Suç mahalli: Ölülerin daireye ihtiyacı yok

Ölülerin bir daireye ihtiyacı yok , suç dizisi Tatort'un 34. TV filmi . Yapımcılığını Bayerischer Rundfunk'un üstlendiği bölüm ilk kez 11 Kasım 1973'te ARD'nin ilk programında yayınlandı. Gustl Bayrhammer tarafından canlandırılan Komiser Veigl'in üçüncü vakası . Bölüm , Münih şehir merkezinin bazı bölgelerinin soylulaştırılması ve yaşlı bir kadının zehirli ölümü ile ilgilidir.

arsa

Münih'te, devam eden soylulaştırma nedeniyle şehrin giderek daha fazla yerinde gösteriler yapılıyor . Hamburg'daki gençlik gözaltı merkezinden serbest bırakılan Josef Bacher, memleketinde yıllar sonra ailesinin yanına dönüyor. Annesi Nadja'nın karşılaması harika. Başarılı bir fotoğrafçı olarak çalışıyor . Josef'in İspanyol kocasından kısa süre önce boşanmış olan kız kardeşi de iki çocuğuyla birlikte annesinin yanına döndü. Bachers ve Nadja'nın kocası Erwin Kempf yakında evlerinden taşınmak zorunda kalacaklar çünkü bu da yıkılacak ve yerine yeni bir bina yapılacak. Josef Bacher, cezaevinden çıktıktan sonra Bremen'de çalıştığını, ancak şimdi işinin bittiğini ve Münih'te kalıcı olarak kalmak istediğini bildiriyor. Annesinin onu karşılamadığını fark edince hemen veda eder. Genç adama karşı arkadaş canlısı olan üvey babası Erwin Kempf, Nadja'yı oğluna karşı bu kadar düşmanca davranmakla suçlar. Boşanmış kocasını çok hatırlattığı için oğlunu sevmediğini itiraf ediyor. Erwin, Josef'i o sırada bir eve koymanın bir hata olduğunu düşünüyor. Hâlâ merdiven boşluğunda oturan ve nereye gideceğini bilmeyen Josef'e çıkar ve ona para teklif eder ama Josef reddeder. Josef, Erwin'e Münih'te iyi maaşlı bir işi olduğunu, ancak bunun yasadışı bir şey olmadığını söyler. Erwin, üvey oğluna Bremen'e geri dönmesini ve saçma sapan bir şey yapmamasını tavsiye eder.

Josef Bacher'in yeni işvereni zengin ev sahibi Pröpper. Josef'i işin güvenli olmadığı konusunda uyarır, ancak Bacher işi yapmaya cesaret eder. Pröpper, Bacher'ı eski Bayan Altmann'ın yanında kiracı olarak tutar. İlk görevi onu Mandl ailesine götürdü, burada bir kazanı tamir etmesi gerekiyordu, Mandl'lar bunu görünce şaşırdılar çünkü Pröpper onları dışarı atmak ve evi yıkmak istedi. Bayan Altmann, yeni kiracısı konusunda hiç hevesli değil, ancak Pröpper'in yıkımdan sonra yeni binalarından birinde ona ucuz bir daire teklif etmesiyle aynı fikirde. Bayan Altmann, aynı yaşta olan Bay Hallbaum ile evlenmekle ilgileniyor, ancak Bay Hallbaum'un torunu Jürgen'den öğrendiğine göre, Bayan Kreipl'de bir rakip olarak büyüdü. Ertesi sabah saat yedide Bacher “işine” başlar. Güya duvarların yeniden yalıtılması gerektiğinden, sıvayı duvarlardan indiriyor. Mandl, Pröpper'e şikayet ediyor çünkü Bacher, kalorifer kazanını tamir etmek yerine, sadece ev sahipleri bulaşıkları yıkamasın diye onu parçalara ayırdı. Pröpper, yardım edebilecek bir ustası yokmuş gibi davranır. Bacher restorana girmek istediğinde, Mandl öfkeyle onu evden yasakladı . Hallbaum'un torunu, büyükbabasına neden Frau Altmann ile iki odalı bir daire aradığını soruyor, çünkü o zaman nerede kalmalı? Hallbaum daha sonra torununa gelecekte annesiyle birlikte yaşayacağını açıklar. Daha önce büyükbabasıyla birlikte yaşamış olan oğlunun onunla yaşaması halinde annenin değişken doğasının azalacağını düşünüyor.

