Thomas Mowbray, 1 Norfolk Dükü

Norfolk 1 Dükü Thomas Mowbray arması

Thomas Mowbray, Norfolk KG'nin 1. Dükü (ayrıca Thomas Mowbray I veya Thomas Mowbray, Nottingham'ın 1. Kontu ) ( 22 Mart 1366 , † 22 Eylül 1399 , Venedik'te doğdu ) bir İngiliz kodaman , diplomat ve orduydu. II . Richard'ın siyasi açıdan sorunlu yönetimi sırasında olaylı bir kariyeri vardı, ancak 1397'ye kadar ilgili yöneticilerin yanında olmayı başardı. Ancak daha sonra devrildi ve sürgünde öldü.

Kökeni ve Nottingham Kontu'na terfi

Thomas Mowbray, İngiliz Mowbray ailesinden geldi . John Mowbray, 4. Baron Mowbray ve eşi Elizabeth Seagrave'nin ikinci oğluydu . Annesi , Kral I. Edward'ın küçük oğlu olan , Norfolk'un 1. Kontu olan Thomas of Brotherton'un torunuydu. Mowbray'in 22 Mart 1366'da doğduğu, ancak ağabeyi John muhtemelen Ağustos 1365'te doğduğundan beri , Thomas Mart ayından sonra doğmuş olmalı. Muhtemelen , özellikle annesi tarafından takdir edilen Thomas Becket'in adını almıştır . Annesi en geç 1368'de öldü ve babası da 1368'de öldü. Sonunda Thomas ve erkek kardeşi John'un vesayeti 1372'de büyük halaları Blanche Wake'e verildi . John Mowbray, Richard II'nin taç giyme töreni vesilesiyle 16 Temmuz 1377'de Nottingham Kontu'na yetiştirildi. Thomas Mowbray, kendisini evinin şövalyesi yapan ve 1382'de ona kraliyet ormanlarında avlanma hakkı veren Richard II'nin yakın arkadaşı olmuştu. Buna ek olarak, kral, Mowbray'e , Blackmere'in 5. Baron Strange'i ve eşi Isabel de Beauchamp'ın merhum John Lestrange'ın dokuz yaşındaki kızı ve varisi Elizabeth Lestrange ile evlenme hakkını yaklaşık 1.000 £ 'a satın aldı . Mowbray onunla 1383'te evlendi, ancak Elisabeth birkaç ay sonra öldü. Kardeşi John, 10 Şubat 1383'te çocuksuz öldü. Thomas Mowbray, erkek kardeşinin ölümünden iki gün sonra Nottingham Kontu'na terfi etti ve hala küçük olmasına rağmen kardeşinin mirası ile ödüllendirildi. Aynı yıl Jartiyer Tarikatı'na kabul edildi .

Favoriden kralın rakibine

Mowbray, Richard II'nin favorisi.

Sonraki birkaç yıl boyunca Mowbray, kral arasında popüler olmaya devam etti. Eltham ve Kings Langley'in kraliyet saraylarında kendi odaları vardı . Genç kralın amcası olan güçlü Gaunt John'un, onu, üzerinde kötü etkisi olan kralın arkadaşları arasında saydığı söylenir. Mowbray muhtemelen Şubat 1385'te Gaunt'a yapılan başarısız suikast girişiminden sorumluydu, ancak ikincisi onu yıl içinde affetti. Kral'ın 1385 yazında İskoçya'daki seferi sırasında II. Richard, Mowbray'e 30 Haziran'da büyük dedesi Thomas of Brotherton'un düzenlediği İngiltere Mareşali'nin hayatını verdi . 12 Ocak 1386'da kral ofisi bir mirasa dönüştürdü ve Earl Marshal'ın ofisine yükseltti. Mowbray muhtemelen mareşalin hakları ve görevleri üzerine yazılmış bir incelemeye sahipti. Ofis , 1397'de Norfolk Dükü'ne yükselene kadar Mowbray'in tercih ettiği unvan olarak kaldı .

Mowbray ve Richard II arasında büyüyen yabancılaşma.

