Ravi Shankar

Ravi Shankar (1969)

Ravi Shankar ( Bengalce রবি শংকর Rabi Samkar; doğumlu 7 Nisan 1920 yılında Varanasi †, 11 Aralık 2012 yılında San Diego ; Asıl adı Robindro Shaunkor Chowdhury) bir oldu Hint Yolma oynanan müzisyen ve besteci sitar .

Shankar gençliğini kardeşi Uday Shankar'ın dans grubuyla Avrupa ve Hindistan'ı gezerek geçirdi . 1938'de saray müzisyeni Allauddin Khan'ın yanında sitar çalmayı öğrenmek için dans etmeyi bıraktı. 1944 yılında çıraklık bitirdikten sonra, Shankar besteci olarak çalıştı ve o müzik Apu Trilogy tarafından Satyajit Ray yazmış ve müzik direktörü olarak 1956 1949 oldu Tüm Hindistan Radyo Yeni Delhi fiyatlar.

1956 yılında kendisinin itibarını artmış konser turları, Avrupa'yı ve Amerika'yı turne başladı Hint klasik müzik , öğretim yoluyla 1960'larda performans ve kemancı ile temas yoluyla Yehudi Menuhin ve George Harrison ve Beatles . Shankar, sitar ve orkestra için enstrümantal konçertolar yazarak Batı müziğini keşfetti ve 1970'lerde ve 1980'lerde dünya çapında turneye çıktı. 1986'dan 1992'ye kadar Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı Rajya Sabha'nın atanmış bir üyesiydi . Shankar, 1999'da Hindistan'ın en yüksek sivil madalyası olan Bharat Ratna'ya layık görüldü ve dört Grammy Ödülü'nün sahibi oldu . 2000'li yıllarda, genellikle kızı Anoushka ile birlikte performans göstermeye devam etti . Hans Neuhoff , The Music in Past and Present'da (2006) Shankar'ı en ünlü çağdaş Hint müzisyeni olarak tanımladı .

Gençlik

Shankar, 1920'de Varanasi'de yedi erkek kardeşin en küçüğü olan Bengal'den zengin ve muhafazakar bir Brahman ailesinde doğdu . Shankar'ın Bengalce kızlık soyadı Rabindra Shankar Chowdhury idi. Babası Shyam Shankar, için bir yönetici oldu Mihrace ait Jhalawar ve o son bölümünü kaldırıldı hangi aile adının Hintçe yazım kullandı. Shyam, Shankar'ın annesi Hemangini Devi ile evliydi, ancak daha sonra Londra'da avukat olarak çalıştı. Orada, Hemangini Varanasi'de Rabindra'yı yetiştirirken ikinci kez evlendi. Sekiz yaşına kadar oğluyla tanışmadı. Shankar, ilk adı olan Ravindra'nın Hintçe versiyonunu "güneş" için Ravi'ye kısalttı.

Hayatının ilk on yılını Varanasi'de geçirdikten sonra Shankar, kardeşi Uday Shankar'ın dans grubuyla Paris'e gitti . 13 yaşında grubun bir üyesiydi, diğer üyelere turlarda eşlik etti ve çeşitli Hint enstrümanları çalmayı ve dans etmeyi öğrendi. Uday'ın dans grubu 1930'ların başlarından ortalarına kadar Avrupa ve Amerika'yı gezdi. Shankar Fransızca öğrendi, klasik Batı müziğini, cazı ve sinemayı keşfetti ve genel olarak Batı kültürüyle tanıştı. Shankar baş müzisyeni duydu Maihar mahkeme , Allauddin Khan , oyun bir müzik konferansında Kalküta Aralık 1934'de . Uday, 1935'te Maharaja of Maihar'ı, Khan'ın solist olarak bir Avrupa turunda grubuna eşlik etmesine izin vermesi için ikna etti. Shankar, tur sırasında Khan'dan ara sıra eğitmenler aldı ve Khan, tüm turları bırakıp Maihar'a gelmesi şartıyla Shankar'a profesyonel bir müzisyen olmak için eğitim teklif etti.

