Lord's Cricket Ground

Lord'un Kriket Sahası
Lordlar
Pavyon, 1890'da Ağustos 2005'te açıldı.
Veri
yer	John's Wood Road London NW8 8QN, İngiltere , Birleşik Krallık Birleşik Krallık
koordinatlar	51 ° 31 '45.8"  K , 0 ° 10' 21.7"  G Koordinatlar: 51 ° 31 '45.8"  K , 0 ° 10' 21,7"  W.51.5294 -0.1727
sahip	Marylebone Kriket Kulübü
inşaat başlangıcı	1814
yüzey	Doğal çim
kapasite	28.000 koltuk
Dernekler)
Marylebone Kriket Kulübü (1814'ten beri) Middlesex County Kriket Kulübü (1877'den beri) İngiliz ulusal kriket takımı
Etkinlikler
Eton - Tırmık (yıllık) Oxford - Cambridge (yılda bir) Londra Kraliyet Bir Günlük Kupası Finali Kriket Dünya Kupası 1975 Kriket Dünya Kupası 1979 Kriket Dünya Kupası 1983 Kadınlar Kriket Dünya Kupası 1993 1999 Kriket Dünya Kupası ICC Dünya Twenty20 2009 ICC Women's World Twenty20 2009 2012 Yaz Olimpiyatları Kadınlar Kriket Dünya Kupası 2017 Kriket Dünya Kupası 2019

Lord Kriket Sahası bir olan kriket - Stat ilçesinde de City Westminster ait İngiliz sermayesi Londra , Birleşik Krallık . Dünya çapında kriket sporunun en önemli ve en geleneksel adresi olarak kabul edilir. 1814 yılında inşa edilen bu mekan, Regent's Park'ın batısındaki St. John's Wood Yolu üzerinde yer almaktadır ve yaklaşık 30.000 seyirci kapasitelidir.

Rab adlı ev sahipliği Marylebone Kriket Kulübü de oturduğu yerdir Middlesex County Kriket Kulübü , İngiltere ve Galler Kriket Kurulu (ECB) ve Avrupa Kriket Konseyi (ECC). 1909'dan 2005'e kadar, aynı zamanda Uluslararası Kriket Konseyi'nin ve öncüllerinin, merkezlerinin Dubai'ye taşınmasından önce de merkeziydi .

Kapasite ve Altyapı

Tesis, tarihi boyunca birkaç kez modernize edildi ve şimdi 28.000 ziyaretçiye yer sunuyor. İçin 1999 Kriket Dünya Kupası , stadyum oldu kapsayacak şekilde genişletildi medya merkezi . Sakinlerden gelen şikayetler kalıcı direklerin kurulmasını engellediği için 2007 yılında geçici projektör direkleri kuruldu. Yeni projektör direklerinin kullanımı konusunda 2009 yılına kadar bir anlaşmaya varılamadı. Sakinlerle yapılan anlaşmanın bir kısmı, aydınlatmanın sadece 22.00'den itibaren %50 güçte çalıştırılması ve 23.00'den itibaren kapatılmasıdır. Projektörler altındaki ilk maç 29 Mayıs 2009'da Kent ve Middlesex arasındaki Twenty20 Cup maçında gerçekleşti . İki küçük kapı ucuna Pavilion End ve Nursery End denir . Gerçek oyun alanı ve tribünlere ek olarak, tesis ayrıca biraz daha küçük bir uygulama alanının yanı sıra bir kriket okulu, bir müze, kulüp binası, ofisler ve çeşitli mağaza ve restoranlar içermektedir.

Tarih

haberci

Mevcut site zaten üçüncü konumdur. 1787'de işadamı ve kriketçi Thomas Lord ilk kriket sahasını inşa ederken, aynı zamanda Marylebone Kriket Kulübü kuruldu. 31 Mayıs 1787'de Thomas Lord tarafından Middlesex ve Essex ilçeleri arasındaki kriket sahasında düzenlenen birinci birinci sınıf maç. Middlesex 93 koşuyla kazandı. 1787 ve 1810 yılları arasında Lord's , şimdi Dorset Meydanı (şimdi Lord's Old Ground olarak anılır) olanın yakınında bulunuyordu . Eton ve Harrow okulları arasındaki ilk kriket maçı 1805 gibi erken bir tarihte gerçekleşti ve hala bu güne kadar her yıl düzenleniyor. Bu, kriket maçını dünyanın en eski düzenli olarak düzenlenen spor etkinliklerinden biri yapar. Mahallede arazi fiyatları ve kiralar yükselirken, Lord yakınlarda ikinci bir kriket sahası inşa etti. Her iki yer de iki yıl boyunca yan yana yaşadı. 1811'de Lord, tamamen yeni yerine taşınmaya ve ilk zeminden vazgeçmeye karar verdi. 1811 itibaren 1813 için, "genç" Lord Kriket Sahası şimdi olarak bilinen Lord Yeni Orta Ground , oldu Regent Parkının . 1812'de Regent Kanalı'nın inşaatına başlanacağı öğrenildi. Kriket sahası engelliydi ve Lord stadyumu yıkmak üzereydi. Karşılığında, Lord 4,000 sterlin aldı. Stadyum, St John's Wood'daki mevcut konumuna taşındı.