Bu andan itibaren Mowbray'in kral ile ilişkisi kötüleşti. İlk karısı Temmuz 1384'te öldükten sonra Mowbray , 11. Arundel'in Kontu Richard FitzAlan'ın kızı Elizabeth FitzAlan ile evlendi . Arundel Kalesi'nde bir hafta süren düğün kutlamalarına hem Kral hem de Kraliçe Anne katılsa da evlilik, Kral'ın resmi izni olmaksızın gerçekleşmişti. Bu nedenle kral, Mowbray'in mülküne el konulmasını emretti ve Mowbray, mallarını geri almak için krala tazminat ödemek zorunda kaldı. Kralın, en sevdiği kişinin Arundel'in bir kızıyla evlenmesini onaylayıp onaylamayacağı belirsiz kabul edilir, çünkü o zamanlar Arundel ile birkaç kez acı tartışmalara girmişti. Richard II, muhtemelen Arundel'in damadı Mowbray üzerinde güçlü bir etkiye sahip olduğundan şüpheleniyordu. Nitekim 1386'da Mowbray, kral diğer baronları, özellikle de Oxford'un 9. Kontu Robert de Vere'yi tercih etmeye başladığında gittikçe öfkelenmişti . 1386'nın sonunda Mowbray, Arundel ve Gloucester Dükünün önderliğinde Ekim 1386'da Muhteşem Parlamento sırasında kralın politikasını reddeden bir grup kodamanla yakın temas kurdu . 1387'de Mowbray, Arundels komutasındaki bir deniz seferine katıldı. İngiliz gemileri, 24 Mart 1387'de Margate açıklarında büyük miktarda şarap taşıyan bir Fransız-Flaman filosuna saldırdı . Yakalanan şarap İngiltere'de kârla satılabilirdi, ancak zafer Arundel ve Mowbray'e yalnızca rakiplerinin kıskançlığını getirdi ve kral da çok dikkatli davrandı ve Mowbray'i Fransa ile savaşta bu başarısı için ödüllendirmedi .

Mowbray Lord Temyiz Eden olarak

1387 yazında ve sonbaharında, Mowbray ve kral giderek daha fazla yabancılaştı. Kasım 1387'de, geçen yıl Muhteşem Parlamento tarafından bir yıllığına yönetilen hükümet komisyonu, gücünün çoğundan vazgeçmek zorunda kaldı. Üyeleri Gloucester, Arundel ve müttefikleri Warwick Kontu hayatlarının tehlikede olduğunu anlayınca, silahlı vasallarını Hornsey'de topladılar . İrlanda Dükü'ne terfi ettirilen Robert de Vere de dahil olmak üzere kralın en önemli beş favorisini vatana ihanetle suçladılar, bu yüzden daha sonra Lord Temyiz Eden olarak anıldılar . 12 Aralık'tan önce, Mowbray ve Derby 3. Kontu Henry Bolingbroke da onlara katıldı . Kral, kovuşturmanın bir sonraki parlamentoda dinleneceğini, ancak ondan önce de Vere'yi Chester'a ordu kurması için gönderdiğini belirtti . Beş Lord Temyiz Eden'in birleşik kuvvetleri, 20 Aralık'ta Radcot Köprüsü Muharebesi'nde de Vere liderliğindeki orduyu yendi . İddiaya göre, Mowbray'in katliam yerine çok geç ulaştığı ve artık çatışmaya katılmadığı söyleniyor, bu da belirsiz. De Vere yurt dışına kaçarken, Lord Temyiz Eden Londra'yı işgal etti, 28 Aralık'ta Londra Kulesi'nde silahlı kralla karşılaştı ve hükümetin gücünü güvence altına aldı. 3 Şubat 1388'de toplanan bir sonraki parlamentoda, kralın sekiz arkadaşının kınanmasını ve idam edilmesini sağladılar. Bu sözde Acımasız Parlamento , Kralı ve favorilerini mahkemede küçük düşürdü, ancak Lord Temyiz Edenler arasında gerilim yarattı. Gloucester, Arundel ve Warwick, minyonların kral üzerindeki etkisini ortadan kaldırmaya çalışırken, Mowbray ve Bolingbroke o kadar kararlı değildi. Kırılma , kralın eski öğretmeni olan saray mensubu Sir Simon Burley'in kaderinde meydana geldi . Richard II, Burley'i kurtarmak için her şeyi denedi. Mowbray ve Bolingbroke infaza karşı sonuncusuna kadar konuştular ve York Dükü de kralın merhamet dilekçesini destekledi. Gloucester, Arundel ve Warwick kararlıydı ve Burley 5 Mayıs'ta idam edildi. Kral onları bunun için asla affetmedi.

