Bir Otostopçunun Galaksi Rehberi

Otostopçunun Galaksi Rehberi , orijinal başlık Galaxy Otostopçunun Rehberi bile, hitchhike uzaya kısaltılmış HHGTTG , LHA veya h2g2 , İngiliz yazar en ünlü eseridir Douglas Adams . Bu bir karışımıdır komedi , hiciv ve bilim kurgu başlangıçta olarak yayınlandı, radyo çalma serisi üzerinde BBC radyosu. Yazar daha sonra çalışmayı başlangıçta üç romandan oluşan bir dizi halinde geliştirdi ve daha sonra bunu iki tane daha izledi. Ayrıca malzeme televizyon dizisi, bilgisayar oyunu, çizgi roman, müzikal, oyun ve film olarak uygulandı. Otostopçunun Galaksi Rehberi hem ilk kitabın adı hem de dizinin adıdır. Hikaye , yazarın karakteristik mizahının özellikle iyi karşılanmasıyla erken bir aşamada kült statüsüne ulaştı. 24 Temmuz 2019'da, akış sağlayıcısı Hulu'nun malzemenin yeni bir seri uyarlaması üzerinde çalıştığı açıklandı .

Menşe tarihi

İlk olarak 1978'de BBC için bir radyo oyunu dizisi olarak yazılmış olan Adams hikayeyi daha da geliştirdi. Sonuç, beş bölümü 1979 ile 1992 arasında yayınlanan bir dizi romandı. Ayrıca, 1981'de BBC tarafından daha sonra büyük ölçüde kısaltılmış biçimde Almanca'ya çevrilen ve yayınlanan bir televizyon dizisi üretildi. 1984 yılında Douglas Adams ile işbirliği içinde hikaye bir bilgisayar oyunu için uygulandı .

Adams , 1971'de Innsbruck yakınlarındaki bir tarlada sarhoş yatarken, Otostopçunun Avrupa Rehberi kitabını okurken hikayesinin temel fikrine sahip olduğunu ve bakışlarının yıldızlı gökyüzüne düştüğünü söylüyor .

Çeşitli uyarlamalar aynı hikayeyi yansıtsa da, çok sayıda farklılıklar vardır. Temsiller, bireysel noktalarda bile birbiriyle çelişiyor. Kitapta geçen "Heart of Gold" uzay gemisi spor ayakkabı şeklindedir. Filmde ise çaydanlık şeklindedir. Kitapta Trillian, Arthur'a karşı tarafsızdır. Filmde iki kahraman sevgili oluyor.

arsa

Tüm versiyonların dayandığı hikaye, arkadaşı Ford Prefect'in yardımıyla Vogons adlı uzaylı bir ırk tarafından dünya gezegeninin tamamen yok edilmesinden zar zor kurtulan ortalama bir İngiliz olan Arthur Dent'in maceralarıdır. Arthur'un şaşkınlığına göre, arkadaşı, galaktik bir referans çalışması nedeniyle araştırma amacıyla dünyayı dolaşan ve ne yazık ki birkaç yıl daha fazla seyahat etmeyen dünya dışı bir ziyaretçi olduğu ortaya çıktı. Vogon filosu, galaktik bir hiperuzay ekspres rota oluşturmak amacıyla Dünya'yı yok ediyor göründüğünde, Ford bu fırsatı değerlendirip kendisini ve Arthur'u "Sub-Etha-Sens-O-Matic" (Sub-Etha-Sens-O -Matic, bir tür elektronik parmak) tabiri caizse Vogon uzay gemilerinden birinde otostop yapıyor.

Vogonlar pek misafirperver değiller ve bu yüzden Arthur ve Ford bir hava kilidinden uzaya taşınıyor. Uzayda yok olmak yerine, ikisi son saniyede Heart of Gold uzay gemisi tarafından kurtarılır. Orada Arthur ve Ford, hikayenin diğer ana karakterleriyle tanışır: Ford'un yarı kuzeni ve zaman zaman Galaksi Başkanı Zaphod Beeblebrox. Arthur'un Islington'daki bir apartman dairesinde bir partide tanıştığı Zaphod ve Tricia McMillan ("Trillian" olarak anılır) uzay gemisini çaldı. Altın Kalp bir sahip ilk uzay gemisi sonsuz ihtimalsizlik sürücü ve bunu orada olmak tam olarak ne kadar olası hesaplayabilir eğer bu şekilde herhangi bir yerde ve herhangi bir zamanda alabilirsiniz. Gemide ayrıca depresif, intihara meyilli bir robot olan Marvin var . Birlikte, buldukları efsanevi gezegen Magrathea'yı aramaya başlarlar.