Kariyer

Hindistan'da eğitim ve çalışma

Avrupa turnesinden döndüğünde Shankar'ın ailesi vefat etmişti. Batı turları, II . Dünya Savaşı'na yol açacak siyasi çatışmalar nedeniyle zorlaştı. Shankar, 1938'de Maihar'a seyahat etmek ve Khan'ın altında Hint klasik müziği eğitimi almak ve ailesiyle birlikte geleneksel Gurukul sisteminde yaşamak için dans kariyerinden vazgeçti . Han sıkı bir öğretmendi ve Shankar uygulanan sitar ve Surbahar , öğrenilen ragas ve müzikal stilleri Dhrupad , Dhamar ve khyal, ve aletlerin teknikleri öğretildi rudra vinade , Rubab ve sursingar . Sık sık Khan'ın çocukları Ali Ekber Khan ve Annapurna Devi ile bir araya geldi . Shankar , Aralık 1939'da sitar üzerinde halka açık bir şekilde performans göstermeye başladı ; İlk görünümü oluşuyordu jugalbandi dize enstrüman oynadığı Ali Ekber Han ile (düet) sarod .

Shankar 1944'te mezun oldu. Daha sonra Mumbai'ye taşındı ve 1945 ve 1946'da bale için müzik bestelediği Hint Halk Tiyatroları Derneği'ne katıldı . 25 yaşında, Shankar ünlü şarkı "Sare Jahan Se Achcha" için müzik besteledi. Master's Voice India için müzik kaydetmeye başladı ve Şubat 1949'dan Ocak 1956'ya kadar All India Radio (AIR) Yeni Delhi'de müzik direktörü olarak çalıştı . Shankar, AIR'de Hint Ulusal Orkestrası için kurdu ve besteler yaptı; besteleri, batı enstrümanlarının ve klasik Hint enstrümantasyonunun bir karışımını denedi. 1950'lerin ortalarından itibaren o uluslararası kabul görmüş müziklerini besteledi Apu üçlemesi ile Satyajit Ray .

Uluslararası kariyer 1956–1969

Tabla oyuncusu Alla Rakha , Shankar'ın sık sık müzikal eşlikçisi, 1988

AIR Delhi Direktörü VK Narayana Menon, 1952'de Hindistan'a ilk ziyaretinde Shankar ve Batılı kemancı Yehudi Menuhin'i tanıttı . Shankar 1954'te Sovyetler Birliği'nde bir kültürel delegasyonun parçası olarak sahne aldı ve Menuhin, Shankar'ı Ford Vakfı tarafından desteklenen bir Hint klasik müzik gösterisinin parçası olarak 1955'te New York'ta performans sergilemeye davet etti . Shankar, evliliğindeki sorunlar nedeniyle katılımını iptal etti, ancak Ali Ekber Khan'ın onun yerine oynamasını önerdi. Han isteksizce kabul etti ve birlikte gerçekleştirilen tabla oyuncusu Chatur Lal de Modern Sanat Müzesi ; daha sonra Amerikan televizyonuna çıkan ve Angel Records için tam bir raga kaydeden ilk Hintli klasik müzisyen olacaktı .

Shankar, Khan'ın oyununa yönelik olumlu tepkileri duydu ve 1956'da Birleşik Krallık , Almanya ve Amerika Birleşik Devletleri'ni gezmek için AIR'den istifa etti . O da dahil olmak üzere Hint müziği, yaklaşık öğretilen küçük kitleler, oynadığı ragas Güney Hint dan Karnatik müzik ve onun ilk kaydedilen rekor Üç Ragas 1956 yılında serbest bırakıldı Londra'da. 1958'de Shankar, Birleşmiş Milletler'in onuncu yıldönümü ve Paris'teki UNESCO Festivali kutlamalarına katıldı . 1961'den beri Avrupa, Amerika Birleşik Devletleri ve Avustralya'yı gezdi ve Hintli olmayan filmler için müzik besteleyen ilk Hintli oldu. Chatur Lal üzerinde Shankar eşlik tabla 1962 yılına kadar Alla Rakha aldı rolünü. Shankar , 1962'de Mumbai'de Kinnara Müzik Okulu'nu kurdu .