İlk yıllar

1814 yılında Lord's şimdiki yerine taşındı. 1825 yılındaki bir yangında köşk ve tüm kayıtları yok olmuştur. Oxford ve Cambridge kolejleri arasındaki ilk kriket maçı 4 Haziran 1827'de gerçekleşti ve berabere bitti . O zamandan beri, her yıl Üniversite Maçı olarak düzenlenmektedir. Mayıs 1868'de, yalnızca Aborijin oyuncularından oluşan ve şu anda İngiltere'nin Aborijin kriket takımı turu olarak bilinen bir Avustralya kriket takımının İngiltere'deki ilk turu başladı . Aborijin ekibi ve üzerinde MCC arasında oyun Rabbinin kriket sahasına Middlesex County Kriket Kulübü karar, 1877 yılında 12 Haziran 1868. başladı seçmek için Rab en kendi evinde alanı olarak. İlk testi de Rab en arasına 1884, 23 Temmuz 21 arasında gerçekleşti İngiltere ve Avustralya'da İngiltere bir vuruş sırası ve beş koşular ile kazanabileceği öne sürüldü. 20 Haziran 1898'de Marylebone Kriket Kulübü'nün bir Denetim Kurulu oluşturduğu açıklandı . Kurulun görevi İngiltere'deki test maçlarını organize etmek ve yönetmekti. MCC'nin başkanı aynı zamanda yönetim kurulu başkanıydı. Kurul ayrıca MCC'nin 5 üyesinden ve İlçe Şampiyonasının önde gelen 10 kriket takımının temsilcilerinden oluşuyordu. Kurul ilk toplantısını aynı yılın 10 Ekim'inde Lord's'da yaptı . Oyuncu seçiminden kurulun sorumlu olduğu ve bir test maçının 3 günden fazla sürmemesi gerektiği belirlendi. 1899'da 10.000 üye kapasiteli yeni Büyük Stand (Höyük Standı) açıldı.

İkinci Dünya Savaşı'ndan önce

Eylül 1909'un başlarında, İmparatorluk Kriket Konferansı Lord's'da yapıldı . Katılımcı ülkeler İngiltere, Avustralya ve Güney Afrika idi . Önümüzdeki 4 yıl için ve üç kriket takımının test turlarının ne zaman yapılması gerektiği için bir program hazırlandı. Ayrıca konuk takımın kriket turlarından elde edeceği gelirin ne kadar olması gerektiği belirlendi. Uluslararası Kriket Konseyi , İmparatorluk Kriket Konferansı'nın halefidir . 1912'de Üçlü Turnuva düzenlendi - 3 takımdan oluşan bir yarışma. Turnuva boyunca, Lord'un kuruluşundan bu yana İngiliz takımının oynamadığı ilk test maçı gerçekleşti . Avustralya, 15 Temmuz'da Güney Afrika ile karşılaştı ve 10 kaleyle kazandı. 1937 yılında MCC 150 yıldönümü kutlandı Rab en . 1938'de BBC stadyuma ilk TV kameralarını kurdu ve aynı yılın Haziran ayında ilk test İngiltere ve Avustralya arasında yayınlandı. Üç kamera kuruldu: Çocuk odası ucunda , bir kamera vurucuya, diğeri ise melona yönelikti. Üçüncü kamera, genel bakış görüntülerini göstermek için otele yerleştirildi. Televizyon yayını sırasında bugünkü Edrich tribünü ile eski Höyük tribünü arasına bir yorumcu yeri kurulması gerekiyordu. İlk TV yorumcusu Teddy Wakelam'dı .

