Ragous

Ragöse Ragöser Fliess
Dere , Landstrasse 291'in altından geçmeden kısa bir süre önce Finow Kanalı'na akmadan önce 1 km'den biraz daha kısa bir süre önce
Veri
Su endeksi	DE : 696268
yer	Brandenburg , Schorfheide-Chorin Biyosfer Rezervi
Nehir sistemi	Veya
Boşalt	Finow Kanalı  → Alte Oder  → Hohensaaten-Friedrichsthaler Wasserstraße  → Oder  → Stettiner Haff
kaynak	a) yakınlarında Golzow, bölge Chorin b) 'nin deşarj Amtssee de manastırın Chorin 52 ° 55', 7 "  , N , 13 50 ° '11"  e52.918611111111 13.836388888889 45
Kaynak yüksekliği	Deniz seviyesinden 45  m yüksekte NN
ağız	Gelen Eberswalde'de içinde Ragöser kilit arkasında Finow Kanal Koordinatlar: 52 ° 50 '57 "  N , 13 ° 51' 38"  E " 52 ila 50 °' 57  , N , 38" ° 51' 13  e52.849166666667 13.860555555556 7 52.849166666667 13.860555555556 7
Ağız yüksekliği	Deniz seviyesinden 7  m yüksekte NN
Yükseklik farkı	38 m
Alt eğim	2,9 ‰
uzunluk	Adana 13 km
Orta büyüklükteki kasabalar	Eberswalde
Belediyeler	Chorin
Chorin-Eberswalde bölgesi; dağınık, resmin sol üst köşesinde ortaya çıkıyor

Ragöse (ayrıca Ragöser Fließ ) etrafında 13 kilometre uzunluğunda bir dere olan Schorfheide-Chorin biyosfer Brandenburg Barnim ilçesinde .

Nehrin iki kaynağı, Chorin belediyesinin bir bölgesi olan Golzow'un batısında yer almaktadır . Başka bir kaynak akarsu, Choriner Resmi Gölü'nün eski Sistersiyen manastırı Chorin'deki orijinal doğal akışıdır . Akıntının bu kolu artık birçok haritada Nettelgraben olarak anılırken , tarihsel çalışmalar bu kola Ragöse veya Ragöse'nin üst kısımları olarak da atıfta bulunur . Nettelgraben'in ağzının yukarısında, Ragöse kum şeklinde bir ova deresi oluşturur ve daha ileride bir göl çıkışı şeklinde akan bir su oluşturur . Ragöse, rotasında, Sandkrug ve Neuehütte'nin Choriner ilçeleri yakınlarındaki sulak alanları drene ediyor ve Ragöser Damm / Oder-Havel Kanalı'nın altından geçtikten sonra , Eberswalde kentsel bölgesinde , Ragöser Schleuse yakınlarındaki Finow Kanalı'na akıyor. .

İlk sözler ve etimoloji

Rogosene

Nehrin bilinen ilk sözü 1277'de riuulum Rogosene olarak gelir . 1300 yılında, adı Rogösen rivumunda , 1317'de Rogose ve 1340 fluvium, Rogose dictum'unda bulunabilir . 1483 tarihli bir belge Rogöse notunu içerir . Gibi erken 1258 olarak, margravial için vakıf senedi Mariensee Manastırı (Chorin Manastırı'nın selefi) İlk listede yer alan Slav Ragöser Mühle'de köy Ragösen ( molendinum Rogosen olarak Sandkrug yakın, 1375) villadan ... Rogosene . Ragösen köyü bugün yok, yakınlarda Sandkrug köyüne ait birkaç özel ev ve bir restoran var.

Rogosene edilir atanan için eski Polonyalı temel formu Rogoz'n için Rogoz = kamış, cattail . Batı Slav dili alanında, Yukarı Sorbca rohodź veya kedi kuyruğu için Aşağı Sorbça Rogoz kelimesi dahil olmak üzere en az 44 ilgili isim bilinmektedir . , Ragösen köyünü İlişkin göre Reinhard E. Fischer , Rogosene demektir saz büyür yer .

