Heinz Liepman

Heinz Liepman (Liepmann aka; takma: Jens C. Nielsen; doğumlu Agustos 27, 1905 yılında Osnabrück ; † 6 Haziran 1966 yılında Agarone , Ticino, İsviçre) bir Alman idi yazar , dramaturg , edebi ajan ve anti-faşist .

Köken, çocukluk ve gençlik

Max Heinz Liepmann, Yahudi iş asistanı Salomon Liepmann (1878-1917) ve Hermine Liepmann, née Holländer'in (1871-1918) oğluydu. Aile Osnabrück'ten Hamburg'a taşındı. Baba Birinci Dünya Savaşı'nda askerdi ve Arras Savaşı'nda yaralandıktan sonra 1917'de öldü . Şubat 1918'de annesinin ölümünden sonra, kendisinden iki yaş büyük olan kız kardeşi Else, Osnabrück'teki akrabalarının yanına yerleştirildi. Heinz Liepmann, Bielefeld'deki amcası Max Holländer'in yanına geldi ve ortaokulu orada okudu. 1921'de amcasından Lindau'ya kaçtı ve bir kreşte çalıştı. Aynı yıl ilk kez ABD'ye gitti. 1922'de Almanya'ya döndü ve Frankfurt Üniversitesi'nde tıp, psikoloji ve felsefe derslerine katıldı. 19 yaşında Frankfurter Zeitung'da editör gönüllüsü olarak işe girdi ve Frankfurt'taki Städtische Bühnen'de yönetmen yardımcısı ve dramaturg olarak çalıştı .

İkinci Dünya Savaşı öncesi yaşam ve çalışma

Heinz Liepmann hayatı boyunca tiyatroya bağlı kaldı. 1927'den itibaren Liepmann, Hamburger Kammerspiele'de dramaturg olarak çalıştı, muhtemelen 1925'ten beri orada dramaturg yardımcısı olarak çalışıyordu. Yönetimi altında Erich Ziegel 1918 yılında tiyatro kurdu, Hamburger Kammerspiele, genç yazarlar için onun edebi açıdan iddialı sahne ile, en önemli Alman dil tiyatrolarından biri haline 1920'lerin . Programda Bertolt Brecht , Frank Wedekind , Georg Kaiser ve George Bernard Shaw gibi yazarlar vardı. Gustaf Gründgens veya Axel von Ambesser gibi birçok genç oyuncu için Kammerspiele kariyerlerinin sıçrama tahtasıydı. Ziegel , 1926'dan 1928'e kadar başkanlığını yaptığı Deutsches Schauspielhaus'tan 1928'de ayrıldığında , Liepmann'ın buradaki nişanı da sona erdi.

Liepmann'ın parçalarının gerçek sayısı henüz kesin olarak açıklığa kavuşturulmamıştır. İmparator Wang-Ho'nun Ölümü (1926) oyununun bir el yazması olarak var olduğu, ancak muhtemelen kaybolduğu söylenir; Liepmann, materyali 1927'de Propylaea'da yayınladığı aynı başlıktaki kısa öyküsü için kullandı . Bu Dairenin suçudur (1927), muhtemelen 1933'te Jens C. Nielsen takma adıyla yayınlanan ve 29 Mayıs 1933'te Berlin Deutsches Künstlertheater'da prömiyeri yapılan Drei Apfelbäume (Üç Elma Ağacı ) oyunu için çalışan bir başlıktır . Tanrısız kul , bir sahne el yazması olarak belgelenir, ancak bir performans olarak değil. Columbus (1931) prömiyeri 23 Şubat 1932'de Deutsches Schauspielhaus Hamburg tarafından yapıldı.

Liepmann'ın modern tiyatroya olan bağlılığı , 1930'da Hamburg'daki 4. Uluslararası Tiyatro Kongresi'nde Weltbühne hakkında haber yaptığı Hans Henny Jahnn ve Justin Steinfeld'in protesto eylemlerine yansıdı . Liepmann, tiyatrodaki çalışmalarına, ayrıldıktan sonra bile bağlı kaldığı Kammerspiele ( Der Freihafen , 1926–1928) ve Deutsches Schauspielhaus ( Die Rampe , 1925–1932) yayınlarına sayısız katkılarla eşlik etti . Aktör ve yazar portreleri, incelemeler, kısa öyküler ve romanlarından alıntıların yanı sıra burada bulunabilir.