Shankar, ilk Amerika turu sırasında World Pacific Records'un kurucusu Richard Bock ile arkadaş oldu ve albümlerinin çoğunu 1950'ler ve 1960'larda Bock'un etiketi için kaydetti. Byrd'ler aynı stüdyoda kayıtlar yaptılar ve Shankar'ın müziğini orada duydular, bu da onların bazı unsurlarını kendi müziklerine dahil etmelerini sağladı ve bu da Beatles'tan arkadaşları George Harrison'ı türe tanıttı . Harrison, Hint klasik müziğiyle ilgilendi, bir sitar satın aldı ve bunu " Norwegian Wood (This Bird Has Flown) " şarkısını kaydetmek için kullandı . Bu, Hint müziğinin diğer müzisyenler tarafından kullanılmasına ve raga rock akımını yaratmasına neden oldu .

Harrison, 1966'da Londra'da Shankar ile tanıştı ve Srinagar'da Shankar'dan sitar öğrenmek için altı haftalığına Hindistan'ı ziyaret etti . Ziyaret sırasında Howard Worth, Shankar hakkında Raga adlı bir belgesel çekti ve 1971'de yayınladı. Shankar'ın Harrison ile olan ilişkisi ününü önemli ölçüde artırdı ve Allmusic'ten Ken Hunt daha sonra 1966'da Shankar'ın "gezegendeki en ünlü Hintli müzisyen" haline geldiğini ilan edecekti. 1967'de Shankar, Monterey Pop Festivali'nde sahne aldı ve Yehudi Menuhin ile ortak bir çaba olan West Meets East için en iyi oda müziği performansı için Grammy Ödülü kazandı . Aynı yıl, Beatles , Harrison'ın Hint klasik müziğinden etkilenmiş bir şarkısı olan " Within You Without You " nun da yer aldığı Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ile Yılın Albümü Grammy Ödülü'nü kazandı . Shankar May 1967 yılında bir şube açtı Müzik Kinnara Okulu'nda içinde Los Angeles ( Kaliforniya ) ve 1968 yılında yayınlanan bir otobiyografi, Müziğim, My Life (dt. "Müziğim, My Life"). Ağustos 1969'da Woodstock Festivali'nde sahne aldı ve etkinlikten nefret ettiğini buldu. 1970'lerde Shankar kendini hippi hareketinden uzaklaştırdı .

Uluslararası kariyer 1970–2012

George Harrison, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Gerald Ford ve Ravi Shankar, 13 Aralık 1974'te Oval Ofis'te
Shankar Mart 2009'da Delhi'de

Ekim 1970'de Shankar, California Sanat Enstitüsü'nün Hint Müzik Bölümü'nün başkanı oldu , daha önce City College of New York , California Üniversitesi, Los Angeles'ta ve diğer kolejlerde ve üniversitelerde misafir profesör olarak görev yaptı. Ali Ekber Müzik Koleji de dahil olmak üzere öğretmişti. 1970 sonlarında Londra Senfoni Orkestrası Shankar'ı sitar ile enstrümantal bir konçerto bestelemeye davet etti ; Sitar ve Orkestra için Konçerto ile gerçekleştirildi André Previn üzerinde iletken ve Shankar olarak sitar . Die Musik in Geschichte und Gegenwart'ta Hans Neuhoff , orkestranın bu konsere olan bağlılığını "amatörce" olarak eleştirdi . Shankar, George Harrison ile birlikte 1 Ağustos 1971'de New York'un Madison Square Garden'da gerçekleşen Bangladeş konserini organize etti . Yıl sonunda üç LP'den oluşan bir kayıt yayınlandı. Bangladeş Konseri , Hint müziği içeren en çok satan müzik albümlerinden biri oldu ve 15. Grammy Ödülleri töreninde "Yılın Albümü" seçildi.