Lupanitz / Limnitz - üst kısımlar

Slavlar arasında, bugünün üst kursuna Ragöse Lupanitz deniyordu . Eva Drieschner'e göre, bugünün su yolları, Slav zamanlarındaki su şebekesinin tanımı ve tasarımı ile uyuşmuyor. Dolayısıyla, Golzow'un üst kısımlarının Ragöse olarak belirlenmesi, ölçüm tablosu sayfasına dahil edilmiş olsa bile Nettelgraben ile birleşene kadar aslında yanlıştır . Urmes masa sayfası burada isimsiz kuru bir vadi kaydetti. Nehrin bu kısmından 1277 tarihli bir belgede fluvium Lupanitz olarak bahsedilir ve 1972'de çevredeki bölge sakinleri nehrin sadece bu kısmını Limnitz olarak bilirdi . (Tarihi zamanlarda bunun için görüldü veya nehir) Ragöse gerçek tarihsel üst ulaşır aksine, daha sonra Nettelgraben alanında ve fluvium Lupanitz, olduğu ancak şu şekilde de ifade Rivulus = akımı içinde belge .

Brandenburg isim kitabı (suların isimleri ) Ragöse'nin üst kısımları için Limnitz hendekini kaydeder ve riuulum Lupanitz'de 1258 gibi erken bir zamanda bir söz vardır . Erbregister Ofisi Liebenwalde 1589 kayıt içermekte Lebbenitz için . Etimolojide için eski Polonya temel formu Lupanica verilir için lupiti, lupati = soyma, soyma, yırtılmaya .

jeoloji

Golzow ana suları , Weichsel Buzul Çağı buzulunun Pomeranian terminal buzulunun güney kenarında ve Choriner kaynak gölü, Pomeranian Staffel'e ait olan terminal moren eğrisi Chorin üzerinde yer almaktadır. Golzower kaynak kolu, başlangıçta bu sezondan itibaren sırlı kumların ve zımpara makinesinin çakıllarının arasından akar . G.Berendt'e (1887) göre , Choriner See'den gelen kolla birleştikten sonra nehir, şu anda bataklık eriyen bir havzayı kullanıyor. Chorin ile Eberswalde buzul vadisi arasındaki Choriner eriyik suyu , çoğunlukla turba ve bataklık toprağından oluşan. Haliçte, ara sıra kil veya silt mercekleriyle birlikte kalın kum ve çakıl kumu katmanları vardır, yeraltı suyu seviyesi 1.5 ila 4 metre arasında nispeten çok düzdür.

iklim

Ortadaki Ragöse, eski Ragöser Mühle seviyesine ulaşır.

İklim diyagramı

Ragöse, ılıman iklim bölgesinde yer almaktadır . Yakındaki Angermünde'de yıllık ortalama sıcaklık 8.3 ° C ve yıllık ortalama yağış 532 mm'dir. En sıcak aylar, ortalama 17,5 ve 17,1 ° C ile Temmuz ve Ağustos ve ortalama -1,2 ve -0,3 ° C ile en soğuk Ocak ve Şubat'tır. Yağışların çoğu, ortalama 69 mm ile Haziran ayında, en düşük ise ortalama 30 mm ile Şubat ayında düşer. Ragöse, Endmöräne'nin yüksek platosunda ve orada geniş ormanlık alanlarda uzun uzanmaktadır . Bu nedenle güçlü rüzgarlardan nispeten korunur.

Ragoz şiddetli kışlarda donar, bazen tamamen donar. Brandenburg için nispeten yüksek akış hızı nedeniyle, akış yalnızca çok soğuk olduğunda donar. Ortalama% 0,38 eğimle, haliçteki ortalama akış hızı 0,4 m / s, akış hızı 0,5 m³ / s'dir. Haliç haricinde, Ragöse , adını en son Vistula Buz Devri'nde oluşan Eberswalde kasabasından alan Eberswalde buzul vadisinin kuzeyindedir . Haliç Nehri Finow , buzul vadisinin tabanını derinden kestiğinden, buzul vadisinin gerçek tabanından önemli ölçüde daha derindir.