Haziran 1929'da Liepmann'ın ilk romanı Phaidon Verlag tarafından Viyana'da (daha sonra Phaidon Press ) Yaşlı Bir Çocuğun Geceleri başlığı altında yayınlandı . İlk eser, bir savaş yetiminin büyüme hikayesini ele alıyor. O andan itibaren, Liepmann, yayıncının reklamları aracılığıyla "genç neslin" örnek bir temsilcisi olarak kabul edildi. Aynı yıl Liepmann, aktris Mira Rosowsky ile bir ilişki içindeydi.

Liepmann'ın devrim öncesi Rusya ve savaş sonrası Almanya'da geçen suçluluk ve masumiyet hakkında bir hikaye olan ikinci romanı Die Hilflosen , Mart 1930'da Verlag Rütten & Loening , Frankfurt / Main tarafından yayınlandı . 1931'de İngilizce tercümesi, Sisteki Gezginler başlığı altında yayınlandı . Bunun için hemen Harper & Brother Verlag'ın uluslararası edebiyat ödülü olan ünlü Harper Edebiyat Ödülü'nü aldı. Liepmann için roman, bir yazar olarak atılımdı. Deutsch-Israelitisches Gemeindeblatt Hamburg, 10 Haziran 1930 tarihinde yazdı: “New York yayıncı Harper & Brothers tarafından ikinci bir ödüle layık görüldü zaman Heinz Liepmann eden bir oğul, aniden çağdaş yazarlarından ön planda yerleştirildi. “Sadece altı yıl sonra, Liepmann'ın üçüncü romanı Der Frieden patlak verdi , Phaidon Verlag tarafından yeniden yayınlandı . Roman , Birinci Dünya Savaşı'ndan sonraki enflasyon döneminde geçiyor ; yayıncı tarafından Almanya'nın acı çektiği zamanların büyük romanı olarak ilan edildi . Doğrulanmayan raporlar Liepmann, ağrılı bir böbrek hastalığının morfin bağımlısı olan morfinle tedavisinin ardından o sıradaydı . Bağımlılık, hayatının geri kalanında ona eşlik etmelidir.

1931'de Liepmann'ın siyasi katılımı arttı. O üyesi oldu Alman Yazarları Koruma Derneği (SDS), Ağustos ayında ve Eylül 1931 yapımı için bir iletişim adresi olarak onun Hamburg daire mevcut Proleter Devrimci Yazarlar Derneği . Justin Steinfeld ve diğerleri ile birlikte Liepmann, aktörler grubu Kollektiv Hamburger Demokratie'yi ( Kolektif Hamburg Aktörleri) kurdu .

1927'de tasarlanan ve 1931'de Chronos Bühnenverlag, Berlin tarafından yayınlanan Liepmann'ın draması Columbus , 23 Şubat 1932'de Deutsches Schauspielhaus Hamburg'da prömiyerini yaptı. Prömiyer seyircisi, incelemelerin çoğundan coşkuyla ve buna göre olumlu tepki verdi. Völkischer Beobachter bile nispeten ihtiyatlıydı, ancak parçanın "Yahudi Heinz Liepmann" tarafından yazıldığını vurguladı. Hamburg günlük gazete NSDAP , Hamburger Tageblatt , sonuca diğer taraftan bildirdi: “Liepmann kuşkusuz Yahudi. Devrimcinin varlığı ve geliştirilebilecek fikir eksikliği... Bunu çok açık bir şekilde ortaya koyuyor... Ne de olsa tecrübeler gösteriyor ki, Almanya ve dünya, Yahudilerin sorunlarını onlar adına çözmelerine izin vermemek için dikkatli olmalı. Bu konuda Liepmann'dan korkacak bir şeyimiz yok. Sadece çağdaş sorunları Alman kanından çağdaş insanlarla sahnede görme ve deneyimleme arzumuzu güçlendirdi. . 8 Mayıs 1932'de kolektif , Bacaklarımıza Zarar Verme oyununu oynadı. İlk kez halka korolarla birlikte öğrenilmemiş bir didaktik eser . Belirtilen yazar Jan Mangels Prigge kuşkusuz bir takma addır; Liepmann mı, Justin Steinfeld mi yoksa başka bir yazar mı olduğu belli değil.

