Peter de Mendelssohn
Peter de Mendelssohn (doğum Haziran 1, 1908 yılında Münih ; † 10 Ağustos orada 1982 ; aslında Peter Mendelssohn, takma: Carl Johann Leuchtenberg ) bir oldu Alman - İngiliz yazar , tarihçi ve deneme yazarı .
Hayat
Jever'li Mendelssohn ailesinden kuyumcu Georg Mendelssohn'un oğlu Hellerau'da ( Dresden yakınlarındaki bir bahçe şehri ) büyüdü , kariyerine 1926'da Berlin'de gazeteci olarak başladı ve 1930'dan itibaren ilk edebi eserlerini yayınladı. Çünkü onun içinde Yahudi asıllı , o göç etmek Viyana sonra Hitler'in geldi üzere iktidara 1933 daha sonra, Paris ve 1936 yılında kadar Londra'da . 1936'nın ortalarında Mendelssohn ve Richard A. Bermann , Hubertus Prince zu Löwenstein'ın Amerikan Kültür Özgürlüğü Derneği için ihtiyaç duyduğu New York'ta bir Alman Akademisi kurulması üzerine bir memorandum yazdı . Mendelssohn'un bu organizasyondaki başarısı, “Sürgündeki Alman Sanat ve Bilim Akademisi” fikrinden dolayı Thomas Mann'ı kazanmasıydı . Avrupa'nın yarısında altı haftalık bir reklam turunun sonunda onu ziyaret etti. Tersine, Lonca tarafından ödenen ücret , planlanan evlilik için Hilde Spiel'in babasının iyi niyetini kazanmasını kolaylaştırdı . Buna ek olarak, Löwenstein, Francesco von Mendelssohn'un , Peter'ın soylu unvanını kabul etmesine rıza gösterdi, aksi takdirde soylu akrabalarının protestolarına yol açabilirdi.
Peter de Mendelssohn, İngiliz vatandaşlığını aldı ve II.Dünya Savaşı sırasında İngiliz kamu hizmetinde çalıştı . Savaştan sonra basın sözcüsü idi İngiliz Kontrol Komisyonu içinde Düsseldorf . O bildirildi Nürnberg Mahkemelerinde ve demokratik basın sistemini geliştirmede önemli bir rol oynamıştır işgal İngiliz bölgesi . Der Tagesspiegel ve Die Welt gibi gazetelerin kuruluşunda yer aldı . 1970 yılında Peter de Mendelssohn memleketi Münih'e geri döndü.
Hem - tarihsel ve politik konularda çoğu - 1930'larda itibaren o sayısız roman, kısa öykü ve denemeler yayınlandı İngilizce ve Almanca . Ayrıca İngilizce ve Fransızca'dan çevirmen olarak çalıştı .
Biyografik çalışmaları en büyük ilgiyi gördü:
- Churchill - Onun yolu ve dünyası
- The Magician - The Life of the Writer Thomas Mann (2 cilt, bitmemiş)
1971'de yayınlanan The Conscience and Power deneme cildinde , Elizabeth Dönemi veya Oliver Cromwell gibi İngiliz tarihinin yönlerini ve şekillerini Alman izleyiciler için tanımladı . 1955'te ayrıca Marianne adlı uzun metrajlı filmin senaryosu üzerinde çalıştı . Ölümünden önce hem bir çalışma baskısının hem de Thomas Mann'ın günlüklerinin ilk ciltlerini yayınlayabildi.
1936'dan 1970'e kadar de Mendelssohn, yazar Hilde Spiel ile evlendi . Onunla birlikte Viyana ve Berlin'de psikanalist olarak yaşayan oğlu Felix de Mendelssohn vardı .
Mezarı, Münih'teki Bogenhausen mezarlığında .
Başarılar
- 1972: Alman Dil ve Şiir Akademisi Üyesi
- 1976: Bavyera Liyakat Nişanı
- 1978: Federal Almanya Cumhuriyeti'nin Büyük Liyakat Haçı
İşleri (seçim)
yazar
Kurgu
- Berlin ile bitti mi? , Roman. Katharina Rutschky'nin son sözüyle. Ivory, Berlin 2003, ISBN 978-3-932245-50-3 . (Leipzig 1930 baskısının yeniden basımı.)
- Üstümde Paris , roman, Reclam Verlag, Leipzig 1931
- Kederli Arcadia , roman. Krüger, ISBN 978-3-8105-1204-8 . (1932 baskısının yeniden basımı.) Fransızcaya çevrildi : Douloureuse Arcadie 1935, éditions Stock; 1955'te Julien Duvivier tarafından bir film olarak çekildi : Marianne de ma jeunesse .
- Cosinsky Evi , Roma, Oprecht ve Helbling, Zürih, 1934
- Wolkenstein veya tüm dünya (Carl Johann Leuchtenberg takma adıyla), Ralph A.Höger Verlag, Viyana, 1935
-
Her Şey Önemlidir , Roman, New York, New York: Henry Holt & Co.
