Bertram Ordu Üssü

Bertram Ordu Üssü
Armytages imzası

Bertram Armytage (doğum 29 Eylül 1869 yılında Geelong , † Mart 12, 1910 yılında Melbourne ) bir oldu Avustralyalı süvari subayı ve ilk Avustralya doğumlu kutup kaşif . O onun katılım yoluyla ünlenen Nimrod Expedition altında (1907-1909) Ernest Shackleton için Antarktika . Bu sefer sırasında Armytage, sözde Batı Grubu'na (İngiltere Batı Partisi ) öncülük etti , Ferrar Buzulu ve Taylor Vadisi bölgesinde jeolojik araştırma ve coğrafi araştırma çalışması yaptı. Armytage, seferin bitiminden birkaç ay sonra intiharın nedenlerini açıkça belirtmedi .

Köken, gençlik ve aile

Armytage'in doğduğu Geelong'daki Elcho mülkü

Bertram Armytage üzerinde zengin koyun çiftçi ve yün tüccarı Frederick William Armytage (1838-1912) ve (Staughton doğumlu, 1836-1924) eşi Mary Susan Armytage dört oğlundan küçüğü Elcho emlak eteklerinde Geelong uzak olmayan dan Melbourne . Sloganı Semper Paratus (Almanca: Always Ready ) olan Armytage ailesinin ataları aslen Belçika'dan geldi . Bertram'ın büyükbabası, Londra'dan bir mühendis olan George Armytage (1795-1862), 1815'te Avustralya'ya göç etti (1817'de başka bir kaynağa göre).

Bertram Armytage, okul eğitimini kısmen Avustralya'da ve kısmen İngiltere'de tamamladı. 1882 ve 1885 yılları arasında memleketi Geelong'daki Gramer Okulu'na katıldı ve iki yıl boyunca Melbourne'deki Church of England Gramer Okulu'na gitti . Sonunda, 1887'de İngiltere , Cambridge'deki Jesus College'a taşındı . Orada okulundan çok kürekteki sportif başarılarından etkilendi . 1888 yılında Armytage ünlü kazandı Nehir Race Başkanı tarihinde Thames İsa Koleji'nden bir ekibin bir üyesi olarak . Ayrıca, Armytage'in Melbourne limanından Geelong'a kürek çektiği, teknesini kasabanın diğer tarafına Barwon Nehri'ne taşıdığı, nehirden Bass Strait'e ve Passage der'e gittiği yaklaşık 120 km'lik kesintisiz bir kano turu verildi. onların Wegen gelgit akıntıları hain defne giriş Rip portu Phillip Bay Melbourne geri geçti tam kuzey-güney uzantısı.

30 Ocak 1895'te Armytage, kendisi gibi zengin bir Avustralya çiftlik hanedanından gelen bir yaş küçük Blanch ("Bon" olarak adlandırılır) Watson (1870–1955) ile evlendi. Evlilik, 1906'da doğan bir kız çocuğu ile sonuçlandı.

Askeri kariyer

1894'te ordu günleri

Onun okul kariyerini tamamladıktan sonra Armytage o geçici olarak yönetici olarak birkaç yıl çalıştı 1889, yılında Avustralya'ya döndü Wooloomanata koyun çiftliğinde içinde Victoria içinde ve başka Queensland babasının elindeki aitti, her ikisi de. Buna ek olarak, İngiltere'den döndükten kısa bir süre sonra, Geelong'un doğusunda, Port Phillip Körfezi'ndeki Fort Queenscliff'te konuşlanmış olan Kraliyet Victorian Topçu Tugayı ile askeri eğitime başladı ve sadece altı ay sonra asteğmen rütbesiyle tamamladı. bir rezerv. Daha sonra, Kraliçe Victoria'nın 24 Mayıs 1891'de Melbourne'deki 72. doğum günü vesilesiyle bugüne kadar Avustralya'daki en büyük askeri geçit töreni gibi temsili görevler üstlenen Fort Queenscliff'teki bir süvari alayına aitti . Birkaç hafta önce Armytage, bir silahın patlaması sonucu bazı yoldaşlarının öldüğü ve yaralandığı bir kazaya tanık olmuştu .

