Gudrun Pausewang

Gudrun Pausewang (2008) Bielefeld Üniversitesi'nde bir okurken

Gudrun Pausewang (* 3. March 1928 yılında Mladkov (Wichstadtl) , Çekoslovakya ; † 23. Ocak 2020 yılında Bamberg ; evli adı Gudrun Wilcke ) bir Alman idi yazar . Çoğunlukla çocuk ve gençlik edebiyatı yazdı . En tanınmış eserleri arasında Die Not der Familie Caldera (1977), The Last Children of Schewenborn (1983) ve The Cloud (1987) bulunmaktadır. 2017'de Pausewang, tüm çalışmaları için Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü'ne layık görüldü .

Hayat

Bir çiftçinin büyük kızı olarak, Gudrun Pausewang büyüdü de Doğu Bohemya sonradan yazar dahil olmak üzere beş kardeşleriyle Freya Pausewang . İlkokuldan sonra bir kız lisesine gitti . Babası , 15 yaşındayken 2. Dünya Savaşı'nda öldü . Savaşın sona ermesinden sonra, o ve ailesi Batı Almanya'ya kaçtı. O okula gitti yılında Wiesbaden ve 1948 yılında liseden mezun. Daha sonra Weilburg an der Lahn'daki Pedagoji Enstitüsü'nde okudu ve ilkokul ve ortaokul öğretmeni olarak öğretmenlik yaptı.

1956 itibaren o beş yıl boyunca öğretilen Alman okullarında içinde Şili ve iki buçuk yıl Venezuela . Bu süre zarfında , Amazon bölgesi , Tierra del Fuego , Peru , Bolivya , Kolombiya ve Meksika dahil olmak üzere Orta , Kuzey ve Güney Amerika'ya seyahat etti .

Federal Bakan Katarina Barley (sağda) Gudrun Pausewang ile 2017 Alman Gençlik Edebiyat Ödülü töreninde

1963 yılının sonunda Almanya'ya döndü, Almanca okudu ve bir ilkokulda öğretmen olarak çalıştı. Dört yıl sonra kocası Hermann Wilcke ile Kolombiya'ya gitti ve burada Barranquilla Alman Okulu'nda beş yıl öğretmenlik yaptı . 1972'de nihayet iki yaşındaki oğluyla Almanya'ya döndü ve 2016 yılına kadar Hessen, Schlitz'de yaşadı . Bu küçük kasaba daha sonra The Last Children of Schewenborn ve The Cloud adlı eserlerine sahne oldu . 1989'da emekli olana kadar orada öğretmen olarak çalıştı. Öğrencilerinden biri daha sonra gazeteci ve sanat tüccarı ve eski Rowohlt yayıncısı Florian Illies'di . 2016'dan itibaren Bamberg yakınlarındaki bir huzurevinde yaşadı.

1988'de Pausewang, Die Wolke için Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü'nü aldı ve 2017'de hayatının çalışmasıyla Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü'nün özel ödülünü aldı. 1998'de Frankfurt am Main Üniversitesi'nde Erich Kästner Kuşağı Unutulmuş Gençlik Yazarları adlı teziyle doktorasını yaptı .

Gudrun Pausewang, 23 Ocak 2020'de 91 yaşında Bamberg yakınlarında öldü .

bitki

Yazar olarak çalıştığı ilk on yıl boyunca, Pausewang yalnızca yetişkinler için, daha sonra çocuklar ve gençler için kitaplar yazdı. Güney Amerika'da farkına vardığı Üçüncü Dünya'daki sorunlarla uğraştı . Ayrıca barış ve çevrenin korunması için kampanya yürüttü ve nükleer enerjinin kullanımına ve neo-Nazi eğilimlerine karşı uyardı . 1989'da öğretmen olarak emekli oldu ve o zamandan beri kendini tamamen okullarda, kütüphanelerde ve kitapçılarda yazmaya ve okumaya adadı.

Pausewang, genellikle barış ve çevre koruma konularında, birçoğu ödül almış birçok kitap yayınladı. Öldüğü sırada kitaplarının toplam tirajı yaklaşık 5 milyondu. 1980'lerin barış ve ekoloji hareketinin ruhuyla yazdığı yazar, kitaplarında net ve farklı bir siyasi duruş sergiliyor. Yani idi Schewenborn Son Çocuk veya ada Delfina Yükselişi ve Düşüşü için kült kitaplar nükleer karşıtı hareketin ve üretimi için terkinde 80'lerin başında. Öte yandan eleştirmenler, bu konumlandırmanın abartılı ve tek taraflı olduğunu düşünüyor. Pausewang, 1990'ların başından bu yana, gençken deneyimlediği ve yaşadığı Nasyonal Sosyalizm konusunda gençlere yönelik bir dizi kitap yazmıştır ; buna 1997'de genç Hitler'in biyografisi de dahildir .

