Friedhelm Ptok

Friedhelm Ptok ( 7 Ağustos 1933 , Hamburg ), Alman oyuncu ve seslendirme sanatçısıdır .

Hayat

Ptok, gençliğinde babasının isteği üzerine matbaacı olarak çıraklık yaptı, ancak daha önce babasının istememesine rağmen özel oyunculuk eğitimi aldı. Onun son sınava sonra, onun ilk başladığı nişan at Flensburg Düşük Alman Sahne içinde 1957 .

1959 itibaren 1962 yılları istihdam edildi Ulm Tiyatrosu altında Kurt Hübner o bir parçasıydı ve bundan sonra, bir topluluk Bremen Ücretsiz Hansa Şehri Tiyatrosu 1965 yılına kadar . 1965'ten 1969'a kadar Münchner Kammerspiele'de , 1969'dan 1972'ye kadar Hamburg'daki Deutsches Schauspielhaus'ta çalıştı . 1972'de Staatliche Schauspielbühnen Berlin tarafından imzalandı .

Filmografi (seçim)

senkronizasyon

Bir itibariyle dublaj aktör o şeylerin yanı sıra ödünç. Ralph Bellamy ( Orchid, gangster kardeş ), John Cleese ( Frankenstein ), Derek Fowlds ( Evet Bakan ), Joel Gray ( Dallas ), Jeremy Irons ( dolandırıcı ), James Mason ( Pandora ve Uçan Hollandalı ), Ian McDiarmid ( imparator olarak veya Star Wars filmlerinin beşinde Şansölye / Senatör Palpatine ) ve Otostopçunun Galaksi Rehberi filminde depresif robot Marvin . In V for Vendetta o dublajlı Piskopos Anthony James Lilliman, oynadığı tarafından John Standing . Ayrıca animasyon dizisi Star Wars: Clone Wars , Star Wars: The Clone Wars , Star Wars Rebels , Star Wars: The Bad Batch ve James Luceno'nun Labyrinth of Evil ve Dark Lord romanlarının radyo oyunu uyarlamalarında Palpatine karakterini konuştu : Darth Vader'ın Yükselişi .

Senkron silindirler (seçim)

Filmler

• 1982: Giovanni Cianfriglia Banana Joe'da bir raket olarak
• 1988: Michael Redgrave olarak Maxwell Frere içinde Sonsuz Hayaller
• 1988: Michael Murphy olarak John triplette içinde Nashville
• 1991: Roshan Seth olarak Jay içinde Mississippi Masala
• 1994: Skip Martin olarak cüce içinde Ölüm Circus
• 1999: Ian McDiarmid olarak Senatör Palpatine de Yıldız Savaşları: Bölüm I - Gizli Tehlike
• 2000: Dermot Crowley olarak Douglas McDermont içinde Bagger Vance Efsanesi
• 2002: Ian McDiarmid , Star Wars: Bölüm II - Klonların Saldırısı'nda Şansölye Palpatine rolünde
• 2005: olarak Ian McDiarmid Şansölye Palpatine / Darth Sidious içinde Yıldız Savaşları: Bölüm III - Sith'in İntikamı
• 2005: Alan Rickman olarak Marvin içinde Otostopçunun Galaksi Rehberi
• 2008: Ian Abercrombie olarak Şansölye Palpatine / Darth Sidious içinde Klon Savaşları: Star Wars
• 2011: Derek Jacobi olarak prolog anlatıcı içinde Anonymus
• 2017: Derek Jacobi olarak Edward Henry Masterman içinde Doğu Ekspresinde Cinayet
• 2019: Derek Jacobi olarak Joseph Wright içinde Tolkien
• 2019: John Kani olarak Rafiki de The Lion King'in
• 2019: Ian McDiarmid , Star Wars: The Rise of Skywalker'da İmparator Palpatine rolünde
• 2021: Alastair Duncan , Batman: The Long Halloween, Part 1'de Alfred Pennyworth rolünde

Ptok ayrıca Ian McDiarmid nitelendirdi İmparator Palpatine de Yıldız Savaşları: Bölüm V - İmparator Geri Strikes 2004 revizyon beri.

Dizi

• 1969: Fred Beir olarak Scott Rogers içinde FBI
• 1981: Raymond Singer olarak Lester içinde Kaçak Boomer
• 1985: Herb Edelman olarak Hırsız içinde Happy Days
• 1998: Jeffrey DeMunn olarak Henry Gardener içinde Fitz tekrar tekrar
• 2005-2007: Brian Cox olarak Jack Langrishe içinde Deadwood
• 2008-2014: Star Wars: The Clone Wars'da Ian Abercrombie (1-4. sezonlar) ve Tim Curry (5-6. sezonlar) Imperator Palpatine / Darth Sidious olarak
• 2013: George Takei olarak Amca Choi içinde Hawaii Five-0
• 2015-2018: Sam Witwer (sezon 2) ve Ian McDiarmid olarak (sezon 4) Imperator Palpatine / Darth Sidious içinde Yıldız Savaşları Asiler
• 2021: Hugo Speer olarak Teğmen Bohdan içinde Shadow and Bone - Grisha Efsaneleri
• 2021: Ian McDiarmid , Star Wars: The Bad Batch'te İmparator Palpatine rolünde

