Ölüm lambası

Saint-Pierre-d'Oléron'un ölüm feneri

Daha dar anlamıyla bir cenaze kandili , Orta Çağ'da mezarlıklara dikilmiş, üst kısmında birden fazla açık fener bulunan bağımsız bir yapıdır . Bu terim genellikle kilise ve mezarlık alanındaki binalar üzerindeki hafif evler ve ışık nişlerine kadar uzanır ve bunlara bir ışık kaynağı da sokulabilir. Her iki tasarımın eş anlamlıları mezarlık ışığı , kilise bahçesi feneri ve (zayıf) ruh ışığıdır . Ayrıca bazı seyahat rehberlerinde "ölüm feneri" olarak çevrilen Fransızca " Lanternes des morts" terimi de bilinmektedir .

Diğer benzer, ancak çoğunlukla daha küçük anıtlar gibi ( yol kenarındaki haçlar , Hosanna haçları, vb.), Ölüler için ışıklar, anı sisteminin görünür bir ifadesidir .

şekil vermek

Mezarlıkların dışında çadırlara sahip daha küçük sütunlar, genellikle "ışık sütunları" ve bağımsız ölüm lambaları olarak adlandırılır. Ancak onları ayırt etmek için "ışık çubukları" olarak adlandırılmalıdırlar. Bunlardan, Franz Hula'dan sonra , tapınak benzeri ekin kabartmalar, resimler ve küçük heykellerle süslendiği ve artık aydınlatılmadığı yol kenarı mabetleri gelişti . Bu iki küçük anıt biçimi yan yana kullanıldı, birleştirildi ve kısmen işlevlerini değiştirdi. Örneğin, bazen aydınlatma için tasarlanmamış yapıların üzerine mumlar yerleştirildi ve fenerler yerleştirildi, örn. B. Tüm Ruhların anısına (zayıf ruh ışığı) . Bu nedenle, 1970 yılında Hula, bilgi yokluğunda "niş" veya "çadır ayağı" terimlerinin kullanılmasını tavsiye etti. Bunlar arasında veba ve günahkâr haçlarının yanı sıra revir ve cüzzam önündeki benzer yapılar bulunmaktadır .

Örneğin, 1970 yılında Franz Hula tarafından yapılan bu farklılaşmadan sonra, 1990'ların ortalarında Aşağı Avusturya ve Salzburg için küçük ve kara anıt veri tabanları kılavuzuna dahil edildi. Hula'nın 1948'de Avusturya'daki ölü ve yol kenarı türbeleri için lambalar üzerine çalışması henüz güncellenmedi. Bununla birlikte, bu arada, Hula'nın ölüler için ışıklardan yol kenarı türbeleri yaratma sistematiği ve teorisinin yalnızca Alp bölgesindeki, özellikle Avusturya'daki yol kenarı tapınakları için geçerli olduğu ve diğer manzaralar için geçerli olmadığı eleştirilmiştir. B. Frank transfer edilebilir.

Serbest duran ölüm ışıkları

Bir mezarın yanında Fenioux cenaze fener
Ölü Fener ait Sarlat-la-Canéda

1948'de Hula, bu bağımsız ölüm lambalarını yol kenarı tapınağının "en eski formu" olarak tanımladı. Bir ile karakterize edilir çokgen (çoğunlukla, sekiz yüzlü) mili, birkaç ya da her iki uca açılan bir çokgen açık yuva, ve bir poligonal piramit kask. Hula aynı zamanda bu cenaze lambasını "Fransız tipi" olarak da adlandırmıştır, çünkü bu geleneğin en eski ve aynı zamanda en etkileyici izleri Batı Fransa'da bulunabilir:

Fransa
  • In Cellefrouin ( Charente ) cenaze lamba olduğu 12. yüzyıldan muhtemelen tarihleri. Lamba, platform türbesinin bulunduğu ve ateşe verildiği bir kapının üzerine yerleştirildi ve bir merdivenle ulaşmaları bekleniyordu.
  • Ciron ( Indre ) köyü , 12. yüzyılın sonundaki Cellefrouin'den daha iyi korunmuş bir örneğe sahiptir. Cellefrouin'in baş bölgesinde açıklığı olmayan ölüm lambasının aksine, bu yapının baş kısmına birkaç açıklık sağlanmıştır.
  • Château-Larcher köyünde bugünkü mezarlığın merkezinde kare bir kaide üzerinde yer alan silindirik stel, 13. yüzyılın başlarından kalmadır . Kasnak ile kolonun üstüne taşınabilen yanan bir kandil ile yakıldı. Sadece 1840'tan beri zirvesinde olan bir pençe haçı ile taçlandırılmıştır .
  • 13. yüzyılın ortalarında, Antigny'deki ( Vienne ) cenaze lambası çok seviyeli bir platforma dikildi. Kat planı kare şeklindedir, lamba dört açıklığı olan ve muhtemelen yine haç ile süslenmiş bir yan kapıdan yukarıya getirilmiştir.
  • Cenaze fener gelen Cubas , Dordogne, 13. yüzyıldan tarihleri.
  • Fenioux en Fener ( Charente-Maritime ) en büyük örneklerinden biridir Poitou . Bir daire içine yerleştirilmiş on bir yuvarlak sütundan inşa edilmiştir. İçeride , başa giden 33 basamaklı bir döner merdiven var. Bu da, alt kısmın aksine, ışığın geçmesine izin vermek için aralarında boşluklar bulunan ayrı sütunlardan inşa edildi. Latin haçına ek olarak , miğfer ayrıca kürelerle taçlandırılmış dört kısa sütunla süslenmiştir.
  • Cenaze lamba Culhat ( Puy-de-Dôme ) bile süsleyen belediyenin armayı :

