Çin duvar kağıdı

Cenaze alaylı duvar kağıdı (detay), yaklaşık 1780

Çin duvar kağıdı hiç türün en eski temsilcisidir ve modeli olmuştur duvar kağıdı üretimine tüm dünyada.

hikaye

Çin duvar kağıdı, Han hanedanı kadar erken ortaya çıktı . O zamanlar soylular ve üst sınıflar tarafından saraylarının duvarlarını örtmek için kullanılan bolca işlemeli ipek ağdan oluşuyordu . Bitkisel lifli kağıt MS 100 civarında icat edildikten sonra, 4. yüzyılda kağıt duvar kağıtları giderek daha popüler hale geldi. Çin bambu kağıdı yırtılmaya karşı çok dayanıklı olmadığından, duvar kağıdı olarak kullanılmadan önce keten bir taşıyıcıya konması gerekiyordu.

Sırasında Şarkı ve Yuan dönemi , kağıt duvar kağıtları kendi zirvesine ulaştı. O zamanlar, duvar kağıtlarında özellikle peyzajlar moda olurken, Ming hanedanlığında dekoratif desenler giderek daha fazla yerleşmeye başladı.

16. yüzyıldan itibaren Çin duvar kağıdı, diğer popüler ihraç ürünleriyle birlikte Avrupa'ya geldi. Orada hala 1760'taki geleneksel duvar kaplamalarından yedi kat daha pahalıya mal oluyorlar - yaklaşık 365 × 120 cm'lik tek bir panelin fiyatı kabaca bir İngiliz ülke din adamının aylık maaşı idi. Buna göre Çin duvar kağıtları uzun süre soylular için ayrıldı. Kısa bir süre sonra şirket, Almanya'da 1638'de Worms ve Frankfurt'ta bazı "Çin motiflerinin" korunduğu, ancak nispeten serbestçe işlendiği ( chinoiseries ) kendi duvar kağıdı üretimine başladı .

Motifler

Avrupa duvar kağıtlarının desenleri tekstil sanatından gelişirken, geleneksel resim Çinli meslektaşları için model oldu .

Çiçekli duvar kağıdı (detay), yaklaşık 1780

Tang döneminin resim geleneklerinden hareketle , çiçekli ağaçları ve kuşların ve böceklerin yaşadığı çalıları gösteren çiçekli duvar kağıdı önemli bir türü . Temsil her zaman çok doğaldı; botanikçi Joseph Banks , onlara, 1771 civarında, konularını kendisinin bildiği en iyi botanik yazarlarından daha doğru bir şekilde yeniden ürettiklerini doğruladı. Kiraz, erik, nar veya lychee ağaçları, bambu, zakkum ve çay çalıları, çiçekler arasında krizantem , ebegümeci , ortanca ve nilüferler sık sık tasvir edilmiştir . Kuş dünyası, bıldırcınlar, kırlangıçlar, serçeler, memeler, ispinozlar, karatavuklar, mandalina ördekleri, keklikler, saksağanlar ve kuzgunlar ile ve ayrıca tavus kuşu, papağan, kakadu, yalıçapkını, sarıasma veya sülün gibi daha egzotik türlerle temsil edilir. Ayrıca çok çeşitli kelebekler, yusufçuklar ve diğer böcekler de vardır. Kural olarak, tek tek hayvanlar ve bitkiler, örneğin belirli özellikler, dilekler veya umutlar için sembolik güce sahiptir.

Duvar kağıdı (detay), 18. yüzyılın başları
18. yüzyılın başlarında günlük sahnelerle duvar kağıdı

Manzara sahneleri de popülerdi. Model görevi gören mürekkep resimlerine benzer şekilde burada da dağlardan, nehirlerden ve göllerden, kayalardan ve ağaçlardan kozmosun kanunlarına uygun olarak uyumlu bir bütün yaratılır. İnsanlar ve yarattıkları dünya geri çekilme eğilimindedir: sadece ara sıra bir tapınak, bir pagoda , bir manastır, yalnız bir yürüyüşçü veya balıkçı var. Tanınabilir ilham , insanın doğaya boyun eğmesi ve onun ilkelerine aykırı davranmaması gerektiği Taoist doktrinden geldi .

Üçüncü önemli konu, Avrupalı ​​gözlemciye Çinlilerden çok daha egzotik görünen insanların gündelik yaşamıdır. Yetkililerin ve tüccarların hayatlarından sahneler, tüccarlar, müşteriler, dilenciler ve hırsızlarla pazarlarda çeteler vardı. hokkabazlar, akrobatlar, komedyenler, şarkıcılar ve falcılar tarafından en sevilen performansları olanları tasvir etti. Ayrıca dükkanlar, atölyeler ve ofis odaları, restoranlar, çay ve şarap evleri, manastırlar ve kütüphaneler, genelevler ve hapishaneler bulunmaktadır. Bazen izleyici alayı, düğün ve cenaze trenler, tanık olacaksınız yeni yıl , fenerler veya sonbahar ay festivali gelen yetkililer testler , denemeler ve infaz. Çoğu zaman bu tür duvar kağıdı, izleyiciye örnek çocuk sabrının veya ayinlerin doğru şekilde uygulanmasının örnekleri gösterilmesi bakımından öğretici ve ahlaki bir eğilime sahiptir .

Çin duvar kağıdındaki diğer temalar , Üç Krallık zamanından generallerin kahramanlık eylemleri, klasik romanlardan sahneler ve Batıya Yolculuk gibi hikayelerin yanı sıra peri masalları, efsaneler ve efsaneler gibi tarihi olaylardı .

Almanya'da önemli Çin duvar kağıtları

Badenburg, Münih üzerinde çiçek duvar kağıdı

Gelen Alman Wallpaper Müzesi'nde de Kassel ruh plaklar, madalya ve tabut taşıyıcıları, müzisyenler, Budist ve Taocu rahipler, bir imparatorluk elçi yanı sıra kız ve cezaevlerinde çeşitli gruplarla tam bir cenaze alayı tasvir çok panelli duvar kağıdı var . Başka bir duvar kağıdı bir saray sahnesini gösterir, ayrıca çiçekli bir duvar kağıdı da vardır. Küçük bir Sopraporte , gözlemlenen iki bülbülü mandalina ördeği çiftini göstermektedir. Ayrıca Avrupa'da yapılmış , üzerinde "Çin" gelenek ve törenlerinin görülebildiği bir çinili duvar kağıdı bulunmaktadır.

Ek olarak, çok sayıda Alman kalesinde Çin duvar kağıdı var veya vardı. Örnekleri arasında Charlottenburg , Freienwalde , Paretz , Wörlitz , Oranienbaum'u , Rheinsberg , Oranienburg bölgesi Hallenburg Schlitz (Vogelsbergkreis) , Hohhaus Palace içinde Lauterbach (Hesse) , daha sonra Werneck , Veitshochheim , Schwetzingen , Sünching , Münih-Nymphenburg ve Wilhelmstal . 1990'larda Bamberg yakınlarındaki Memmelsdorf'taki Seehof Kalesi'nde Çinli uzmanlar, Anıt Koruma Devlet Ofisi adına uygun malzeme ve teknikleri kullanarak yerinde 1760'lardan kalma ipek bir duvar kağıdını yeniden inşa ettiler.

Edebiyat

  • Friederike Wappenschmidt, Avrupa için Çin duvar kağıtları, Berlin 1989, ISBN 3871571369
  • Guang Shi Gao, Çin duvar kağıdı kitapçığı, Gütersloh 1957.