Shankar ve Harrison 1970'lerde tekrar birlikte çalıştılar , 1974'te Shankar Ailesi ve Arkadaşları'nı kaydettiler ve Shankar'ın daha önce Avrupa'yı gezdikten sonra karışık eleştiriler için Kuzey Amerika'yı gezdiler. Kuzey Amerika'nın yorucu turu Shankar'ı zayıflattı ve Eylül 1974'te Chicago'da kalp krizi geçirdi ve bu da onu turun bir kısmını iptal etmeye zorladı. Onun yokluğunda, Shankar'ın baldızı , şarkıcı Lakshmi Shankar turne orkestrasını yönetti. Tur grubu , ABD Başkanı Gerald Ford'un oğlu John Gardner Ford'un davetlisi olarak Beyaz Saray'ı ziyaret etti . Shankar 1970'lerin ve 1980'lerin geri kalanında turneye çıktı ve ders verdi ve 1981'de Zubin Mehta tarafından yönetilen ikinci enstrümantal konçertosu Raga Mala'yı yayınladı . Shankar 1982'de Gandhi üzerine yaptığı çalışmalarla En İyi Müzik dalında Oscar'a aday gösterildi , kaybetti ama John Williams ' ET , Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi tarafından atandıktan sonra 12 Mayıs 1986'dan 11 Mayıs 1992'ye kadar Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı Rajya Sabha'nın bir üyesiydi . Shankar 1989'da dans draması Ghanashyam'ı besteledi . Müzikal işbirliği konusundaki liberal görüşleri onu 1990'da çağdaş besteci Philip Glass ile birlikte Passages albümünü yayınlamaya yöneltti .

Shankar, 1992'de kalp sorunları nedeniyle anjiyoplasti geçirdi ve ardından George Harrison, Shankar'ın birkaç projesine katıldı. Shankar'ın kariyer derlemesi In Celebration'ın 1996'da aldığı olumlu yanıt nedeniyle Shankar , Harrison'ın editörlüğünü yaptığı ikinci bir otobiyografi olan Raga Mala'yı yazdı . Shankar 1990'ların sonlarında yılda 25 ila 40 konser verdi. Kızı Anoushka Shankar'a sitar çalmayı öğretti ve 1997'de San Diego'daki California Üniversitesi'nde Regent's Öğretim Görevlisi oldu . 2000'lerde Shankar, Full Circle: Carnegie Hall 2000 ile En İyi Dünya Müziği Albümü dalında Grammy Ödülü kazandı ve 2002'de babası Bapi: Love of My Life hakkında bir kitap yayınlayan Anoushka ile turneye çıktı . Anoushka, 2002 Harrison Anma Konseri için George için Shankar'ın bir bestesini seslendirdi ve Shankar, Anoushka ve Orpheus Oda Orkestrası için sitar ve orkestra için üçüncü bir enstrümantal konçerto yazdı . Shankar, ölümünden kısa bir süre öncesine kadar dünya çapında konserlerde çaldı, en son 2011 ve 2012'de ABD ve Avrupa'da.

Stil ve gönderiler

1970'lerde İran'daki Şiraz Sanat Festivali'nde Ravi Shankar

Shankar, Güney Hint Karnatik müziğinin ritmik uygulamalarından etkilenerek çağdaşlarından farklı bir tarz geliştirdi. Performansları , yavaş ve ciddi dhrupad tarzından etkilenen alap , jor ve jhala'da (giriş ve vuruşlu ve hızlı vuruşlu giriş) bir solo ile başladı , ardından baskın khyal tarzından bestelerin çalındığı tabla eşliğinde bir bölüm izledi . Shankar, görünüşlerini genellikle hafif klasik Thumri tarzından ilham alan bir parça ile sonlandırdı .