"Barbarlığın başlangıcı. Joseph Goebbels'e bir cevap" makalesi, 31 Temmuz 1932'de Hamburger Echo'nun ekinde, Goebbels'in Berlin radyosunda yaptığı bir konuşmaya Liepmann'ın cevabı olarak çıktı . O yılında artan karşı açıkça uyardı Nasyonal Sosyalizmin : “Almanya şair ve düşünürlerin bir halk olarak bir kez ünlüydü, bugün Nasyonal Sosyalist tüm tehditleri eğer neredeyse hakim ve cellatların insanlar olarak tarif edilebilir luminaries yapılabildi . 'Uzun bıçaklar gecesi' gibi romantik korku fantezileri gibi 'kafa yuvarlama' kavramı da önceden olgun bir ulusun siyasi yaşamında bilinmiyordu. ”Ayrıca, Liepmann kültürel yaşamın tüm alanlarının ele alınmasını sert bir şekilde eleştiriyor. varoluş ve anlamsız yıkım çılgınlığı. Yeni ustaların ruhsal gaddarlığını kanıtlıyorlar. Temmuz 1932'de NSDAP, Reichstag seçimlerinde en güçlü parti oldu ve Heinz Liepmann, bir başka suçlayıcı yayının ardından Hamburg Nasyonal Sosyalistleri için bir nefret nesnesi haline geldi.

Nisan 1933'te Nazilerin Altona Şehir Tiyatrosu'na girmesine izin vermediği Yahudi yazar Justin Steinfeld'e yönelik ayrımcılığa karşı yaptığı halk protestosu ve aynı aydaki tiyatro eleştirileri, Liepmann'ın sürgünden önce tiyatroyla olan bağlantısını sonlandırdı. 29 Mayıs 1933'te Üç Elma Ağacı adlı oyunu Deutsches Künstlertheater Berlin'de sahnelendi . Prömiyer için Jens C. Nielsen takma adı altında bir liman parçası .

Liepmann'ın eserleri 26 Nisan 1933'te Nasyonal Sosyalistler tarafından yasaklandı (1933'te yakılan kitapların listesi ). Haziran 1933'te Liepmann, Wittmoor toplama kampında hapsedildi, ancak kısa bir süre sonra kaçmayı başardı ve Hollanda'ya taşındı . 1933'ün sonunda, Das Vaterland adlı romanı Amsterdam'da yayımlandı . Kitapta, bir balıkçı teknesinin mürettebatının, Mart 1933'te üç aylık bir yolculuktan sonra Hamburg'a nasıl döndüğünü ve anavatanlarının çok değiştiğini nasıl bulduğunu anlatıyor.

Sürgün (1934 - 1947)

Liepmann, Amsterdam'da kaldığı süre içinde Das Vaterland adlı romanında Paul von Hindenburg ve Osthilf skandalı ile ilgili bir cümleye dayanılarak 12 Şubat 1934'te tutuklandı ve 21 Şubat 1934'te bir ay hapis cezasına çarptırıldı. Uluslararası protestolar Almanya'ya iadeyi engelledi. Liepmann Belçika'ya sürüldü ve Paris'e gitti. Liepmann hapsedildi ise 17 Şubat 1934 tarihinde, onun oyun Üç Elma Ağaçları gerçekleştirildi başlığı altında De Drie Appelboomen içinde Amsterdam .