Bay Hallbaum torunuyla birlikte eve döndüğünde, Bayan Altmann evinde ölü bulunduğu için orada polis ve büyük bir kalabalık vardır. Veigl, Bayan Altmann'ın bir gün önce kendisini aradığını ve mide rahatsızlığından şikayet ettiğini bildiren doktorla dairede buluşur. Ertesi sabah ona gider ve kapıcıya daireyi açardı . Orada Frau Altmann'ı ölü buldu. Veigl, Bayan Altmann'ın bir telefon görüşmesi yapmak istediğini ancak artık yapamayacağını fark eder. Bayan Altmann zehirlendi ve şeker kasesinde adli tıp bilinmeyen bir toz tespit etti. Bu koşullar nedeniyle, Veigl ve yardımcıları, kadının kendini zehirlediğini dışlar . Toplanan ev topluluğunun önünde, Mandl'lar ve diğer kiracılar, Pröpper ve Bacher'ın Bayan Altmann'ı öldürdüklerinden şüpheleniyorlar. Mandl'lar daha sonra Veigl'e restoranı Pröpper'den kiracı olarak yirmi yıldır işlettiklerini , ancak yeni binadaki restoranları için tüm zemin katı alacaklarına söz vererek onları kira sözleşmesini feshetmeye ikna ettiğini söylerler. Kira sözleşmesini feshettikten sonra , Mandl'lara gizli bir maddeye atıfta bulunarak, kendisini inşa etmediğini, mülkü bir sigorta şirketine sattığını, böylece Mandl'lerin restoranları için bir binaları olmadığını bildirdi. Lenz ve Brettschneider, evdeki tüm kiracıları tek tek sorgular. Jürgen Hallbaum, annesine ve erkek arkadaşına sorgulamayı anlatır. Altmann Hanım'ın daha fazla parası olduğu için öldüğü için çok mutlu olduğunu ve bu nedenle daha büyük bir daire kiralayıp onu da alabilmeleri için büyükbabasıyla evlenmesini umduğunu söylüyor. Ancak annesi ve kız kardeşi, Bayan Kreipl ile arası pek iyi değil. Jürgen'in annesinin arkadaşı, Hallbaum kardeşlerin sonunda Altmann'dan kurtulduklarını, şimdi Kreipl'den de kurtulduklarını görmeleri gerektiğini söylüyor.

Veigl, Bacher'lara oğullarının neden onlarla yaşamadığını sorar. Anne, sıkışık yaşam koşullarına atıfta bulunur. Erwin, üvey oğlunun Münih'te Pröpper'de “bir başarı bonusu ile” iyi bir işi olacağını belirtiyor. Veigl kulaklarını dikiyor ve on gün önce başka bir yaşlı kadının Bremen'deki bir yeniden yapılanma alanında zehirlenmiş olarak bulunduğunu belirtiyor. Bremen'deki Komiser Böck, Veigl'in talebi üzerine harekete geçiyor ve Bremen'den gelen soruşturmayı destekliyor. On gün önce zehirlenen kadının yeğeni Bay Singer'ı arıyor ve tekrar sorguluyor. Ona Josef Bacher'in bir fotoğrafını gösterir, ancak onu tanımıyormuş gibi yapar. Şarkıcıya pahalı spor arabası için parayı nereden bulduğunu sorar. Kız arkadaşı konuşmaya müdahale eder ve şarkıcının parayı miras aldığını söyler. Böck, ölen kadının öldürüldüğünü not edince, yaşlı kadının kalp yetmezliğinden öldüğünü söylediğini iddia ediyor. Böck, yaşlı kadının hesabında hiç para olmadığını söylüyor ve hanımın, birçok çağdaşı gibi, bankalara güvenmedikleri için muhtemelen parayı dairede tuttuğunu varsayıyor. Şarkıcı yakalanır ve kaçmaya çalışır. Bir araba kovalamacasının ardından teyzesini öldürmekten tutuklanır. Dolayısıyla bu davanın Bayan Altmann'ın ölümüyle ilgili olmadığı açıktır.

Veigl, Pröpper'a çalışmalarını ve Josef Bacher için yaptığı ödemeyi sorar. Pröpper, sosyal bir vicdanla hareket ettiğini ve hüküm giymiş bir kişiye rehabilitasyon konusunda yardım etmek istediğini iddia ediyor . Bacher'ın yardımıyla kiracıları sarsmak istediğini reddediyor. Bacher, Frau Altmann'ı gerçekten öldürdüyse, bir şeyi "yanlış anlamış" olmalı. Ancak, her "başarılı vaka" için Bacher'a 1.000 DM ödediğini kabul ediyor. Veigl ertesi gün Hallbaum ailesini ziyaret eder. Büyükbaba Hallbaum, kendisinin ve Bayan Kreipl'in evleneceğini ve ertesi gün birlik sipariş edeceklerini duyurdu. Veigl, Bayan Kreipl'e Bayan Altmann ile olan ilişkisini sorar. Aralarında kötü bir ilişki olduğunu ve ölümünden önceki akşam bunu temizlemek istediğini ifade ediyor. Ziyarete geldiğinde, Pröpper gidiyordu. Bayan Altmann ve Bayan Kreipl konuşmuş ve birlikte çay içmişler. Veigl dikkat ediyor çünkü sadece bir çay fincanı buldu. Çaylarının yanına şeker almazlardı . Yine kiracılara karşı taciz edici işlere emanet edilen Bacher, Veigl'e annesinin ona verdiği evde ne kadar acı çektiğini anlatıyor. Mola sırasında Mandl'ın restoranında bira içerken ve Rudi Mandl onu dışarı atmak isterken Bacher aniden silah çekti. Orada bulunan Brettschneider, Bacher'i silahsızlandırdı, ancak silah dolu değildi. Bacher, Mandl'ı onu öldürmesi gerektiği konusunda uyarır, aksi takdirde geri gelmeye devam ederdi.