Richard II için başka bir hizmet.

İskoç Yürüyüşlerinde hizmet ve Northumberland Kontu ile rekabet

Merhametsiz Parlamento 4 Haziran'da sona erdikten sonra, Lord Temyizcileri'nin farklı görüşleri kısa süre sonra gün ışığına çıktı. Özellikle Mowbray, kral ile hızla uzlaştı. 1389 başlarında, kral daha sonra Elizabeth FitzAlan ile evliliğini onayladı. 8 Mart 1389'da Privy Council onu doğu İskoç Yürüyüşlerini savunmakla suçladı . Mayıs ayında Berwick ve Roxburgh Kalesi'nin yönetimi kendisine verildi . Ofisi için yılda 12.000 £ alacaktı. Buna karşılık Mowbray, 1389 Haziran ve Temmuz aylarında 400 silahlı adam ve 800 okçudan oluşan bir ordu kurmak istedi . Mowbray'in yeni ofisi onu , doğu İskoç Yürüyüşlerini bir etki alanı olarak gören Northumberland'ın 1. Kontu Henry Percy'nin rakibi yaptı . Sonuç olarak, Haziran sonlarında bir İskoç ordusu kuzey İngiltere'yi işgal ettiğinde Mowbray'e askeri desteği reddetti. Yeterlilikler konusundaki bu anlaşmazlık, İskoçların İngiltere'nin kuzeyindeki ilçeleri direnmeden yağmalayabildikleri anlamına geliyordu. Bu arada, Mayıs 1389'da, II. Richard, Acımasız Parlamento'nun onu kontrol etmek için kurduğu konseyi bozmuş ve yeniden iktidara gelmişti. 15 Ekim 1389'da Privy Council'in bir toplantısı sırasında kral, Mowbray'i açıkça savundu ve daha fazla asker almasını istedi. Ancak bu, Privy Konseyi'nin çoğunluğu tarafından reddedildi. Privy Council, Mowbray'e, önceki dönemlerde kabul ettiği İskoç Yürüyüşleri'nin savunucusu olarak sadece beş yıllığına makamının uzatılmasını teklif etti. Northumberland, biraz sonra tazminat olarak Calais komutanı görevini aldı. Bu ofisi 1391'de, 1394'te Chester , Flintshire ve Kuzey Galler'deki diğer kraliyet mülklerinin ömür boyu baş yargıçlığına atanan Mowbray ile değiş tokuş yaptı .

İrlanda'da askerlik hizmeti

Mart ve Nisan 1390'da Mowbray , Saint-Inglevert'de bir İngiliz-Fransız turnuvasına katıldı ve 28 Mayıs 1390'da İskoç Kontu Moray'a karşı yapılan bir jost sırasında , maç berabere olmadan önce altı tur boyunca savaştı . Bu turnuva dövüşleri askeri bir adam olarak ününü artırdı. 1394'ten 1395'e kadar Richard II'nin İrlanda'ya yaptığı ilk seferde yer aldı . Orada bir dizi baskın ve baskın düzenledi. Bu ilerlemelerden birinde , Leinster Kralı ilan edilen Art Mór Mac Murchadha'yı neredeyse ele geçirdi. Sonunda Mac Murchadha ile müzakere görevi ona verildi. O Ocak 7, 1395 tarihinde tanıştığımda Tullow , nihayet terk Leinster Mac Murchadha elde edebildi. Şubat 1395'te İrlandalı Leinster şeflerinin krala saygılarını kabul etti. Kral, hizmetlerinden ötürü minnettarlıkla, kısa bir süre sonra onu İrlandalı Carlow hükümdarlığından vazgeçirdi . Mayıs 1395'te kral ile İngiltere'ye döndü.