7 Temmuz 1934'te Liepmann, Paris'teki Alman Kulübü'nde "Alman ve Hollanda hapishanelerindeki deneyimleri" hakkında bir konferans verdi . 1934 yazında Liepmann , Viyana'da Die neue Weltbühne için ve Pariser Tageblatt için çalıştı . Parisli yayınevi Die Zone , Milyonerlerin Hayatı'nı yayınladı . 8 Haziran 1935'te Liepmann'ın Alman vatandaşlığı iptal edildi. Halk Forumu'nun daveti üzerine Kasım ayında Kanada ve ABD'ye bir konferans turuna çıktı. 1935 ve Ekim 1937 arasında Londra, New York ve Montreal'e birkaç kez seyahat etti. Londra'da kaldığı süre boyunca, narkotik yasasını ihlal ettiği için defalarca yargılandı. Ekim 1935'te , Liepmann'ın 1933'te Nazi Almanya'sında örgütlü direnişin başlangıcını anlatan ikinci sürgün romanı … ölümle cezalandırılıyor , Europa-Verlag , Zürih tarafından yayınlandı . Aynı yıl, Almanların kimyasal silahlarla ve zehirli gazlarla silahlandırılmasına karşı uyarılarda bulunduğu üçüncü sürgün romanı, İngiltere'de Death from the Skies başlığıyla yayımlandı . A Study of Gas and Microbial Warfare ve birkaç ay sonra ABD'de Poison in the Air başlığı altında yayınlandı .

12 Ekim 1937'de Liepmann New York'a döndü ve daha sonra çeşitli Amerikan gazetelerinde ( Saturday Evening Post , American Mercury ve American Magazine dahil) çalıştı . 1939'da kız kardeşi Else evlendi. Wolff, ABD'ye; 1941'de Liepmann'ın ortağı Mira Rosowsky, Amerika Birleşik Devletleri'nde sürgüne gitti. 1940 civarında Liepmann adını Liepman olarak değiştirdi. 1941'den 1943'e kadar olan dönemde Liepman'ın faaliyetleri hakkında güvenilir bilgi yoktur. 1943'ten 1947'ye kadar Time'ın editör ekibindeki işbirliğine dair kanıtlar var .

Hamburg'a dönüş ve edebiyat ajansının kuruluşu (1947 - 1961)

Liepman, Ağustos 1947'de Time muhabiri olarak Hamburg'a döndü . Serbest yazar ve gazeteci olarak daha sonra Die Welt ve Illustrierte Kristall gibi çeşitli gazetelerde yazdı . Aynı yıl yine Hamburglu Yahudi Lilienstein ailesinin kızı Ruth Lilienstein (1909–2001) ile tanıştı . Lilienstein'a göre, ikisi Nazi döneminden önce Hamburg'da Almanya Komünist Partisi için çalışırken bir araya geldi . 1948'de Liepman'ın 11. Kattaki 6. Pencere hikayeleri ABD'de ortaya çıktı ve daha sonra birçok dergi ve okul kitabında basıldı.

13 Temmuz 1949'da ilk kocası Oskar Stock'tan boşanmış olan Ruth Lilienstein ve Heinz Liepman , Graubünden'deki Mastrils'de evlendiler ve aynı yıl birlikte bir edebiyat ajansı kurdular. Liepman'ın Amerikalı yayıncısıyla olan bağlantıları sayesinde, ABD pazarının ilgisini çekebilecek önemli Alman yazarları aramakla görevlendirildi. Alman yayıncılar aynı zamanda İngiliz edebiyatıyla da ilgilendikleri için, Liepman, Doubleday gibi bir dizi Amerikalı yayıncı için özel temsil aldı . Liepman, Norman Mailer'ı The Naked and the Dead ( The Naked and the Dead ), F. Scott Fitzgerald , Richard Wright ve daha pek çok kişiyle birlikte ajansa getirdi . Heinz ve Ruth Liepman, Rowohlt ile , Wolfgang ve Elli Krüger ( S. Fischer Verlag'ın kurucuları ), Hoffmann & Campe ve yayıncılar Eugen Claassen ve Hilde Claassen ( Claassen-Verlag ) ile çalıştı .

Heinz Liepman kendini yalnızca yazmaya adadığı halde, Ruth Liepman edebi ajansı yönetti. Arthur Miller , JD Salinger , Vladimir Nabokov ve Arthur Hailey gibi diğer tanınmış yazarların eserlerini Almanya'ya getirdi .