Sırasında İkinci Boer Savaşı (1899-1902) Armytage içinde 1900 arasında servis ile Güney Afrika rütbesine teğmen içinde 6 Dragoon Muhafızlarının , bir süvari alayı İngiliz Ordusu , ve alınan Kraliçe'nin Güney Afrika Madalyası üç madalya ile Nisan 1901 yılında ve Şubat 1902'de Kral'ın Güney Afrika Madalyası iki madalya ile.

Nemrut seferine katılım

→ Ana madde: Nemrut seferi ve mürettebat listesi

Boer Savaşı'nın sona ermesinden sonra, Armytage 1902'de Avustralya'ya döndü. Ordudaki hizmetini bıraktı ve o andan itibaren bon vivant hayatını sürdürdü . Ebeveynlerinin çiftliğinden elde ettiği gelir ona finansal bağımsızlık vermişti ve bu da öncelikle Melbourne'ün Üst Sınıfında spor, avcılık ve sosyalleşme konusundaki takıntısına odaklanmasını sağladı. Genişletilmiş entelektüel çevresi arasında , o zamanlar zaten iyi tanınan ve Sidney Üniversitesi'nde jeoloji profesörü olarak ders veren Tannatt William Edgeworth David de vardı . David'in arabuluculuğu, Armytage'in Aralık 1907'de Ernest Shackleton liderliğindeki Antarktika'ya Nimrod seferine katılmasını sağladı ve bu sırada başlangıçta özel bir sorumluluk alanı olmayan bir asistan olarak tasarlandı. Armytage, Shackleton'ın geyik avlamak için Yeni Zelanda'dayken kabul edildiğini öğrendi . 38 yaşındayken, neredeyse 50 yaşındaki David ve 42 yaşındaki biyolog James Murray (1865-1914) ve David ve jeofizikçi Douglas Mawson ile birlikte keşif gezisinin daha yaşlı üyelerinden biriydi. , 15 kişilik iniş mürettebat aitti üç Avustralyalı biri.

Cape Royds'daki ana kamp

Cape Royds'daki keşif kulübesindeki bir gramofon etkinliğinde diğer sefer katılımcılarıyla birlikte ordu günleri (en sağda) .

Shackleton, Ordu günleri hakkında erken bir değerlendirmede, "mükemmel bir adamdı, itaatkardı, güvenilir bir şekilde hazırlanmıştı ve herhangi bir işte ... Herkes tarafından çok popülerdi, çünkü o bir dünya adamıydı ve ne tür bir genç olduğunu biliyordu. insanlar." özellikle seferi lideri, şuna kampa zahmetli inşasında Armytage çalışmalarına atıfta Cape Royds batı tarafında Ross Island Antarktika başlamasından sonra döneminde Mart 1908 Ocak- kutup kış bununla birlikte, Armytage bir takımda pek çalışamadı ve diğer Expedition katılımcıları üzerinde içe dönük, huysuz ve depresif bir etki yarattı. Shackleton, yardımcı jeolog Philip Brocklehurst yerine keşif kulübesinde Armytage ile ortak mahallelere taşınarak onu etkilemeye çalıştı . Ayrıca , taşıdığı Mançurya midillilerinin tek sorumluluğunu Avustralya'ya verdi . Atlar ekipman ve planlanan yürüyüşün hükümlerin taşınması için vazgeçilmez olarak kabul edildi Bu, bir güven güçlü bir oy oldu coğrafi Güney Kutbu zaten tüketimi hayatını kaybettiğini ve sekiz hayvanlık dört aslen indi volkanik kül onlar tuz ihtiyaçlarını karşılamak için yemişlerdi.

Armytage, midillilere bakmanın yanı sıra, biyolog James Murray'e, orada alg oluşumunu araştırmak için sonraki haftalarda Cape Royds'u taramada yardımcı oldu. O ve Murray ayrıca keşif kulübesinin yakınındaki donmuş bir tatlı su gölünün dibine yaklaşık beş metre derinliğinde bir keşif kuyusu kazdılar. Armytage, kuyuya inerken aniden büyük miktarda su sızdığında ve boğulma tehlikesiyle karşı karşıya kaldığında bir felaketten kıl payı kurtuldu.

