Samosata'lı Lucian

Samosatalı Lukian ( eski Yunanca Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς Lukianós hó Samosateús , Latince Lucianus Samosatensis ; * Samosata'da yaklaşık 120 ; † 180'den önce veya muhtemelen İskenderiye'de 200 civarında ) antik Yunanistan'ın en önemli hicivcisidir .

Fırat'ın yukarı kesimlerinde yer alan memleketi Samosata , Lukian'ın yaşamından önce Kommagene Krallığı'nın başkentiydi ve daha sonra Roma'nın Suriye eyaletine dahil edildi ; kalıntıları şu anda Türkiye'nin güneydoğusunda bulunan Samsat şehrinin yakınındadır . Bu nedenle Lukian, kendisini Süryani olarak adlandırdı ve bu, zamanın anlayışına göre aynı anda hem Yunan hem de Romalı olmadığı anlamına gelmiyordu: Lukian (Lucianus) yaygın bir Roma adıydı.

hayat

Mensup bir iyice Yunanlılaşmıştır ailesinin Doğu Suriye asıllı, Lukian başlangıçta Dayısı, başarılı bir heykeltıraş için çırak. Kısa bir süre sonra İonia'da (Batı Küçük Asya) Yunan edebiyatı ve retoriği eğitimi almak için bundan vazgeçti . Bundan sonra muhtemelen hayatını bir mahkeme konuşmacısı olarak ve daha sonra serbest yazar olarak kazandı. Hayatında birkaç kez Akdeniz'i gezdi ( uzun süre yaşadığı Atina , eğitim verdiği Olympia , Roma ve Galya ). Ana dili Yunancaydı ama biraz Latince de biliyordu. Yaşlılıkta İskenderiye'deki Romalı Mısır valisi ( praefectus Aegypti ) ile bir görevi kabul etti ve muhtemelen burada öldü, diğer raporlara göre Atina'da öldü. Ana yaratıcı dönemi ve yaşamının son yılları , bu hükümdarın ölümünden sonra tanrılaştırılmasından bahsederken ölümü yaşamış olması gereken Roma imparatoru Marcus Aurelius'un (161-1880) saltanatı sırasındaydı . Hala Commodus (180-192) ve Septimius Severus (193-211) altında çalışıp çalışmadığı , net göstergeler olmadığı için tartışmalıdır.

İşler

Lukian son derece üretken bir yazardı. Adı altında 80 eser listeleniyor ve bunların 70'i orijinal olarak kabul ediliyor. Aynı zamanda yaşamı için ana kaynak olarak hizmet ederler. İkinci Sofistikte adet olduğu gibi , Lukian , MÖ 5. ve 4. yüzyıllarda olduğu gibi, Attika Yunancasını baştan sona yazdı . BC ve zamanının Koine'si değil . İlk başta günlük hayatı ele alan diyaloglar yazdı. Lucian'ın temel din eleştirisinin de ifade edildiği sosyal, felsefi ve teolojik konularda tartışıldı ( Θεῶν διάλογοι - tanrıların konuşmaları; Νεκρικοὶ διάλογοι - Ölü tartışmalar ). (O zenginlerin savurganlığı ateş püskürdü Τίμων ἢ Μισάνθρωπος - Timon misanthrope ; Περὶ τοῦ παρασίτου - parazit ( "kaygan Commercial" vurgulanan) Ἑταιρικοὶ διάλογοι - Hetärengespräche ) ve aptallığa yapılmış eğlenceli ( Πρὸς τὸν ἀπαίδευτον καὶ πολλὰ βιβλία ὠνούμενον - Bilgisiz kitap aşığı ). Bu diyaloglar hafif bir alay ile serpiştirilmiş ve o dönemde Roma İmparatorluğu'ndaki sosyal durumu uygun bir şekilde yansıtmaktadır . Bu eserlerde retorik yeteneğinin parlamasına izin verir ve hicvin arkasında kalır .