Shankar, 20. yüzyılın ikinci yarısının en önemli sitar oyuncularından biri olarak kabul edilir . O bas oktav oynayan popüler sitar için alap bölümü ve orta ve yüksek frekanslarda dizeleri kısa, hızlı deplasmanlar ile oynarken bir stil için ve çarpıcı ve ana oyun dize kaldırarak sesi üretmek için tanındı. New Grove Sözlüğü'nden Narayana Menon, Shankar'ın alışılmamış ritmik döngülerin kullanımı da dahil olmak üzere ritmik deneylere olan eğilimine dikkat çekti. Music in Past and Present'dan Hans Neuhoff, Shankar'ın çalım tarzının yaygın olarak kullanılmadığını ve melodik pasajları çalmada diğer sitar oyuncuları tarafından geride bırakıldığını savundu . Shankar'ın Alla Rakha ile etkileşimi , Kuzey Hindistan klasik müziğinde tabla çalmaya duyulan takdiri artırdı . Shankar terfi Jugalbandi düet konser formu ve yeni tanıtılan ragas dahil bir, Tilak Shyam , Nat Bhairav ve Bairagi .

tanıma

Shankar 1957'de Kabuliwala filminin müziklerini bestelediği için Berlin Uluslararası Film Festivali'nde Gümüş Ayı Özel Ödülü'nü kazandı . 1962'de Sangeet Natak Akademi Ödülü'ne layık görüldü ve 1975'te Akademi Üyesi ilan edildi . : Shankar üç yüksek sivil ulusal onur Hindistan alınan Padma Bhushan , 1967 yılında Padma Vibhushan 1981 yılında ve Bharat Ratna 1999 yılında He Müzik Ödülü verildi Uluslararası Müzik Konseyi arasında UNESCO 1975 yılında verilmiştir ve dört var Grammy Ödülü , Yaşam Boyu Başarı Ödülü Shankar 2013 yılında ölümünden sonra verildi. Ravi Shankar da Oscar'a aday gösterildi . Shankar, Hindistan ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki üniversitelerden onursal dereceler aldı. 1987-88 Madhya Pradesh Hükümeti'nin Kalidas Samman'ını , 1991'de Fukuoka Asya Kültürü Ödülü'nü, 1992'de Ramon Magsaysay Ödülü'nü ve 1998'de Polar Müzik Ödülü'nü aldı . Shankar, Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi'nin onursal üyesidir. 1974'ten beri ve 1997'de Japonya Sanat Derneği'nden Müzik için Praemium Imperiale Ödülü'nü aldı . Amerikalı caz saksofoncusu John Coltrane , Shankar'dan sonra oğlu Ravi Coltrane'i seçti .

Aile ve kişisel

1988 yılında Şankar

Shankar, 1941'de Allauddin Khan'ın kızı Annapurna Devi ile evlendi . Oğulları Shubhendra Shankar 1942'de doğdu. Annapurna'dan ayrıldıktan sonra Shankar, 1940'ların sonlarında dansçı Kamala Shastri ile çıkmaya başladı. New Yorklu bir konser yapımcısı olan Sue Jones ile bir ilişki , 1979'da Norah Jones'u doğurdu . 1981'de Anoushka Shankar , Shankar'ın 1970'lerden beri tanıdığı Shankar ve Sukanya Rajan'ın çocukları olarak dünyaya geldi. 1981'de Kamala Shastri'den ayrıldıktan sonra Shankar, 1986'ya kadar Sue Jones ile yaşadı ve 1989'da Sukanya Rajan ile evlendi.