Diplomat olarak hizmet

Kısa bir süre sonra, Mowbray, Edward, 1.Rutland Kontu ve William Scrope ile, dul Richard II ve Fransız prenses Isabelle arasındaki bir evliliği müzakere etmek için görevlendirildi . 1395'ten 1396'ya kadar o, Rutland, Scrope ve Mart 1396'da evlilik için bir anlaşma imzalanmadan önce Fransa'da müzakere etmek için birkaç kez seyahat etti. Eylül ayında Mowbray, daha sonra Fransız Kralı VI. Charles'ın onur koruyucusu olduğu Calais'deki resmi evliliğe katıldı . ye ait. Richard II ayrıca Burgundy ve Berry dükleriyle gizlice pazarlık yapması talimatını verdi . Görünüşe göre Köelng, Mowbray'in müzakere becerilerine o kadar büyük bir güven duymuştu ki, Şubat 1397'de onu Rutland ile birlikte tekrar yurt dışına gönderdi. Almanya'da , papalık ayrılığının sona ermesinin tartışıldığı Frankfurt'taki Mahkeme Günü'ne katıldılar . Ayrıca Richard II, Roma-Alman kralı olarak aday olma şansının nasıl olduğunu öğrenmek istedi .

Arazi mülkiyeti, miras ve mülkiyet iddiaları

Kardeşi John'dan miras kalan Mowbrays malikanesi dört bölgede yoğunlaşmıştı: ilki kuzey Lincolnshire'daki Axholme Adası'nda, mülklerinin geleneksel Şeref kürsüsü Epworth Kalesi civarında olduğu yerde . İkinci özellik kuzey ve orta bölgesindeki sitelerinin bir şerit olarak Yorkshire arasında Hovingham ile Thirsk ve Kirkby Malzeard için Nidderdale Şato . Üçüncü odak malların bir gruptu Midlands merkezli Melton Mowbray içinde Leicestershire . Dördüncü odak noktası Horsham , St Leonard's Chase , Shoreham-by-Sea ve Bramber Castle ile Sussex'teki Bramber Honor oldu . Bu mülklerden muhtemelen yıllık 1.400 sterlinlik bir geliri vardı, bu da onu önemli bir gelire dönüştürüyordu, ancak henüz en zengin kontlardan biri değildi. Mowbray, kraliyet sarayındaki nüfuzunu, topraklarını genişletmek ve siyasi güç kazanmak için en iyi avantajına kullandı. 1389 ile 1398 yılları arasında yetmişten fazla kişiye tımar, para ve bürolar verdi ve diğer kontların çoğuna ayak uydurabilecek bir maiyet yarattı. Ama bunun için yıllık gelirinin yaklaşık yüzde 40'ını da kullandı. Takipçilerinin çoğu, daha önce miras aldığı veya satın aldığı bölgelerden geliyordu.

Ek olarak, Mowbray başka bir miras bekleyebilir ve daha fazla mülkiyet talebinde bulunabilir. Birincisi, geniş mülklerinden yıllık geliri yaklaşık 2.850 £ olan büyükannesi Margaret Brotherton'un varisiydi . Ancak, 1399 yılına kadar ölmedi . Mowbray , 14. yüzyılın başlarından beri Beauchamp ailesinden Earls of Warwick ile Mowbray ailesi arasında tartışılan güney Galler Marşı'ndaki Gower yönetimini üstlendi . 1354'te Edward III. Beauchamp ailesine gower. Mowbray, eski müttefiki Warwick Kontu ile bir anlaşmazlığa düştüğünü kabul etti, çünkü ona göre yanlışlıkla Beauchamps'a verildiği için Kral Gower'a karşı çıktı. Aslında, Haziran 1397'de, Richard II'yi yalnızca Gower'ı kendisine devretmekle kalmayıp Warwick'in Midlands'taki on yedi mülkünü on bir yıl boyunca devretmesi gerektiğine ikna edebildi. Bu mülklerden elde edilen gelirler, Mowbray'in Gower'dan elde ettiği ve 5,333 sterlin olduğu iddia edilen kazançlarını telafi etmek için kullanılacaktı. Gower'ın satın alınması, Mowbray'in yıllık gelirini yaklaşık 1.800 £ 'a çıkardı.

