Ernst Morwitz

Ernst Morwitz ( 13 Eylül 1887 , Danzig , Alman Reich ; † 20 Eylül 1971 , Muralto , İsviçre ) bir Alman avukat, yazar , Alman çalışmaları uzmanı ve Senato Başkanıydı .

Hayat

Morwitz, 1887'de, o zamanlar Prusya Krallığı ve Gdansk'a ait Alman Reich'ın doğduğu yerde kuruldu . Yahudi-Alman ebeveynleri tüccar Wilhelm Morwitz ve Rosalie Aaronsohn'du. Morwitz, Berlin-Charlottenburg'daki Kaiserin-Augusta-Gymnasium'a katıldı . Okul yıllarında Alman yazar Stefan George ile temas kurdu . 1933'teki ölümüne kadar süren bir güven ilişkisi ve yakın bir dostluk gelişti. "St (efan) G (eorge), M (orwitz) için sadece genç bir arkadaş ve refakatçi, aynı zamanda bir danışman ve bölgenin tüm meselelerinde 'son çare' olarak önemli değildi - 1920'lerde St (efan) G ( eorge) M (orwitz) 'Bakan' - ancak iki merkezi an aracılığıyla kendisine yakından bağlı olduğunu hissetti: Bir yandan St (efan) G (eorge) onu bir şair, diğer yandan bir eğitimci olarak gördü ” . Gelen Yedinci halka (SW VI / VII, s. 173) Stefan George başlıklı dört satır şiir yazdım Poet Morwitz için. Liseden mezun olduktan sonra Freiburg im Breisgau, Heidelberg ve Berlin'de hukuk okudu. 1906'dan itibaren Morwitz, George çevresinin tüm merkezi faaliyetlerinde yer aldı . George da onunla birkaç kez Berlin'de yaşadı. George daha sonra, 1932'deki vasiyetinde, Robert Boehringer lehine, birincisi ile ikincisinin intiharı arasındaki sürtüşmeden sonra, Max Kommerell ve Johann Anton lehine evrensel varisi yapma kararını revize etti . Ancak George, Nazi rejiminin fahri maaşını reddetmesinin yanı sıra Prusya Sanat Akademisi başkanlığına, Kıdemli Hükümet Danışmanı Kurt Zierold'un konuyu açtığı Morwitz aracılığıyla iletmişti. Morwitz, George'un Minusio'daki ölüm döşeğinde de hazır bulundu ve cenaze töreninde önemli bir rol oynadı. George'un ölümünden ve ABD'ye göçünden sonra bile Morwitz, Walter Kempner , Bothmer kardeşler, Clothilde Schlayer ve Renata von Scheliha gibi çevrenin üyeleriyle yakın temas halinde kaldı ve 1954'ten beri her yıl Avrupa'ya seyahat ediyor. Orada Amsterdam'da Wolfgang Frommel'i ziyaret etti . 1906'da, çalışmalarına ek olarak Morwitz, Bernhard ve Woldemar Graf Uxkull-Gyllenband kardeşlerin özel eğitimini üstlendi . Aynı zamanda , ABD'de sürgündeyken de iletişim halinde olduğu Sven Erik Bergh, Bernard von Bothmer ve Dietrich von Bothmer kardeşler gibi başka çocukları Stefan George'la ve “akıl hocası ve yaşlı arkadaş” olarak tanıştırdı. Ernst Morwitz'in mülkünün tek varis olarak atanan Dietrich von Bothmer tarafından serbest bırakılmasının reddedilmesi, Hans Brasch, Adalbert Cohrs, Ottmar Hollmann ve Silvio Markees gibi, bilimsel olarak değerlendirilmesini ve bugüne kadar yayınlanmasını engelledi. Açıkçası, her iki pedofil eğilimi de rol oynadı. Morwitz yazar olarak aktif olmaya başladı. Blätter für die Kunst'un 8 ila 11/12 serisindeki birkaç şiirinin yanı sıra 1911'de yayınlanan Stefan George'a adanmış bir şiir kitabı yayınladı. Morwitz'in George'un Hans Troschel ve Woldemar Graf Uxkull-Gyllenband için bestelediği To the Children of the Sea adlı üç bölümden oluşan döngünün gönderilmesine yanıt verdiği Nachklang şiiri , bunu döngünün dördüncü bölümü olarak içeriyordu. cilt Das neue Reich . 1910'da Morwitz , alkolizm durumunda yasal yaştan yoksun bırakılmasıyla bağlantılı ayrıntılı bir soru üzerine bir tez ile hukuk doktorasını aldı .

