Kralların Çarpışması

Kralların Çarpışması ( dt. Krallar bir çatışma ) epik fantezi efsanesinin ikinci hacmi bir Buz Şarkı ve Yangın ait Amerikan yazar George RR Martin . Şimdiye kadar yedi ciltlik destanın beş cildi yayınlandı. A Clash of Kings 16 Kasım 1998'de İngiltere'de yayınlandı; Selefi gibi Mart 1999'da çıktı ABD ilk baskısı Taht Oyunları, roman kazandı1999 Locus Ödülü de Roman kategorisinde ve aday Nebula Ödülü de iyi Roman kategorisindeaynı yıl. Mayıs 2005'te, Meisha Merlin yayınlanan tarafından çizimlerle kitabın sınırlı sayıda John Howe .

Almanca çeviride A Clash of Kings (Buz ve Ateşin Şarkısı'ndaki diğer tüm romanlar gibi ), The Throne of the Seven Kingdoms ve The Saat of the Golden Lion olmak üzere iki cilde ayrıldı . Yine roman olarak A Clash of Kings 2016 yılında Game of Thrones 2: Ours is Wrath adıyla yayımlandı .

A Clash of Kings aynı zamanda masa oyunu The Iron Throne'un ilk genişlemesinin adıdır . İlk kitap ABD kablolu yayıncısı HBO tarafından filme alındıktan sonra, ikinci kitap da televizyon için çekildi (bkz. Game of Thrones ).

Eyleme genel bakış

Kitap serisi, yaz ve kış uzunluğunun tahmin edilemeyecek şekilde değiştiği kurgusal bir dünyada geçiyor; bir mevsim yıllar veya on yıllar sürebilir, oysa ilkbahar ve sonbahar nispeten kısadır. Westeros kıtasındaki ortam, ortaçağ Avrupa'sına , özellikle İngiltere'ye benzer . Daenerys Targaryen çevresindeki arsa , Westeros'un doğusundaki Essos kıtasında yer almaktadır.

A Clash of Kings , A Game of Thrones ile kusursuz bir uyum içindedir : Westeros'un Yedi Krallığı bir iç savaşla sarsılır. Kıtanın kuzeyindeki sınırı birkaç bin yıldır koruyan gece bekçisi, duvarın kuzeyinde yaşayan yabanıllarla durumu araştırmak için bir keşif ekibi gönderir. Bu arada Daenerys Targaryen, Westeros'a dönmek ve Yedi Krallık'ı geri almak için müttefikler aramaya devam ediyor.

Yedi Krallıkta

Demir Taht için iç savaş giderek daha kafa karıştırıcı hale geliyor. Üç krallar var onların iddiada içinde Thrones A Game : Joffrey Baratheon ve Renly Baratheon yanı sıra Robb Stark Kuzeyin King ve Trident olarak. Balon Greyjoy kendini Demir Adaların Kralı ilan etti ve kısa süre sonra kuzeyin batı kıyısına karşı büyük bir saldırı başlattı. Winterfell'de, Robb'un bir düşüşten beri belden aşağısı felçli olan küçük kardeşi Brandon ("Bran") , Starkların oturduğu yer artık Winterfell'in efendisidir. Ne zaman Jojen Reet ve kardeşi Meera Grauwasserwacht gelmeye, onlara yeni arkadaşlar yapar. Jojen, özellikle Bran'in garip rüyalarıyla ilgileniyor.

Ölü Kral Robert'ın en büyük kardeşi Stannis Baratheon , Joffrey'in Cersei ve Jaime Lannister'ın oğlu olduğu haberini aldıktan sonra kendisini Westeros Kralı ilan eder . Stannis, tanrı R'hllor'un kırmızı rahibesi, Asshai'li Melisandre tarafından desteklenmektedir. R'hllor, Doğu'da tapılan bir tanrıdır, ancak şimdiye kadar Westeros'ta pek popüler değildir. Taht savaşı bundan böyle "Beş Kralın Savaşı" olarak adlandırılacaktır. Stanni'nin küçük kardeşi Renly de Demir Taht'a sahip çıktı. Kanuna göre, Stannis ağabey olarak daha meşru bir iddiaya sahip, ancak Renly'nin arkasında daha büyük bir askeri güç var, Menzil Lordlarının çoğu (güçlü Lord Maes Tyrell dahil ) ve Fırtına Toprakları onun tarafında. Catelyn Stark, iki kardeş ve oğulları Robb arasında ortak düşmanları Lannister'lara karşı bir ittifak kurmaya çalışır. Müzakereler başarısız olur ve gizemli bir gölge, Stannis ile savaşın arifesinde Renly'yi çadırında öldürür. Olayın tek görgü tanığı Catelyn ve Renly'nin Kraliyet Muhafızı Brienne of Tarth'tır . Renly cinayetinden şüphelenildiği için Catelyn ile birlikte kaçar. Renly öldüğünden, Renly'nin kuvvetlerinin çoğu, ancak güçlü Tyrell Hanesi değil , Stannis'e geçer. Melisandre, kalenin muhafızını öldüren başka bir gölge yaptığında Renly'nin Fırtına Kalesi düşer.