1950'de Liepman'ın İngilizce romanı Case History yayınlandı . 1951'de NWDR için birkaç radyo raporu yazdı ve Algemeen Handelsblad için siyasi muhabir olarak çalıştı . Heinz Liepman'ın Elmer Rice'ın Seeing Naples and Die adlı eserinin çevirisi ve uyarlamasının prömiyeri 29 Ocak 1952'de Hamburg'daki Deutsches Schauspielhaus'ta yapıldı. Aynı yıl Liepman'ın John Gunthers Eisenhower çevirisi yayınlandı .

1956'da Kristall Liepman'ın biyografisi Rasputin resimli oldu . Holy and Devil Önceden Yayınlandı. 1957'de radyo oyunu Kaktüsün meyveleri ortaya çıktı. İsrail devletinde bir yolculuk . Bunu Alacakaranlıkta Suçlar'ın eserleri izledi. Son birkaç on yılın (1959) ünlü ceza davaları, Bir Alman Yahudisinin Almanya hakkında düşündüğü (1961) ve The Way Out adlı makalelerin toplanması . Morfinist Martin M.'nin İtirafları (1961). Ruth Liepman'a göre Heinz Liepman , o zamanlar dünya sanat bölümünün başkanı olan Georg Ramseger ile yakın arkadaştı ve 1958'de gazete için çalıştı. 1961'de kültür muhabiri olarak Zürih'e gitti .

1962'de İsviçre'ye taşındı

Ocak 1962'de, Liepman ailesi hem ikametgahlarını hem de edebiyat ajansını Hamburg'dan Zürih'e taşıdı. Zürih'te, Liepman Die Welt ve Norddeutscher Rundfunk (NDR) için kültür muhabiri olarak çalıştı , Die Weltwoche , Zürcher Woche , Tages-Anzeiger ve St. Galler Tagblatt için yazdı . Ayrıca yazar olarak çalışmaya devam etti. 1964'te son romanı Karlchen veya Die Tücken der Tugend yayınlandı .

Liepmans bir tatil evi sahibi Agarone içinde Ticino . Heinz ve Ruth Liepman'ın yakın dostlukları olan Erich Maria Remarque , Günther Weisenborn , Alfred Andersch ve Erich Fromm çok uzaklarda yaşıyordu .

1966'da Heinz Liepmann, 6 Haziran 1966'da Agarone'deki tatil evinde geçirdiği bir tatil sırasında birkaç kalp krizi sonucu ölmeden önce Vicdani Ret veya Temel Kanun hala geçerli mi hakkında makaleler koleksiyonu yayınladı . Heinz Liepman, kendi isteğiyle Agarone'ye gömüldü.

Liepman AG edebiyat ajansı bugün hala Zürih'te bulunuyor.

Heinz Liepman, tüm eserleri sadece ikinci el kitapçılarda bulunan, neredeyse unutulmuş yazarlardan biridir. Hamburg tarihçisi ve gazeteci Wilfried Weinke, 2007 yılında Hamburg'da düzenlenen "Heinz Liepmann - Yazar, Gazeteci, Göçmen, Göçmen" sergisinin küratörlüğünü yaptı. Sergi, çağdaş tarihin arka planına karşı Liepman'ın çok yönlü yaşamı ve çeşitli çalışmaları hakkında bilgi verdi.

