Re: igen
| Opera tarihleri | |
|---|---|
| Başlık: | Re: igen |
| Şekil: | On sahnede müzik tiyatrosu |
| Orijinal dil: | Almanca |
| Müzik: | Bernhard Lang |
| Libretto : | Michael Sturminger |
| Edebi kaynak: | Arthur Schnitzler : Yuvarlak dans |
| Prömiyer: | 25 Nisan 2014 |
| Prömiyer yeri: | Schwetzingen Sarayı Tiyatrosu |
| Oyun zamanı: | yaklaşık 1 ½ saat |
| insanlar | |
| |
Re: igen , Michael Sturminger tarafından bir libretto ile Bernhard Lang (müzik) tarafından on sahneden oluşan bir operadır (orijinal adı: "Musiktheater") . Dünya prömiyeri 25 Nisan 2014'te Schlosstheater Schwetzingen'de gerçekleşti .
aksiyon
Opera, cinsel birleşmeye götüren on kişiden oluşan on kısa toplantı dizisinden oluşuyor. Ortaklar bir dans gibi aktarılıyor. Önce fahişe polisle, sonra ikincisi hizmetçiyle, genç adamla hizmetçiyle, vb. Özel kişi nihayet fahişeyle tekrar karşılaşıncaya kadar görüşür.
Sahne 1. Fahişe ve polis
Fahişe Manuela, polis memuru Franz'a hizmetlerini ücretsiz olarak sunar. Sonra işe gitmesi gerekir ve ayrıca bakıcı için parayı reddeder. Ona "iğrenme" diyor.
Sahne 2. Polis ve hizmetçi
Polis, karanlıkta korkmasına rağmen hizmetçi Marie'ye bastırır. Biraz utangaç, ama sonra yol veriyor. Sonra, ondan hoşlanıp hoşlanmadığı sorusundan kaçar. Bir sigara yakar, eve götürmeyi reddeder ve onun yerine dansa gider. Onu beklemek istiyor.
Sahne 3. Hizmetçi ve genç adam
Genç adam, dairesinde, genç adam, hizmetçiden bir bardak soğuk su ister ve Dr. Schüller zaten oradaydı. Bunu reddediyor. Sonra ona iltifat eder ve onu baştan çıkarır. Sonra kapı zili birkaç kez çalar. Bakmasına izin vermek istediğinde, çoktan durduğunu söylüyor. Belki Dr. Schüller. Kahvehaneye gidiyor.
Sahne 4. Genç adam ve evli kadın
Evli kadın Emma, genç adamla tanışmak için derin bir örtülü görünür. Utanıyor ve defalarca sadece beş dakika kalmak istediğini söylüyor. Bu yerde başka bir sevgiliyle tanışıp tanışmadığını sorar. Sonunda aşk beyanlarına teslim olur. İlk denemesi başarısız olur ("Sanırım seni çok seviyorum"). Güvensiz, sevgisinin onayını istiyor ve beş dakika daha yalvarıyor. Sonra hızla eve gitmek istiyor ve onu bir daha görmek istemiyor. Ancak karşılaşmalardan kaçınılamaz.
Sahne 5. Evli kadın ve koca
Emma'nın kocası Karl, "arkadaşlık dönemlerinin" yeni balaylarına yol açtığı evliliklerinde sevginin gelişmesi üzerine ders veriyor. Ancak evlilikten önce, erkeklerin deneyimleriyle kafası karışırdı. O sırada evli bir kadınla ilişkisi olup olmadığını sorar. Kadınları yalan söylediği için böyle sevemeyeceğini iddia ediyor. Onu sadece sevdi. Sonra Venedik'teki balayını hatırlarlar. Biraz daha ders veriyor, iyi geceler diyor ve gidiyor.
Sahne 6. Koca ve öğrenci
Koca, kız öğrenci Lily ile tanışır. İçki içiyor ve ailesi hakkında konuşuyor. Ona Karl olarak da anılan son sevgilisini hatırlatır. Sarhoşluğundan yararlanır ve onu baştan çıkarır. Sonra utanır ve içinde "bir şey" bulunan şarabı suçlar. Onu eve gönderir.