Kurs ve Değirmenler

Golzow yay kolları

Golzow'un kuzeyi bahar kolları 2010 yazında kuru

Kaynak kolları, Ostdeutsche Eisenbahn GmbH tarafından işletilen Eberswalde - Joachimsthal hattındaki Golzow durağının doğusundadır ( Berlin-Brandenburg ulaşım derneği - VBB'nin RB 63 hattı). Yaklaşık yüz metre uzakta, çalılar ve küçük ağaçlarla büyümüş küçük bir tepenin etrafında farklı yönlerde akıyorlar ve birkaç yüz metre sonra birleşiyorlar. Ragöse, Chorin ormanının batı ucunda güneye doğru ilerliyor ve ormanın içinden yaklaşık üç kilometre sonra güneydoğuya dönüyor. Dere, Chorin'in yaklaşık iki kilometre güneybatısında Berlin - Szczecin demiryolu hattının (Stettiner Bahn) altından geçer ve bataklık bir kanala ulaşır . Sulak alanda nehir, Ragöser Mühle'den hemen önce toplam yaklaşık altı kilometre sonra Amtssee'den akışı alır. Golzow bahar kolları ılık yazlarda düzenli olarak kurur ve yalnızca daha yağışlı sonbaharda tekrar dolar. Kesin kaynakları ayırt etmek zordur, kaynak kollar bir çayırın ortasında başlar.

Ofis göl akışı

Delinme ve Nettelgraben

Choriner Amtssee'deki Ragöse'ye giriş , muhtemelen 15. yüzyılda Chorin Manastırı Kisterileri tarafından düzenlenmiştir.

Parsteiner ve Weißer See arasındaki bağlantı hendeği; arka planda Beyaz Göl'ün bataklık kıyı şeridi (Brodowin konumu)

15. yüzyıla kadar, Wolfgang Erdmann tarafından sözde Ragöse'nin (Mühlengraben) üst tabakası , resmi gölün doğal drenajını oluşturdu ve güney ve batı tarafındaki Kisteristlerin inşa ettiği Chorin manastırının etrafında bir yay çizdi. en geç 1273'ten itibaren göl kıyısı vardı. Yükselen su seviyeleri, muhtemelen 15. yüzyılda keşişlerin, gölün batı kıyısından doğrudan manastırın kuzey tarafındaki dereye, burada Ragöse olarak da bilinen 200 metre uzunluğunda düz bir hendek açmalarına neden oldu. Daha sonra Klostermühle'deki eski Ragöse Oberlauf'un yatağını doldurdular.

Choriner See'den (Amtssee) Ragöser Mühle'nin önündeki akarsuların birleşimine olan çıkış, birçok haritada Nettelgraben'in devamı olarak tanımlanmaktadır . Yapay olarak oluşturulmuş bir hendek ise sadece 200 metre uzunluğundaki kesi ile oluşuyor. Öte yandan, gerçek Nettelgraben'in geçmişi 13. yüzyıla kadar uzanıyor ve gölün başka bir tarafında uzanıyor. Rahipler, manastıra ve Ragöse'deki su değirmenlerine tedarik etmek için göle daha fazla su sağlamak için su seviyelerinin önemli ölçüde düşük olduğu bir zamanda bu hendeği kazdılar . Nettelgraben, Amtssee'nin kuzey kıyısından kuzeydoğuya, hendek zamanında Parsteiner See'nin bir koyu olan daha yüksek ve şimdi izole edilmiş olan Beyaz Göl'e kadar götürüyor ve hala devam ediyor . Weisser ve Parsteiner See bugün aynı su seviyesinde ve Brodowin köy caddesinin altından geçen bir hendekle birbirine bağlanmıştır.

Bu şekilde Ragöse, Amtssee üzerindeki Nettelgraben'in devamında biyosfer rezervindeki en büyük su kütlesi olan Parsteiner See'yi boşaltır. Bununla birlikte, Nettelgraben artık zaman zaman kurumuş, çünkü rezerv idaresi tarafından uygun koruyucu önlemler Plagefenn toplam rezervindeki sulak alanların kurumasını önlemeyi amaçlamaktadır . Ancak Plagefenn, Parsteiner See ve Nettelgraben'in akış sistemine entegre değildir, Plageseen'i güneye Liepe'ye doğru Finow Kanalı'na boşaltır . Tahliye edilen su miktarı çok azdır ve ragöse döngüsünde önemli bir etkisi olmayacaktır. Sulama sistemleri Parstein Gölü ile Amtssee Gölü arasında inşa edildiğinde, bahsedilen tüm göller hala birbirine bağlıydı.