İşler

anlatı çalışması

  • 1929 - Yaşlı Bir Çocuğun Geceleri. Roman. Phaidon Verlag, Viyana
    • Çeviriler:
      • 1930 - Les nuits d'un çok enfant. Tr. Guy Fritsch-Estragin ve Denise van Moppès. B. Grasset, Paris
      • 1937 - Yaşlı Bir Çocuğun Geceleri. Bir roman. Almancadan A. Lynton Hudson tarafından çevrilmiştir. JB Lippincott, Londra, Philadelphia
      • 1938 - Hayata Kaçış. Avukat Alfred Lynton Hudson. Duckworth, Londra
  • 1930 - Çaresiz. Roman. Rütten & Loening, Frankfurt
    • Çeviriler
      • 1931 - Sisin içinde gezenler. New York ve Londra'da yayınlandı.
  • 1930 - Barış çıktı. Roman. Phaidon Verlag, Viyana
    • Çeviriler
      • 1932 - Barış çıktı. New York ve Londra'da yayınlandı
  • 1933 - Anavatan. Günümüz Almanya'sından gerçek bir roman. Van Kampen ve Zoon, Amsterdam
    • Çeviriler
      • 1933 - Smierc Almanya'da üretildi. Tr.I. Berman. Sigma, Lwów
      • 1934 - Cinayet - Almanya'da üretildi. Günümüz Almanya'sının gerçek bir hikayesi. New York ve Londra'da yayınlandı
      • 1934 - Het Vaderland. Duitsland van nu'dan bir belgesel roman. Amsterdam'da yayınlandı
      • 1934 - Fedrelandet. Oslo'da yayınlandı
    • yeniden yayınlar
      • 1979 - Heinrich Böll'ün önsözüyle. Konkret Literatur Verlag, Hamburg, (yakılan kitapların kütüphanesi).
  • 1934 - Milyonerlerin hayatı. Roman. Bölge, Paris
  • 1935 - ... ölümle cezalandırılır. Europa-Verlag, Zürih
    • Çeviriler
      • 1936 - Yeraltını Ateşler. Almanya'daki yasadışı örgütlerin ölüm cezası altında yürüttüğü gizli mücadelenin anlatısı. Londra ve Philadelphia'da yayınlandı
    • yeniden yayınlar
      • 1985 - ... ölümle cezalandırılır. Gerstenberg Verlag, Hildesheim
  • 1937 - Göklerden Ölüm. Gaz ve Mikrobiyal Savaş Üzerine Bir Araştırma. Roman. Tr. Eden ve Cedar Paul . Secker & Warburg, Londra
  • 1937 - Havadaki Zehir Roman. Lippincott, Philadelphia
  • 1948 - 11. kattaki 6. pencere. Hikayeler. Yeni Ruh, Berlin
  • 1950 - Vaka Geçmişi. Roman. Beechhurst, New York ve 1952'de Londra'da yayınlandı
    • Çeviriler
      • 1952 - La Faille. Doktor Henri Evans. Le club français du livre, Paris
  • 1956 - Rasputin. Aziz veya şeytan. Gebrüder Weiss, Berlin-Schöneberg
    • Çeviriler
      • 1958 - Raspoetin de Monnik. Yargıç Gerrit Kouwenaar. Van Kampen, Amsterdam
      • 1959 - Rasputin ve İmparatorluk Rusya'sının Düşüşü. Yargıç Edward Fitzgerald. RM McBride, New York
      • 1959 - Rasputin. Yeni bir yargı. Yargıç Edward Fitzgerald. Müller, Londra
      • 1961 - Rasputin, Rusya'nın Çılgın Keşişi. Okuyucunun Özeti 79
    • yeniden yayınlar
      • 1976 ve 1981 Claassen, Roth Liepmann ve Heyne tarafından yayınlandı
  • 1959 - Alacakaranlıkta Suçlar. Son birkaç on yılın ünlü ceza davaları. Gebrüder Weiss, Berlin-Schöneberg
    • Çeviriler
      • 1960 - Myterieuze Misdaaden. Mahkeme Başkanı J. Verdiesen. Spektrum, Utrecht
  • 1961 - Bir Alman Yahudisi Almanya'yı düşünüyor. Nar-Tamid, Münih
  • 1961 - Çıkış yolu. Morfinist Martin M. Roman'ın itirafları . Hoffmann ve Campe, Hamburg
    • Çeviriler
      • 1963 - La itiraf de Martin M. Grenoble ve Québec'te yayınlandı
      • 1963 - verslaving. Het verhaal van een morfinist. Tr.A.Ş. Mooji. Van Kampen, Amsterdam
    • yeniden yayınlar
      • 1962, 1966 ve 1978, Bertelsmann, Rowohlt ve Ullstein'da
  • 1964 - Küçük Karl veya Fazilet Hileleri. Roman. Rowohlt, Reinbek
    • Çeviriler
      • 1966 - hoe de braafheid hem yatak odasının Kareltje'si. JP Calff. Van Kampen, Amsterdam
  • 1966 - Vicdani ret mi yoksa Temel Kanun hala geçerli mi? Polemik. Rowohlt, Reinbek