İleri bir yaşta , Menippus tarzında, bu zamanın tarihi şahsiyetlerinin saldırıya uğradığı acı raporlar ve diyaloglar yazdı ( Alexander , Abonuteichos'lu Alexandros hakkında ; Peregrinos , kendini peygamber ilan eden bir peygamber ve takipçileri hakkında). Uzun zamandır göründüğü gibi olmayan felsefe işinin ( Βίων πρᾶσις - hayat satma ) maskesini düşürdü ( Φιλοψευδής - yalanların arkadaşı ).

Lucian eserlerin yanında onları yatıyor ne kadar hiciv belirlemek için temel konular ve nerede genellikle zordur başa olan yazdım (Antik anlaşılması için özellikle önemlidir tarihçilik olan Πῶς δεῖ ἱστορίαν συγγράφειν - bir hikaye yazmak için nasıl ), erken yaratılan bilim kurgu romanının öncüsü ( Ἰκαρομένιππος - The Air Travel ; Ἀληθεῖς Ἱστορίαι - True Stories ), tabloları, heykelleri, binaları (örneğin , kendi gözlerinden tanıdığı İskenderiyeli Pharos ) ve insanları tanımladı ve buna karşı kendini savundu Öfke onun tarafından saldırıya uğrayanlardan.

resepsiyon

Lukian, Avrupa kültürünü önemli ölçüde etkileyen antik yazarlardan biridir. 1506'da Thomas More ile birlikte yeni bir eser koleksiyonu ( Luciani opuscula ) yayınlayan ve hiciv The Praise of Folly'de "bir sürü Lukian"ı uyarlayan Rotterdamlı Erasmus büyük bir hayrandı . Daha sonra Lukian'ın tüm eserini örnek bir şekilde Almanca'ya çeviren Wieland , Goethe ve Schiller'den ilham almıştır. Lukian'ın tasvirlerine göre resimler, binalar, oyunlar yapılmış ve müzik bestelenmiştir.

Avusturyalı besteci Hartmut Schmidt , Lukian'ın “Ikaromenippus or Die Luftreise” eserine dayanarak, 1980 yılında “Menippus” operasını (metin Werner Itswaldner) yarattı. 6 sahnelik operanın prömiyeri 1990 yılında Salzburg Devlet Tiyatrosu'nda yapıldı.

Ay krateri Lucian onun adını almıştır.

harcama

  • Lucian Operası. Matthew Donald MacLeod tarafından düzenlendi. 4 cilt Oxford Klasik Metinler . Clarendon, Oxford 1972-1987
  • Lukian sekiz cilt halinde. Austin Morris Harmon, K. Kilburn ve Matthew Donald MacLeod tarafından düzenlenmiş ve çevrilmiştir. Loeb Klasik Kitaplığı . Heinemann, Londra 1913-1967
  • Lukian, büyük eserler . Düzenleyen ve Karl Mrs tarafından tercüme edilmiştir . Yunanca ve Almanca metin, Heimeran, Münih, 2. baskı 1980, ISBN 3-7765-2198-8 .

Çeviriler

  • Lukian. Üç cilt halinde çalışır . Jürgen Werner ve Herbert Greiner-Mai tarafından düzenlendi . Yapı, Berlin 1974 (Wieland çevirisinin modernize edilmiş versiyonu), 2. baskı 1981
  • Lukian. İşleri Tamamlayın. CM Wieland tarafından yapılan çeviriden sonra Hanns Floerke tarafından düzenlenmiş ve tamamlanmıştır . 5 cilt. Georg Müller Verlag, Münih ve Leipzig 1911
  • Samosata Lukians Komple İşleri. Yunancadan çevrilmiş ve Christoph Martin Wieland tarafından notlar ve açıklamalarla sağlanmıştır . 6 cilt Weidmannsche Buchhandlung, Leipzig 1788-1789
  • Lukian: Hermotimos mu yoksa felsefe okumaya değer mi? , ed. Peter von Möllendorff , Wiss. Buchgesellschaft, Darmstadt 2000. ISBN 3-534-14976-9 (Yunanca ve Almanca)
  • Lukian: Rhetorum praeceptor , ed. Serena Zweimüller, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2008. ISBN 978-3-525-25284-0 (Yunanca ve Almanca, giriş ve ayrıntılı açıklamalarla birlikte)
  • Lukian: Neredeyse mükemmel bir adamdan. Ağustos Pauly tarafından çevrildi. Lenelotte Möller tarafından revize edilmiştir. Marix Verlag, Wiesbaden 2011, ISBN 978-3-86539-260-2
  • Lukian: Lucian'ın eserleri , August Friedrich Pauly tarafından çevrilmiş , 15 cilt. Metzler, Stuttgart 1827-1832.
  • Lukian: Tarih nasıl yazılır . Helene Homeyer tarafından çevrilmiştir . Wilhelm Fink, Münih 1965.
  • Lukian: Aya ve ötesine , (Ikaromenippus). Christoph Martin Wieland tarafından çevrildi. Artemis Verlags-AG, Zürih 1967.
  • Lukian: Tanrıların ve deniz tanrılarının, ölülerin ve hetaeraların konuşmaları . Otto Seel , Reclam , Stuttgart 1967, ISBN 3-15-001133-7 tarafından çevrildi ve düzenlendi
  • Lukian: Yalanlar ve diyaloglar . Yunancadan çevrilmiştir ve Christoph Martin Wieland tarafından notlar ve açıklamalarla sağlanmıştır, Greno, Nördlingen 1985, ISBN 978-3-921568-15-6 , dizi: Die Andere Bibliothek , Cilt 1