Shubhendra "Shubho" Shankar sık ​​sık babasına turlarda eşlik etti. Sitar ve surbahar çalabilirdi ama solo kariyer yapmamayı tercih etti. Norah Jones, 2000'lerde başarılı bir müzisyen oldu ve 2003'te sekiz Grammy Ödülü kazandı. Anoushka Shankar, aynı yıl En İyi Dünya Müziği Albümü dalında Grammy Ödülü'ne aday gösterildi.

Shankar bir Hindu ve bir vejeteryandı . Güney Kaliforniya'da Sukanya ile yaşadı . Ravi Shankar, 11 Aralık 2012'de San Diego'daki Scripps Memorial Hastanesi'nde kısa süreli bir hastalıktan sonra öldü .

Diskografi

Ravi Shankar 1950'lerde müzik kaydetmeye başladı.

  • Üç Raga (1956)
  • Doğaçlamalar (albüm) (1962)
  • Hindistan'ın En Seçkin Müzisyeni (1962)
  • Hindistan'ın Usta Müzisyeni (1963)
  • Heyecanlı Müziği (1963)
  • Londra'da (1964)
  • Ragas ve Talas (1964)
  • Dehanın Portresi (1964)
  • Sitar'ın Sesi (1965)
  • Monterey'de Canlı (1967)
  • San Francisco'da (1967)
  • Batı Doğuyla Buluşuyor (1967)
  • Monterey Pop Festivali'nde (1967)
  • Egzotik Sitar ve Sarod (1967)
  • Bir Sabah Ragası / Bir Akşam Ragası (1968)
  • Hindistan'ın Sesleri (1968)
  • New York'ta (1968)
  • Woodstock Festivali (1969)
  • Bangladeş Konseri (1971)
  • Transmigration Macabre (Müzik) (1973)
  • Mahatma Gandhi'ye Saygı (1981)
  • Raga-Mala (Sitar Konçertosu No. 2) (1982)
  • Pandit Ravi Shankar (1986)
  • Tana Mana (1987)
  • Kremlin'in İçinde (1988)
  • Philip Glass ile Pasajlar (1990)
  • Barış İçin Konser: Royal Albert Hall (1995)
  • Hindistan ilahileri (1997)
  • André Previn ile Sitar ve Orkestra Konçertosu (1999)
  • Tam Daire: Carnegie Hall 2000 (2001)
  • İki Dünya Arasında (2001)
  • Hindistan'ın Çiçekleri (2007)
  • Oturma Odası Oturumları Bölüm 1 (2012)
  • Hollywood'da 1971 (2016)

kaynakça

  • Ravi Shankar: Müziğim, Hayatım . Ed.: Simon & Schuster. 1968, ISBN 0-671-20113-1 .
  • Ravi Shankar: Hint Müziği Öğrenmek: Sistematik Bir Yaklaşım . Ed.: Onomatopoeia. 1979, OCLC 21376688 .
  • Ravi Shankar: Raga Mala: Ravi Shankar'ın Otobiyografisi . Ed.: Genesis Yayınları. 1997, ISBN 0-904351-46-7 .