Düşüş, sürgün ve ölüm

Arundel, Gloucester ve Warwick'in tutuklanmasında ve mahkumiyetinde rol

Richard II'nin 1387'den sonra Mowbray'e verdiği iyiliğe rağmen, kralın tam güvenini kazanması pek olası değildir. Kral, Mowbray'in Lord Temyiz Eden'e üyeliğini unutmamıştı ve Mowbray şüphesiz kraliyet sarayının entrikalarına o kadar aşinaydı ki bunun farkındaydı. Saray mensuplarının birbirlerine karşı duydukları rahatsızlık sonuçta Mowbray'in dramatik düşüşüne yol açtı. Bu, 10-11 Temmuz 1397'de Kral, önceki Lord Temyiz Eden'in üçünü, yani Gloucester, Arundel ve Warwick'i aniden tutukladığında başladı. Mowbray, Bolingbroke ve diğer kodamanlarla birlikte kralı yeniden devirmeyi planladıkları söyleniyor, ancak Mowbray komploya ihanet etmiş olurdu. Bununla birlikte, 15. yüzyılın başlarından bu tanıma dair hiçbir kanıt yoktur. Kralın, intikam ve hükümetin tam kontrolünü ele geçirme arzusu nedeniyle üç kodamanını tutuklatması daha olasıdır. Muhtemelen Mowbray ve Bolingbroke'u ilk başta Burley için boşuna mücadele ettikleri için bağışladı. Gloucester ise Essex'teki Pleshey Kalesi'nde tutuklandı . Oradan hemen Calais'e götürüldü ve burada Mowbray'in gözetimi altına alındı. Bir daha asla halka görünmedi. Arundel'in güvenli bir davranışa sahip olduğu söylenir , bunun üzerine gönüllü olarak kralın önüne çıktı. Ancak, Westminster'a vardığında, kral onu hemen tutuklattı ve ayrıca onu Mowbray'in korumasına teslim etti. Bu onu getirilen vardı Carisbrooke Castle üzerinde Isle of Wight . 5 Ağustos 1397'de Mowbray ve kralın diğer yedi gözdesi Gloucester, Arundel ve Warwick'e karşı bir dizi suçlamada bulundu ve Nottingham Kalesi'nde resmen ihanetle suçlandı. Parlamento, 17 Eylül'de Westminster'de toplandığında, altın ve gümüş süslemeli tek tip kırmızı cüppeler giymiş sekiz köle ihanet suçlamasını tekrarladı. Başlangıçta, 21 Eylül'de Arundel suçlandı. İddialara karşı cesurca ve şiddetle savunmasına rağmen, bir hainden mahkum edildi ve derhal infaz edilmek üzere götürüldü. Tarih yazarı Thomas Walsingham'a göre , Mowbray ve Kent Kontu, Arundel'e Tower Hill'deki infazına kadar eşlik etti . Arundel'in ikisini de şiddetli bir şekilde azarladığı ve kendi düşme ihtimallerini kehanet ettiği söylenir.