Romanları ve kısa öyküleri arasında Delfina adasının yükselişi ve düşüşü veya Roller ve Rosary gibi bazı neşeli metinler de var . Pausewang'ın en başarılı dört kitabı:

Die Wolke romanında yazar , bir Alman nükleer santralindeki bir felaketten sonra radyasyon kurbanının yaşadıklarını anlatıyor . Roman , 2006 yılında filme çekildikten sonra en çok satan eseri oldu . Fukushima'daki nükleer felakete dayanan Pausewang, daha sonra Long Afterwards (2012) adlı romanında nükleer teknolojinin risklerine tekrar değindi .

Edebi çalışmalar

  • Rio Amargo veya yolun sonu. DVA, Stuttgart 1959, DNB 453721745 .
  • Tongay'a giden yol , hikaye, DVA, Stuttgart 1965, DNB 453721753 ; ciltsiz: dtv, Münih 1988, ISBN 3-423-10854-1 .
  • Plaza Fortuna (1966) (4 Aralık 1966'dan kalma seri: Plaza Fortuna . İçinde: Arbeiter-Zeitung . Viyana 4 Aralık 1966, s. 6 ( Arbeiterzeitung web sitesi şu anda yeniden tasarlanıyor. Bu nedenle bağlantılı sayfalar mevcut değil. - Sayısallaştırılmış versiyon). )
  • Bolivya Düğünü (1968)
  • Güney Amerika birinci elden (1970) (editör olarak)
  • Guadalupe (1970)
  • Dona Agata'nın Kaçırılması (1971)
  • Kova Evi'nin Arkasında (1972)
  • Delfina Adası'nın yükselişi ve düşüşü (1973)
  • Ve sonra Emilio geliyor (1974)
  • Karnaval ve Kutsal Cuma (1976)
  • Kunibert ve Killewamba (1976)
  • Caldera Ailesinin Kötü Durumu (1977)
  • Uzun Yolda (1978)
  • Nehir ne kadar harika o zaman (1978)
  • Hizmetçi Grevi (1979)
  • Rosinkawiese (1980)
  • Açım, Susadım (1981)
  • Ramon Acosta'nın Özgürlüğü (1981)
  • Stickbone ve Stickbone (1982)
  • Barış kendiliğinden gelmez (1982)
  • Prenses samanlığa atlar (1982)
  • Schewenborn'un son çocukları (1983) ISBN 3-473-58007-4
  • Çocuk Ziyareti (1984)
  • Bir Şey Elde Edilebilir (1984)
  • Hırsız Grapsch'tan Kim Korkar? (1984)
  • Güneş Festivali (1985)
  • Barış Hikayeleri (1985)
  • Pepe Amado (1986)
  • Merhaba sevgili düşman (1986)
  • Hırsız Grapsch için Vahşi Bir Kış (1986)
  • Leningrad'da bir arkadaşım var. Sınırları Aşmak (1986)
  • Bulut (1987)
  • Soyguncuların Yuvası Grapsch (1987)
  • Vazgeçmiyorum (1987)
  • Zambranos Bahçesine Açılan Kapı (1988)
  • Denizin Ötesi (1988)
  • El arabasındaki büyükbaba (1988)
  • Dünyanın Çocukları (1988)
  • Rosinkawiese'den Uzakta (1989)
  • İki Aç Arkadaş (1989)
  • Koselmühle (1989)
  • Trill im Truseltal (1989)
  • Yaratılış için Haç Yolu (1990)
  • Sevgili Rosinkawiese (1990)
  • Hepsi yeşil (1991)
  • Goethe'nin deliliği yasaklayacağına bahse girerim (1992)
  • Hırsız Grapsch'in Büyük Kitabı (1992)
  • Ağustos'ta Yolculuk (1992)
  • The Maw (roman, 1993)
  • Redwengel Saga (1993)
  • Tierra del Fuego'daki Yumurta (1993)
  • Sana başka ne söylemek istedim (1993)