Dramalar

  • 1926 - İmparator Wang-ho'nun ölümü. Oyna
  • 1926 - Tanrısız kul. Üç perdede trajik komedi
  • 1927 - Oda suçlanacak. Oyna
  • 1931 - Kolomb. Dram. 1927'de tasarlandı; 1931'de Chronos Bühnenverlag, Berlin tarafından yayınlandı
  • 1933 - Üç elma ağacı. Üç perdede bir liman parçası. Jens C. Nielsen takma adı altında yayınlandı.

Çeviriler

  • 1952 - John Gunther tarafından Eisenhower . Almanca'ya çevrildi ve Heinz Liepmann tarafından açıklamalı. Diana, Stuttgart
  • 1952 - Napoli ve Gör ve Öl , Elmar Rice tarafından. Dram. Heinz Liepman tarafından tercüme ve düzenleme

Edebiyat

  • Wilfried Weinke: "Belki bir gün nüfuz kazanmaya çalışırım." Yazar ve gazeteci Heinz Liepman (1905-1966) - Biyografik bir yeniden yapılanma . V & R unipress, Osnabrück University Press, Göttingen 2017; ISBN 978-3-8471-0648-7
  • Ruth Liepman: Belki mutluluk sadece bir tesadüf değildir , Köln: Kiepenheuer ve Witsch, 1993 (çeşitli yeni baskılar)
  • Volker Weidermann : Yakılan kitapların kitabı . Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2008; ISBN 978-3-462-03962-7 . (Liepman'da, sayfa 134-136)
  • Werner Röder; Herbert A. Strauss , (Ed.), Biographisches Handbuch der Deutschensprachigen Emigration nach 1933 / International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945 , Cilt II, 2 Münih: Saur 1983 ISBN 3-598-10089-2 , s. 729
  • Wilhelm Sternfeld , Eva Tiedemann: Alman Sürgün Edebiyatı 1933-1945. Bir biyo-bibliyografya , Schneider, Heidelberg / Darmstadt, 1962
  • Salomon Wininger : Büyük Yahudi Ulusal Biyografisi . Kraus Reprint, Nendeln 1979, ISBN 3-262-01204-1 ( Czernowitz baskısı 1925'in yeniden baskısı), Cilt 7, s. 259f
  • Klaus Müller-Salget:  Liepmann, Heinz. İçinde: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 14, Duncker & Humblot, Berlin 1985, ISBN 3-428-00195-8 , s. 533 f. ( Sayısallaştırılmış versiyon ).
  • Wilfried Weinke: Bir Alman Yahudisi Almanya'yı düşünüyor. Yazar ve gazeteci Heinz Liepmann, Hamburg'daki çalışması ve 1945'ten sonra Almanya'da anti-Semitizm ve filosemitizm incelemesi. In Zeitschrift des Verein für Hamburgische Geschichte 85 (1999), s. 183-206. Hamburg Eyalet ve Üniversite Kütüphanesi sunucusunda çevrimiçi burada. agora.sub.uni-hamburg.de

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ Bir Alman Yahudisi Almanya'yı düşünüyor. (PDF) Wilfried Weinke, s. 186
  2. ↑ a b Bir Alman Yahudisi Almanya'yı düşünür. (PDF) Wilfried Weinke, s. 188
kişisel veri
SOYADI Liepman, Heinz
ALTERNATİF İSİMLER Nielsen, Jens C. (takma ad); Liepmann, Heinz (gerçek adı)
KISA AÇIKLAMA Alman yazar, dramaturg, edebi ajan ve anti-faşist
DOĞUM TARİHİ 27 Ağustos 1905
DOĞUM YERİ Osnabrück
ÖLÜM TARİHİ 6 Haziran 1966
ÖLÜM YERİ Agarone , Ticino