Magrathea'da Slartibartfaß'la karşılaşırlar ve onlara, tasarımında yardımcı olduğu dünyanın aslında bir süper bilgisayar olduğunu açıklar. Dünyanın tek amacı, yaşamın, evrenin ve diğer her şeyin anlamı sorusunu bulmaktı. Cevap soruya zaten bilinen ve "oldu 42 " ve daha hesaplanan süper önceki bir sürümü tarafından zaman hesaplama yedi buçuk milyon yıl sonra Derin Düşünce Ancak altta yatan soruyu formüle edemedi.

Vogonlar, 10 milyon yıllık programın bitiminden beş dakika önce dünyayı yok ettikten sonra, müşteriler Arthur'un beyni olan beyaz fareler şeklinde hiper zeki, pand boyutlu yaratıklardan bir ırk satın almaya çalışıyorlar, çünkü öyle olduğuna inanıyorlar. bilgisayar matrisinin bir parçası ve soruyu filtreleyebilmeyi umuyoruz. Arthur reddettikten sonra, fareler zorla beynini çıkarmaya çalışır. Ancak tam bu anda, galaktik polis Zaphod'u aramaya gelir. Ortaya çıkan kafa karışıklığında, Arthur, Ford, Zaphod ve Trillian Altın Kalp'e kaçabilir ve önce bir şeyler yemeye karar verebilir, bu da Adams'ı roman serisinin ikinci bölümü olan Evrenin Sonundaki Restoran'a götürür .

Radyo oyun serisi

Otostopçunun Galaksi Rehberi ilk kez BBC için bir radyo oyun dizisi olarak iki sezonda yazılmıştır . İlk bölüm 8 Mart 1978'de BBC Radio 4'te yayınlandı . Radyo oyun serisinin yapımından sonra, Adams hikayeyi bir roman haline getirdi ve bu da ilk iki ciltle sonuçlandı.

rol hoparlör
Arthur Dent Simon Jones
Ford Prefect Geoffrey McGivern
Prosser Billie Wallis
Prostetnik Vogon Jeltz
Trillian Susan Sheridan
Zaphod Beeblebrox Mark Wing-Davey
Marvin Stephen Moore
Slartibartfast Richard Vernon
Roosta Alan Ford
Gargravarr Valentine Dyall
Ronald Baddiley
Kuş 2 John Baddely
Ayak Savaşçısı
Bilge Yaşlı Kuş John Le Mesurier
Lintilla Rula Lenska
Hig Hurtenflurst Marc Smith
Garson Anthony Sharp

Sonraki yıllarda, ölümünden sonra, 2004 ve 2005 yıllarında radyo oyun serisinin üç sezonu daha üretilip yayınlandığı üç kitap daha yazdı. Orijinal seriden birçok konuşmacı bunun için işe alınabilir. Tema müziği, Büyücünün Kartallar- Stück Yolculuğu .

Başlığı altında Başına Anhalter Tüm ins Alman telsiz oyun varyantı tarafından üretildi BR , SDR ve WDR yönetimindeki Ernst Wendt 1981/82 yılında ilk İngilizce radyo serisinin altı bölüm içeren,. 1990 / 91'de , üçüncü ve dördüncü kitapların içeriğini oluşturan Hartmut Kirste yönetiminde BR ve SWF tarafından başka bölümler kaydedildi . Başlık müziği Frank Duval'a ait .

Roman

Adams daha sonra bundan birkaç cilt halinde devam ettiği bir roman geliştirdi (parantez içinde İngilizce orijinal başlık):

Sonunda beş cilt olmasına rağmen, eserin tamamı hem İngilizce orijinalinde hem de Almanca çevirisinde sürekli olarak bir üçleme olarak anıldı . İlk dört bölüm Benjamin Schwarz tarafından , beşinci bölüm ise Sven Böttcher tarafından Almancaya çevrildi .

Anhalter serisinde ayrıca , 4. ve 5. ciltler arasında bir bağlantı olarak görülebilecek kısa öykü The Young Zaphod güvenli oynuyor (orijinal başlık "Young Zaphod Plays it Safe"). Hikaye biraz farklı iki versiyonda mevcuttur ve farklı antolojilerde yer almıştır. emlak hacminde Lachs im Zweifel (Şüphe Somonu), ISBN 3-453-40045-3 .