  • Ağaçlardaki Çocuklar (1994)
  • Şanslı çekicilik (roman, 1995)
  • Kittchen'de Noel Baba (1995)
  • Sardalya Tenekesindeki Deniz Kızı (1995)
  • Eşek Kulakları Kral Midas (1995)
  • Hain (gençlik edebiyatı, 1995)
  • Herşeyden Uzaklaş (1996)
  • Rosinkawiese halkının savaştan sonra nasıl davrandığı (1996)
  • Anna ile Yeniden Birleşme (1997)
  • Adi, Bir Diktatörün Gençliği (1997) ISBN 3-473-58151-8
  • Tanrım sana bir şans daha vereceğim! (1997)
  • Nehrin sesini duyuyor musun, Elin? (1998)
  • Neden olmasın (1998)
  • Benim hakkımda ne biliyorsun (1998)
  • Büyük Şehirde Yalınayak (1999)
  • Erich Kästner kuşağının unutulmuş yazarları (1999)
  • Merhaba kuzen Kişot (1999)
  • Merdane ve Tespih (2000)
  • Savaşını tek başına yap! (2000)
  • Çığlık atmamalısın (2000)
  • Turistin Ölümü (2000)
  • Büyükanne, Noel daha erken nasıldı? (2001)
  • Hugo Amca ve Büyücü (2002)
  • İki Ayın Parladığı Yer (2002)
  • Ve ben ne yapacağım or The Dream of Flying (2003)
  • Regine ve Tıp Adam (2003)
  • Ispanak Vampir (2003)
  • Oradaydım. Unutulmaya Karşı Hikayeler (2004)
  • Hayatta kalmak! (2005) ISBN 3-473-35254-3
  • Bir ideolojik etki aracı olarak Nasyonal Sosyalizmin çocuk ve gençlik edebiyatı. Gudrun Wilcke pasaport adı altında yayınlanan şarkı metinleri - kısa öyküler ve romanlar - okul kitapları - dergiler - sahne çalışmaları (2005)
  • Paket (2006)
  • Asılsız Hikayeler (2006)
  • Fakirleşiyor ... ne olmuş yani! Sadece gençler için değil düşünce için yiyecek (2006)
  • Hırsız Okulu (2007)
  • Ulusal Sosyalizm (1933–1945) (2007) altında izin verilen mizah
  • Soyguncu Grapsch'ten Haberler (2008)
  • Harika Bir Baba (2009)
  • Adi - Bir Diktatörün Gençliği (2009)
  • Pacrakontoj (çalışma adı: Barış Hikayeleri ) (2009)
  • Omi, sevgili Omi (2009)
  • Çocuk ziyareti (2009)
  • Ejderhanın göbeğindeki büyükanne ve diğer büyükanne hikayeleri . Çizen Henning LÖHLEIN , Gerstenberg, Hildesheim 2010 ISBN 978-3-8369-5275-0 .
  • Au revoir, savaş sonrasına kadar (1. baskı, 2012)
  • Bundan çok sonra. Ravensburger, Ravensburg 2012, ISBN 978-3-473-40075-1 (nükleer kazadan 40 yıl sonra, Fukuşima'daki korkunç olayların izlenimi altında yazılmıştır).
  • Tek elle postacı veya sonbahar, kış, ilkbahar , Ravensburger, Ravensburg 2015, ISBN 978-3-473-40121-5 .
  • Eşek kulaklı Kral Midas . Çizen Angelika Kaufmann , Verlag Provinz der Bibliothek'te , Weitra 2015 ISBN 978-3-99028-504-6 .
  • Kırmızı Kova (2015)
  • Parlak Bir Yıldızı Takip Ettiler (2015)
  • Kahramanları Anma (2015)
  • Ben küçükken böyleydi (2016) ISBN 978-3-473-52442-6
  • Yeryüzündeki çocuklar (1988'den itibaren resimli kitabın yeni baskısı, Saskia Diederichsen tarafından resmedilmiştir), Matabooks, Dresden 2020, ISBN 978-3-947681-08-2