Tedarik depolarının oluşturulması

Antarktika'daki Nimrod seferinin hedef bölgesi

12 Ağustos 1908'de ekip, Güney Kutbu Yürüyüşü için ikmal depolarını kurmaya başladı. Armytage, Shackleton ve David o gün donmuş McMurdo Sound'u geçerek, gelişmiş bir üs olarak hizmet edecek olan Hut Point Yarımadası'ndaki Discovery Expedition'ın (1901-1904) eski ana kampına doğru yola çıktılar . Hava -49 ° C'ye kadar düşen midilliler için hala çok soğuktu, bu yüzden üç adam nakliye kızağını zahmetle kendileri çekmek zorunda kaldılar. İki gün sonra yaklaşık 37 km'lik bir mesafenin ardından Discovery Cabin'e ulaştılar. Ross Buz Sahanlığı boyunca yaklaşık 20 km güneyde daha sonraki bir keşiften sonra , bir kar fırtınası onları Keşif Kulübesi'nde beş gün boyunca mahsur bıraktı. Armytage ve iki arkadaşı, bir sonraki tedarik ekipleri için kaçınılmaz mahalleleri hazırlamak için zaman harcadı. 22 Ağustos'a kadar Cape Royds'a dönebildiler. 13 Ekim'e kadar devam eden ikmal yürüyüşleri, 91 gün boyunca Discovery kulübesine ekipman ve erzak taşındı ve Cape Royds'un yaklaşık 200 km güneyindeki buz rafında büyük bir depo kuruldu.

29 Ekim 1908'de Ernest Shackleton, Frank Wild , Jameson Adams , baş keşif doktoru Eric Marshall ve kalan dört midilli ile birlikte Güney Kutbu Yürüyüşü'ne doğru yola çıktı . Armytage, keşif arabasının yardımıyla Discovery kulübesine daha fazla malzeme getiren, atların bakımına ve Ross-Refakatçisi üzerindeki ilk rotada güney grubuna (İngiliz Güney Partisi ) yardım eden beş kişilik bir yardım ekibine aitti. buz rafı tarafından. 5 Ekim'den bu yana David Mawson ve yardımcı keşif doktoru Alistair Mackay'dan (1878-1914) oluşan kuzey grubu (İngiltere Kuzey Partisi ), kuzeydoğu Victoria Land'deki Antarktika manyetik kutbu hareket halindeydi . Armytage , 1 Aralık 1908'de jeologlar Raymond Priestley ve Philip Brocklehurst ile birlikte Batı Grubu'nun (İngiltere Batı partisi ) başkanı olarak, kuzey grubu için McMurdo Sound boyunca yaklaşık 600 kg erzak ve teçhizatın bulunduğu kuzey grubu için bir tedarik Mart'ı olarak başladı. Tereyağı noktası ( 77 ° 39 '  S , 164 ° 14'  e ) ağzında bir burun Ferrar buzul . Armytage kar körlüğü ile ciddi şekilde hastalandı .

Batı grubunun keşif yürüyüşü

28 Aralık 1908'de Ferrar Buzulu'ndaki Batı Grubu Kampı

Batı Grubu 7 Aralık 1908'de ana kampa döndükten sonra , Armytage, Priestley ve Brocklehurst iki gün sonra tekrar Butter Point'e doğru yola çıktı. 13 Aralık'ta, Discovery'nin o zamandan beri skua keşiflerinin üreme alanı olarak bilinen , gevşek molozlardan oluşan Koettlitz Buzulu'nun yan morenleri olan Moraines ( 77 ° 45'  G , 164 ° 31'  O ) plajına ulaştılar . Yumurta toplarken, bazı ekipmanlar, saklama kutuları ve kızak koşumları kuşlar tarafından zarar gördü.