Manastır değirmeni

Chorin manastırının manastır değirmeni

Daha sonraki manastır değirmeni, manastırın kurulduğu sırada İskender'in değirmeni olarak zaten mevcuttu ve 1258 tarihli kuruluş belgesine göre, manastırın kurucu ekipmanının bir parçasıydı. Manastır değirmeninin kalıntılarının temellerinde bu Slav değirmeninin yalnızca birkaç kalıntısı korunmuştur. Slav değirmeni, muhtemelen daha sonraki Ascanik değirmenden çok daha küçük değildi. Ascanians Slavların yıkılan veya tahrip binalar üzerindeki yapılar inşa etmek gibi, onlar Mariensee manastırı ve Chorin manastırın ana nefin için aynı şeyi yaptı. Rahipler, iyi içme suyu ve hijyen konusunda yüksek taleplerde bulundular . Manastırlarını küçük kasabalar gibi yönettikleri için su kaynağına büyük ihtiyaç vardı. Bu nedenle, Parstein Gölü'nden Choriner Gölü'ne taşınmadan önce bile Alexander Mill'i, bir makine salonu veya atölye olarak geleneksel su değirmenlerinin çok ötesine geçen yüksek performanslı büyük bir bina ile değiştirdiler. Yakında 12. yüzyılda kendi buluşlarının ardından, sipariş ediyor gelişmiş değirmen inşaat teknolojisi de kullanılabilir kam mili / PTO şaftlar up ve aşağı hareketler, bu yüzden salonu öğütülmesi için sadece kullanıldığını ezme tahıl ve bira arpa, aynı zamanda çekiçlemek, dövmek, öğütmek , yağ atmak veya kabuğu parçalamak için. Döner hareketler, döndürmeyi ve taşlamayı mümkün kılmıştır . Büyük olasılıkla döndü ağaçları dalga yedi büyük su enerjili dışında kürek tekerlekleri ve gerekli enerji nakil iç dişli çarklar . Bugün manastır değirmeni sadece bir harabe olarak duruyor.

Sulak alanlardan Ragöser Mühle'ye

Manastırın arkasındaki atılımdan sonra, Ragöse gölü çıkışı güneybatıya ormanlık bir araziden , Großer Hopfengartenensee gibi daha küçük göller ve kısmen içinden aktığı göletler içeren bir kırılma alanına akar. Güneye döndükten sonra yaklaşık üç kilometre sonra Golzow'dan gelen Ragöser Fließ'e ulaşır. Dere birleşmesinden kısa bir süre sonra , Eberswalder Lichterfelder Siedlung'da başlayan ve Kleiner Stadtsee , Großer Stadtsee ve Kaltes Wasser ile bir sulak alan boyunca kuzeydoğuda Ragöse'ye doğru akan, daha uzun, ters yönde akan bir dere kanalı olan soğuk suyu emer . Ragöse, Büyük Kutsal Göl'ü geçerek daha güneyde ve batıda akar . Aynı zamanda bu gölün ve çevresindeki sulak alanların suyunu da küçük bir dere ile emer. Kısa bir süre sonra Chorin'in Sandkrug ilçesine bağlı Ragöser Mühle'ye ulaşır.

Ragöser değirmeni

Ragöse, B 2'nin altından geçtikten sonra

Ragöser Mühle'nin eski yerinde yeni ortaya çıkan bozkır arazi

Artık mevcut olmayan ve adını taşıyan Villas köyündeki bu değirmen ... Rogosene 1258'den önce zaten vardı ve Chorin manastırının kurucu ekipmanının bir parçasıydı. Kesin konum artık belirlenemiyor ve muhtemelen 14. yüzyılın başında artık mevcut değildi. Molendinum Rogosen , kaydedilen içinde Charles IV'ün kara kitabı , 1375, zaten çok büyük olasılıkla bir halefi yapıdır. Bu değirmen ve onu takip eden diğer binalar da artık yok. Bugün Ragöser Mühle adında yeni yapılmış bir otel var.