Gloucester, Mowbray'in gözetiminde öldü

24 Eylül Pazartesi günü Mowbray, Parlamento'da Gloucester'ın Calais'deki zindanda öldüğü için yargılanamayacağını duyurdu. Bunun yerine, Gloucester tarafından okunan bir sözde itirafı vardı, böylece Gloucester ölümünden sonra bir hain olarak mahkum edildi. Gloucester'ın Mowbray'in esaretinde öldürüldüğüne ve Mowbray'in de buna karıştığına inanılıyor. Richard II'nin düşüşünden sonra, Mowbray'in eski hizmetçisi John Hall , muhtemelen 8 Eylül gecesi meydana gelen cinayete karıştığını itiraf etti. Hall'a göre Mowbray Calais'e ulaştı ve Hall'a Kral ve Rutland'dan Gloucester'a suikast düzenlemek için emir aldığını bildirdi. Hall'un cinayeti işlememesini istediği bildirildi, ancak Mowbray onu tehdit etti ve başına sert bir darbe indirdi. Hall daha sonra sekiz diğer hizmetçiyle birlikte Princess Inn adlı bir hana götürüldü ve burası da bir süre sonra Gloucester'a götürüldü. Gloucester'a öleceği söylendi. Bir yastıkla boğulmadan önce itirafta bulunmasına izin verildi. Bir süre sonra Mowbray, emrinin yerine getirilip getirilmediğini kontrol etti. Walsingham'a göre, Mowbray'in daha önce cinayeti yapmak zorunda kalmamaya çalıştığı söyleniyor. Kral, daha fazla reddederse, onu kendi ölümüyle tehdit ederdi. Mowbray, kralın emirlerini aldıktan sonra Gloucester'ın suikastını üç hafta ertelediğini iddia etti. Hatta Gloucester'ın hala hayatta olduğunu krala itiraf etmesi gereken Calais'den İngiltere'ye dönecekti. Bu versiyon, Gloucester'ın ölümüne dair söylentilerin, gerçek ölümünden birkaç hafta önce İngiltere'de neden dolaştığını açıklıyordu. Mowbray'in cinayeti işlemekte isteksiz olduğuna dair başka göstergeler de var, çünkü kral Mowbray'i bir yıl sonra kendisi mahkum ettiğinde, onu bir önceki yıl birçok kez Lord Temyiz Eden'in 1388 yasasının yürürlükten kaldırılmasına karşı konuşmakla suçladı. Gerçekten de, endişelerine rağmen, Mowbray'in önceki üç lord temyiz eden kralın intikamına yardım etmekten başka seçeneği yoktu. Ancak bir süre sonra, kral onu Parlamentonun sondan bir önceki günü olan 29 Eylül'de Norfolk Dükü ilan ettiğinde onu zengin bir şekilde ödüllendirdi . Önceki Lords Appellant'ın beşinci olan Bolingbroke da Duke'a terfi etti. Diğer üç Lord Temyiz Eden üzerinde ılımlı bir etkiye sahip oldukları iddia edilen her ikisi de 1387'den 1388'e kadar muhalefet ettikleri için affedildi. Buna ek olarak, Mowbray, Lewes Castle'ı ve ilgili onuru, kendi Bramber Onurunun yanı sıra Warwick'in kendisine geçici olarak tazminat olarak vermek zorunda olduğu on yedi malın tam mülkiyetini sınırlayan Arundel'in mülkiyetinden aldı.