Sesli kitaplar (seçim)

• Erich Kästner : Fabian - Bir ahlakçının hikayesi , Deutsche Grammophon Literatur , 1998.
• Georges Simenon : Maigret ve Yaşlı Kadın , Diogenes Verlag , 2006
• Georges Simenon: Maigret ve Sarı Köpek , Diogenes Verlag, 2006
• Georges Simenon: Maigret bir adamın kafası için savaşıyor , Diogenes Verlag, 2006
• Georges Simenon: Maigret ve “Majestic”in mahzenleri , Diogenes Verlag, 2008
• Georges Simenon: Maigret için beş vaka , Diogenes Verlag, 2009
• Timo Parvela : Ella okulda , Igel-Records , 2008
• Timo Parvela: Ella ikinci sınıfta , Igel-Records, 2009
• Timo Parvela: Ella bir sınıf gezisinde , Igel-Records, 2009
• James Krüss : Die Fabelinsel (Kısaltılmış Okuma), Der Audio Verlag, 2010
• Timo Parvela: Ella ve Süperstar , Igel-Records, 2010
• Timo Parvela: Ella tatilde , Igel-Records, 2011
• Grimm Kardeşlerin masalları , Igel-Records, 2011
• James Krüss: Noel Faresi (Kısaltılmış Okuma), Der Audio Verlag , 2011
• Timo Parvela: Ella ve sahte püstüller , Igel-Records, 2012
• Katharina Neuschaefer: Dünyanın her yerinden en güzel destanlar , Igel-Genius, 2012
• Theodor Storm : Bent üzerinde Mehtap , Igel-Records, 2012
• Timo Parvela: Ella ve sınıftaki yenisi , Igel-Records, 2013
• Timo Parvela: Ella ve büyük yarış , Igel-Records, 2013
• Agatha Christie : Murder on Orient Express , Hörverlag 2014 ( Sesli ), ISBN 978-3-8445-1482-7 ( sesli kitap indir)
• Theodor Storm: Immensee ve Pole Poppenspäler , Der Audio Verlag , 2015
• Jenny Erpenbeck : Git, gitti, gitti , sesli kitap Hamburg , 2015
• Anke Kranendonk : Kaptan Kalle , Sauerländer Audio , 2016
• Una McCormack: Son ve tek umut: Star Trek - Picard ( sesli kitap indir), Lübbe Audio , 2020, ISBN 978-3-8387-9479-2
• Octave Uzanne: The End of Books ( Jochen Hörisch ile birlikte ), Argon Verlag 2021, ISBN 978-3-8398-1891-6

