar .

Hayat

Martin Gumpert, üst sınıf, liberal bir Yahudi aileden geliyordu; babası zaten bir doktordu. Genç Gumpert, okul günlerinde bile Die Aktion ve Die Weißen Blätter gibi dergilerde yayınlanan dışavurumcu şiirler yazdı . Birinci Dünya Savaşı sırasında Türkiye'de tıbbi asker olarak görevlendirildikten sonra , 1918'de Berlin Üniversitesi'nde tıp okumaya başladı . Çalışmalarının ilk aşamasında, sosyalist bir öğrenci grubu olan gençlik hareketinin sol kanadı olan özgür öğrenci bünyesine dahil oldu . 21 yaşında Büyük Berlin'deki entelektüel işçiler konseyinin bir üyesi oldu ve bir daha asla barışçıl bir savaş değildi. 1919'da Heidelberg'de çalışmalarına devam etti ; 1920'den 1921'deki devlet muayenesine kadar Berlin'e geri döndü. Orada dermatoloji alanında uzmanlaştı ve aynı zamanda 1923 tarihli tezine yansıyan tıbbi tarih çalışmaları yaptı, Frengi kökeni konusundaki anlaşmazlık . Aynı yıl, meslektaş doktor arkadaşı ve önde gelen sosyal demokrat sosyal hijyenist Alfred Blaschko'nun kızı Charlotte Blaschko ile evlendi . Etkisi altında, belirli projeler ve insan grupları için sosyo-politik angajman için ilk devrimci coşku ayıldı.

Gumpert sonraki yıllarda Berlin'deki Rudolf Virchow Hastanesinde asistan doktor olarak çalıştı . 1927'den itibaren yerleşik bir uzmandı, 1928'den itibaren şehrin zührevi hastalıklar için ayakta tedavi kliniğine başkanlık etti . Hastalarının sosyal rehabilitasyonuna yönelik tutumu, onu Fransız meslektaşlarından yeni cerrahi uygulamalar edinmeye ve Almanya'da bu türden ilk danışmanlık ve tedavi merkezini kurmaya sevk etti. Almanya'nın başkenti Berlin'de şekil bozukluklarının iyileştirici tedavisinde öncüydü . Devlet kurumlarının çoğu kez yoksul hastalarına yardım sağlaması için kampanya yürüttü ve hatta bu gibi durumlarda onları ücretsiz tedavi etti.

Gumpert, konusuyla ilgili çok sayıda yayına ek olarak edebiyat yazmaya devam etti. 1933'te iktidarı ele geçirdikten hemen sonra istifa etmek zorunda kaldı. Özel hayata çekildi ve yine giderek artan bir şekilde edebi eserler, ünlü araştırmacıların ve doktorların biyografileri üzerinde çalıştı. Ancak, 1935'te Nazi hukuk uygulaması nedeniyle bir Yahudi olarak "Reich Alman Yazarlar Birliği" nden ( RDS) zorla çıkarıldıktan sonra, Almanya'da kendisi için bir gelecek görmedi ve 1936'da göç etmeyi seçti.

Gumpert Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı . 1936 sonbaharında New York'ta bir dermatoloji muayenehanesi açtı . Sık sık 40. Cadde'deki Bedford Oteli'nde bir araya gelen bir grup sürgün Alman yazarla birlikte gelirdi. Bunlar arasında Klaus ve kısa süre sonra yakın arkadaş olduğu geçici sevgilisi Erika Mann da vardı. Klaus Mann otobiyografik kitabı The Turning Point'te Gumpert'in portresini veriyor : Arkadaşımız Martin Gumpert, doktor, şair, biyografi yazarı, anlatıcı; yuvarlak bir Buda ifadesi, küçük bir ağzı ve koyu, güçlü gözleri olan çok sakin bir adam. Bakış, stoacı cephenin başka hiçbir şeyi açığa çıkarmadığı bir tutkuyu ortaya koyuyor. Sakinliğin bu kadar düşündürücü olmasının nedeni tam olarak budur: Kontrollü mizaç, disiplinli ateş, ilgisizlik veya soğukluk değil. 1938'de hem Almanca hem de İngilizce olarak yayınlanan Dunant - Kızıl Haç Romanı döneminin tarihsel tasviri çok başarılı oldu ve diğer beş dile çevrildi. Thomas Mann , bunu İngilizce baskısının önsözünde basılan Martin Gumpert'e yazdığı mektubunda yazdı :

İlerleyen yıllarda - kısmen Almanca, kısmen İngilizce - sürgün deneyimlerini işlediği bir dizi anlatı, otobiyografik eser yayınladı. The Last Time (1949) adlı şiir kitabı , onun savaş sonrası ilk Avrupa gezisini yansıtıyor. Yabancı Ülkelerde gelen raporlar , daha önce 1948 yılında Konstanz yayınlanan sürgün dergilerde, basılan tekerlemeler olmadan şiir koleksiyonu, gösteriler sürgünde yerlerinden etmekle ve kendini entegrasyonu çalışır. Kişinin kendi varoluşunun bu lirik stoklaması, bu bakımdan Bertolt Brecht'in aynı zamanda yazılan ayetlerine benzer şekilde, dışa dönük jestlerinde oldukça anlamsızdır.