  • Culhat Arması

  • Culhat ölüm lambası

  • "Lanterne des Morts" olarak da bilinen ve 12. yüzyıla tarihlenen Sarlat Katedrali'nin ( Périgord ) üzerindeki eski mezarlıkta bulunan bina , daha önce bahsedilen cenaze lambalarından temelde farklıdır: diğer tüm cenaze lambaları. Bodrum katında bir oda (şapel?) Bulunmaktadır. Üst katın dört küçük açıklığı vardır, bu nedenle içeriye ışık yerleştirmek veya takmak için oldukça uygun değildir.
Avusturya
Karintiya , Köttmannsdorf'taki Heiliger Georg bölge kilisesi mezarlığında ölüler için lamba

Ölüler için lamba konsepti , muhtemelen Köttmannsdorf ve Keutschach am See'deki 13. yüzyıldan kalma iki Gotik sütun gibi sekiz örneğin hala korunduğu Sistersiyen rahipleri aracılığıyla Carinthia'ya geldi . Başka bir örnek, 1469 yılında bağışlanan olduğu Lorch , Yukarı Avusturya , bir bölge Enns . 1381'den kalma bir cenaze lambası olan Tutzsäule , İsa'nın Tutkusu'ndan kabartmalarla süslenmiş , Aşağı Avusturya'daki Klosterneuburg kolej kilisesinin önünde duruyor . Josef Dünninger bunu 1952'de veba haçı olarak tanımladı ve Hula'ya göre bu bir ışık çubuğu olacaktı, ancak ölüler için bir lamba olmayacaktı. 1970 yılında Hula, bu mezarlık ışıklarının bazılarında Tüm Ruhların günlerinde mumların hala yandığını ve bu nedenle bazen "mum kuleleri" olarak da anıldığını yazdı.

13. yüzyılın ortalarında Avusturya ölüm lambası kültürünün başlangıcından birkaç örnek hala Romanesk'e atanabilir , ancak Gotik'in çoğunluğu. Ölüler için kandillerin dikilmesinin sonu 17. yüzyılın başlarına tarihlenmektedir.

Sistersiyen manastırı Pforta mezarlığındaki ölüm lambası
Güney Tirol
Almanya

Almanya'daki ölüler için en eski lamba, 1268'de Pforta'daki Sistersiyen manastırının mezarlığına dikilen ölüler için kandildir . Bazen bu başlık, Würzburg Katedrali yakınlarındaki Piskopos Konrad von Querfurt'un cinayet sütununa da atanır . Ancak Hula'ya göre cinayetten kısa bir süre sonra inşa edilen yapı sadece bir ışık çubuğu.

Hafif evler ve nişler

Paderborn Katedrali'nde mum ışığı

Bir şapelin, kilisenin veya mezarın iç duvarına yapıştırılmış ışıklar da vardır . B. Augsburg Katedrali'ndeki manastırda . Dış duvara bağlanan ölüm ışıklarına "hafif cumbalı pencereler" denir.

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, savaş kurbanlarını anmak için ölüm ışıkları da dikildi . Örneğin, Paderborn Katedrali'ndeki ölüm lambası yalnızca 17 Ocak, 22 Mart ve 27 Mart'ta yanar. Bunlar, 1945'te Paderborn'a yapılan en ağır hava saldırılarının yaşandığı günlerdi .

Ayrıca bakınız

Edebiyat

İnternet linkleri

Vikisözlük: ölüm lambası  - anlamların açıklamaları , kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler
Commons : Shrouds of the Dead  - Görüntüler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ↑ Aşağı Avusturya ve Salzburg için küçük ve arazi anıt veritabanı kılavuzu ( İnternet Arşivinde 16 Aralık 2013 tarihli Memento ), Kategori 1520–1540, 10 Eylül 2012'de erişildi
  2. ↑ Stefan Popp: Würzburg'un kuzey bölgesindeki yol kenarı türbeleri: küçük dini anıtlar üzerine envanter ve zihniyet-tarihsel araştırmalar , tez, Würzburg Üniversitesi, 2004, s. 43 ff.
  3. ↑ Yvonne Leiverkus: Köln: Geç ortaçağ kentinin resimleri , Böhlau, Köln 2005, ISBN 3-412-23805-8 , s 293, Google Kitap Arama'da önizleme
  4. ↑ koettmannsdorf.at: Parish Church St.Georg ( İnternet Arşivi'nde 4 Mart 2016'dan itibaren Memento ) , 11 Eylül 2012'de erişildi
  5. ↑ bir b c d e lanterne des morts. 25 Mart 2015, erişim tarihi 7 Mayıs 2021 .
  6. ↑ Ölüm lambası . İçinde: Meyers Konversations-Lexikon . 4. baskı. Cilt 15, Verlag des Bibliographisches Institut, Leipzig / Viyana 1885–1892, s.776.
  7. ↑ a b Josef Dünninger: Franconia'daki yol kenarı tapınakları : Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde 4 , 1952, s.32
  8. ↑ Kılavuz, s.33
  9. ↑ Peter Gerlach: Schulpforta'dan ölüler için lamba ve ölüler için Fransız lambası. peter-gerlach.eu, Ağustos 2007, arşivlenmiş orijinal üzerinde 10 Kasım 2013 ; 23 Aralık 2017'de erişildi .
  10. ↑ diekneite-paderborn.de: The Death Light at the Cathedral ( Memento from the Cathedral 27, 2012 in the Internet Archive ) , erişim tarihi 12 Mayıs 2012