Edebiyat

Genel bakış temsilleri

soruşturmalar

  • Alexander Free: Lukian'ın 2. yüzyılın eğitim kültüründe “Tarih Nasıl Yazılır” kitabı. n. Chr. Beck, Münih 2015, ISBN 978-3-406-68606-1 .
  • Christopher P. Jones : Lucian'da Kültür ve Toplum. Harvard University Press, Cambridge MA ve ark. 1986, ISBN 0-674-17974-9 .
  • Peter von Möllendorff: Sahte gerçeğin peşinde . Lukian'ın “Gerçek Hikayeleri”. Narr, Tübingen 2000, ISBN 3-8233-4880-9 .
  • Robert Porod: Lukian'ın “Tarih Nasıl Yazılır” kitabı. Yorum ve Yorum. Phoibos, Viyana 2013, ISBN 978-3-85161-090-1 .
  • Michael Weissenberge r: Lukian ile edebiyat teorisi. Lexiphanes' diyalog üzerine çalışmalar. Teubner, Stuttgart ve Leipzig 1996, ISBN 3-519-07613-6 .

resepsiyon

  • Heinz-Günther Nesselrath: Lukian (Samosata'lı Lukianos). İçinde: Christine Walde (Ed.): Eski edebiyatın kabulü. Kulturhistorisches Werklexikon (= Der Neue Pauly . Ekler. Cilt 7). Metzler, Stuttgart / Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02034-5 , Sp. 465-474.
  • Manuel Baumbach: Almanya'da Lukian. Hümanizmden günümüze araştırma ve alımlama tarihinin bir analizi. Fink, Münih 2002, ISBN 3-7705-3597-9 .

İnternet linkleri

Commons : Samosata'lı Lucian  - Resim Koleksiyonu
Vikikaynak: Lukian of Samosata  - Kaynaklar ve tam metinler

Uyarılar

  1. Lukian, Adversus indoctum 19 : κἀμὲ Σύρον ὄντα; De Suriye Dea 1: Ἀσσύριος ἐών
  2. Richard N. Frye: Asur ve Suriye: Tanımlar (PDF) Harvard Üniversitesi
  3. ^ Lukian, Somnium 2.
  4. Lucian 27. accusatus'a kadar
  5. Lukian, Demonax 1.
  6. ^ Lukian, De morte Peregrini 35.
  7. Lukian, Özür 15.
  8. Lukian, Apologia 12.
  9. ^ Lukian, Quomodo historia conscribenda sit 62.
  10. "Kitle kataloğundan bir şey seçerseniz, Wieland'ın Lukian'ını unutmayın, ... Ona keyifli saatler için şimdiden teşekkür ettim" (Dresden'de kıdemli danışman Körner'e mektup , Lukian'dan alıntı 1788 . üç cilt Jürgen Werner ve Herbert Greiner-Mai tarafından düzenlendi. Structure, Berlin 1981, s. V)
  11. Menippus - müzik avusturya'ya giriş