Gumpert, yeni kabul ettiği ülkenin geleneklerine uygun olarak, düzenli olarak ABD dergileri için bilimsel gazetecilik tıbbi makaleleri sağladı. Buna ek olarak, o zamanın yeni alanı olan yaşlılık hastalıkları ile de ilgilenmeye başladı ve üzerinde geniş çapta yayın yaptı. Bu yeni tıp alanının kurucu babalarından biri olarak kabul edilmektedir. Gumpert'in psikolojik yaklaşımı, ölüm olgusuna karşı olumlu bir zihinsel tutumun, yaşamın olası uzamasının önemli bir parçası olduğu inancına dayanıyordu. Yıllarca Lifetime living dergisinin editörlüğünü yaptı ve büyük talep doğrultusunda bu konuda tıp uzmanları tarafından da okunabilen birçok bilimsel kitap yayımladı. Dünyaca ünlü haber dergisi TIME için tıbbi eleştirmen olarak çalıştı ve New York Medical College'da profesör olarak ders verdi . 1942'den beri ABD vatandaşı olan ve kısa süreli ziyaretler için Avrupa'ya dönen Gumpert, 1952'den itibaren New York'taki Jewish Memorial Hastanesi'nde geriatri kliniğinin direktörüydü .

İşler

• Birleştirme - şiirler. K. Wolff, Leipzig 1917
• Kalbin Dönüşü , Potsdam 1921
• Frengi kökeni konusundaki tartışma , Berlin 1923
• Tüm kozmetikler (şekil bozukluğuyla mücadele). Doktorlar ve öğrenciler için bir kat planı . Thieme, Leipzig 1931
• Hahnemann. Tıbbi bir asinin maceralı kaderi ve öğretisi, homeopati. Samuel Fischer, Berlin 1934
• Fikir için hayat. Neun Forscherschicksale , Berlin 1935. Gumpert'in bilimin öncüleri olarak göçünden sonra : Modern araştırmanın yarı unutulmuş öncülerinden bazılarının hayat hikayeleri . Funk & Wagnalls, New York 1936'da Edwin L. Shuman tarafından Almanca'dan çevrilmiştir.
• Dunant . Kızıl Haç romanı , Bermann-Fischer-Verlag, Stockholm 1938. Eş zamanlı olarak Oxford University Press, New York 1936'da İngilizce olarak. Hollandaca çeviri (Bas van Deilen tarafından), De Nederlandsche Uitgeverij, Baarn 1936
• Cehennemde Cehennem, bir doktorun kendini tasviri , Stockholm 1939
• Dolu açlık! Hitler altında sağlık , New York 1940
• İlk makaleler , New York 1941
• Düşündüğünden daha gençsin , 244 s. New York 1944
• Yurt dışından gelen raporlar , Konstanz 1948
• Doğum günü , Amsterdam 1948
• Son kez , şiir 1949
• Mutluluğun anatomisi , New York [et. a.] 1951
• Sen ve doktorun , New York 1952

Düzenleme:

• Çocuklarda cinsel yolla bulaşan hastalıklar , Berlin 1926 (Abraham Buschke ile birlikte)

Alım geçmişi

Gumpert, Alman gençlik hareketinden dışavurumcu bir şair olarak çok üretkendi, ancak yayınlanan edebiyat eleştirisinin görüşüne göre, bir dermatolog ve yazar olarak eşit derecede aktif olan Gottfried Benn'in orijinalliğine yaklaşmadı . Temel olarak, gençken Wandervogel'den ilham almıştı . Zersprengte Jugend gibi etkileyici şiir dizelerinde Birinci Dünya Savaşı'nın Türk hastanelerinde bir savaş katılımcısı ve tıbbi asker olarak yaşadığı deneyimi duygusal olarak işledi! / Bizim için zaman / alnımızı ısırıyor / Çığlık atıyor, çığlık atıyor / Dinlenemiyor / Hazır pusuda / Yapmadan. Kurt Wolff bu cildi The Youngest Tag serisine dahil etti . Dönüşünde evli bulduğu ve kısa süre sonra ölümcül derecede hasta bulduğu savaşın geride bıraktığı sevgilisinin erken ölümünün acısı, en azından kendi şiirinin ikinci cildinde değil, ondan çıkmasına izin verdi. Kiepenheuer Verlag , kalpten eve dönüşü en az Alfred Wolfenstein'ın yeni şiir ve değerlendirme yıllığı kadar değerli buldu ve zamanları ifade etti .