Bu sırada Tyrion Lannister , King's Landing'e gelir. Orada reşit olmayan Joffrey'in eli olarak babası Tywin adına hizmet edecek . Son kralın dul eşi ve şimdiki kralın annesi olan kız kardeşi Cersei'ye karşı plan yaparken, şehrin savunmasını iyileştirmek için çalışır. Tyrion, yeğeninin Demir Taht üzerindeki desteğini artırmak için Evin Efendileri ile müzakerelere başlar. O gönderir Petyr Baelish (Serçe Parmağı) Evin, kızına Joffrey'nin evlilik karşılığında desteklerini almak için Tyrell ile müzakere Margaery Tyrell . Tyrion da ittifak ilerliyor Ev Martell Joffrey'nin kardeşini söz vererek Dorne içinde Myrcella Trystan Martell .

Babasını etkilemek ve Kışyarı'nı kuzeyi fethetmek için bir üs olarak kullanmak için , Starkların eski bir koğuşu ve Robbs'un arkadaşı Theon Greyjoy , Kışyarı'nı sadece 30 adamla fetheder. Bran ve Rickon'u yakalar , ancak ikisi de kaçar. Theon onları takip eder ama izleyemez. Theon otoritesini kaybetmemek için iki çocuğu daha öldürür ve yüzlerini sakatlayarak Bran ve Rickon ile karıştırılmasını sağlar. Prenslerin öldürüldüğüne inanan Stark Hanesi, Kışyarı'nı kuşatır. Theon daha önce Bolton piçi Ramsay Snow ile pazarlık halindeydi. Bolton'un askerleri, Starkların takipçisi olmalarına rağmen Kışyarı'nın kuşatmacılarına karşı çıkıyor. Theon, zaferlerinden sonra Kışyarı'nın kapılarını onlara açar, ancak Ramsay tarafından da ihanete uğrarlar. Winterfell yandı. Bran ve Rickon tüm bu zaman boyunca şatonun mahzeninde saklanıyorlardı. Ölmek üzere olan üstat Luwin , Kışyarı'nın varislerini korumak için Bran'i Rickon'dan ayrılmaya ikna eder. Yabani bir kadın olan Osha , Rickon'u kendine alır. Bran, Meera, Jojen ve Hodor ile kuzeye duvara gider .

Bu arada, Robb bir orduyu batı topraklarına götürür ve Lannister'lara karşı kendi topraklarında birkaç zafer kazanır. Tywin, Robb'a karşı yürürken, Kral'ın Şehri'nin Stannis tarafından tehdit edildiği haberi ona ulaşır. Daha sonra güneye yürür. Daha sonra Edmure Tully'nin Lannisterların batıya ilerlemesini engellemesinin büyük bir hata olduğu ortaya çıktı ; sadece bu gecikme nedeniyle başkent Tywin'e yönelik tehdit mesajı zamanında geldi.

Çocuk Arry kılığına giren Arya Stark , Gece Nöbetçileri için yeni askerlerle kuzeye seyahat eder. Grup yakalanır ve Lannisters tarafından tutulan Harrenhal Kalesi'ne götürülür. Amacıyla, tanınmamak için Arry pozlar basit hizmetkarı olarak. Gizemli bir adam olan Jaqen H'ghar, hayatını kurtardığı için Arya'ya borçludur. Starkların hizmetinde olan bazı askerleri serbest bırakarak Arya'nın Harrenhal'ı almasına yardım eder. Jaqen, Arya'ya acil bir durumda kullanması için bir madeni para ve "Valar Morghulis" kelimesini verir. Roose Bolton , Ramsay Schnee'nin babası ve Robb'un Güney Ordusu'nun komutanı Lord von Grauenstein, Harrenhal'ı ele geçirmek için geldi. Arry onun sakisi olur ama çok geçmeden kaleden kaçar.

Stannis'in ordusu Kral'ın Şehri'ne ulaşır ve denizden ve karadan saldırır. Tyrion'ın komutası altında, Stannis'in filosu bir tuzağa çekilir ve neredeyse tamamen yok edilir. Aynı zamanda Lannisters ve Tyrell'lerin birlikleri de oraya gelir ve ordusunun çoğunu yok eder. Stannis'in kendisi, ciddi şekilde yok edilmiş bir kuvvet ve birkaç gemi ile zar zor kaçabilir. Kral Muhafızları Şövalyesi Sör Mandon Moor, savaş sırasında Tyrion'u öldürmeye çalışır ve bu sırada Tyrion'ı ciddi şekilde yaralar. Squire Podrick Payn nihai darbe öncesi Kraliyet Muhafız öldürerek Tyrion hayatını kurtarır.

duvarda

Gece Nöbeti'nden bir keşif ekibi duvarın kuzeyine gider. Craster'ın kalesinde, kardeşler normalde örgütlenmemiş yabanılların duvarın arkasındaki kral Manke Rayder'ın altında toplandıklarını öğrenirler . Keşif ekibi, bir kale harabesinde, İlk İnsanların Faust'unda saklandı . Lord Kumandan Jeor Mormont, Jon Kar ve Qhorin Yarımel'i Şikayet Geçidi'nde bir keşif turuna gönderir.