Gelen İlk Dünya Savaşı Morwitz bir paramedik olarak çalıştı. 1918'de öğrencisi Bernhard Graf Uxkull-Gyllenband'ın intiharı 28 Temmuz 1918'de onu çok kötü etkiledi . 1920'lerde Morwitz, genç arkadaşı Silvio Markees ile birlikte yaşadığı Berlin'de yaşadı. Morwitz, Fürstenwalde'deki bölge mahkemesinde yargıç olarak işe girdi ve daha sonra Berlin'de mahkeme danışmanı oldu.

Bu zamana kadar arkadaş olduğu Stefan George'un ölümünden sonra Morwitz , Die Dichtung Stefan Georges adlı eseri Berlin'deki Georg Bondi Verlag'da 1934'te yayınladı . 1935'te Morwitz, Yahudi kökenleri nedeniyle Nazi devletinden emekli olmaya zorlandı. O sonra göç etmek ABD . Sürgüne gitmeyen iki üvey kız kardeşi Ella ve Käte, Nazi rejimi tarafından öldürüldü. Morwitz, İkinci Dünya Savaşı sırasında ABD Ordusunda Almanca öğretmeni olarak çalıştı ve 1947'de ABD vatandaşlığı aldı . O edildi hocalık verilen en University of North Carolina at Chapel Hill . Birlikte ile Carol Kuzey Valhope (Olga Marx) o İngilizce'ye Stefan George eserlerini tercüme etti.

Morwitz geçmişe dönük olarak Federal Almanya Cumhuriyeti tarafından Senato Başkanı unvanına layık görüldü . Bir yazar olarak Amsterdam'da Castrum Peregrini dergisinin oluşturulmasına eşlik etti . Yaşlılıkta arkadaşı Clemens Bruehl tarafından bakıldı . Morwitz aynı hastanede 20 Eylül 1971 tarihinde vefat Muralto yakın Locarno Stefan George da ölmüştü.

Brücke sanatçıları ve George Circle arasındaki bağlantı

Erich Heckel ile dostluk , bir yandan resimlerde, diğer yandan bir ressam von Morwitz'e ressam arkadaşı hakkında şiirde ifadesini bulan çeşitli alışverişlere yol açtı .

Eserler (seçim)

• Alkolizmden yoksun bırakma kararının iptal edilip edilemeyeceği sorusu üzerine. Dissertation iur, Heidelberg, 11 Mayıs 1910. Buschhardt, Berlin 1910.
• Stefan Georges'un şiiri . Bondi, Berlin 1934. (2. gözden geçirilmiş baskı Helmut Küpper, Godesberg 1948)
• Sapfo. Şiir. Yunanca ve Almanca , Bondi, Berlin 1936 (2. ek baskı 1938)
• Gustav Schwab: Tanrılar ve kahramanlar. Antik Yunanistan'ın mitleri ve destanları . Panteon Kitapları, New York 1946.
• Olga Marx ile: Stefan George'un Eserleri İngilizce'ye çevrildi . Kuzey Karolina Üniversitesi, Chapel Hill 1943 (genişletilmiş baskı 1974)
• Çalışmanın yorumu Stefan Georges . Klett-Cotta, Stuttgart 1969, ISBN 3-608-98284-1 .
• Stefan Georges'un düzyazı, drama ve gençlik şiiri üzerine yorumlar . Klett-Kotta, Münih / Düsseldorf 1962.
• Şiirlerden bir seçki. (= Castrum Peregrini . Cilt 114-115). Castrum Peregrini Presse, Amsterdam 1974.

