Heliodoros (Yazar)
Heliodoros ( Yunanca Ἡλιόδωρος Hēliódōros , Alman da Heliodorus itibaren) Emesa bir oldu geç antik Yunan yazar.
hayat
Kendi ifadesine göre Heliodorus, Emesa'nın Helios rahiplerinin ailesinden bir Theodosius'un oğluydu . Muhtemelen 3. yüzyılda yaşamıştır; ancak 4. yüzyılın ikinci yarısı da onun eserinin yazıldığı dönem olarak araştırmalarda tartışılmaktadır. Hayatının tarihleri ve romanının ne zaman yazıldığı tartışmalıdır.
bitki
Heliodoros, Etiyopya kralının kızı Chariklea ve Thessalian Theagenes'in harika kaderini anlatan on kitaplık bir Yunan romanı olan Aithiopika'nın ( Αἰθιοπικά ) yazarıdır . Roman, geç antik çağda, ancak özellikle Orta Bizans döneminde zaten çok değerliydi . Bu tahmin biçimsel yönlerden - roman tamamlayıcı, tekrar tekrar kesintiye uğrayan ve eklenen anlatılarla karmaşık bir anlatı yapısı kullanır - hem de dilsel bir bakış açısından haklıdır. Buna ek olarak, roman sadece uçarılıklardan kaçınmakla kalmaz, aynı zamanda örneğin iki kahramanın sadakati ve iffetinde eğitici özelliklere de sahiptir , bu nedenle yazar yanlışlıkla Teselya'daki Trikka piskoposu Heliodorus ile özdeşleştirildi . Xanthopulos , 14. yüzyılda Trikka Piskoposu'ndan eserini yakmasının istendiğini, aksi takdirde episkoposluğunu kaybedeceğini iddia ederek atıf tarihini genişletti . Heliodoros reddetti ve kaybı kabul etti.
Roman yine de erotik bir roman olarak okunabileceğinden, savunma ve yorumlama için çeşitli nedenler vardı. Bir "filozof Philip" Bizans alegorisine göre , romanda dört ana erdemin arketipleri görünür ve Chariklea, ruh ile nous arasındaki bir bağlantı olarak anlaşılır . "Filozof" Philippos ait keşiş Philagathos olan Cerami 12. yüzyılda güney İtalya'da yaşamış. 15. yüzyılda Johannes Eugenikos da romanı alegorik olarak yorumlamış ve bu alegoriyi Hıristiyan teolojisindeki Şarkılar Şarkısı'nın erotizminin alegorik yorumuyla ilişkilendirmiştir .
Roman, geç antik çağın en iyi (ve bazen sonuncularından biri) romanları olarak kabul edilir. Heliodorus, başta Barok olmak üzere çok sayıda romancı için bir modeldi . Romanındaki motifler ayrıca Giuseppe Verdi'nin operası Aida için şablon sağladı .
harcama
- Heliodori etiyopya. Aristides Colonna tarafından düzenlendi. Typis Regiae Officinae Polygraphicae, Roma 1938. 2 cilt.
- Héliodore Les Éthiopiques (Théagène et Chariclée; Collection Budé) , ed. Robert M. Rattenbury ve Thomas W. Lumb, çev. Jean Maillon, 3 cilt, Paris 2 1960 ( 1 1935).
Çeviriler
- Etiyopya tarihi. Johannes Zschorn'un çevirisi. Strasbourg 1559. Yeniden Basım: Lang, Bern ve diğerleri 1984, ISBN 3-261-03177-8
- Theagenes ve Charikleia. Yunanca Heliodores'ten bir roman. Karl Wilhelm Göttling tarafından çevrilmiştir. Andrea, Frankfurt a. 1822
- Heliodor'un on Aetheopia tarihi kitabı. Yunancadan Friedrich Jacobs tarafından çevrilmiştir. JC Metzler'schen Buchhandlung'un yayınevi, Stuttgart 1837.
- Heliodorus: Etiyopya Hikayeleri. Yunancadan Theodor Fischer tarafından çevrilmiştir. 2 cilt Hoffmann, Stuttgart 1867f.
- Heliodorus: Theagenes ve Charikleia'nın Etiyopya Maceraları. Horst Gasse'nin çevirisi. Reclam, Stuttgart 1972. ISBN 3-15-009384-8
- Heliodoros: Güzel Chariklea'nın Maceraları. Rudolf Reymer tarafından yapılan çeviri (1950). Artemis & Winkler, Münih 2001 (Eski Dünya Kütüphanesi), ISBN 3-7608-4087-6 . Niklas Holzberg'in son sözüyle .
Edebiyat
Genel bakış temsilleri
- Patrick Robiano: Héliodore d'Émèse. İçinde: Richard Goulet (Ed.): Dictionnaire des philosophes antikalar . Cilt 3, CNRS Editions, Paris 2000, ISBN 2-271-05748-5 , s. 535-544
- Karl Münscher : Heliodorus 15 . İçinde: Paulys Realencyclopadie der klasik antik çağ bilimi (RE). Cilt VIII, 1, Stuttgart 1912, Sütun 20-28.
soruşturmalar
- Reinhold Merkelbach : Antik çağda roman ve gizem . Beck, Münih / Berlin 1962, s. 234 vd.
- Laura Mecella: L'enigmatica figura di Eliodoro e la datazione delle Etiopiche . İçinde: Mediterraneo Antico 17/2, 2014, s. 633–658
resepsiyon
- Eberhard Lindhorst: Philipp von Zesen ve geç antik çağın romanı. Barok roman teorisi ve tekniğine bir katkı. Göttingen 1955 (tez; 1997'nin yeniden basımı; Heliodor'un Alman barok romanı üzerindeki etkileri üzerine zengin malzeme çalışması)
İnternet linkleri
- Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Heliodorus tarafından ve hakkında literatür
- Heliodoros tarafından ve yaklaşık İşleri yılında Alman Dijital Kütüphanesi
- Etiyopya - İngilizce çeviri
Uyarılar
- ^ Socrates Scholastikos , Historia ecclesiastica V, 22.
- ↑ Nikephoros Kallistos Xanthopulos, Historia ecclesiastica XII. İçinde: Migne: Patrologia Graeca 146,860. Ayrıca bkz. Hans-Georg Beck: Byzantinisches Erotikon. Beck, Münih 1986, s. 167.
- ↑ Aristide Colonna tarafından düzenlendi , s. 366-370. Ayrıca bakınız: Herbert Hunger: Bizanslıların üst düzey küfürlü edebiyatı. Klasik Araştırmalar El Kitabı: Bölüm 12, Bizans El Kitabı: Bölüm 5, Cilt 2. Beck, Münih 1978, ISBN 3-406-01428-3 , s. 121.
- ^ Richard Goulet: Philippe le Philosophe. İçinde: Richard Goulet (ed.): Dictionnaire des philosophes antikalar , Cilt 5/1, Paris 2012, s. 310 f.
- ↑ Protheoria'dan Heliodorus Aithiopika'ya. H. Gärtner tarafından düzenlendi. In: Byzantinische Zeitschrift 64, 1971, s. 322-325.
kişisel veri | |
---|---|
SOYADI | Heliodorus |
KISA AÇIKLAMA | Yunan yazar |
DOĞUM TARİHİ | 3. yüzyıl veya 4. yüzyıl |
ÖLÜM TARİHİ | 3. yüzyıl veya 4. yüzyıl |