Ekim 2009'da, Douglas Adams'ın dul eşinin izniyle Eoin Colfer tarafından yazılan bir devam filmi yayınlandı :

Televizyon dizileri

Radyo oyununun büyük popülaritesi nedeniyle, 1981'de radyo oyununun aktörlerinin çoğunun oynadığı altı bölümlük bir televizyon dizisi çekildi (istisnalar: Ford Prefect olarak David Dixon ve Trillian olarak Sandra Dickinson ). Dizi kabaca ilk radyo dizisi, altı bölüm dayanmaktadır içeren ilk iki kitabın (içeriğini Otostopçunun Galaksi Rehberi ve Evrenin Sonundaki Restoran ). Douglas Adams'ın Doctor Who ve Krikkitmen projesine dayanan ikinci bir dizi planlandı , ancak çeşitli sorunlar nedeniyle gerçekleştirilemedi. Proje daha sonra 3. cilt, Life, the Universe ve All the Rest oldu .

Seri, iki DVD'deki mağazalarda mevcuttur.

Sinema filmi

1997'de Douglas Adams, roman serisini uzun metrajlı bir film olarak gerçekleştirmek amacıyla Disney / Spyglass ile bir sözleşme imzaladı. Jay Roach'un yönetmesi gerekiyordu . Adams, 2001'de Arthur Dent'in başrolünde Hugh Laurie veya Hugh Grant'i hayal edebileceğini söyledi .

Film projesi Ekim 2003'te başladı. En çok satan Otostopçunun Galaksi Rehberi, yönetmen Garth Jennings tarafından çekildi . Douglas Adams tarafından yazılan senaryo , diğer şeylerin yanı sıra animasyon filmi Chicken Run için tanınan Karey Kirkpatrick tarafından düzenlendi . Martin Freeman , Arthur Dent olarak başrolü oynuyor . Ford Prefect, Mos Def tarafından uygulanmaktadır. Sam Rockwell , Zaphod Beeblebrox'u ve Zooey Deschanel , Trillian'ı oynuyor . İngiliz orijinalinde İngiliz aktör Alan Rickman , depresif robot Marvin'e ses veriyor . Helen Mirren süper bilgisayar "Derin Düşünce" yi konuşuyor. Stephen Fry filme eşlik eden anlatıcıdır. Bill Nighy , Slartibart namlu rolünde görülebilir.

Tiyatro versiyonu için Douglas Adams, arsaya yeni bir karakter ekledi: Jatravartids'in ruhani lideri Humma Kavula. Galaksi Başkanı seçimini Zaphod Beeblebrox'a kaybetti. Rolü John Malkovich oynadı .

Almanya, Avusturya ve İsviçre'de film lansmanı 9 Haziran 2005 idi.

müzikal

Müzikalin müziği CD'de mevcuttur: MäGäDäm: Don't Panic . Yapımcı: MäGäDäm (Andrea Bongers, Jo Jacobs) ve Tim Brettschneider. Hamburg 1997.

tiyatro

Linz Tiyatro Phönix bir oyun olarak 2001 yılında ilk iki kitabın maddi fark etti. Stefan Kurowski ve Jürgen Heib tarafından yönetildi.

Diğer medya

Konu, Infocom ( Otostopçunun Galaksi Rehberi ) tarafından bir metin macera bilgisayar oyununda da uygulandı . İkincisi, yazar tarafından halka açıklanmıştır ve bu nedenle çevrimiçi olarak oynanabilir. Ayrıca ilk üç Anhalter kitabı çizgi roman olarak hayata geçirildi.

Hikayeye imalar ayrıca çeşitli bilgisayar oyunlarında tekrar tekrar bulunabilir (örneğin Marvin hizmet veren bir olarak hile kodu içinde Gotik (örn veya seri) Futurama ).

Uzayda bahsedenler

Falcon Heavy roketinin ilk uçuşu sırasında panik yapmayın (2018'den bir fotoğraf)

ABD uzay şirketi SpaceX'in Falcon Heavy roketinin ilk uçuşu sırasında, 6 Şubat 2018'de bir yük olarak uzaya taşınan elektrikli spor arabanın gösterge paneline Don't Panic sloganı yerleştirildi . Falcon Heavy gösteri Misyon olmuştur. Aracın torpido gözünde, otostopçunun galaksi rehberinin bir kopyası ve bir havlu var. O zamandan beri, roadster Dünya yörüngesi arasında ve Mars yörüngesinin hemen dışında güneşin etrafında bir yörüngede hareket ediyor . Panik Yapmayın , Galaksiye otostopçu eyleminde, "Otostopçunun Galaksi Rehberi" el kitabında bir etiket var.

