Gilbert von Laach

Giselbert von Laach , aslında Giselbert von Affligem (* etrafında 1075; † Agustos 6, 1.152 yılında Laach ) olarak adlandırılan kısaca Gilbert von Laach , bir Brabant Benediktin keşiş ve Laach dördüncü önce oldu Cluny'deki manastırın, Affligem Abbey, 1062 yılında kurulmuş içinde Brabant'ın ilçe , bugün Belçika . 1127 yılında ilk atandı başrahip Laach likör manastırına ( Abbatia reklam Lacum kurulan) 1093 yılında Eifel . 1138'de Laach Manastırı'nın bağımsızlığıyla birlikte, şimdi bağımsız olan manastırın da ilk başrahibi oldu . Kilise inşaatı görev süresi boyunca ilerleme kaydetti ( nef , geçiş kulesi , batı korosu).

cenaze mozaiği

Mezar kapağındaki mozaik

Lombard heykeltıraşları tarafından yapılan mezar taşı ile mezarı yüzyıllar boyunca defalarca unutuldu. Mezar yeri en son 1936'da kriptanın büyük tadilatı sırasında bir mozaik olmadan yeniden keşfedildi. Kemikleri hala Gilbert'in Laacher kilisesinin mahzeninin tabanındaki mezarında (bir tüf tabut ) gömülüdür . Ünlü Gilbert mozaiğine sahip lahit kapağı , 1816 yılına kadar mezarın üzerinde bulunuyordu, bu zamandan beri imparatorluk mezarlarının bile bir görüntü olmadan yapıldığı tasarım ve oluşum açısından mutlak bir nadirlik. Orijinal kapak olmuştur Ren Memleket Müzesinin içinde Bonn 1823 yılından bu yana ve orada görülebilir. Hafif kumtaşından yapılmış kapak, siyah, oluklu ve cilalı bazalt çerçeve içine yerleştirilmiştir, çerçeveli, serbest duran kapak yüzeyi üstteki çerçeve ile aynı hizada olan mozaik tarafından alınmıştır (ölçüler: 115). cm × 72 cm). Çerçevenin alt kısmı (yaklaşık 30 cm uzunluğunda) ve mezar yazıtlı mozaiğin alt kısmı (yaklaşık üçte biri) gibi tüm genişlik boyunca eksiktir ve kapağın hafif üst kısmını ortaya çıkarmaktadır. On satırlık kitabenin altı satırı satırın bir ucu hariç kırılmıştır. Metin Nürnberg Germen Ulusal Müzesi'nde bir el yazısıyla aktarıldığından , mozaik metin aslına sadık kalarak eklenebilir.

Yarım uzunluğu figürü olarak başrahip mozaik gösterileri alb ve kırmızı baş resmi özniteliği ile başkeşişin personeli sağ elinde, sol el çapraz inme büyüdü. Başında yanal saç çizgileri (alnında tonlanma ve yaşa bağlı saç dökülmesi), net ve asil yüz hatları şövalyelik bir inişe işaret ediyor. Bu mozaik ile ilk başrahipler arasında tek olan ilk başrahipin bir görüntüsü bize ulaşmıştır.

Analojilerden benzer mezar mozaiklerine kadar levhanın daha uzun olması gerektiğine, yani kapağın bir parçasının da kesildiğine dair işaretler vardır. Metin alanının altında, cübbenin alt kenarı, asanın ucu ve başrahip ayakkabısı tam bir yatar figür olarak gösterilmelidir. Mozaik kopya, mimari açıdan ( aslan çeşmesinin oluşturulması dahil) manastıra defalarca üstün hizmetler sunan ve orijinalinde eksik olan metnin alt kısmı eklenmiş olan P. Rodbod Commandeur (1937) tarafından yapılmıştır. . Bu nüsha, kripta tabanındaki mezar setinin üzerini örtmektedir (plakanın doğuya bakan kabul edilmesinin aksine, kitabeden dolayı ters çevrilmiştir). Mezar metni orijinal ve tercüme edilmiş olarak okur:

İçinde geçit "IDIBUS • OCTONIS" Roma takviminde "nin sekizinci anlamına Ides , Ocak, Şubat, Junius, Sextilis (Augustus), Eylül, Kasım, Aralık 13th olan Ides önce (= 8 gün," yani ayın 6'sı), Aslan'da güneşin saltanatı "Ağustos"tur. Mozaiğin sağ üst köşesindeki aşağıya doğru yazılmış "H • M • P" harfleri, "Hic anıtum posuit" anlamına gelen (mezar burada yaratılmıştır), keşişlerinin onu manastırın mahzeninde bulduğunu gösterebilir. Bury yüksek sunağının hemen altındaki kilise. Bir önceki isim ve başlık ile başka bir yorum, onun ilk başrahip olarak kalitesini gösterir: "GILBERT • ABB • H • M • P •" = "GILBERT ABBAS H [UIUS] M [ONASTERII] P [RIMUS]": "Gilbert - bu manastır ilk başrahip ”.

Gilberts von Laach 6 Ağustos'ta anılıyor . - 1863 yılından bu yana Çünkü Abbey Laach tarafından Cizvitler de Maria Laach manastır değiştirildi, ayrıca adı "Khajuraho Gilbert" bulacaksınız.

Bireysel kanıt

1. ↑ Dethard von Winterfeld: Maria Laach Manastırı Kilisesi . Schnell & Steiner, Regensburg, 2004, s.107 vd.

Edebiyat

• P. Basilius Sandner OSB ve Karl-Heinz Schumacher: Maria Laach manastır kilisesi . Sutton Verlag, Erfurt 2007; ISBN 3-86680-124-6
• Dethard von Winterfeld : Abbey Kilisesi Maria Laach . Schnell & Steiner, Regensburg, 2004; ISBN 3-7954-1681-7

İnternet linkleri

• Giselbert'in restore edilmiş mezar taşının kamuya açık resmi
• 
  Gilbert von Laach, özgürce Jörn adlı