Bazı tarihi tasvirlerde, False Waldemar'ın değirmeninin adı Ragöser değirmeni için bulunabilir . Sonra Chorin iddia değirmende değirmencinin çocuğu, keşfedilen Monks çok benzer olduğu söylenir ölmüş, son Ascanian Uçbeyi'm Waldemar ve kime dirildi olarak yanlış Woldemar gelen kararsız geçiş zamanlarında Wittelsbachers için lüksemburglular nedeniyle güç siyaseti . İddiaya göre değirmenciyi manastırdaki rolü için yoğun bir şekilde hazırladılar ve onu manastırda gömülü olan gerçek Waldemar'ın elbisesi ve yüzüğü ile donattılar. Bazı fabrikaların benzer şekilde iddia ettiği Sahte Woldemar'ın kökenine ilişkin bu açıklama, bir efsaneden biraz daha fazlasıdır; Theodor Fontane'nin gerçeği zaten reddetmiştir: "[...] manastıra çok fazla saygı duyulursa , olduğu gibi, [...] Waldemar'ın, gerekirse herhangi bir Waldemar'ın iadesi ve iadesi üzerinde çalıştığına ikna ediyor ”.

Ragöser Mühle'nin hemen arkasında, kunduzlar 2000 yılından sonra Ragöse nehri boyunca defalarca baraj yaptılar, bu da Bundesstraße 2'nin kesiştiği bölgede geniş bir bataklık alanının oluşmasına neden oldu ve su seviyesi burada önemli ölçüde yükseldi. Ana yolun altından geçiş bunun için tasarlanmamıştır ve kapasite sınırlarına ulaşmaktadır.

Neuehütte yakınlarındaki yüksek bataklık ve fen alanları

Değirmenden sonra Ragöser Ragöse ana yol 2'nin altından geçer ve rezerv Fettseemoor'un batı tarafındaki Polenz Werder'den geçer ve Mönchsheide güneyde Yeni kabinin Choriner bölgesine doğru devam eder. Burada da, 16. yüzyılda Weitlage adıyla yakındaki Eberswalde kasabasının bir banliyösünü oluşturan bir değirmen vardı . 1800 civarında bir cam fabrikası Vorwerk'in yerini aldı . Neuehütte yakınlarındaki Ragöse, çevredeki yüksek bataklık ve fen alanlarından suyu ve ayrıca yakındaki 2,6 hektarlık dere gölünden gelen akışı emer . Mönchsheide'den 500 metre sonra nehir Oder-Havel Kanalı'na ulaşır .

Ragous baraj ve haliç

→ Ana madde: Ragöser Damm

Ragöse akışlı Ragöser barajı

Avrupa'nın en yüksek kanal seti 800 metre uzunluğundadır ve Ragöse vadisindeki yükseklik farkını telafi etmek için Oder-Havel Kanalı'nın inşaatı sırasında 1906-1911 yılları arasında inşa edilmiştir. Baraj için 1 milyon metreküp toprak döküldü. Ragöse, kabaca barajın ortasında Oder-Havel Kanalı'nın altından geçiyor (OHK 71.6). 1908'den kalma düzensiz geçit ağız profiline , 4,20 metre genişliğe ve 4,30 metre yüksekliğe sahiptir. Uzunluk başlangıçta 156,30 metredir. Tüp, aşırı yükün yüksekliğine bağlı olarak farklı kalınlıklarda 38 beton halkadan oluşur. O zamanlar, tünelde tekne gezilerine bile izin veriliyordu. 1997/98 yıllarında menfezde güvenlik önlemleri alındı.

Yaklaşık 600 metre baraj sonra Ragöse ulaşır Eberswalder Urstromtal Mönchsberg geçmiş ve geçer listelenen Mönchsbrück Chausseehaus 1850'lerden Landstrasse 291 (üzere Eberswalde'de önceki borsa köprü de Oderberg ) . Burada doğuya döner ve Ragöser kilidinin yaklaşık 200 metre aşağısından Finow Kanalı'na akar . Diğer bir kısım, eski bir balıkçılığın çıkışı , Ragöser kilidinden kısa bir süre sonra su yoluna akar.

Ekoloji, flora ve fauna

Schorfheide-Chorin Biyosfer Rezervinin bir parçası olarak, Ragöse ve çevresi, rezerv idaresi tarafından bölgenin flora , fauna ve su dengesi ve biyotopları için alınan kapsamlı koruyucu önlemlerin konusudur .