- The Second Life başlığı altında Almanca baskısı , Hamburg 1948
- Karanlık Nehir'in karşısında , Roman, New York, Doubleday, 1939
- Bulutlarda kale. Anlatım (Saatler ve yüzyıllar) . Amstutz, Zürih 1946. (sürgün baskısı)
Kurgusal olmayan
- Nürnberg Belgeleri - Alman Savaş Politikası Üzerine Çalışmalar 1937–45 . Wolfgang Krüger Verlag, Hamburg 1946; dayanmaktadır: Nuremberg Belgeleri / Alman Savaş Politikasının Bazı Yönleri 1937–45, Allen & Unwin, Londra - İngilizce'den Dr. Walter Lenz.
- Hususlar. Karışık denemeler . Krüger, Hamburg 1948.
- S. Fischer ve yayınevi . S. Fischer, Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-10-049401-6 . (Frankfurt am Main 1970 sayısından yeniden basılmıştır.)
- Gazete Şehri Berlin. Alman Basın Tarihinde İnsanlar ve Güçler. Birinci baskı Ullstein, Berlin, 1959. Revize edildi. ve exp. Ed. Ullstein, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-550-07496-4 . Diğerlerinin yanı sıra 2017'de yeni yayınlandı. Lutz Hachmeister; Leif Kramp; Ullstein Buchverlage GmbH şirketinde Stephan Weichert. Mayıs ISBN 978-3-550-08157-6
- Büyücü. Yazar Thomas Mann'ın hayatı . Fischer, Frankfurt am Main
- 1875-1918 . 1975, ISBN 978-3-10-049402-3 .
- Yıllar süren belirsizlik . 1992, ISBN 978-3-10-049405-4 .
Denemeler
- Richard Savage'ın ihtişamı ve sefaleti . İçinde: 30 Temmuz 1943 tarihli Die Zeitung , s.6.
Çeviriler
- Steven Runciman : Haçlı Seferleri Tarihi . 1957-1960.
- Steven Runciman: Konstantinopolis'in Fethi 1453 . 1966.
- Desmond Bagley : Merhametsiz . 1968.
- Dorothy Dunnett : Kralın Oyunu . 1969.
Edebiyat
- Marcus Payk: Demokrasi Ruhu. Erken Federal Cumhuriyet'in özellikler sayfalarında entelektüel yönelim girişimleri: Karl Korn ve Peter de Mendelssohn (= düzen sistemleri . Modern çağda fikirlerin tarihi üzerine araştırmalar , cilt 23). Oldenbourg, Münih 2008.
- Harry Pross : Mendelssohn, Peter de. In: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 17, Duncker & Humblot, Berlin 1994, ISBN 3-428-00198-2 , s. 63-65 ( sayısallaştırılmış versiyon ).
İnternet linkleri
- Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Peter de Mendelssohn tarafından yazılmış ve hakkında literatür
- Peter de Mendelssohn tarafından ve yaklaşık İşleri yılında Alman Dijital Kütüphanesi
- Peter de Mendelssohn içinde Bavyera literatür portal (proje Bavyera Devlet Kütüphanesi )
- Peter de Mendelssohn içinde internet Spekülatif Kurgu Veritabanı (İngilizce)
- Peter de Mendelssohn tarafından ve yaklaşık İşleri at Açık Kütüphane
Bireysel kanıt
- ↑ Harry Pross: Mendelssohn, Peter de. In: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 17, Duncker & Humblot, Berlin 1994, ISBN 3-428-00198-2 , s. 63 ( sayısallaştırılmış versiyon ).
- ↑ Klaus-Dieter Lehmann (Ed.): Sürgündeki Alman entelektüelleri. Akademisi ve “Alman Kültür Özgürlüğü Amerikan Birliği” , KG Saur Verlag, Münih ve diğerleri, 1993, s. 77–85.
- ↑ Redaktionsbüro Harenberg: Knaurs Prominentenlexikon 1980. Siyaset, ekonomi, kültür ve toplumdan ünlülerin kişisel verileri . 400'den fazla fotoğrafla. Droemer Knaur, Münih / Zürih 1979, ISBN 3-426-07604-7 , Mendelssohn, de, Peter, S. 304 .
- ↑ Federal Almanya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı ödüllerinin ilanı. İçinde: Federal Gazette . Cilt 31, No.5, 9 Ocak 1979.
- ↑ Yakılanlar ve Sürgünler'e Giriş. Ulusal Sosyalizm kapsamında yasaklanmış yayınların, yazarların ve yayıncıların listesi
- ↑ Murray G. Hall: Österreichische Verlagsgeschichte, “Ralph A. Höger-Verlag” makalesi Burada, 6. notta şöyle yazıyor: “Bayan Dr. CARL JOHANN LEUCHTENBERG'in 700 sayfalık tarihi romanı Wolkenstein veya Tüm Dünya, 1935'te yayınlandı. İlk kocası Peter de Mendelssohn bu takma adın arkasına saklanıyor ... "
- ↑ New York Times'daki yayın notu
- ^ Gözden Karanlık Nehri karşısında , Kirkus Review, 1939
kişisel veri | |
---|---|
SOYADI | Mendelssohn, Peter de |
ALTERNATİF İSİMLER | Mendelssohn, Peter von; Mendelssohn, Peter; Leuchtenberg, Carl Johann (takma ad) |
KISA AÇIKLAMA | Alman-İngiliz yazar, tarihçi ve denemeci |
DOĞUM TARİHİ | 1 Haziran 1908 |
DOĞUM YERİ | Münih |
ÖLÜM TARİHİ | 10 Ağustos 1982 |
ÖLÜM YERİ | Münih |