Hokey sahası olarak kullanın

1967'de, 15 - 22 Ekim tarihleri ​​arasında burada , Mexico City'deki 1968 Olimpiyat Oyunlarından 12 takımın yer aldığı bir Olimpiyat öncesi hokey turnuvası gerçekleşti : Avustralya, Belçika, FR Almanya, GDR, Fransa, Büyük Britanya, Hindistan, Japonya , Yeni Zelanda, Hollanda, İspanya ve Pakistan. O zamanlar alışılmış olduğu gibi, 30 hazırlık maçı oynandı. Her takımın beş oyunu vardı, genel bir derecelendirme veya tablo oluşturulmadı.

Yakın geçmiş

21-25 Temmuz 2011 tarihleri ​​arasında, kriket tarihinin 2000. sınavı Lord's'da yapıldı . İngiltere 196 koşuyla Hindistan'a karşı kazandı. Aynı yıl, MCC, JP Morgan'ın yeni sponsor olduğunu açıkladı . 4 yıllık sözleşme, medya merkezinin resmi olarak JP Morgan Medya Merkezi olarak yeniden adlandırılmasını içeriyordu . Bu, Lord'un 224 yıllık tarihindeki en büyük sponsorluk anlaşmasıydı . At 2012 Olimpiyat Oyunları , saha için kullanılmıştır okçuluk müsabakaları. Bu amaçla, medya merkezinin önüne hedefler konularak sporcuların aralarında mücadele ettikleri oyun alanına toplam 4500 seyirci kapasiteli iki tribün kuruldu. 2014 yılında Lord 200. yıl dönümünü kutladı. Doğum günü vesilesiyle, 5 Temmuz'da MCC, MCC ile dünyanın geri kalanı için bir takım arasında bir maça ev sahipliği yaptı. İki takım kaptanları Sachin Tendulkar ve Shane Warne idi . Marylebone Kriket Kulübü takımı 7 kaleyle kazandı.

Yeniden modelleme planları

2013'teki Yıllık Genel Kurul'da bir kalkınma planı sunulduktan sonra, Rab'bin dönüşümüne ilişkin planlar daha somut hale geliyor. Kasım 2018'de, Marylebone Kriket Kulübü iki tribün için bir planlama başvurusunda bulundu. Bu plan , Cricket Ground'un Nursery End'de bulunan Compton ve Edrich tribünlerini etkiliyor . Her ikisi de üç sıraya genişletilecek ve 2.500 kişilik bir artış olacak şekilde 11.500 sıra sunacak. Binaların tasarımı mimarlık firması WilkinsonEyre'den geliyor . Şehir ve üyeler genel kurulda anlaşırlarsa, inşaat çalışmaları Ağustos 2019'da İngiltere-Avustralya dostluk maçından sonra başlayabilir. 2021 için tamamlanması planlanıyor. Seyirci alanının koltuklarla dönüştürülmesi 2020 gibi erken bir tarihte mevcut olmalıdır. Bu, tüm alanın yeniden tasarımının yalnızca başlangıcı olmalıdır. Toplam beş tribün yeniden inşa edilecek. Ayrıca, yeni ziyafet, perakende ve ofis alanlarının yanı sıra siteye daha iyi erişim sağlanmaktadır. Amaç, 1814 yılında inşa edildiğinden bu yana gelişen tesisin benzersiz cazibesini ve karakterini korumaktır. Lord's Cricket Ground'un modernizasyonu, dünyanın en iyi kriket sahası olarak öncü rolünü daha da genişletmeyi amaçlıyor. Master plan olarak bilinen komple yenileme, 2032 yılında tamamlanmalıdır.

Uluslararası kriket

İlk test 1884'te İngiltere ve Avustralya arasında , ilk One-Day International , yine iki takım arasında 1972'de stadyumda yapıldı. Test maçları geleneksel olarak her zaman Perşembe günleri başlar. 1975 , 1979 , 1983 , 1999 ve 2019'daki Kriket Dünya Kupalarında Lord's çok sayıda ODI maçına ev sahipliği yaptı . Stadyum aynı zamanda 7 grup maçının yanı sıra 2009 Twenty20 Dünya Şampiyonası'ndaki final ve paralel olarak düzenlenen ICC Women's World Twenty20 2009'un finaliydi .

Ulusal kriket

Stadyum, 1877'den beri Middlesex County Kriket Kulübü'ne ev sahipliği yapmaktadır . Ev maçları burada County Cricket , Royal London One-Day Cup ve Twenty20 Cup'ta oynanır . Stadyum ayrıca Marylebone Kriket Kulübü tarafından dostluk maçları için de kullanılıyor .