NSG Fettseemoor

Yuvarlak yapraklı sundew dergisi ( Drosera rotundifolia )

Bataklık Kadife Çiçeği ( Caltha palustris )

Fettseemoor doğa rezervi Neuehütte yakın aslen 17 metre Moor kalınlığında bir iç havza oldu. 1844 ve 1882 / 83'te drenaj ve turba ekstraksiyonu için hendekler kazıldı , mezotrofik bataklığın bazı kısımları 1950'lere kadar kullanıldı. Toprak kurutulduktan ve geniş bir alan üzerinde toprak silindikten sonra, gri söğüt çalıları ve daha büyük çam ve huş popülasyonları , eskiden odunsuz bozkırda yerleşti . Koruyucu önlemler 1987'den beri yeniden ıslanmaya neden oldu. Bugün su bir hendekten Ragöse'ye ulaşıyor. Yeni oluşturulan su alanları nedeniyle, 1990'larda "Fettseemoor'a yeniden yerleştirilen" bir kunduz popülasyonu yeniden ıslatmayı optimize etti, böylece barajın aşağı kısmına ek bir baraj kurdu. "12 Eylül 1990 kararnamesi, bir doğa rezervi için koruma amacı: "İşlevsel bir mezotrofik bataklık kompleksinde tehdit altındaki hayvan ve bitki türlerinin habitatlarının korunması."

bitki örtüsü

Büyük ölçüde doğal akarsu ve bankaları birçok kesimde sazlıklarla büyümüştür. Kırmızımsı dokungaçlar üzerinde yakalamak yaprakları yuvarlak yapraklı sundew catch göz . Kırmızı Liste Brandenburg vardır Yılın Flower altında 1992 uyarı seviyesine . Bataklık alanlarında bataklık bitkileri , nem seven bitkiler ve bataklık kadife çiçeği ( Caltha palustris ), çayır köpük otu ( Cardamine pratensis ) veya mor loosestrife ( Lythrum salicaria ) gibi otsu bitkiler bulabilirsiniz . Üst kısımdan nehrin geçtiği Chorin ormanı kayın ormanları ile karakterizedir . Karışık ormanlar arasında meşe ve çeşitli koniferlerde doğal kayın stokları tamamlayacak. Olarak yay, kapsamlı beyaz çim halı imal ahşap anemonları ( Anemone nemorosa ) çiçek içinde otsu tabakalar orman . Böyle Plagefenn olarak korunan alanlar otlatmak için izin verilmez beri Mönchsheide topluluklar temizledikten sonra, Mönchsheider üzerinde meşe tamamen imha yol açtı, tazminat alanların verildi Sander . Chorin terminal moraine'deki peyzaj, yoğun ormancılık ile karakterizedir . 1200 hektarlık Choriner Ormanı'nda orman tabanını korumak için odun taşımak için sırt atları kullanılıyor .

fauna

Ragöse'nin sazlık bölümleri, çeşitli yumuşakçalar (örneğin nehir salyangozları , boynuz salyangozları ), böcekler ( tatarcıklar , yusufçuklar gibi ), amfibiler , sürüngenler ve kuşlar (örneğin, Saz Bülbülü ( Acrocephalus schoenobaenus )) bir yuva sunmaktadır .

Dipper ( Cinclus cinclus ), Brandenburg'da "nesli tükenme tehdidi altında"

Brandenburg'da 1997'ye kadar son on yılda tespit edilebilen tek üreyen çift kepçe ( Cinclus cinclus ), 1966'da Ragöse'de kara kara kara kara kara kara kara kara kara kara düşündü. Nadir fakat düzenli göçmenler ve kış uykusuna yatanlar, eyaletin kırmızı listesinde yok olma tehdidi altında listeleniyor . Engin ormanlar ev sahipliği Goshawks ( Accipiter gentilis ), atmaca ( Accipiter nisus ), siyah ağaçkakan ( Dryocopus martius ), çalıkuşu ( Troglodytes troglodytes ) ve Robins ( Erithacus rubecula ).

