Pedro Lenz

Pedro Lenz (2008)

Pedro Lenz (Mart doğumlu 8, 1965 yılında Langenthal ) bir olduğunu İsviçreli yazar çoğunlukla yazar ve konferanslar içinde lehçesi .

Hayat

Pedro Lenz, İsviçreli babası ve İspanyol annesiyle birlikte Langenthal'da iki kardeşiyle birlikte büyüdü. 1984 yılında duvar ustası olarak çıraklığını tamamladı. Onun üzerine ikinci eğitim yolu , o tamamladı İsviçre Matura Daha sonra incelenen 1995 İspanyol literatürü için birkaç dönem de Bern Üniversitesi . 2001 yılından bu yana tam zamanlı olarak yazar olarak çalışmaktadır.

Lenz yazıyor sütunları arasından, çeşitli gazete ve dergilerde NZZ için Woz . Yazar olarak, “Hohe Stirnen” sahne projesinin bir üyesidir ve konuşulan kelime grubu Bern her yerdedir . Çeşitli tiyatro grupları ve İsviçre radyosu SRF için metinler yazmıştır. O 2007 ve ekibin Mart 2021 üyesinin yayın sonu ayar oldu sabah tarihinin içinde DRS 1 o düzenli 8.40 PM duyuldu. 2008 yılında Klagenfurt Edebiyat Günleri'ne katıldı .

Güncel siyasi konularda, örneğin radyo ve televizyon ücretlerinin kaldırılmasına yönelik popüler inisiyatife karşı “ Evet” (Hayır Billag) yayınının sonunda “ Hayır” derneğinin başkanı olarak kendini birkaç kez ifade etti .

Pedro Lenz yaşayan Olten o, bir restoranın ortak sahibi gazeteci ile Werner de Schepper . 2017 Yılbaşı Gecesi'nde, politikacı ve girişimci Hans Grunder'in kızı aktris ve televizyon sunucusu Rahel Grunder ile birlikte bir oğul babası oldu . Ertesi yılın 18 Ekim'inde çift, gelinin 30. doğum gününde evlendi. Şimdi iki çocuğu var.

Ödüller

• İsviçre İşçi Eğitim Merkezi Edebiyat Ödülü, 1994
• Glasgow'daki Bern Şehri'nden Edebiyat hibesi, 2005
• Kabare Ödülü «Goldener Biberfladen Appenzell» 2005
• Langenthal Şehri Kültür Ödülü, 2005
• Geçen yıl tüm edebi yapıt için Bern Kantonu Edebiyat Ödülü, 2008
• “Der Goalie bin ig” için Bern Kantonu Edebiyat Ödülü, 2010
• İsviçre Sendikalar Konfederasyonu SGB'den Kültür Ödülü, 2010
• “Der Goalie bin ig” ile İsviçre Kitap Ödülü adaylığı, 2010
• “Der Goalie bin ig” için Almanca konuşulan İsviçre'den Schiller Edebiyat Ödülü, 2011
• “Tanze wie ne Schmätterling” programları için Pedro Lenz ve Patrik Neuhaus ile birlikte Hohe Stirnen Duo için 2011 Bern Kantonu Edebiyat Ödülü
• Çeşitli şiir yarışmalarının galibi
• Sabine Boss'un yönettiği ve Lenz'in katılımıyla “ Der Goalie bin ig ” adlı romanın film uyarlaması 2014 yılında İsviçre Film Ödülü'nü aldı . Pedro Lenz, Sabine Boss ve Jasmine Hoch ile birlikte yılın en iyi senaryosu dalında Quartz ödülünü aldı.
• Solothurn Kantonu 2014 Edebiyat Ödülü
• Federal Kültür Ofisi'nden 2015 İsviçre Kabare Ödülü