özellikler

200 yılı aşkın bir geçmişe sahip olan Lord's ayrıca bir dizi turistik yer, spesiyalite ve gelenek sunmaktadır.

Lord'un Köşkü

Lord'un Pavilion kriket merkezi ve her kriket için Mekke olarak kabul edilir. Eski köşk yandıktan sonra 1890'da köşk yeniden açıldı. Mimar Thomas Verity'ydi. 1899'da, kriketçi Albert Trott , pavyon üzerinde, o zamandan beri başka hiçbir vurucunun yapmadığı bir sınır darbesi başardı . Pavyon, iki takım için soyunma odaları, MCC üyeleri için oturma ve ayakta durma odası, Lord's Honors Board ve uzun oda sunuyor . 1999 yılına kadar sadece erkeklerin kulübe üye olmasına izin veriliyordu. Bu nedenle, Kraliçe hariç, kadınların pavyona girmesine izin verilmedi. Uzun oda ve seyirci koltukları zemin katta yer almaktadır . Takımlar için balkonlu soyunma odaları birinci kattadır. Bir oyuncunun sırası geldiğinde, merdivenlerden aşağı iner, uzun odadan geçer , koltuk sıralarını geçer ve ardından kriket sahasına girer . İki uzun kenarda, test maçları sırasında ilgili takımların ulusal bayraklarının ve ilçe maçları sırasında ilgili takım bayraklarının dalgalandığı iki bayrak direği vardır.

Uzun oda

Uzun Odası pavyon zemin katında yer almaktadır. Test maçı sırasında sadece MCC oyuncuları ve üyelerinin orada kalmasına izin verilir. Her oyuncu kriket sahasına gitmesi gerektiğinde bu odadan geçer. Yol zor kabul edilir. İngiliz kriket oyuncusu David Steele 1975'te bu şekilde kayboldu ve köşkün bodrumundaki tuvaletlerde mahsur kaldı. Duvarlar, 18. yüzyıldan günümüze ünlü kriketçilerin tablolarına sahiptir. Yabancı test oyuncuları da ölümsüzleştirildi. Bu büyük bir onur olarak kabul edilir. Aralarında Shane Warne'in de bulunduğu sadece dört Avustralyalı bir tabloyla ölümsüzleştirildi . Uzun Oda, düğünler gibi özel şenlikli etkinlikler için de kullanılmaktadır.

Lord'un Onur Kurulları

Lord'un Onur Kurulları bir yüzyıl veya bir test vuruştan 5 wickets yönetilen oyuncu ölümsüzleştirmek. Bir kriket oyuncusu, bir test maçında 10 küçük kapı alırsa, tahtada da ölümsüzleşir. Biri ev sahibi takımın soyunma odasında, diğeri ise misafir takımın soyunma odasında asılı olmak üzere iki onur panosu vardır. Kriket oyuncusu Sir Ian Botham, sekiz çarpı 5 wicket, bir testte bir kez 10 wick ve bir de yüzyılı yaratan bir vurucu olarak en ölümsüzleştirilmiş oyuncu. Bir Tarafsız Onur Kurulu da kuruldu. Yukarıdaki kriterleri karşılayan ve tarafsız bir testte yer alan yabancı kriketçilerden bahsedilmektedir. İngiltere milli takımının ev sahibi takım olmaması durumunda bir testin tarafsız olduğu söyleniyor. Bu tuhaflık, efendinin tarihinde sadece iki kez meydana geldi . 1912'de Güney Afrika'ya karşı bir maçta iki Avustralyalı onurlandırıldı. 2010 yılında Avustralya ile Pakistan arasında bir test yapıldı. Avustralyalılar Shane Watson ve Marcus North, 5 küçük kapılarıyla onurlandırıldılar.

Peter, kedi

Peter the Cat (1950 - 1964), Londra'daki Lord's Cricket Stadium'da yaşayan bir ev kedisiydi.