Daha sonraki yayınlarında da bu kendi kendini tedavi edici şekilde, bir doktor, sürgün ve Nazi yönetiminin ve savaşın (devamının) çağdaş tanığı olarak deneyimlerini iç yaşamıyla uyumlu hale getirdi. O sıradaki iki seyahatte, Almanya'daki savaş sonrası koşulları Brandenburg'lu gençliğinin hatıralarıyla karşılaştırabildi. O dönemde Almanca olarak yayınlanan nesir eserleri, 1950'ler ve 60'ların Alman izleyicileri tarafından büyük ölçüde fark edilmedi. Alman sürgün edebiyatının yanmış şairlerinin çoğu gibi hissediyordu . Ayrıca halk kütüphanelerinden Nazi kararnamesiyle neredeyse ortadan kaldırıldı , sanki hiç var olmamış gibi ortadan kayboldu.

Bir anlatıcı (örneğin Doğum Günü ) ve tüm çağların tanımlayıcısı (örneğin Hahnemann ) olarak inkar edilemez edebi nitelikleri 1970'lere kadar yeniden keşfedilmedi. 1980'lerde birkaç yeni baskı geldi. Berlin Sanat Akademisi'nde bulunan Martin Gumpert Arşivi bunda önemli bir rol oynadı ; tüm edebi mirasını aldı ve araştırdı.

Profesör Frithjof Trapp'ın önsözünde belirtildiği gibi, bir yazarın hayatının olağan öznel izlenimlerinden ve anekdotlarından daha çok bir çağın betimlenmesi olan Cehennemdeki Cehennem romanı , ayık ve olgusal bir ton, ancak o zamanın dilsel olarak anlamlı portresi. Ellinci doğum günü Roma ulaşılmasına (ler) için oyunculuk doğum günü o zamanın New York'ta bir çok canlı yorumuyla bu yaşta ve aynı zamanda kendini yansıtma ve geçici değerlendirmenin etkileyici açıklama (geç 1940'larda) 'dir .

Gumpert'in "Güçten soyuldunuz" şiiri, 2 kayıtçı için 17 parça müzik, chitarrone, viola da gamba ve harpsikord için Erich Fried ve Nelly Sachs gibi yazarların metinlerinin yanında ve sürgünle ilgili 16 metin için yazılmıştır. besteci Friedemann Schmidt-Mechau tarafından kullanılan kara toprak bu dünya "(1992) .

Bireysel kanıt

1. ↑ spiegel.de: Hayat 80'de başlıyor , DER SPIEGEL 2/1949 (erişim tarihi 19 Nisan 2017)

Edebiyat

• Karin Geiger: Teşhis gözü - Martin Gumpert, bir doktor, tıp tarihçisi ve tıp yazarı olarak . Gardez! -Verlag, Remscheid 2004, ISBN 3-89796-145-8 (ayrıca tez, Münster Üniversitesi 2003)
• Jutta Ittner: Gerçeğe hizmet eden görgü tanığı. Martin Gumpert'in (1897-1955) hayatı ve edebi eseri . Aisthesis Verlag, Bielefeld 1998, ISBN 3-89528-170-0 (ayrıca tez, Hamburg Üniversitesi 1994)
• Markwart Michler :  Gumpert, Martin. In: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 7, Duncker & Humblot, Berlin 1966, ISBN 3-428-00188-5 , s. 306 f. ( Sayısallaştırılmış versiyon ).
• Doina Rosenberg: Martin Gumpert - doktor ve yazar . Tıp tezi, FU Berlin 2000
• Heinz Saueressig: Tıp tarihinin köşesinde. Dermatolog Martin Gumpert'ın yaşam yolu . Basotherm Förderkreis, Biberach an der Riss 1987. 20 s.
• Andreas Wittbrodt: Eğitimli bir sosyal doktor. Otobiyografiye yansıyan göçmen Martin Gumpert'in Berlin ve New York'taki yaşam tarzı . İçinde: Göçmenlerin kaderi. Yahudi göçmenlerin alıcı ülkelerdeki sosyal politika ve bilim üzerindeki etkisi . Frankfurt am Main 2004, s. 155–167

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Martin Gumpert tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Martin Gumpert tarafından "Gücün çalındı" şiiri
• Martin Gumpert Arşivi , Berlin Sanat Akademisi Arşivi'nde