fabrikalar

Kitabın

• Dünya bir mendildir. Oradan, oradan ve oradan şiirler. X-Time, Bern 2002, ISBN 3-909990-08-8 .
• İnsanlarla olan anlar. Mozaik. 71 portre. Stämpfli, Bern 2002, ISBN 3-9520209-2-3 .
• İsviçre'de Tarzan. Konuşulan dilde toplanan sütunlar. X-Time, Bern 2003, ISBN 3-909990-12-6 .
• Taşra Edebiyatının Küçük Sözlüğü. Bilger, Zürih 2005, ISBN 978-3-908010-72-2 .
• Füdle'yi ziyaret edin. Banal hikayeler. Cosmos, Muri bei Bern 2008, ISBN 978-3-305-00425-6 .
• ben kaleciyim Roman. Yayınevi, The Healthy People Shipping, Luzern 2010, ISBN 978-3-905825-17-6 .
  • Çeviriler: aşağıdaki ayrı bölüme bakın
• Bir Schmätterling gibi dans edin. Kuaför ve boksör. Cosmos, Muri bei Bern 2010, ISBN 978-3-305-00426-3 .
• (Ed.) Carl Albert Loosli : Ceket cebi için Loosli . Öyküler, şiirler ve hicivler. Rotpunkt, Zürih 2010, ISBN 978-3-85869-426-3 .
• Liebesgschichte , Roman, Cosmos, Muri bei Bern, 2012, ISBN 978-3-305-00428-7 .
• Ben birden fazla. Bir Emmental yerleşimcisinin dikkat çekici hikayesi . Cosmos, Muri bei Bern, 2012, ISBN 978-3-305-00465-2 .
• Radyo. Sabah hikayeleri. Yayınevi Der Gesundheit Menschenversand, Luzern 2014, ISBN 978-3-905825-92-3 .
• Wienachtsgschichte - Klaus Schädelin'den Pedro Lenz Cosmos'a, Muri bei Bern, 2014, ISBN 978-3-305-00468-3 .
• Futbol ve diğer yan sporlar (Etrit Hasler ile), WOZ'dan sütunlar, WOZ Die Wochenzeitung, Zürih, 2014, ISBN 978-3-906236-12-4 .
• Dağların gondolcusu. Cosmos, Muri bei Bern 2015, ISBN 978-3-305-00467-6 .
• Di schöni Fanny. Roman. Cosmos, Muri bei Bern 2016, ISBN 978-3-305-00469-0 .
  • Tercüme: Güzel Fanny . Roman. Raphael Urweider'in İsviçre Almancasından. Kein & Aber, Zürih, 2017, ISBN 978-3-0369-5767-8 .
• Sevgili tanrı sınır muhafızıdır. 44 lehçe sütunu , Cosmos Verlag, Muri bei Bern 2018, ISBN 978-3-3050-0471-3 .
• İlkel. Roman. Cosmos Verlag, Muri bei Bern 2020, ISBN 978-3-3050-0472-0 .

Der Goalie bin igin çevirisi

• Porta c'ero io'da! . Simona Sala, Gabriele Capelli Editore, Mendrisio 2011, ISBN 978-88-87469-91-2 tarafından Bernese lehçesinden İtalyancaya çevrilmiştir .
• Ben bekçisiyim . Bernese lehçesinden Yüksek Almanca'ya Raphael Urweider , Bilger, Zürih 2012, ISBN 978-3-03762-024-3 tarafından çevrilmiştir .
• Naw Çok Konuşmacı . Bernese lehçesinden İskoç İngilizcesine Donal McLaughlin, Freight Books, Glasgow 2013, ISBN 978-1-908754-22-6 tarafından çevrilmiştir .
• Čia as varatarius ; Daha fazla bilgi Berno'nun temel bilgileri Markus Roduner ve Rimantas Kmita. Litvancaya çeviri, BaltArt-Verlag , Langenthal 2013. Seriler Šveicarijos literatūra BaltArt Leidykloje t. 1, ISBN 978-3-9523109-7-7
• Vartsargs esmu es . Ieva Sprog̓e tarafından Letoncaya çevrildi, BaltArt-Verlag , Langenthal 2017, ISBN 978-3-95245591-3
• Faut bırakan Schummertal . Bernese lehçesinden Fransızcaya Daniel Rothenbühler ve Nathalie Kehrli tarafından çevrilmiştir, Editions d'en bas, 2014, ISBN 978-2-8290-0471-1 .
• Bir portás én vagyok , [fordította: Adamik Lajos]. Macarca'ya çeviri. L'Harmattan Kiadó, Budapeşte 2014, ISBN 978-963-236-894-8
• De keeper ben ik . Jolanda Ammon tarafından Hollandacaya çevrilmiştir. Em. Querido's Uitgeverij , Amsterdam 2017. ISBN 978-9021403762
• Вратарь - это я (Vratar '- ėto ja: roman v razgovornoj reči). Ruth Widmer ve Timur Nevzorov tarafından Rusça'ya çevrildi. İnsanların sağlıklı nakliyesi, Luzern 2016, ISBN 978-5-9908276-3-9

Sahne projeleri

• Hohe Stirnen ve Patrik Neuhaus (piyano, akordeon). Programlar:
  • Minyatürler , 2001
  • Kısmi Gerçekler , 2003
  • Zamanı geldiğinde mühür , 2006
  • Schmätterling gibi dans et , 2009
  • Bir Emmental yerleşimcisinin dikkat çekici hikayesi , 2013
• Bern her yerde
• Christian Brantschen (piyano) ile kaleci turu , Der Goalie am ig romanının müzik okuması , 2011/2012
• Werner Aeschbacher (akordeon) ile Duo Läng u Breits , Arosa Mizah Festivali 2012'de performans