15 Aralık'ta, buzdaki yarıklar nedeniyle Ferrar buzuluna zorlu ve tehlikeli tırmanış başladı. Priestley'in çevredeki kaya oluşumlarında fosil arayışı başarısız oldu. 19 Aralık, onlar yakın 700 hakkında metre yükseklikte kamp kurmak Solitary Rocks ( 77 ° 47 '  S , 161 ° 12'  E üzerine) Robert Falcon Scott ve kutup platosuna tırmanış Ekim 1903 yılında arkadaşı karşılaşmıştı. Bölgenin coğrafi araştırması, buzul içindeki kayaların Scott tarafından varsayıldığı ada konumunun yanlış olduğunu ve aslında bir yarımada oluşumu olduğunu gösterdi. 24 Aralık'ta Solitary Rocks'tan çok da uzak olmayan bir yerde solmuş bir yengeç iskeletine rastladılar ve fokun denizden buraya nasıl gelmiş olabileceğine dair hiçbir açıklama bulamadılar. 2300  m yüksekliğindeki Knobhead'in ( 77° 55′  G , 161° 32′  D ) yan tarafında bir tırmanış sırasında Armytage, yaklaşık 1.300 metre yükseklikte yeşil renkli likenler keşfetti . Armytage ve iki arkadaşı , buzul boyunca Depo-Nunatak'a ( 77 ° 45'  G , 160 ° 4'  Doğu ) ve dolayısıyla kötü hava koşulları nedeniyle kutup platosuna ilerleme niyetlerinden vazgeçti. Bunun yerine, Kuzey Grubu ile orada karşılaşmayı umarak 27 Aralık'ta Butter Point'e geri dönmeye başladılar . David, Mawson ve Mackay'ı 6 Ocak 1909'a kadar boş yere bekledikten sonra, Moraines sahilinde jeolojik araştırmalar yaptılar ve burada kaya örnekleri topladılar. İki gün sonra Butter Point'e döndüler, ancak yine kuzey grubunun kaderine dair hiçbir kanıt yoktu . 12 Ocak'ta kıyı şeridi boyunca kuzeye, Antarktika'nın kuru vadilerine doğru yola çıktılar . Taylor Vadisi'nin ağzında , fışkırma hattının yaklaşık 20 metre yukarısındaki kumlu bir plajda büyük miktarda deniz tarağı kabuğu , yıkanmış silt içindeki deniz amfipodlarının kalıntıları ve moren tepeleri boyunca fok iskeletleri ile karşılaştılar. 14-24 Ocak tarihleri arasında kuzey grubu beklentisiyle Butter Point'te tekrar kamp kurdular .

24 Ocak 1909 sabahı erken saatlerde Priestley, çadırının bulunduğu buz oluşumunun kıyıdan ayrıldığını ve kuzeye, açık denize doğru sürüklendiğini buldu. Anakaraya ulaşmak için yapılan birkaç girişim başarısız oldu. Daha sonra Shackleton'a verdiği raporda Armytage , buz kütlesindeki yarıklardan ilerleyen katil balinalar tarafından nasıl tehdit edildiklerini anlattı . O gün gece yarısından kısa bir süre önce Armytage, sallarının kıyıya yakın sabit bir buz yüzeyine doğru hareket ettiğini fark etti. Üç adam aceleyle ekipmanlarını topladıktan sonra, bu buz yüzeyine, oradan anakaraya kaçmayı başardılar ve nihayet 25 Ocak sabahı saat üçte Butter Point'teki kamplarına ulaştılar. 26 Ocak öğleden sonra , keşif ekibini McMurdo Sound'dan almak için Lyttelton, Yeni Zelanda'dan dönen Nimrod göründü ve Armytage , batı grubunun tam konumuna dikkat çekmek için bir heliograf kullandı . Armytage, Priestley ve Brocklehurst gemiye binmeden önce, Kuzey Grubu için hala iz bırakmayan erzak ve yakıt bıraktılar .