Kızıl geyik ve karaca , Chorin Ormanı ve Mönchsheide'de dolaşır. Vahşi ve küçük avlar çalılıklarda siper bulur . Mönchsheide'nin temizlenmesinden sonra, sayılar keskin bir şekilde düştü ve 19. yüzyılın ikinci yarısı için 40 ila 50 adet kızıl geyikler ve 80 ila 120 adet karacalar için verildi. O zamanlar dişi domuzlar sadece karışık bir oyundu. Biyosfer rezervinin koruyucu önlemlerinden bu yana, popülasyonlar önemli ölçüde iyileşti. Koyun sürüleri ve keçi sürüleri donattıktan açık alanlar otlatmak. Fettseemoor'a ek olarak, Ragöse'nin Finow Kanalı'na aktığı bölgeye de kunduzlar yerleşti . Ayrıca bu noktada yaşayan su samuru , kara avcıları arasında en iyi yüzücüler arasındadır .

Edebiyat

• 100 yıllık Plagefenn doğa rezervi ( İnternet Arşivinde 3 Eylül 2009 tarihli Memento ) (PDF) Eberswalder Forstliche Schriftenreihe Cilt XXXI, 11-12 Mayıs 2007 tarihleri ​​arasında Chorin'de yıldönümü etkinliği için konferans bildirileri. Brandenburg Landesforstanstalt Eberswalde Eyaleti MLUV, Eberswalde 2007.
• Wolfgang Erdmann: Sistersiyen Manastırı Chorin. Tarih, mimari, kült ve dindarlık, prens iddiaları ve kendini tasvir etme, manastır ekonomisi ve ortaçağ çevresi ile etkileşimler. Gisela Gooß, Manfred Krause ve Gunther Nisch işbirliği ile. Langewiesche yayınevi, Königstein i. Ts.1994 (seri: Die Blauen Bücher), ISBN 3-7845-0352-7 .
• Reinhard E. Fischer : Brandenburg ve Berlin eyaletlerinin yer adları. Brandenburg Tarih Komisyonu adına Brandenburg Tarih Çalışmaları'nın 13. Cilt . be.bra Wissenschaft verlag, Berlin-Brandenburg 2005, ISBN 3-937233-30-X , ISSN  1860-2436 .
• Johannes H. Schroeder (Ed.): Berlin ve Brandenburg jeolojisi rehberi. No. 2: Kötü Freienwalde - Parsteiner Bkz . Berlin ve Brandenburg'daki yerbilimciler e. V., Berlin, 2. geliştirilmiş baskı 1994, ISBN 3-928651-03-X , ISSN  0941-2980 .
• Kerstin Kirch: Uckermark'ta Slavlar ve Almanlar: 11. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar yerleşim gelişimi üzerine karşılaştırmalı çalışmalar. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2004, ISBN 3-515-08604-8 (orijinal olarak bir tez olarak, Humboldt Üniversitesi , Berlin 2000).
• Tarihsel zamanlarda Brandenburg sularında meydana gelen değişiklikler. (PDF; 6.2 MB) Çalışmalar ve konferans raporları. Cilt 47. Brandenburg Eyalet Çevre Ajansı, Rüdersdorf / Potsdam 2003, ISSN  0948-0838 (Eva Drieschner'ın Humboldt Üniversitesi için yaptığı tezine dayanan yayın). Bakınız Bölüm 4.5: Sol taraftaki Untere Finow havzası, Chorin Manastırı ve Parsteinsee , s. 89f.