Baba Zamanı

Zaman baba olarak da halk dilinde bilinen, Eski Zaman Baba , bir rakamdır süsleyen bir rüzgar yönü göstergesi . 1926 yılında kurulmuş ve 1,63 m boyundadır. Sir Herbert Baker , büyük tribünün mimarıydı. Höyük Standı'nın inşaatı bir grev nedeniyle ertelendiği için MCC'ye hediye olarak verdi. Yaşlı Baba bu tribünün yanındaydı. 1996 yılında, yeni bir tribün yapıldıktan sonra, rüzgar yön vericisi, sayı hakem kutusundaki eski saatin üzerine yeniden kuruldu. Şekil, zamanı veya Azrail'i simgelemektedir. Bir elinde yaldızlı bir tırpan bıçağı olan bir tırpan vardır. Diğer eliyle kütüklerdeki kefaletleri çıkarır . Üç kütüğün yanında altın kaplama bir kriket topu var . Rüzgar yönleri için dört harf de altın kaplamadır. Şekil , Kriket Yasalarının 12. Yasasına atıfta bulunmaktadır : Zamanın çağrısından sonra, kefaletler her iki küçük kapıdan da kaldırılacaktır.

Marylebone Kriket Kulübü Üyeliği

Marylebone Kriket Kulübü üyeleri özel ayrıcalıklara sahip. İngiliz takımının tüm test maçları için pavyonda kalmanıza izin verilir. Ayrıca üyeler özel kıyafetleriyle de dikkat çekiyor. Sarı ve kırmızı çizgili bir ceket ve buna uygun bir kravat takıyorlar. Üyelik çok popüler ve onlarca yıl süren bir bekleme listesi var. Mevcut bekleme süresi 27 yıldır. Ünlü kriketçilerin yanı sıra halkın da üyeleri var. Eski Başbakan David Cameron , 2010'dan beri üye.

çeşitli

edebi işleme

Lord's Cricket Ground , Life, Universe and Everything kitabında Otostopçunun Galaksi Rehberi'nin üçüncü bölümünde önemli bir rol oynar .

• 

  Lord'un ilk kriket sahasındaki plaket

• 

  10 Temmuz 2005'te İngiltere'ye karşı Avustralya kriket maçı

• 

  2012 Yaz Olimpiyatları'nda okçuluk

panorama

Ayrıca bakınız

• Test kriket stadyumları listesi

İnternet linkleri

• MM'nin resmi web sitesi (İngilizce)
• Resmi web sitesi Londra 2012 ( İnternet Arşivinde 23 Aralık 2012 hatırası )