Kuzey ve güney gruplarını kurtarın

Cape Royds açıklarında deniz buzu üzerinde ordu günleri

Birkaç gün içinde buz diliyle de damar süreyi, bekledikten sonra Erebus Glacier Cape Royds arasında Hut Noktası Yarımadası demirlediğinde, arayışı içinde, Armytage dahil takımı, sürdü kuzey grubundan ile Nemrut gelen kıyı boyunca Victorialand için Kuzey. Son olarak, 4 Şubat 1909 tarihinde, David Mawson ve Mackay kıyısında keşfedildi Rölyef Inlet ( 75 ° 13 '  S , 163 ° 45'  D ) Drygalski buzul kuzey ve gemide çekilen. Kuzey grup en Antarktika manyetik kutbunu ulaşmıştı '72 ° 15'in  S , 155 ° 16'  E 16 Ocak 1909 tarihinde. Güney grup nedeniyle yetersiz ekipmana, hedeften 180 km hakkında, coğrafi Güney Kutbu'na ulaşan çabaları başarısızlıkla sonuçlandı diğer taraftan hükümler ve artan yorgunluktan yoksundur. Zorlu bir dönüş yolculuğundan sonra Shackleton ve Wild, Marshall ve Adams'ı Minna Bluff'taki deponun kuzeyindeki bir kampta bırakmış ve Hutpoint Yarımadası'na doğru aceleyle ilerlemişlerdi. Orada 1 Mart 1909'da Nemrut'taki adamlar tarafından keşfedildiler . Sonunda, 4 Mart'ta Marshall ve Adams, Shackleton'ın iki adamı kurtarmak için dört kişilik bir mürettebata liderlik etmesinden sonra gemideydi. Bu arada, Cape Royds'daki ana kamptaki adamlar da keşif gemisine dönmüştü. Sonunda, 9 Mart'ta, Nimrod ile keşif ekibi , Cape Adare'de daha batıya ilerlemek için başarısız bir girişimin ardından Yeni Zelanda'ya doğru yola çıktı .

intihar sonucu ölüm

Armytage'in 12 Mart 1910'da intihar ettiği Melbourne Club binası

Bertram Armytage, Avustralya'dan İngiltere'ye eşi ve kızıyla birlikte Ernest Shackleton'a eşlik etti, Kraliyet Coğrafya Derneği'nin gümüş kutup madalyasını çıkarma partisinin diğer katılımcıları ile birlikte aldı ve ayrıca 13 Aralık 1909'da Kral Edward VII tarafından Shackleton'ın övgüsüne katıldı. . Londra'da İngiliz Savaş Departmanında bir pozisyon için başvurdu, ancak New South Wales Silahlı Kuvvetleri Başkomutanı Sir Edward Hutton'ın (1848- 1848-) şefaatine rağmen, yaşının 40 yıldan fazla olması nedeniyle reddedildi . 1923). Ocak 1910'da bir karısı ve kızı olmadan Melbourne'e geri döndü, çünkü yerel bir gazeteye göre, "açıkça somut bir şeyler yapmak istiyordu." Sydney'de Edgeworth David ve Raymond Priestley ile umut edilen bir görüşme gerçekleşmedi çünkü ikisi de zaman için şehirde değil dağıldı.

12 Mart 1910'da Armytage nihayet Melbourne'deki Collins Caddesi'ndeki Gentlemen's Club'daki odasına gitti . Olayların daha sonra yeniden yapılandırılmasına göre, birkaç gümüş madalya ile en iyi gece elbisesini giydi ve diğer madalyaları Afrika ve Antarktika'daki hizmetleri için onları görebilmesi için kurdu. Daha sonra yatak örtüsünü yere serdi, başınızın altına iki yastık koyarak uzandı ve yerel saatle 18:20'de Colt alın marka bir tabancayla kendini vurdu . İntiharından iki gün sonra Armytage, Melbourne'ün Kew semtindeki Boroondara Genel Mezarlığı'ndaki aile kasasına gömüldü . Philip Brocklehurst'a yazdığı bir mektupta Raymond Priestley şunları yazdı:

“ Biz [Priestley ve David], eski güzel Armytage'in üzücü ölümünden çok rahatsız olduk. [...] Belli ki dünyada bir işe yaramadığı düşüncesi onu bunalıma sokmuştu. Garip bir adamdı, çok içine kapanık ve yine de en iyilerinden biriydi. "