Jürgen Hallbaum, Veigl'e Bacher'ı neden kilitlemediğini ve tadilatı neden durdurmadığını sorar. Veigl ona bu konuda yapabileceği hiçbir şey olmadığını açıklamaya çalışır. Jürgen Hallbaum, Bacher'e gider ve ona bir suçlu gibi hakaret eder. Bacher, Bayan Altmann'ın dairesine gittiğini kendisinin de bildiğini söyler. Bacher onu sert bir şekilde uzaklaştırır. Rudi Mandl, Bacher'i takip eder, ona Isar'ın kıyısında saldırır ve onu yere serer. Jürgen Hallbaum, Bacher'ı kıyıdaki merdivenleri çıkmaya çalışırken bulur. Jürgen artık hak ettiğini aldığını söylüyor. Bacher, Veigl'e bildiklerini anlatacağını söylediğinde, Jürgen onu merdivenlerden aşağı iter, böylece Josef Bacher ölümcül bir şekilde başının arkasına düşer. Jürgen kaçar. Mandl'ın restoranına koşar. Orada düşüşün Bacher için ölümcül olduğunu öğrenir. Rudi onunla hiçbir ilgisi olmadığını açıklar. Adli tabip yüzüne darbeler ölümcül olmadığını bildirir. Yaşlı bir çift, bir çocuğun kaçtığını gördüklerini ifade eder; Veigl'e verdikleri tanım Jürgen'e uyuyor. Veigl, Mandl restoranına gider ve Jürgen'i sorar. Rudi Mandl'a artık onu şüpheli görmediğini söyler. Jürgen Hallbaum'un kaçtığı için arandığını yazıyor. Bir polis devriyesi, çocuğu Isar'ın kıyısındaki bir savağa doğru koşarken izliyor. Jürgen bente tırmanıyor ve atlamakla tehdit ediyor. Veigl onu oradan uzaklaştırmaya çalışır. Çocuk, Bacher'ı Bayan Altmann'ı da zehirlediğini ortaya çıkarmak istediği için öldürdüğünü itiraf eder. Veigl ona bir şansı olduğunu çünkü henüz suç işleme çağına gelmediğini açıklar ve ona yardım edeceğine söz verir. Jürgen Veigl sonra elini verir ve onu kurtarmasına izin verir.

özellikler

Film, 28 Haziran'dan Temmuz 1973'ün ortasına kadar Münih'te Sanierung çalışma başlığı altında çekildi .

Bölüm, 11 Kasım 1973'te ARD tarafından ilk yayınlandığında, %47.00 pazar payı elde etmişti.

Ölülerin bir daireye ihtiyacı yok , ev sahibi Pröpper'in ( Walter Sedlmayr ) "acımasız ve insanlık dışı temsili" Bavyera Yayın Kurumu yayın konseyi tarafından büyük eleştirilere neden oldu . Bölüm daha sonra 19 yıl boyunca 1992'ye kadar tekrarlardan yasaklandı ve ancak bir sanat yönetmeni değişikliğinden sonra tekrarlandı.

İnternet linkleri

• Bir ev gerekmez Ölü içinde Internet Movie Database (İngilizce)
• Ölülerin ARD web sitesinde bir daireye ihtiyacı yok
• Ölülerin olay yeri fonunda daireye ihtiyacı yok
• Tatort-Fans.de'de ölülerin daireye ihtiyacı yok

Bireysel kanıt

1. ↑ Suç mahalli için izin belgesi : ölülerin bir daireye ihtiyacı yoktur . Film endüstrisinin gönüllü öz düzenlemesi , Nisan 2010 (PDF; test numarası: 122 371 V).
2. ↑ Wolfgang Staudte - oyuncu, yönetmen . In: CineGraph - Almanca Film için Lexicon , Lg. 20, F 28
3. ↑ tatort-fundus.de'de "Ölülerin bir daireye ihtiyacı yok"
4. ↑ tatort-fundus.de'de "Zehir dolabı sonuçları"