Bireysel kanıt

1. ↑ ^{a b} Lord's ( İngilizce ) Cricinfo. 13 Temmuz 2016'da erişildi.
2. ↑ Martin Williamson: Efendimiz, ışık olsun ( İngilizce ) Cricinfo. 10 Eylül 2007. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2016.
3. ↑ Lord tarafından verilen projektör izni ( İngilizce ) Cricinfo. 23 Ocak 2009. Erişim tarihi 31 Temmuz 2016.
4. ↑ İngiltere Yurt İçi Sezonu, Middlesex XI - Essex XI, Lord's (Eski), 31 Mayıs 1787 ( İngilizce ) espncricinfo. 2 Temmuz 2017'de alındı.
5. ↑ Lord's Old Ground ( English ) Cricinfo. 13 Temmuz 2016'da erişildi.
6. ↑ Lord's New Middle Ground ( İngilizce ) Cricinfo. Erişim tarihi: July 13, 2016.
7. ↑ Thomas Lord'un kriket mirası ( İngilizce ) BBC. 27 Kasım 2009. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2016.
8. ↑ THE THREE LORD'S GROUNDS ( İngilizce ) Marylebone Cricket Club. 2 Temmuz 2017'de alındı.
9. ^ Oxford University vs Cambridge University ( İngilizce ) Marylebone Cricket Club. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2016.
10. ↑ Pekala - İngiltere 1868 Aborijin Kriket Turu ( İngilizce ) Kriket Web. 2 Ağustos 2016'da erişildi.
11. ↑ 1868: Aborijin kriket takımı İngiltere ( İngiliz ) Avustralya ulusal müzesini gezdi . Erişim tarihi: Ağustos 1, 2016.
12. ↑ Lord's Milestones ( İngilizce ) Marylebone Kriket Kulübü. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2016.
13. ↑ İngiltere vs Avustralya ( İngilizce ) kriket arşivleri. 30 Temmuz 2016'da erişildi.
14. ↑ Lord's Milestones ( İngilizce ) Marylebone Kriket Kulübü. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2016.
15. ^ Dakika Kitabı, 1892-1907 ( İngilizce ) Marylebone Kriket Kulübü. Erişim tarihi: July 28, 2016.
16. ^ Imperial Cricket Conference ( İngilizce ) National Library of Australia. Erişim tarihi: August 4, 2016.
17. ↑ Asuatrlia - Güney Afrika erişim tarihi = 2016-08-4 ( İngilizce ) EspnCricInfo.
18. ↑ Televizyon yayınlarının doğuşu ( İngilizce ) EspnCricInfo. 5 Ağustos 2016'da erişildi.
19. ↑ 1967'de Lords'ta oynanan Olimpiyat Öncesi Turnuvadan fotoğraflar ( 3 Mayıs 2013 tarihli hatıra , web arşiv arşivinde.bugün ) (İngilizce)
20. ↑ Video: Hokey Maçı AKA Olimpiyat Öncesi Hokey Turnuvası 1967. Erişim tarihi: 1 Nisan 2013 . 
21. ↑ Volker Kluge: Yaz Olimpiyat Oyunları. Die Chronik Teil 3.Sportverlag, Berlin 2000, s. 204, not 503
22. ^ Erkekler Çim Hokeyi Olimpiyat Öncesi Turnuvası 1967 - Londra. 1 Nisan 2012'de alındı . 
23. ↑ İngiltere - Hindistan ( İngilizce ) ESPNcricinfo. 4 Ağustos 2016'da alındı.
24. ↑ MCC, Lord'un JP Morgan ( İngilizce ) UKIP Media & Events Ltd. ile sponsorluk anlaşmasını kabul etti. 4 Ağustos 2016'da alındı.
25. ^ İngiltere'nin Rest of the World XI turu, Marylebone Cricket Club v Rest of the World XI at Lord's ( İngilizce ) ESPNCricInfo. Erişim tarihi: 3 Ağustos 2016.
26. ↑ Lord's Cricket Ground için yenileme planları ilerliyor. İçinde: stadionwelt.de. 6 Kasım 2018, 7 Kasım 2018'de erişildi . 
27. ↑ Lord's'un yeniden geliştirilmesi için ana plan. İçinde: lords.org. 7 Kasım 2018'de erişildi . 
28. ↑ İngiltere ve İskoçya Avustralya turu, 2. ODI: İngiltere - Avustralya, Lord's, 26 Ağustos 1972 ( İngilizce ) Cricinfo. 13 Temmuz 2016'da erişildi.
29. ↑ İngiltere ve İskoçya Avustralya turu, 2. ODI: İngiltere - Avustralya, Lord's, 26 Ağustos 1972 ( İngilizce ) Cricinfo. 13 Temmuz 2016'da erişildi.
30. ↑ Lord'un pavyonunun yenilenmesi devam ediyor ( İngilizce ) Cricinfo. 13 Eylül 2004. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2016.
31. ↑ Martin Williamson: Albert Trott'un güçlü hiti ( İngilizce ) Cricinfo. 19 Haziran 2010. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2016.
32. ↑ Christopher Martin-Jenkins: MCC ( English ) Telegraph'a katılan ilk kadın üyeler . 16 Mart 1999. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2016.
33. ↑ MM, BBC'nin ilk 10 kızını ( İngilizce ) teslim eder . 16 Mart 1999. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2016.
34. ↑ Peter Oborne: MCC, kriketi öldürüyor ( İngilizce ) Observer. 4 Temmuz 2004. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2016.
35. ↑ Ben Dirs: Ashes 2015: David Steele, 1975'te ( İngilizce ) BBC'de beklenmedik bir İngiltere kahramanı oldu . 15 Temmuz 2015. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2016.
36. ↑ Warne, Lord's ( English ) Cricinfo'da tablonun açılışını yapıyor. 8 Haziran 2005. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2016.
37. ↑ Onur Kurulları ( İngilizce ) Lord's. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2016.
38. ↑ Tarafsız Onur Kurulları ( İngilizce ) Lord's. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2016.
39. ↑ Garip ama gerçek ... Wisden ( İngilizce ) The Independent'ın yıllıklarından ilginç kriket hikayeleri . 3 Ağustos 2006. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2016.
40. ↑ Lord's Father Time rüzgar gülü şiddetli rüzgarlardan zarar gördü ( İngilizce ) Cricinfo. 30 Mart 2015. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2016.
41. ↑ Baba Zamanı, Babalar Günü ( İngilizce ) Cricinfo için zamanında geri döner . 18 Haziran 2015. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2016.
42. ↑ MM Üyeliği - nasıl katılınır ( İngilizce ) MM. 4 Ağustos 2004. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2016.