Bir arkadaşına yazdığı intihar notunda Armytage, intiharının kesin nedenlerini belirtmeden niyetlerini yazmıştı. Yüzeysel bir güdü, savaş bakanlığının reddetmesiydi. Armytage'in biyografisini yazan David Burke, karısı Blanch ile evlilik dışı bir ilişkinin suçun asıl katalizörü olduğundan şüpheleniyor. Tarihçi Beau Riffenburgh, bu varsayımı kanıt eksikliğinden dolayı spekülatif olarak değerlendiriyor.

sonrası

1855 m yüksekliğindeki Armytage Dağı ( 76 ° 1 ′  G , 160 ° 50 ′  D ), Antarktika Victoria Land'deki Prince Albert Dağları'ndaki bir dağ , adını Bertram Armytage'den almıştır .

Melbourne Üniversitesi her yıl ödül Tıp ve Cerrahi Bertram Armytage Ödülü Armytage annesi 1920 yılında bağışlanan.

Armytage'in 1880'lerde çocukluğunun ve gençliğinin bir bölümünü geçirdiği Güney Yarra'daki Como aile mülkü , 1959'dan beri National Trust of Australia'ya (Victoria) aittir.

Melbourne Müzesi koleksiyonunda Bertram Armytage'in Nimrod seferi sırasında kullandığı bir kızak bulunmaktadır.

Avustralyalı yazar David Burke (* 1927) , Bertram Armytage hakkında ilk ve şimdiye kadarki tek biyografiyi 2009'da Body at the Melbourne Club başlığı altında yayınladı . Armytage'in günlükleri ve yazışmaları 1944'te Cressy, Victoria'daki aile mülkünü yok eden bir yangında kaybolduğundan, Burke'ün kitabı büyük ölçüde ikincil kaynaklara ve aile üyeleriyle yapılan röportajlara dayanmaktadır .

