Tehlike (radyo çalar)
Tehlike (orijinal adı A Comedy of Danger or Danger ), Richard Hughes tarafından yazılmış bir radyo oyunudur . İlk kez 15 Ocak 1924'te BBC tarafından yayınlandı ve Avrupa'daki ilk orijinal radyo oyunu olarak kabul edildi. İlk kez Almanca olarak 24 Ağustos 1925'te Nordische Rundfunk AG tarafından Hamburg'da Danger adıyla yayınlandı .
arsa
Bir Gal madeninde, bir çöküşten sonra üç kişi karanlıkta mahsur kalır: Jack ve Mary, genç bir çift ve yaşlı Bay Bax. Aralarında, tüm hayatı hala önlerinde olan gençlerin ya da uzun süredir yeryüzünde olan yaşlılığın yaşama ayrıcalığına sahip olup olmadığı ve ölümle daha çok ilgilenen gençlerin arasında bir tartışma gelişir.
Bir patlamadan sonra, su aniden içeri girer ve üç kahraman huzursuz olur. Uzaktan kurtarma ekiplerinin şarkı söylediğini duyabilirsiniz, ancak gruba zamanında ulaşıp ulaşmayacaklarını kimse bilmiyor. Sonunda, kurtarıcılar başarır ve Mary ve Jack'i kurtarırken, yaşlı Bay Bax hayatta kalamaz.
Karakterler
Jack, Mary'nin desteğidir, onu sakinleştirir ve onu sıkıca tutar. Sakin ve sağlam bir insandır. Öte yandan, korkutucu ve düşüncesizdir. Konuşma sırasında ikisi, her ikisinin de gerçekleştirilebilecek birçok hayali olmasına rağmen, ölümün aslında büyük bir macera olduğu sonucuna varır. Yaşlı Bay Bax çok şey yaşadı, yaşıyor ve sadece pes edip ölmek istemiyor. Ama sonunda, sonuçları kendi bakış açısından çıkarmayan ve Jack'e hayata geri dönüş yolunu sağlayan kişi kesinlikle odur.
Uzmanlık
Karanlıkta olan ve sadece akustik sinyalleri alabilen kahramanların özel durumları nedeniyle, oyunu anlamak için sadece dile ve arka plan gürültüsüne güvenen dram dinleyicilerine benzer bir durumdadırlar. Kurtarma ekibinin erkekler bir olmadan da onların sesleri ve sesler aracılığıyla sadece mevcut kapalı sesle sahip varlıklarını gösterir. Yazar, radyo oyununun özel koşulları için halkın özel durumunu kullandı.
Alman radyo oyunlarına genel bakış
- 1925: Tehlike - Yapım: Nordische Rundfunk AG ; Tercüme: Konrad Maril ; Yönetmen: Belirtilmedi.
- Konuşmacı:
- Paul Ellmar : Jack, genç bir adam
- Edith Scholz : Mary, genç bir kız
- Karl Pündter : Bay Bax, somurtkan sesli yaşlı bir adam
- 1925: tehlike. Bir maden radyosu oyunu - Yapım: Westdeutsche Funkstunde AG ; Yönetmen: Belirtilmedi.
- Konuşmacı:
- Hermann Probst : Jack, genç bir adam
- Maria Marnoff : Mary, genç bir kız
- Georg Feuerherd : Bay Bax, somurtkan sesli yaşlı bir adam
- 1925: tehlike. Richard Hughes tarafından bir radyo draması - Yapım: Mitteldeutsche Rundfunk AG ; Yorum: Julius Witte ; Yönetmen: Belirtilmedi.
- Konuşmacı:
- Karl Keßler : Jack, genç bir adam
- Elionor Orf : Mary, genç bir kız
- Adolf Winds : Bay Bax, yaşlı bir adam
- 1961: Tehlike - Yapımcı: Hessischer Rundfunk / Radio Bremen ; Tercüme: Palma takma adı altında Anneliese Falck ; Yönetmen: Ulrich Lauterbach .
- Konuşmacı:
- Günther Schramm : Jack
- Gustl Halenke : Meryem
- Hermann Menschel : Bay Bax
- Erwin Scherschel : 1. oy
- Dirk Dautzenberg : 2. ses
- Ernst Altmann : 3. oy
- 1962: Tehlike - Yapım: Norddeutscher Rundfunk ; Tercüme: Erich Fried ; Kompozisyon: Johannes Aschenbrenner ; Editör: Heinz Schwitzke ; Yönetmen: Fritz Schröder-Jahn .
- Konuşmacı:
- Ernst Jacobi : Jack
- Dinah Hinz : Mary
- Paul Dahlke : Bay Bax
- 1986: Tehlike - Yapım: RIAS (Halka Açık Etkinlik); Tercüme: Erich Fried; Yönetmen: Bärbel Jarchow-Frey .
- Konuşmacı:
- Jochen Neupert : Jack
- Sabine Werner : Mary
- Arnold Marquis : Bay Bax
- Hubertus Bengsch
- Lutz Riedel
İsviçre ve Avusturya'dan radyo oyunları
- 1961: Tehlike - Yapım: Österreichischer Rundfunk ; Yönetmen: Alfred Hartner .
- Konuşmacı:
- Belirtilmemiş
- 1962: Tehlike (ayrıca Tehlike başlığı altında ) - Yapım: Schweizer Radio DRS ; Yönetmen: Kurt Bürgin .
- Konuşmacı:
- Peter Brogle : Jack
- Maria Magdalena Thiesing : Mary
- Erwin Parker : Sayın Bax
- Amido Hoffmann
- Felix Klee
- Klaus Leonhard
- 1981: Tehlike - Yapım: Österreichischer Rundfunk; Tercüme: Helen Cain ; Yönetmen: Johannes Twaroch .
- Konuşmacı:
- Robert Meyer : Jack
- Adelheid Picha : Mary
- Helmut Janatsch : Bay Bax