harcama

  • Orijinal baskı: Otostopçunun Galaksi Pan Kitapları Rehberi , 1980, ISBN 0-330-25864-8 (aynı zamanda: Otostopçunun Galaksi Rehberi ve as: Resimli Otostopçunun Galaksi Rehberi , 1994).
  • Türkçe: Otostopçunun Galaksi Rehberi. Benjamin Schwarz tarafından çevrildi . Rogner ve Bernhard, 1981, ISBN 3-8077-0171-0 . Ayrıca: Otostopçunun Galaksi Rehberi: Film Hakkındaki Roman Robbie Stamp'in son sözüyle. Heyne, Münih 2005, ISBN 3-453-50016-4 .
  • Radyo oyunu: Otostopçunun Uzay Rehberi. Konuşmacı: Dieter Borsche , Klaus Löwitsch , Bernhard Minetti ve diğerleri Benjamin Schwarz tarafından çevrildi. Yönetmen: Ernst Wendt . Bavyera radyosu. The Hör-Verlag, Münih 1997, ISBN 3-89584-198-6 .
  • Ses kasetindeki sesli kitap: Otostopçunun Galaksi Rehberi. 6 parça. Klett, Stuttgart 1987/1988.
  • Sesli Kitap: Otostopçunun Galaksi Rehberi: Okumayı Tamamlayın. Christian Ulmen tarafından okuyun . Yönetmen: Kai Lüftner . Benjamin Schwarz tarafından çevrildi. The Hörverlag, Münih 2005, ISBN 3-8445-0562-8 .

Ayrıca bakınız

Edebiyat

  • Neil Gaiman : Panik Yapmayın - Galakside Douglas Adams ile . Ullstein, 1990, ISBN 3-548-22272-2 . ( Otostopçu , geçmişi ve kökeni hakkında küçük bir özet ve Douglas Adams'tan bazı biyografik veriler )
  • Klaus Schmeh: Pazarlamadan efsaneye kült faktör : Rolex'ten Jägermeister'e 42 başarı öyküsü . Redline Ekonomisi, 2004, ISBN 3-636-01082-4 . ( Otostopçunun Galaksi Rehberi ve kültüne ilişkin derinlemesine bir bölüm içerir )
  • Michael Hanlon: Otostopçunun Galaksi Rehberi - bilimin ışığında . Rowohlt, 2005, ISBN 3-499-62097-9 .
  • Glenn Yeffeth (Ed.): The Anthology at the End of the Universe: Öncü Bilim Kurgu Yazarları, Douglas Adams'ın The Otostopçunun Galaksi Rehberi . Benbella, 2005, ISBN 1-932100-56-3 .
  • Dieter Petzold: Düşüş arzusu: (post) modern İngiliz dili edebiyatında eskatolojik sorunlar ve kara mizah. İçinde: D. Petzold: Fantastiklerin Geleceği - geleceğin fantezisi. (= Edebiyat ve estetik için Inklings yıllığı. Cilt 18). Brendow, Moers 2000, ISBN 3-87067-853-4 , ss. 178-201.
  • Johannes Rüster: Hüzünlü figürün yaratıcısı. In: Thomas Le Blanc, Johannes Rüster (Hrsg.): Beliefs: Gods in Science-Fiction and Fantasy . (= Fantastik Kitaplık. Cilt 88). Wetzlar 2005, DNB 976169029 .
  • Reinhard Gratzke (Ed.): Douglas Adams: Otostopçunun Galaksi Rehberi . Reclam, 2008, ISBN 978-3-15-019744-8 .
  • Dieter Petzold, Eberhard Späth (ed.): Seksenlerin ve doksanların eğlence edebiyatı . Erlangen Üniversitesi-Nürnberg Üniversite Kütüphanesi, 1998, ISBN 3-930357-25-9 .

İnternet linkleri

Almanca bağlantılar

İngilizce Linkler

Bireysel kanıt

  1. ↑ Otostopçunun Galaksi Rehberi: İkonik Bilim Kurgu Macerası bir dizi olarak geri dönüyor. İçinde: Moviepilot.de. Erişim tarihi: July 26, 2019 .
  2. ↑ BBC: otostopçunun galaksi rehberi - rehber kılavuzu
  3. ↑ Otostopçunun Galaksi Kitap Rehberi ile Otostopçunun Galaksi Film Rehberi arasındaki fark nedir? In: ThatWasNotInTheBook.com. Erişim tarihi 10 Kasım 2019 .
  4. ↑ Elon Musk: 8 Aralık 2017 tarihli Twitter mesajı .
Otostopçunun Galaksi Rehberi tarafından Douglas Adams


Otostopçunun Galaksi Rehberi  • Evrenin sonundaki restoran  • Yaşam, evren ve diğer her şey  • Kendine iyi bak ve balıklar için teşekkür ederim  • Rupert ve geri  • Ve bu arada başka bir şey… (ölümünden sonra Eoin tarafından Colfer )