Mowbray'in düşüşü

Mowbray, yeni mülkiyetinin tadını ancak kısa bir süre için çıkarabildi. Gloucester'ın ölümündeki rolü Ekim 1397'den önce söylendi ve kralın keyfiliği karşısında konumunun ne kadar savunmasız olduğunu anlamış olmalı. Aralık 1397'de Londra ve Brentford arasındaki yolda Bolingbroke ile tanıştığı zaman , bunu itiraf etti çünkü kralın Lords Appellant olarak muhalefetinin intikamını almaya devam edeceğinden korkuyordu. Bolingbroke'un sonraki bilgilerine göre Mowbray, bir grup saray mensubunun Bolingbroke'un babası John of Gaunt'ı devirmek ve Mowbray ve Bolingbroke gibi diğer soyluları öldürmek istediğini bildirdi. Bolingbrokes'un ilerleme biçimi Mowbray'i şaşırtmış olmalı. Bolingbroke, konuşmayı babasına bildirdi, o da daha sonra bunu krala bildirdi. Mowbray'i dehşete düşüren o ve Bolingbroke kralın huzuruna çağrıldı ve 28 Ocak 1398 için Shrewsbury'de bir parlamento çağrıldı . Usk'lu Adam'a göre Mowbray, John of Gaunt'ın Shrewsbury yolunda öldürülmesini istedi, ancak bu başarısız oldu. Ardından, Bolingbroke'un 30 Ocak'ta konuşmanın tek versiyonunu sunabilmesi için mülkünde saklandı. Mowbray derhal Earl Marshal olarak görevinden alındı ​​ve kralın önünde cevap verecekti. 17 Şubat'ta kamulaştırıldığı açıklandı ve Şubat ayı sonundan önce tutuklandı. O edildi hapsedilen içinde Windsor Castle . Şimdi Bolingbroke ile konuşmayı şiddetle reddetmesine rağmen, önümüzdeki birkaç ay boyunca, başlangıçta Windsor Kalesi'nde ve daha sonra Londra'daki St Paul Katedrali'nin bitişiğindeki bir odada gözaltında kaldı . Bolingbroke, ancak, serbest kaldı. Kral, Mowbray'i Bolingbroke ile uzlaştırmaya çalıştı, ancak ikisi 29 Nisan 1398'de Windsor'da karşı karşıya geldiğinde Bolingbroke, Mowbray'e karşı yeni suçlamalar getirdi. Şimdi de onu, Calais garnizonunu ödemek için kraldan aldığı parayı kötüye kullanmakla suçladı ve onu Gloucester'ın ölümünden sorumlu kıldı. Kral, Gloucester'ın ölümüyle ilgili bir soruşturma istemediğinden, ikisi arasındaki anlaşmazlığın bir mahkeme savaşıyla çözülmesine karar verdi . Bu savaşı 16 Eylül'de Coventry'de düzenledi . Her ikisi de düelloya zamanında ve muhteşem zırhlarla geldi. Dövüş için çok sayıda seyirci ortaya çıktı, ancak iki rakip savaşmaya hazır olduğunda, kral düelloyu durdurdu. Kendisine ihanet konusunda bir karar verileceği için, artık kendisi ile ilgili iki muhalifin kanının dökülmemesi için bir hüküm vereceğini iddia etti. İkisi ve destekçileri arasındaki anlaşmazlığı sona erdirmek için Bolingbroke'u İngiltere'den on yıl ve Mowbray'i ömür boyu sürgün etti. Mowbray'in 1397'de Arundel ve Warwick'ten aldığı malikaneler kralın eline geçti ve malikanelerin geri kalanı kraliyet yönetimi altına girdi. Sürgünde kendisini desteklemek için mülklerinden yılda 1000 sterlin alacaktı. Mowbray'in daha sert cezalandırılmasının nedeni, Bolingbroke ile sokakta buluştuğunu kabul ettiği 29 Nisan'da yapılan kısmi bir itiraftı. Ayrıca, maaş parasını zimmete geçirmekten suçlu bulundu. Kral, her ikisinin de sürgünde birbirleriyle temas kurmasını yasakladı ve İngiltere'den ayrılmaları için 20 Ekim'e kadar süre verdi. Bolingbroke sürgün yerini seçme özgürlüğüne sahipken, Mowbray Almanya, Bohemya, Macaristan veya Kutsal Topraklara gidecekti .

Sürgün ve ölüm

Mowbray, 19 Ekim'de Suffolk'taki Lowestoft yakınlarındaki Kirkley Road limanından otuz kişilik bir maaşla ayrıldı . Ayrılışı, aralarında Suffolk soylularının yaklaşık 80 üyesi de dahil olmak üzere 1000'den fazla izleyici tarafından izlendi . Verdikleri bilgilere göre, önce Dordrecht'e gitmek istedi . 18 Şubat 1399'dan önce, Mowbray Venedik'e geldi ve burada Senato'yu kendisine bir kadırga kiralamaya ikna edebildi. Tüccarlar Antonio Bembo ve Giovanni Cane'den 750 düka ödünç aldı ve Kutsal Topraklar'a yaptığı bir geziye çıktığı kanıtlandı. Yokluğunda, 1397'de Norfolk Düşesi'ne yükseltilen ve varisi olan büyükannesi Margaret Brotherton 24 Mart 1399'da İngiltere'de öldü. İngiltere'den ayrılmadan önce, kral ona , avukatlarının sürgünü sırasında mirasları kabul edip yönetebileceklerine dair bir mektup patentini temin etmişti . Bu, mirası kendisi için talep eden kral tarafından şimdi iptal edildi. Mowbray'in bunu öğrenip öğrenmediği bilinmiyor, çünkü Kutsal Topraklar'a yaptığı yolculuk sırasında veya dönüşünden sonra vebadan öldü . Venedik'teki San Giorgio Maggiore manastırına gömüldü .

Mowbray karakteri, tarihçiler ve tarihçiler tarafından olumsuz olarak değerlendirildi. Mowbray ve Bolingbroke arasındaki mahkeme savaşının dağılmasının bu temsili 1864'te yapıldı.

