Ӏ

Ӏ , Palotschka ( Rusça па́лочка pálotschka "yemek çubukları, çubuklar") olarak adlandırılan,çeşitli Kafkas dillerinde (örneğin Çeçen , Kabardeyce , Avar veya Adyge )kullanılan Kiril alfabesinin aksanlı bir harfidir. Bir önceki ünsüzün bir çıkarma olduğuna işaret ediyor,bazı dillerde glottal patlayıcı işlevini de üstleniyor(örneğin, Kabardeyce елъэӏуащ [ jaɬaˈʔʷaːɕ ] "ondan bir şey istedi"), Çeçen dilinde ise sesli faringeal sürtünmedir .

Görünüşte, Latin büyük harf I (ve Ukrayna ve Beyaz Rusya'nın büyük harfleri І ) ile aynıdır ve mevcut değilse, artık çoğu zaman bu karakterlerle değiştirilir. Başlangıçta, numara 1 oldu set onun için Sovyet daktilo hep yana Rusça var olmayan harf I, şeklini vardı 1918 yazım reformu 1 numaralı zorunda böylece kullanılabilmelidir yazım için Roma rakamlarını (adam Örneğin, 1-6 Roma rakamlarını І,, Ш, ІУ, У, У as şeklinde yazmıştır ; bunun yerine , Arap rakamları şuna benzer bir şeye benziyordu : І9І8 ).

Palochka, yalnızca kendi sesini ifade ettiği kendi başına bir harf olarak kabul edilir. Aksanlı bir işlevi olduğu yerlerde, ünsüz harfler ve palochka kombinasyonları alfabede bir harf olarak birlikte listelenir ( Çeçen alfabesinde гӏ, кӏ, пӏ, тӏ, хӏ, цӏ ve чӏ ile karşılaştırın ).

Benzer ъ ve ь geleneksel olarak kullanılan şekli grafiksel büyük harf ziyade küçük harfler entegre olmasına rağmen, palochka hiçbir büyük harfe için farklı formları ve küçük harfler, vardır. Bu nedenle,  küçük harf ӏ, 2006 yılında Unicode 5.0'da U + 04CF konumuna eklenmiştir, ancak 1991'in ilk Unicode sürümünden bu yana olduğundan daha az yazı tipinde mevcuttur ( Kiril Unicode bloğunda biraz daha ileride) , U + 04C0'da) mevcut "büyük harfler" Ӏ . Küçük harfin işlevi bir şekilde açık değildir, çünkü Unicode standardı "büyük harf" için not içerir: "normalde büyük / küçük harf olmadan, ancak resmi küçük harf 04CF ӏ ".

Karakter kodlaması

Bireysel kanıt

1. ↑ karşılaştırın Kiril standardını (PDF dosyası; 290 kB) ait Unicode Consortium . 04C0 altında, s 6,: “Genellikle kasalı karşın, resmi küçük 04CF olduğu değil ӏ ”.