Edebiyat

Kısaltma Tam ünvan
Brockhaus Brockhaus Enzyklopädie , 19. Baskı, Cilt 20, FA Brockhaus GmbH, 1993, ISBN 3-7653-1120-0 .
Ghosh, şankarlar Ghosh Dibyendu: Büyük Shankarlar . Ed.: Agee Prakashani. Aralık 1983, OCLC 15483971 .
Lavezzoli, Şafak Peter Lavezzoli: Batı'da Hint Müziğinin Şafağı . Continuum Uluslararası Yayın Grubu, 2006, ISBN 0-8264-1815-5 .
Massey, Hindistan Müzik Reginald Massey: Hindistan'ın Müziği . Abhinav Yayınları, 1996, ISBN 81-7017-332-9 .
Menon, Yeni Koru Narayana Menon: Stanley Sadie (Ed.): The New Grove Dictionary of Music and Musicians , 1st Ed .. Edition, Volume 17, Macmillan, London 1995, ISBN 1-56159-174-2 .
Neuhoff, tarih Hans Neuhoff : Shankar, Ravi. İçinde: Ludwig Finscher (Hrsg.): Geçmişte ve günümüzde müzik . 2. baskı, Cilt 15, Bärenreiter, 2006, ISBN 3-7618-1122-5
Şef, Liverpool Nicholas Schaffner: Liverpool'lu Çocuklar: John, Paul, George, Ringo . Taylor ve Francis, 1980, ISBN 0-416-30661-6 .
Sharma, Ünlü Kızılderililer Vishwamitra Sharma: 20. Yüzyılın Ünlü Kızılderilileri . Pustak Mahal, 2007, ISBN 81-223-0829-5 .
Slawek, New Grove Stephen Slawek: Stanley Sadie (Ed.): The New Grove Dictionary of Music and Musicians , 2. Baskı .. Baskı, Cilt 23, Macmillan, Londra 2001, ISBN 0-333-60800-3 .