Yakında Jon ve Qhorin yabanıllar tarafından keşfedilir ve avlanır. Umutsuz durumda olan Qhorin, Jon'a yabanılların arasına sızmak için gitmesini emreder. Qhorin, yabanıllara olan sadakatini kanıtlamak için Jon'u kendisiyle savaşmaya ve onu öldürmeye zorlar. Jon, Manke'nin zaten on binlerce savaşçıyla duvara doğru yola çıktığını öğrenir.

Doğuda

Daenerys Targaryen , erişilemeyen Kızıl Çöl'ü büyük bir baskı altında geçer. Ona Sör Jorah Mormont ve kalan birkaç takipçisinin yanı sıra üç genç ejderhası eşlik ediyor. Büyük ticaret şehri Qarth'a giden bir yol bulurlar. Daenerys, ejderhaları nedeniyle bir sansasyon yaratıyor. Xaro Xhoan Daxos içinde özellikle çok ona ilgi duyan edilir. Şehirde tanınmış bir tüccar loncası olan On Üç'ün lideridir. İlk başta çok misafirperverdir, ancak sonunda Daenerys Demir Taht'ı kazanmak için yardım alamaz. Ölümsüzlerin evinde, Qarth'ın güçlü büyücüleri Daenerys birçok kafa karıştırıcı görüntü ve vizyon görür, sonunda hayatı tehdit altındadır, ancak ejderhası Drogon binayı yakar. Sonuç olarak, Qarth Daenerys sakinleri çok düşmanca davranıyor. Limanda ona yönelik bir cinayet teşebbüsü, iki yabancı tarafından engellenir. Güçlü Belwas ve yaveri Arstan Beyazsakal, Daenerys'in eski ev sahibi Illyrio Mopatis tarafından Pentos'a kadar eşlik etmeleri için gönderildi. Daenerys ve maiyeti daha sonra şehri terk eder.

karakterler

anlatı perspektifleri

Bireysel bölümler ana karakterlerden birinin perspektifinden anlatılır. Önsöz hariç, kişinin adı da bölüm başlığıdır:

• Önsöz: Üstat Cressen, Ejderha Kayası Üstadı
• Tyrion Lannister , Lord Tywin Lannister'ın en küçük oğlu ve Kraliçe Cersei'nin erkek kardeşi
• Leydi Catelyn Stark , Lord Hoster Tully'nin kızı ve Lord Eddard Stark'ın dul eşi
• Ser Davos Seewert , Stannis Baratheon tarafından şövalye oldu kaçakçı.
• Catelyn ve Eddard Stark'ın en büyük kızı Prenses Sansa Stark. King's Landing'de Kral Joffrey tarafından rehin tutulur.
• Catelyn ve Eddard Stark'ın en küçük kızı Prenses Arya Stark; Kral'ın Şehri'nde gayri resmi olarak kayıp ve öldüğüne inanılıyor, ailesi onun Lannisterlar tarafından rehin tutulduğuna inanıyor
• Prens Brandon "Bran" Stark , Catelyn ve Eddard Stark'ın ikinci oğlu, Kışyarı'nın ve kuzeydeki Krallığın varisi
• Eddard Stark'ın "piç oğlu" Jon Schnee , Gece Nöbetçileri'nin hizmetinde.
• Theon Greyjoy , Meersteinstuhl'un varisi ve Lord Eddard Stark'ın eski koruyucusu
• Prenses Daenerys Targaryen , Fırtınadadoğan, Kral Aerys II'nin hayatta kalan tek çocuğu ve Demir Taht'ın varisi

Ödüller ve adaylıklar

• Locus Ödülü - En İyi Roman (Fantezi) (Kazanan) - (1999)
• Nebula Ödülü - En İyi Roman (aday) - (1999)
• Ignotus Ödülü - En İyi Roman (Yabancı) (Kazanan) - (2004)

harcama

• George RR Martin: Kralların Çatışması (1998), ISBN 0-553-10803-4 .
• Yeni bir Almanca çeviride şu şekilde yayınlandı:
  • Yedi Krallık'ın Tahtı ( Kralların Çarpışması Bölüm 1, Haziran 2011), ISBN 978-3-442-26822-1
  • Altın Aslan Tohumu ( A Clash of Kings Part 2, Eylül 2011), ISBN 978-3-442-26821-4
• 2016: Game of Thrones 2: Bizimkisi Gazap , Penhaligon Verlag, ISBN 978-3764531584

İnternet linkleri

• A Clash Of Kings Açıklamalı bir genel bakış