Edebiyat

• Wolfgang Braungart :  Morwitz, Ernst. İçinde: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 18, Duncker & Humblot, Berlin 1997, ISBN 3-428-00199-0 , s. 162 f. ( Sayısallaştırılmış versiyon ).
• Michael Landmann: Ernst Morwitz 1887-1971 . İçinde: Michel Landmann: Stefan George'un etrafındaki figürler , Cilt 2 (Castrum Peregrini 183). Castrum Peregrini Presse, Amsterdam 1988, ISBN 90-6034-067-1 (Wallstein tarafından yeniden basılmıştır, Berlin 2008 ISBN 9789060340677 ), s. 74-79.
• Carola Groppe : Alman memur, Yahudi göçmen. Daire yargıcı Dr. Ernst Morwitz. İçinde: Gert Mattenklott , Michael Philipp, Julius H. Schoeps (ed.): “Yanlış anlaşılan kardeşler”? Stefan George ve yüzyılın sonu ile göç arasındaki Alman-Yahudi burjuvazisi . Georg Olms Verlag, Hildesheim / Zürih / New York 2001, ISBN 3-487-11468-2 , s. 85-100. (ayrıca: Castrum Peregrini , 50. yıl, sayı 247–249, 2001, s. 92–116).
• Ulrich Raulff : Ustasız daire. Stefan George'un sonraki hayatı . CH Beck, Münih 2009, ISBN 978-3-406-59225-6 .
• Michael Philipp: Ernst Morwitz. İçinde: Achim Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. El kitabı. Cilt 3, de Gruyter, Berlin ve diğerleri 2012, ISBN 978-3-11-018461-7 , sayfa 1559-1564.
• Ernst Morwitz , Internationales Biographisches Archiv 46/1957, 4 Kasım 1957, Munzinger Arşivi'nde ( makalenin başlangıcına serbestçe erişilebilir)
• Morwitz, Ernst , içinde: Hans Bergemann, Simone Ladwig-Winters : Nasyonal Sosyalizm altında Prusya'da Yahudi kökenli yargıçlar ve savcılar: olgusal bir yasal soruşturma. Bir dokümantasyon . Köln: Bundesanzeiger-Verlag, 2004, s. 262f.

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Ernst Morwitz tarafından ve hakkında yazılanlar
• Ernst Morwitz'in fotoğrafı . İçinde: Doğu Alman Biyografisi (Kulturportal West-Ost)
• fnp.de Ernst Morwitz'e ithaf edilen Burg Falkenstein Stefan Georges şiirinin yer aldığı gazete makalesi

Uyarılar

1. ↑ Eskiden Kaiserin-Augusta-Gymnasium olan Ludwig-Cauer-Grundschule'nin sayfasına bakın
2. ↑ M. Philipp: Ernst Morwitz. S. 1560, aynı eserde, s. 1561–1562.
3. ↑ Bernd-Ulrich Hergemöller : Erkek erkeğe. Hamburg 1998, ISBN 3-928983-65-2 , s. 521.
4. ↑ Maik Bozza: Schlayer y Albages, Clothilde Adelaida Esperanza. İçinde: A. Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. Cilt 3, 2012, sayfa 1617-1621; Maik Bozza: Kempner, Walter . İçinde: A. Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. Cilt 3, 2012, s. 1480–1485 (Schlayer üzerine) Christophe Fricker, Clothilde Schlayer, Minusio üzerine. Stefan George'un hayatının son yıllarından bir günlük. Wallstein, Göttingen 2011. İçinde: Welt, 22 Ocak 2011
5. ^ Eckhardt Grünewald: Uxkull-Gyllenband, Bernhard Maria Victor Graf von. İçinde: A. Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. Cilt 3, 2012, s. 1719-1723; Eckhardt Grünewald: Uxkull-Gyllenband, Moritz August Woldemar Graf von. İçinde: A. Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. Cilt 3, 2012, s. 1723-1727.
6. ^ Alfred Grimm: Bothmer, Bernhard Wilhelm von. İçinde: A. Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. Cilt 3, 2012, sayfa 1304-1307; Alfred Grimm: Bothmer, Dietrich Felix von. İçinde: A. Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. Cilt 3, 2012, sayfa 1307-1309; Markus Pahmeier: Brasch , Hans David. İçinde: A. Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. Cilt 3, 2012, sayfa 1309-1311; Eckhart Grünwald: Cohrs, Adalbert Philipp Friedrich Gustav. İçinde: A. Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. Cilt 3, 2012, sayfa 1322-1324; Birgit Wägenbauer: Markees, Silvio. İçinde: A. Aurnhammer ve diğerleri (Ed.): Stefan George ve çevresi. Cilt 3, 2012, s. 1542-1544.
7. ↑ Ludwig Thormaehlen : Stefan George'un Hatıraları, Walther Greischel tarafından düzenlendi . Hamburg 1962, DNB 455058490 .
8. ↑ Bernd-Ulrich Hergemöller: Erkek erkeğe. Hamburg 1998, ISBN 3-928983-65-2 , s. 522.