İnternet linkleri

Commons : Ravi Shankar  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ↑ afp.com: Ölümler: TV: Hint sitar efsanesi Ravi Shankar öldü. In: welt.de . 12 Aralık 2012, 7 Ekim 2018'de erişildi .
  2. ↑ a b c d Neuhoff, Geschichte, s. 672–673.
  3. ↑ a b c Lavezzoli, Şafak , s. 48
  4. ↑ a b c d e Ken Hunt: Ravi Shankar - Biyografi , Allmusic. 26 Ekim 2010'da erişildi. 
  5. ↑ a b c d Massey, Hindistan Müziği , s. 159
  6. ^ Ghosh, Shankars , s. 7
  7. ↑ a b c d e f g h i Slawek, New Grove , s. 202-203
  8. ^ Ghosh, Shankars , s. 55
  9. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 50
  10. ↑ a b Lavezzoli, Şafak , s. 51
  11. ↑ a b Lavezzoli, Şafak , s. 52
  12. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 53
  13. ↑ a b c d e f Ghosh, Shankars , s. 57
  14. ↑ Sharma, Ünlü Kızılderililer , s. 163-164
  15. ↑ a b c Arunabha Deb: Ravi Shankar: 10 ilginç gerçek . Nane . 26 Şubat 2009. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010.
  16. ^ Lavezzoli, Şafak , s. 56
  17. ^ Richard Schickel: Apu Üçlemesi (1955, 1956, 1959) , ZAMAN . 12 Şubat 2005. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  18. ^ Lavezzoli, Şafak , s. 47
  19. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 57-59
  20. ↑ a b c Lavezzoli, Şafak , s. 61
  21. ↑ a b c Brockhaus , s. 199
  22. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 62
  23. ^ Schaffner, Liverpool , s. 64
  24. ^ A b c d e Philip Glass : George Harrison, Dünya Müzik Katalizör Ve Büyük-Souled Man; Bilinmeyen Kültürlerin Etkisine Açık , The New York Times . 9 Aralık 2001. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  25. ↑ a b Allan Kozinn : George Harrison, "Quiet Beatle" Ve Baş Gitarist, bu sayı 58 , The New York Times . 1 Aralık 2001. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  26. ^ Howard Thompson: Ekran: Ravi Shankar; 'Raga' bir Belgesel, Carnegie Cinema , The New York Times . 24 Kasım 1971. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  27. ↑ a b c d e Ravi Shankar için Grammy Ödülü Sonuçları . Ulusal Kayıt Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 5 Ocak 2018'de alındı.
  28. ↑ a b c Genel Bakış Ravi Shankar konserleri. Ocak 2018'de erişildi
  29. ↑ Ghosh, Shankars , s. 56
  30. ↑ a b Lavezzoli, Şafak , s. 66
  31. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 221
  32. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 195
  33. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 196
  34. ↑ Adam Rogers: Şimdi Neredeler? , Newsweek . 8 Ağustos 1994. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  35. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 222
  36. ^ A b Sean Piccoli: Ravi Shankar, Doğu müzik anlayışına , South Florida Sun-Sentinel'e sadık kalıyor . 19 Nisan 2005. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  37. ↑ 'Rajya Sabha Üyeleri' / Biyografik Eskizler 1952 - 2003 (PDF; 180 kB) Rajya Sabha. 6 Ocak 2004. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010.
  38. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 197
  39. ↑ Shankar müziğini ilerletir , The Washington Times . 16 Kasım 1999. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  40. ↑ Lavezzoli, Şafak , s. 411
  41. ↑ Michael Idato: George için Konser , Sydney Morning Herald . 9 Nisan 2004. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  42. ↑ Carnegie Hall'daki performansların tarihi  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın ). Erişim tarihi Ocak 2018@1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / launch.carnegiehall.org
  43. ^ Menon, New Grove , s. 220
  44. ↑ Arşiv> Yıllık Arşivler> 1957> Ödül Kazananlar . Berlin Uluslararası Film Festivali. 26 Ekim 2010'da erişildi.
  45. ↑ SNA'nın Ödül Alanlarının Listesi . Ocak 2018'de erişildi
  46. ^ Padma Ödülleri . İletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı. 26 Ekim 2010'da erişildi.
  47. ↑ राष्ट्रीय कालिदास सम्मान (Rashtriya Kalidas Samman) ( Hintçe Madhya Pradesh Halkla İlişkiler) Bölümü. 2006. Arşivlenen orijinal 25 Temmuz'da, 2010. Alınan 26 Ekim 2010.
  48. ^ Ravi Shankar - 2. Fukuoka Asya Kültürü Ödülleri 1991 . Asya Ay. Dan 2009 Arşivlenmiş orijinal 7 Temmuz, 2011. Alınan 26 Ekim 2010.
  49. ^ Ravi Shankar için alıntı . Ramon Magsaysay Ödülü Vakfı. 26 Ekim 2010'da erişildi.
  50. ↑ Lawrence van Gelder: Footlights , The New York Times . 14 Mayıs 1998. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  51. ↑ Onursal Üyeler: Ravi Shankar. Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi, 22 Mart 2019'da erişildi .
  52. ↑ Peter Watrous: Pop İnceleme; Sadece Müzik, Ödipal Sorun Yok , The New York Times . 16 Haziran 1998. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  53. ↑ Özgür aşka hayır demek zor: Ravi Shankar . In: Basın Güven Hindistan . Rediff.com.tr 13 Mayıs 2003. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010.
  54. ↑ Kristina Lindgren: Shubho Shankar , Los Angeles Times , 50 yaşında Uzun Hastalıktan Sonra Öldü . 21 Eylül 1992. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  55. ↑ Bijoy Venugopal: Norah'nın Grammy'deki gecesi , Rediff.com. 24 Şubat 2003. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  56. ↑ Lavina Melwani: Babasının İzinde , Rediff.com. 24 Aralık 1999. Erişim tarihi: 26 Ekim 2010. 
  57. ^ Sebze devrimine kaydolmak , Ekran . 8 Aralık itibaren 2000 Arşivlenmiş orijinal 9 Nisan tarihinde, 2008. Alınan 26 Ekim 2010. 
  58. ↑ Hindistan sitar maestrosu Ravi Shankar öldü BBC News 12 Aralık 2012
kişisel veri
SOYADI Shankar, Ravi
ALTERNATİF İSİMLER শংকর, রবি; Robindro Shaunkor Chowdhury
KISA AÇIKLAMA Hint sitar oyuncusu ve bestecisi
DOĞUM GÜNÜ 7 Nisan 1920
DOĞUM YERİ Varanasi , Britanya Hindistanı
ÖLÜM TARİHİ 11 Aralık 2012
ÖLÜM YERİ San Diego