Tarihsel değerlendirme ve karakter

Mowbray'in deneyimli ve yetenekli bir askeri adam, diplomat ve danışman olarak becerileri geniş çapta kabul gördü. Birkaç yüksek rütbeli ofisi vardı ama aynı zamanda mükemmel bir saray mensubuydu. Arazi sahipliğinden yalnızca orta düzeyde bir gelir elde ettiğinden, ek gelirle kendi rütbesine uygun bir yaşam tarzı sürdürebilmek için muhtemelen bu büroları kabul etmek zorunda kaldı. Bununla birlikte, çağdaş tarihçilerin hiçbiri davranışını savunmadı. Thomas Walsingham'a göre, Coventry mahkeme savaşında, tüm seyirciler Gloucester cinayetinden Mowbray'den nefret ettikleri için Bolingbrokes zaferini umacaklardı. Sürgündeki erken ölümü adil bir ceza olarak görülüyordu. Genç tarihçiler ayrıca Mowbray'i gururlu ve cömert, bencil bir sığınmacı veya entrikacı olarak ve genel olarak oldukça olumsuz olarak tanımladılar. Cesur ve politik olarak yetenekli, ama aynı zamanda vicdansız ve bazen çabuk huylu olarak görülüyordu. Bununla birlikte, kralın Eylül 1397'de Gloucester'a suikast düzenlemesi emrine karşı koyabilmek için çok daha cesur olması gerekirdi ki bu muhtemelen uygulamak konusunda son derece isteksizdi.

Mowbray'in kişisel hayatı hakkında çok az şey biliniyor. Atalarına karşı muhtemelen samimi bir ilgisi vardı. Şubat 1384'te, kardeşinin ölümünden bir yıl sonra, Londra'dan Fleet Caddesi'ndeki Karmelit Manastırı'ndaki mezarına doğru bir geçit töreni düzenledi . 1396'da 1368'de Türkler tarafından öldürülen babasının cesedini İngiltere'ye nakletmesi için Konstantinopolis'e bir temsilci gönderdi . Ana temeli, 1396'da kurulan Lincolnshire'daki Carthusian Axholme manastırıydı . Mowbray, özellikle Meryem Ana Ziyaret Bayramı'na saygı duydu ve böylece kuruluşu Domus Visitationis Beate Marie Virginis kutsandı.

Torunları ve miras

Mowbray'in ikinci eşi Elizabeth'ten beş çocuğu oldu:

• Thomas Mowbray, 4 Norfolk Kontu (1385-1405)
• Margret (1391–1459) ∞ Sir Robert Howard (1385–1436)
• Elizabeth ∞ Michael de la Pole, Suffolk'un 3. Kontu (1394-1415)
• John Mowbray, 2 Norfolk Dükü (1392-1432)
• Isabel (yaklaşık 1400–1452)

1. ∞ Henry Ferrers († yaklaşık 1423)
2. ∞ James Berkeley, 1. Baron Berkeley

Mowbray'in varisi en büyük oğlu Thomas Mowbray II oldu. Richard II'nin devrilmesinden sonra Norfolk Düklüğü Ekim 1399'da yürürlükten kaldırıldı. Thomas Mowbray II, yalnızca Norfolk Kontu unvanını ve alt unvanları devraldı, Mowbray'in dul eşi Elizabeth, Norfolk Kontesi'ne indirildi . 1401'de Mowbray'in eski bir vasal olan Sir Robert Goushill ile evlendi . Ölümünden sonra, 1425'te ölmeden önce Sir Gerard Usflete ile evlendi .

Edebiyat

• Rowena E. Archer: Mowbrays, Earls of Nottingham ve Dukes of Norfolk, 1432'ye kadar . British Library Document Supply Center, West Yorkshire, 1993 (?)

İnternet linkleri

• Thomas de Mowbray, Norfolk 1 Duke üzerinde thepeerage.com 18 Ağustos 2015 erişilen.
• C. Verilen-Wilson: Mowbray, Thomas (I), Norfolk'un ilk dükü (1366-1399). In: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (Eds.): Oxford Dictionary of National Biography , en erken dönemlerden 2000 yılına kadar (ODNB). Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861411-X , ( oxforddnb.com lisansı gereklidir ), 2004 itibariyle

Bireysel kanıt

1. ^ Diane M. Williams: Gower. Gower yarımadasındaki antik ve tarihi anıtlar için bir rehber. Cadw, Cardiff 1998. ISBN 1-85760-073-8 , s.19