Sahne 7. Okullu kız ve yazar
Yarı karanlıkta yazar Robert, öğrencinin alacakaranlığa alışabilmesi için gözlerini kapatıyor. Ona bir şeyler okumak istiyor ve uzanmasını istiyor. Onlara "aptal" diyor. Yine de onu nadiren reddediyor. Sonra coşkulu, “doğaüstü mutluluk” dan bahsediyor, bunu “güzellik” ve “doğa” sözcükleriyle anlatıyor ve yazar olmadığını ilan ediyor. Onunla uzaklaşmak ve doğada yalnız yaşamak istiyor. Kafası karışmış, çabucak ayrılmak istiyor ve başka bir toplantı yapmıyor.
Sahne 8. Yazar ve oyuncu
Yazar, aktris Pauline (karşı bir travesti) ile tanışır. Daha önce bu evde Fritz ile yaşamıştı. Cırcır böceklerinin cıvıltısı dışarıdan duyulabilir. Ona "Cricket" adını taktı ve onu baştan çıkardı. Sonra bunu "aptalca roller oynamaktan" daha güzel buldu. Ancak esprili sohbetler yapmayı tercih ediyor. Dünden önceki gün neden iptal ettiğini sorar. Kendisinin "kibirli" olduğunu düşündüğünü açıklıyor. Sadece bir adamı sevdi: Fritz. Onlar için Robert sadece bir heves, bir "kriket".
Sahne 9. Oyuncu ve korsan
Korsan Johannes, görünüşe göre hasta oyuncuya çiçek getirir. Son performansı için heyecanlanmıştı. Ona insanlardan nefret ettiğini ve her zaman yalnız olduğunu söyler. Gerçek sanatçıların her zaman insanlardan nefret etmesi gerektiğini söyler. Onu baştan çıkarıyor. Sonra ona "şeytan" diyor ama kendini hızla "melek" e çeviriyor. Onu tekrar görmek istemediğini iddia ediyor, ancak performanstan sonra bu gece onunla buluştuktan sonra soruyor.
Sahne 10. Korsan ve fahişe
Korsan fahişenin odasında uyanır ve hemen ayrılmak ister. Yaşları ve yaşamları hakkında konuşuyorlar. İyi olduğunu iddia ediyor. Taliplerini seçer ve herkesi kabul etmez. Ona birini hatırlattığını düşünüyor. Hoşça kal diyor ve ondan bir şey istememesine şaşırıp şaşırmadığını soruyor. O geceyi "daha çok sevdiğini" söyledi. Ancak sarhoştu ve hatırlayamıyor.
Yerleşim
Besteci Bernhard Lang , bu eseri tiyatro projesi "The Theatre of Repetition" kapsamında görüyor. Kombinasyonların döngüsel sıralaması ve tekrarlayan yapısı nedeniyle, özellikle müzik tiyatrosu çalışmalarının “ farklı döngülere dayalı kompozisyon dokusu ” için uygundur . Döngüleri “mekanize ve kompulsif insan davranışı için bir analiz aracı” olarak kullanıyor. Müzik, hem bir "set parçası" ( Lou Reed'in şarkıları , Japon otaku dansları, Duke Ellington'ın melodileri ) hem de tematik ( Wozzeck ve Lulu by Alban Berg, Jeux , Claude Debussy tarafından ) olarak kullandığı çok çeşitli alıntılar içerir. ). Opera, klasik orkestranın yanı sıra sentezleyicili bir caz üçlüsü kullanıyor. Lang'a göre armoni, operanın başında ve sonunda ve her sahnenin ortasında bir "orgazm figürü" olarak tekrarlanan on yirmi bölümlü sesin "spermatozoik spektral yapısı" na dayanıyor. Müzik yapısı, Raphael Montañez Ortiz'in deneysel filmlerinden türetilmiştir . Metnin anlaşılırlığı açısından kelime tekrarlı ritmik bir söylenen şarkı vardır.