Web bağlantısı

Uyarılar

1. ↑ River directory gewnet25 (Sürüm 4.0, 24 Nisan 2014) Brandenburg Eyaleti Kırsal Kalkınma, Çevre ve Tarım Bakanlığı'nda 4 Mayıs 2015'te erişildi.
2. ↑ ^{a b c} Wolfgang Erdmann: Sistersiyen Manastırı ... , s. 10f, 48f
3. ↑ Kerstin Kirch: Uckermark'taki Slavlar ve Almanlar: ... , s. 234, s. 235, not 766
4. ↑ Ragöser Fließ (tanımlayıcı: DE_RW_DEBB696268_1109) , Ragöser Fließ (tanımlayıcı: DE_RW_DEBB696268_1108) Su Çerçeve Direktifine göre 2. yönetim planının yüzey su kütlelerini profilleri
5. ↑ Brandenburg isim kitabı. Bölüm 10: Brandenburg sularının isimleri . Reinhard E. Fischer tarafından düzenlenen Gerhard Schlimpert tarafından kuruldu . K. Gutschmidt, H. Schmidt, T. Witkowski tarafından düzenlenmiştir. Doğu Orta Avrupa Tarih ve Kültür Beşeri Bilimler Merkezi adına araştırmaya Berlin'in katkıları . V. Verlag Hermann Böhlaus Halefi, Weimar 1996, ISBN 3-7400-1001-0 , s. 221f
6. ↑ Max Vasmer : Етимологический словарь русского языка , 2. baskı, Cilt 3, Verlag für yabancı dil edebiyatı , Moskova 1987, s. 490.
7. ↑ Reinhard E. Fischer: Yer adları ... , s. 138
8. ^ Kerstin Kirch: Uckermark'ta Slavlar ve Almanlar: ... , s. 237, not 778
9. ↑ http://www.mugv.brandenburg.de/cms/media.php/lbm1.a.2320.de/q_bd47b.pdf Tarihi zamanlarda Brandenburg sularında meydana gelen değişiklikler (bağlantı mevcut değil) Çalışmalar ve konferans raporları. Cilt 47. Brandenburg Eyalet Çevre Ajansı, Rüdersdorf / Potsdam 2003, ISSN  0948-0838 (Eva Drieschner'ın Humboldt Üniversitesi için yaptığı tezine dayanan yayın). Bakınız Bölüm 4.5: Sol taraftaki Untere Finow havzası, Chorin Manastırı ve Parsteinsee , s. 89f.
10. ↑ Brandenburg isim kitabı. Bölüm 10: Brandenburg sularının isimleri . Reinhard E. Fischer tarafından düzenlenen Gerhard Schlimpert tarafından kuruldu. K. Gutschmidt, H. Schmidt, T. Witkowski tarafından düzenlenmiştir. Doğu Orta Avrupa Tarih ve Kültür Beşeri Bilimler Merkezi adına araştırmaya Berlin'in katkıları . V. Verlag Hermann Böhlaus halefi, Weimar 1996, ISBN 3-7400-1001-0 , s. 169f
11. ↑ Joachim Marcinek : Bilimsel-tarihsel yönler: Kuzey Almanya Buz Devri araştırmalarının klasik alanında. İçinde: Berlin ve Brandenburg jeolojisi Rehberi,… , s. 166–169; özellikle bkz.Şekil 10-1, s. 168, Joachimsthal bölgesindeki güney Baltık terminal buzulları, Berendt'in bir haritasının kesiti, 1887 (çizim Laufmann)
12. ↑ Berlin ve Brandenburg Jeolojisi Rehberi, ... , Harita III, s. 189'dan sonra
13. ↑ Angermünde için iklim diyagramı
14. ↑ Wolfgang Erdmann: Sistersiyen Manastırı ... , s.48
15. ↑ Chorin Manastırı, Manastır Mülkiyet ( Memento 31 Ocak 2008 tarihinden itibaren Internet Archive )
16. ^ Ofis Britz-Chorin, OT Sandkrug
17. ^ Theodor Fontane : Mark Brandenburg'da yürüyor . Cilt 3 ( Havelland ) “Spandau ve çevresi” - Chorin Manastırı: Chorin Manastırı 1272'den 1542'ye.
18. ^ Ofis Britz-Chorin, OT Neuehütte
19. ↑ Görmeye değer . Eiszeitstraße.de
20. ↑ 100 yıllık Plagefenn doğa rezervi , ..., s. 68ff
21. ↑ Brandenburgisches kurallar sistemi (BRAVORS). Koruyucu amacın 4. Bölümü ( İnternet Arşivinde 31 Ocak 2008 hatırası ) bkz. Madde 43, NSG No. 30
22. ^ Brandenburg'da (ve Berlin'de) yerleşik vasküler bitkilerin kırmızı listesi. Erişim tarihi: June 6, 2019 . 
23. ↑ ^{Bir B} Plagefenn doğa rezervinin 100 yıl , ..., s. 127
24. ↑ Dört ayaklı orman işçileri ormanı düzeltir . Welt online , 20 Şubat 2003
25. ↑ kuşlar . ( Arasında Memento içinde 6 Mart 2007 , Internet Archive ) (PDF; 180 kB) Brandenburg Kırmızı Liste

Bu makale, bu sürümde 21 Haziran 2008 tarihinde mükemmel makaleler listesine eklenmiştir .