Edebiyat

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ^ Frederick William Armytage , Obituaries Australia'ya giriş (12 Ekim 2012'de erişildi).
  2. ^ Mary Susan Armytage , Obituaries Australia'ya giriş (12 Ekim 2012'de erişildi).
  3. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, s. 6.
  4. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, sayfa 5.
  5. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, s. 34-35.
  6. ↑ Burke: Melbourne Club'da Vücut , 2009, s. 7.
  7. ^ PL Brown: Armytage, George (1795-1862) . Avustralya Biyografi Sözlüğü'nün çevrimiçi baskısında giriş (9 Mart 2013'te erişildi).
  8. ↑ a b c Riffenburgh: Nemrut . 2006, sayfa 194.
  9. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, sayfa 32.
  10. ^ Ordu günleri . In: Feilding Star , Cilt IV, No. 1142, 24 Mart 1910, sayfa 4 (İngilizce, erişim tarihi 13 Mart 2013).
  11. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, sayfa 16.
  12. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, sayfa 49.
  13. ^ Bertram Armytage , Obituaries Australia'ya giriş (13 Ekim 2012'de erişildi).
  14. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, sayfa 17.
  15. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, s. 17-18.
  16. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, s. 44-45.
  17. ^ Riffenburgh: Nemrut . 2006, s. 251-252.
  18. ^ Riffenburgh: Nemrut . 2006, s. 238.
  19. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, s. 80-81.
  20. ^ Riffenburgh: Nemrut . 2006, s. 257.
  21. ↑ Shackleton: Antarktika'nın Kalbi Cilt I. 1909, s. 227-233.
  22. ^ Riffenburgh: Nemrut . 2006, s. 257-259.
  23. ^ Riffenburgh: Nemrut . 2006, s. 263, 267-268.
  24. ↑ Shackleton: Antarktika'nın Kalbi Cilt II. 1909, s. 36-37.
  25. ↑ Shackleton: Antarktika'nın Kalbi Cilt II. 1909, s. 61.
  26. ^ Scott: The Voyage of the Discovery , Cilt II, 1905, s. 168.
  27. ↑ Shackleton: Antarktika'nın Kalbi Cilt II. 1909, s. 64.
  28. ↑ Shackleton: Antarktika'nın Kalbi Cilt II. 1909, s. 65.
  29. ↑ Shackleton: Antarktika'nın Kalbi Cilt II. 1909, s. 67-68.
  30. ↑ Shackleton: Antarktika'nın Kalbi Cilt II. 1909, s. 69.
  31. ↑ Shackleton: Antarktika'nın Kalbi Cilt I. 1909, s. 370-371.
  32. ^ Riffenburgh: Nemrut . 2006, s. 361-363.
  33. ↑ a b Carreer kısa kesti - Soldier and Explorer - Bertram Armytage kendini vurdu . İçinde: The Argus (Melbourne), 14 Mart 1910, s.6 (İngilizce, erişim tarihi 21 Ekim 2012): "kesin bir şey yapmak için can atıyor gibi görünüyor."
  34. ↑ a b Riffenburgh: Nemrut. 2006, sayfa 400.
  35. ↑ Bertram Armytage'in mezarı ( İnternet Arşivinde 10 Mayıs 2016 hatırası ), Boroondara Genel Mezarlığı ana sayfasındaki bilgiler (İngilizce, erişim tarihi 15 Ekim 2012).
  36. ^ Burke: Melbourne Club'da vücut. 2009, s. 136-137.
  37. ^ Beau Riffenburgh: Melbourne Kulübünde Vücut: Bertram Armytage, Antarktika'nın Unutulmuş Adamı, David Burke tarafından. In: Arctic 63 (1), 2010, s. 117–118 (20 Şubat 2019'da erişildi).
  38. ^ Bertrand ve Alberts: Antarktika'nın Coğrafi İsimleri . 1956, s.46 .
  39. ↑ Armytage Dağı , geonames.com'daki bilgiler (31 Ekim 2012'de erişildi).
  40. ↑ Armytage Dağı ( İngilizce ) İçinde: Coğrafi İsimler Bilgi Sistemi . Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırması . Erişim tarihi: 28 Ekim 2013.
  41. ^ Üniversite Senatosu . İçinde: The Argus (Melbourne), 24 Kasım 1920, s. 10 (8 Mart 2013'te erişildi).
  42. ^ Burke: Melbourne Club'da Vücut . 2009, sayfa 136.
  43. ↑ Burke: Melbourne Club'da Vücut , 2009, s. 4-5 ve s. 16.
  44. ↑ Como House & the Armytage Family , Culture Victoria'nın ana sayfasındaki bilgiler (İngilizce, 19 Mart 2013'te erişildi).
  45. ↑ Antarktika kızağı , Melbourne Müzesi'nin sergi tarafı (İngilizce, erişim 8 Mart 2013).
  46. ^ Adrian Howkins: "Body at the Melbourne Club" incelemesi . (PDF; 120 kB) In: Journal of Historical Biography (2011), No. 9, s. 189–191 (İngilizce, 8 Mart 2013 tarihinde erişildi).
  47. ↑ Birçok Orman Yangını Kurbanı Neşesiz Bir Kışla Karşı Karşıya . İçinde: The Argus (Melbourne), 18 Mayıs 1944, s.7 (Erişim tarihi: 8 Mart 2013).

eklemeler

  1. ↑ Fotoğraf, 1908'de Nemrut seferi sırasında Armytage'in ana kampın yakınındaki bir tatlı su gölünün bir metre kalınlığındaki buzuna kazılmış bir keşif kuyusuna inişini gösteriyor.
  2. ↑ V. l. Sağdan: Frank Wild , Edgeworth David , George Marston , Ernest Shackleton (gizli), Eric Marshall , William Roberts, Jameson Adams , Philip Brocklehurst (gizli), Bertram Armytage, Ernest Joyce .
kişisel veri
SOYADI Ordu, Bertram
KISA AÇIKLAMA Avustralyalı kutup gezgini
DOĞUM TARİHİ 29 Eylül 1869
DOĞUM YERİ geelong
ÖLÜM TARİHİ 12 Mart 1910
ÖLÜM YERİ Melbourne