Ses CD'leri

• I wott nüt gseit ha.Keder monologları. Yayınevi Sağlıklı İnsanlar Sevk , Luzern 2004, ISBN 3-9521517-8-5 .
• Bern'de her yerde. Kahire'de (Adi Blum, Stefanie Grob, Guy Krneta , Gerhard Meister, Michael Pfeuti , Michael Stauffer ve Beat Sterchi ile birlikte ). Yayınevi Sağlıklı İnsanlar Sevk , Luzern 2006, ISBN 3-9522993-4-0 .
• Angeri uyuşturucu dikiyor. Tutku monologları. Yayınevi Der Gesundheit Menschenversand, Luzern 2007, ISBN 3-905825-03-1 .
• Küçük taşra edebiyatı ansiklopedisi ( 14 Nisan 2008'de Bern'deki Café Kairo'da canlı kayıt). Merian, Basel 2008, ISBN 978-3-85616-389-1 .
• Ungerdüre. Pedro Lenz samandan adamı dağa gönderir. Textwerkstatt, Olten 2008, ISBN 978-3-905848-08-3 .
• Bern her yerde: “partout”. Sesli kitap , 57 dakika Yayınevi Der Gesundheit Menschenversand, Luzern 2008, ISBN 978-3-905825-08-4 .
• Schmätterling gibi dans edin (Patrik Neuhaus ile). Cosmos, Muri bei Bern 2010, ISBN 978-3-305-00427-0 .
• Kaleci am ig ( Christian Brantschen ile birlikte ). Sesli kitap, 4 CD, 254 dakika. Yayınevi, The Healthy People Shipping, Luzern 2011, ISBN 978-3-905825-31-2 .
• Aşk hikayesi sesli kitap, 78 dk. Cosmos, Muri bei Bern 2012, ISBN 978-3-305-00429-4 .
• Ben daha çok biriyim (Patrik Neuhaus ile). Cosmos, Muri bei Bern 2013, ISBN 978-3-305-00466-9 .
• Sağlıklı insan nakliyesinin Schwalbenkönige yayınevi, Luzern 2014, ISBN 978-3-905825-79-4 .
• Jimmy Flitz, e Reis dür d Zyt radyo oyunu, SoundService, (Roland Zoss, Steff la Cheffe ve diğerleri ile birlikte), 2015, ISBN 978-3-03739-324-6
• Güzel Fanny . Yazar okuma. Müzik: Christian Brantschen. Tam okuma. SRG, İsviçre Radyo ve Televizyonu, Kein & Aber, Zürih, 2017. ISBN 978-3-305-00470-6

Edebiyat

• Samanta Siegfried: Pedro Lenz. Yazar, duvar ustası, YB hayranı . kısaca, Basel 2018, ISBN 978-3-90712603-5 .

İnternet linkleri

• İsviçre Ulusal Kütüphanesi'nin Helveticat kataloğunda Pedro Lenz tarafından ve hakkında yayınlar
• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Pedro Lenz tarafından ve hakkında literatür
• İsviçre Yazarlar Birliği sözlüğünde Pedro Lenz ile ilgili giriş
• Pedro Lenz'in web sitesi
• "Yüksek alınlarının" ( Memento 9 Haziran 2019 dan Internet Archive )
• "Berlin her yerde"
• Pedro Lenz. Viceversa Edebiyatı Üzerine Biyografi ve Kaynakça
• Peer Teuwsen : "Ücretsiz gazeteler bizi aptallaştırıyor ." İçinde: Zaman . 45/2012, 31 Ekim 2012 (röportaj)

Bireysel kanıt

1. ↑ Pedro Lenz, dedesi hakkında. İçinde: Dedesi Dergisi. 03/2020, s. 3 ff., Erişim tarihi: 19 Aralık 2020.
2. ↑ Pedro Lenz , Radio SRF 1'de, 30 Kasım 2016'da erişildi.
3. ↑ Başkalarının özgürlüğü. SRG Deutschschweiz, 14 Aralık 2017, 19 Aralık 2017'de erişildi . 
4. ↑ Isabel Hempen: Trende hikayeleri için malzeme bulur: Dünya banliyösü Pedro Lenz. İçinde: ot Oltner Tagblatt . 9 Ağustos 2017. Erişim tarihi: 19 Aralık 2017 . 
5. ↑ Katia Murmann : Olten yazarı Alex Capus'un yeni romanı en çok satanlar arasında. içinde: bak . 28 Ağustos 2016, erişim tarihi 8 Mart 2019 . 
6. ↑ Ramona Hirt: Pedro Lenz neden oğlunu yere sarıyor? İçinde: Schweizer Illustrierte . 16 Ekim 2018, erişim tarihi 8 Mart 2019 . 
7. ↑ Werner De Schepper : Pedro Lenz, Rahel Grunder'ı ile evlendi! İçinde: Schweizer Illustrierte. 26 Ekim 2018, 8 Mart 2019'da erişildi . 
8. ↑ Werner De Schepper: Pedro Lenz ikinci kez baba oldu. İçinde: Schweizer Illustrierte. 2 Temmuz 2020, erişim tarihi 19 Aralık 2020.
9. ^ Esther Schneider: Pedro Lenz tarafından "Primitivo". Gösteride kitap incelemesi, İsviçre radyosunda en iyi 52 kitap (8 Kasım 2020).