Onurlar ve ödüller

Edebiyat

  • Uwe Jahnke: Gudrun Pausewang: yaşam ve çalışma (= Ravensburger ciltsiz , cilt 58352). Ravensburger, Ravensburg 2010, ISBN 978-3-473-58352-2 .
  • Peter Morris-Keitel: " Bolluktaki Umut." Gudrun Pausewang'ın çalışmasındaki başka bir dünyanın deneyimi hakkında. İçinde: The German Quarterly 67, 1994. s. 391-401.
  • Celia Ndzala-Ballesteros: Gudrun Pausewang, Schewenborn'un son çocukları. Johannes Diekhans (Hrsg.) (= Schöningh okul kitabı. Cilt 22299; Kolay Almanca; öğretim modeli ). Schöningh, Paderborn 1999, ISBN 3-506-22299-6 .
  • Franz-Josef Payrhuber: Tanınmış yazarlar - etkileyici kitaplar. Öğretmenlerin çocuklara ve gençlere yönelik kitaplar hakkında ne bildikleri ve bunlarla nasıl başa çıktıkları. İçinde: Kurt Franz (Ed.): Blickpunkt: Yazar. (= Alman Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Akademisi Volkach eV Cilt 20'nin yayın serisi ) Schneider-Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler 1996, ISBN 3-87116-495-X , s. 58–78.
  • Jessica Rödl: Pratik okuma: z. B. Gudrun Pausewang. AOL-Verlag, Lichtenau 2003, ISBN 3-89111-654-3 .
  • Wilhelm Roer: Okula giden bir kitap: "Schewenborn'un son çocukları". Bu kitap için proje günlerinin dokümantasyonu ve öğrencilerin, velilerin, öğretmenlerin ve okul yöneticilerinin politik öğrenme sürecinin sunumu. AOL-Verlag, Lichtenau 1986, ISBN 3-923478-18-6 .
  • Gabriele Runge (Ed.): Gudrun Pausewang Hakkında (= Ravensburger Taschenbücher , Cilt 4000; Kot ). Maier, Ravensburg 1991, ISBN 3-473-54000-5 .
  • Rüdiger Steinlein: Auschwitz ve çağdaş çocuk ve gençlik edebiyatına bir meydan okuma olarak Yahudilere yönelik zulmün anlatı-kurgusal tasvirinin sorunları. Gudrun Pausewang'ın Holokost hikayesi “Reise im August”. İçinde: Petra Josting (Ed.): Kitapların bir hikayesi var. Çocuk ve gençlik edebiyatı, edebiyat ve Nasyonal Sosyalizm, Alman öğretimi. Norbert Hopster 60. doğum gününde. Olms, Hildesheim ve diğerleri 1996, ISBN 3-487-10226-9 . Sayfa 177-191.
  • Susan Tebbutt: Bağlamda Gudrun Pausewang. Sosyal açıdan eleştirel "Jugendliteratur", Gudrun Pausewang ve ütopya arayışı. (= European University Papers ; Series 1, German Language and Literature; Volume 1489) Peter Lang, Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-631-47845-3 .
  • Kati Tonkin: "Sudetendeutsche" den "Adlergebirgler" e: Gudrun Pausewang’ın "Rosinkawiese" üçlemesi . In: David Rock, Stefan Wolff (Ed.): Eve Almanya'ya mı Geliyor? Orta ve Doğu Avrupa'dan Etnik Almanların Federal Cumhuriyet'e Entegrasyonu. Berghahn Books, New York / Oxford 2002, ISBN 1-57181-718-2 , s. 199-212.

İnternet linkleri

Commons : Gudrun Pausewang  - resimler, videolar ve ses dosyaları içeren albüm

Bireysel kanıt

  1. Gudrun Pausewang 91 yaşında öldü. İçinde: Urschweiz'in Elçisi . 24 Ocak 2020, 23 Mart 2020'de erişildi .
  2. Bulutun arkasındaki kadın. Gudrun Pausewang ile röportaj, Jetzt.de , 26 Şubat 2006
  3. Nordwest-Zeitung: Yazarlar: Felaketle ilgili kitabı yazdınız. 1 Mart 2018, erişim tarihi 13 Aralık 2019 .
  4. ^ "Bulut" yazarı öldü , stuttgarter-zeitung.de, 24 Ocak 2020
  5. ^ "Die Wolke" yazarı Gudrun Pausewang dies , deutschlandfunk.de, 24 Ocak 2020'de yayınlandı ve erişildi.
  6. ^ Gudrun Wilcke adıyla yayınlanan tez. Peter Lang, Frankfurt am Main, ISBN 3-631-34588-7 tarafından yayınlanmıştır .
  7. Pausewang, Gudrun , Hessian Literature Council'e giriş, 12 Ağustos 2018'de erişildi.
  8. Frankfurt Kitap Fuarı. Gençlik edebiyatı ödülü verildi. Gudrun Pausewang için özel ödül , Stuttgarter Nachrichten, 13 Ekim 2017.