Radyo oyunları ve özellikleri

• 1990: Peter Zeindler : Die Meisterpartie - Yönetmen: Hans Gerd Krogmann (dedektif radyo oyunu - SWF)
• 1992: Rodney David Wingfield : Frost için Çok Hayal Kırıklığı - Yönetmen: Klaus Wirbitzky (suç radyo oyunu - WDR )
• 1994: Horst Bosetzky : Tam Risk (Mannhardt) - Yönetmen: Albrecht Surkau (dedektif radyo oyunu - DLR )
• 1998: Simone Schneider : Sıtma. Yönetmen: Annette Jainski (radyo oyunu - DLR)
• 2000 Francis Durbridge : Deep in the Night - Yönetmen: Christoph Dietrich (Dedektif radyo oyunu - MDR)
• 2002: Mayıs B. Lund : Parmak egzersizleri - uyarlama ve yönlendirme: Irene Schuck (dedektif radyo oyunu - DLR Berlin )
• 2002: Samuel Shem : House of God (Baba) - Yönetmen: Norbert Schaeffer (radyo oyunu - MDR )
• 2003: Georges Simenon : Maigret ve gölge oyunu , Maigret yanlış burada , kavşakta MAIGRET gecesi , Arkadaşım Maigret , Maigret ve geç Mösyö Gallet , Saint-Pholien gelen Maigret ve Asılmış Adam , MAIGRET ve mahzenler " Majestic" , Maigret tedavide . Yön: Judith Kuckart , Susanne Feldmann , SFB-ORB / MDR / SWR.
• 2004: Rolf Schneider : The Affair d'Aubray (Dr. Moreau) - Yönetmen: Walter Niklaus (radyo oyunu - MDR / RBB )
• 2004: Anton Çehov : Sorularda ve ünlemlerde yaşam - uyarlama ve yönetmenlik: Irene Schuck (radyo oyunu - NDR Kultur)
• 2006: Tom Peuckert : Beş dakikalık klasik - yönetmen: Beate Rosch (radyo oyunu (4, 5, 8 ve 10. bölümler) - RBB)
• 2006: Peter Stamm : Treibgut - Yönetmen: Andrea Getto (radyo oyunu - RBB)
• 2006–2007: James Luceno : Star Wars : Labyrinth of Evil - Yön ve senaryo: Oliver Döring ( Labirent of Evil romanından uyarlanan radyo oyunu )
• 2007: Bill Fitzhugh : Der Kammerjäger - Yönetmen: Irene Schuck (radyo oyunu - DKultur )
• 2008: Heiner Grenzland : Almanya üzerinde Tsunami - Müzik ve yönetmenlik: Heiner Grenzland ( orijinal radyo oyunu , bilim kurgu radyo oyunu - RBB)
• 2008: James Luceno : Star Wars : Dark Lord - Yön ve senaryo: Oliver Döring ( Dunkler Lord: Der Aufstieg des Darth Vader romanından uyarlanan radyo oyunu )
• 2009: John von Duffel : Görünmez Yönetmen: Christiane Ohaus ( Radio-Tatort - RB )
• 2009: Gustave Akakpo : Halep Darbesi. Yönetmen: Beatrix Ackers (radyo oyunu - SR)
• 2010: Matthias Wittekindt : Störtebeker'in İntikamı Yönetmen: Norbert Schaeffer (Radio-Tatort - NDR)
• 2010: Thilo Reffert : Avustralya, geliyorum - Yönetmen: Oliver Sturm (çocuk radyosu - DKultur)
• 2010: Francis Durbridge : Das Halstuch - Yönetmen: Hans Quest (televizyon oyunundan orijinal diyaloglarla radyo oyunu - WDR / Der Audio Verlag)
• 2011: Hans Magnus Enzensberger : Albüm Yönetmeni: Christiane Ohaus (aynı isimli kitaptan uyarlanan ses kolajı - RB / DKultur)
• 2013: Ferdinand Kriwet : Radyo Revue veya "Beni geri verecek birine ihtiyacım var" (1960/61) - Yönetmen: Ferdinand Kriwet - (radyo oyunu - DKultur / WDR )
• 2013: Hans Zimmer : Güvercinler sadece eve uçar - Yönetmen: Christine Nagel (çocuk radyosu - DKultur)
• 2013: Jan Decker : Morgenland und Abendland - Yönetmen: Giuseppe Maio ( Özellik - DKultur)
• 2013: Gert Roland Stiepel: Veda hediyesi - Yönetmen: Christoph Dietrich (radyo oyunu - NDR)
• 2014: Otfried Preußler / Regine Stigloher : Küçük Kova - Değirmen Havuzunda Yaz Festivali
• 2014: Joris-Karl Huysmans : Mösyö Bougran emekli oldu - uyarlama ve yönetmenlik: Elisabeth Panknin (radyo oyunu - DLF)
• 2014: Regina Leßner : Çan kulesindeki ilişki ("değişim zili" sanatı) (Özellik - DKultur)
• 2017: Jamie Mason : Diğerleri çimleri ısırıyor (anlatıcı) - Yönetmen: Irene Schuck (Deutschlandradio Kultur / NDR)

Video oyunları

• 2008: Star Wars: The Force Unleashed (Imperator Palpatine / Darth Sidious'un sesi )
• 2015: Star Wars Battlefront (2015) (Imperator Palpatine / Darth Sidious'un sesi )
• 2017: Star Wars: Battlefront II (2017) (Imperator Palpatine / Darth Sidious'un sesi )
• 2019: Star Wars Jedi: Fallen Order (Imperator Palpatine / Darth Sidious'un sesi )

Edebiyat

• Hermann J. Huber : Langen Müller'in Aktör Lexicon of the Present . Almanya. Avusturya. İsviçre . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, Münih • Viyana 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , s. 776.
• C. Bernd Sucher (Ed.): Tiyatro Lexikon . Yazarlar, yönetmenler, oyuncular, dramaturglar, sahne tasarımcıları, eleştirmenler. Jean-Claude Kuner ve C. Bernd Sucher'in yardımıyla Christine Dössel ve Marietta Piekenbrock tarafından. 2. Baskı. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Münih 1999, ISBN 3-423-03322-3 , s. 549.

İnternet linkleri

• Friedhelm Ptok içinde Internet Movie Database (İngilizce)
• Friedhelm Ptok de filmportal.de
• Friedhelm Ptok içinde Alman dublaj indeksi
• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Friedhelm Ptok tarafından ve hakkında literatür
• Matthies ajansında Friedhelm Ptok
• ZDF telenovela web sitesinde Friedhelm Ptok Mutluluk Yolu ( Memento 2 Kasım 2007 yılında Internet Archive )

Bireysel kanıt