İş geçmişi
Opera 2012 yılında Schwetzingen Festivali adına yaratıldı . Bestecinin eserler listesinde Der Reigen başlığını ve "5 ses ve 23 enstrümandan oluşan müzik tiyatrosu" adını taşıyor . Michael Sturminger'in librettosu , Arthur Schnitzler'in draması Reigen'e dayanıyor .
Dünya prömiyeri 25 Nisan 2014'te Schlosstheater Schwetzingen'de Re: igen adıyla gerçekleşti . Almerija Delic (The Fahişe), Cornel Frey (Polis), Clara Meloni (The Housemaid / The Schoolgirl), Alin Deleanu (The Young Man / The Actress), Amélie Saadia (The Married Woman), Kai-Uwe Fahnert (The koca) / özel kişi) ve Lasse Penttinen (yazar). SWR Stuttgart Radyosu Senfoni Orkestrası ve SWR Big Band üyeleri, Rolf Gupta'nın müzikal yönetmenliğinde sahne aldı . Georges Delnon, yönetmenlikten ve sahneden sorumluydu. Kostümler Claudia Irro'dan geldi. Sanat ve Medya Merkezi Karlsruhe ile Schwetzingen SWR Festivali'nin ortak yapımıydı . Prodüksiyonda olaylar tiyatronun zemininde yer alırken seyirci sahneye oturdu ve müzisyenler kutulara yerleştirildi. Performansın bir kaydı 11 Haziran 2016'da 3sat'ta yayınlandı .
Temmuz 2019'da Neue Oper Wien ve Bregenz Festivali ortak yapımının Avusturya galası Werkstattbühne Bregenz'de yapıldı. Bu kez yapımın yönetmenliğini Alexandra Liedtke üstlendi . Set tasarımcıları Falko Herold ve Florian Schaaf'dı. Herold ayrıca kostümler ve videodan da sorumluydu. Amadeus Ensemble Vienna, Walter Kobéra yönetiminde oynadı . Anita Giovanni Rosati, Barbara Pöltl, Thomas Lichtenecker, Alexander Kaimbacher ve Marco Di Sapia'nın her biri çift rolde şarkı söyledi .
İnternet linkleri
- Bernhard Lang : Yuvarlak dans. 18 Temmuz 2013 tarihli iş tanımı
- Frieder Reininghaus : Schnitzler, yeni oyulmuş ve gıdıklanmış - Bernhard Lang'ın Schwetzingen'deki "Re: igen" filminin dünya prömiyeri. 27 Nisan 2014 Performans yorumu içinde Neue Musikzeitung
- Udo Pacolt: SCHWETZINGEN / Festival: RE : IGEN, Bernhard Lang. Premiere. Online Merker'da performans incelemesi
- Neue Oper Wien: Neue Oper Wien'in Bregenz Festivali ile ortak yapımında Avusturya prömiyeri
Bireysel kanıt
- ↑ Bernhard Lang : Dans. Çalışmanın açıklaması, 18 Temmuz 2013 , 16 Haziran 2016'da erişildi.
- ↑ Uwe Scheikert: Topal şehvet. Dil: Re: igen Schwetzingen / SWR Festivali. İçinde: Opernwelt , Haziran 2014, s.43 .
- ↑ Besteci Bernhard Lang'ın 16 Haziran 2016'da erişilen web sitesindeki eserlerin listesi .
- ↑ Bernhard Lang: Re: igen (dünya prömiyeri). SWR2'de etkinlik bilgileri ( İnternet Arşivi'nde 16 Haziran 2016'dan kalma hatıra ) .
- ↑ Dieter Wunderlich: Arthur Schnitzler: Reigen (kitap ipucu) , 16 Haziran 2016'da erişildi.
- ↑ Der Re: igen - Bernhard Lang operası. İşin ve sahnelerin açıklaması ( İnternet Arşivi'nde 7 Haziran 2016'dan kalma hatıra ) 3sat'ta .
- ↑ Peter Niedermair: Bregenz Festivali'nde Bernhard Lang tarafından “Der Reigen”. Bregenz 2019'daki performansın gözden geçirilmesi 3 Ağustos 2019 , Kulturzeitschrift.at, 14 Ağustos 2019'da erişildi.