Karl Bodmer

Karl Bodmer
Fotoğraf, 1877'de Karl Bodmer.
Karl Bodmer 1870 öncesi. Çizim Loÿs Delteil tarafından yapılmıştır .
Bodmer'ın Zürih'teki doğum yerindeki yazı tahtası
Bodmer'in Zürih'teki Oberdorfstrasse 15 adresindeki doğum yeri

Johann Carl Bodmer (doğum 11 Şubat 1809 yılında Zürih , † Ekim 30, 1893 yılında Paris ), Şövalyesi Legion of Honor , bir oldu grafik sanatçısı , etcher , litografer , çinko gravür, ressam , ressam , çizer ve avcı. Yaklaşık 1850'den itibaren adı Johann Karl Bodmer idi , kısaltıldı ve daha sonra edebiyatta yaygın olarak kullanıldı: Karl Bodmer . İsviçre'de doğdu, 1843'te Fransız vatandaşlığını aldı ve kendisine Jean-Charles Bodmer veya (oğlu Karl-Henry gibi ) Charles Bodmer adını verdi ; İsimlerin belirlenmesi, baba ve oğul arasında kafa karışıklığına neden olabilir. Karl Bodmer ayrıca 1843'ten sonra K Bodmer'i imza olarak kullandı , oğlu Karl-Henry ise muhtemelen Ch. Bodmer Barbizon imzasını kullandı .

Karl Bodmer , Ren, Moselle ve Lahn nehirlerinin şehirleri ve manzaraları ile ilgili suluboyaları, çizimleri ve su yüzeyleriyle Almanya'da tanındı . Fransa'da Barbizon Okulu üyesi olarak yaptığı orman ve hayvan motifli yağlı boya tabloları ve bakır levha gravürleri, çizimleri ve kitap illüstrasyonları değerlidir .

Etnoloji için büyük bir öneme sahip olduğu 1832-1834 yılları arasında Kuzey Amerika'da ve işvereni Wied-Neuweli Prens Maximilian'ın 1832'den 1834'e kadar Kuzey Amerika İçişleri'ndeki çalışma gezisinde uyguladığı suluboya Hint ve manzara resimlerine abone olmuştur. renkli su noktaları. Onlar göstermek Vahşi Batı , ama gerçekçi subjektif; resimlerinin Karl May'ı etkilediği açıktır, ancak hiçbir kanıt yoktur.

Bugün Bodmer'ın resimleri ve Maximilian zu Wied-Neuwied'in seyahat günlüğü , Missouri Nehri üzerindeki Great Plains'deki batık Hint kültürleriyle ilgili en önemli belgeler arasında yer alıyor .

Baskı plakaları ve 386 çizim ve suluboyalar, Prens Maximilian zu Wied-Neuwied'in yazılı mülkü ile birlikte Omaha'daki ( Nebraska ) Amerikan Joslyn Sanat Müzesi'nde bulunuyor . Bir başka önemli koleksiyonu tutulur Newberry Kütüphanesi Bodmer Koleksiyonu içinde Chicago .

hayat ve iş

İsviçreli küçük usta olarak eğitim

Boyama Yağ Düşman Kardeşler yakınındaki Bornhofendünyanın bir manastır ve görünümü ile am Rhein ait köyünde 21 yaşındaki Karl Bodmer ile yaklaşık 1830, özel mülkiyet
Godesburg ve Siebengebirge'nin yağlı boya görüntüsü, 1836 civarı
Stolzenfels Kalesi , arka planda Lahneck Kalesi , karakalem üzerine suluboya, 1836

Karl Bodmer, pamuk tüccarı Heinrich Bodmer ve ikinci eşi Elisabeth nee Meier'in beşinci çocuğu olarak Zürih'te Oberdorfstrasse 15, Haus zum Till'de doğdu . 15 Şubat 1809 Çarşamba günü Grossmünster'de vaftiz edildi . Vaftiz babaları, Meilen'den amcası Johann Jakob Meyer ve Esslingen'den teyzesi Ester Bodmer nee Meier idi.

1811'de Bodmer ailesi, Oberdorfstrasse 17'deki komşu eve ve 1812'de Rennweg 16'daki eve taşındı . Karl Bodmer, 1815'te altı yaşında okula başladı ve o zamanlar sadece heceleme, okuma, dua etme, yazma, şarkı söylemeyi öğretiyordu. ve aritmetik. Çocukluğundaki ekonomik durum Napolyon Savaşları nedeniyle zordu ve 1816 yazı olmadan tüm Avrupa'da kıtlıklar yaşandı .

13 yaşındayken, ağabeyi Rudolf Bodmer (1805-1841) gibi, Karl Bodmer vaftiz babası Johann Jakob Meyer ile gravür, litografi ve gravürcü olarak eğitime başladı (* 4 Mart 1787; † 3 Aralık 1858).

Johann Jakob Meyer , saygın ve çokça seyahat eden bir manzara ressamı ve oymacısıydı. David Hess'in tavsiyesi üzerine resim ve çizim dersleri verdi. 1817'de evlendi ve Paskalya 1819'dan beri Zürih'te yaşadı. Sözde İsviçreli küçük ustalardan biriydi .

Manzara ve şehir motiflerini daha sonra atölyelerinde kazımak için eskiz defterlerine kaydeden ve vedutlarını açık havada küçük tuvale boyayıp varlıklı turistlere satan ressamlara verilen isim budur . . Küçük ustaları da çizim ve suluboya üretti. Tıpkı Karl ve Rudolf'un amcalarına yaptığı gibi ustalarının modeline göre bir gravür veya aquatint yapan, basan , renklendiren ve koleksiyonculara satan çıraklar ve kalfalar atölyelerinde çalıştılar . Gelen motifleri arayışlarında, küçük ustaları da Alpler'e sanat gezileri yaptı. Böyle bir sanat gezisinde Karl Bodmer, küçük ustalar Gabriel ve Mathias Lory ile Johann Jakob Wetzel'i tanıdı.

1824'te ailesi Zürih'ten o zamanlar Riesbach'ın banliyösüne taşındı. Karl ve Rudolf Bodmer, Hof 77'de Südstrasse 6 ve 10'daki yarı müstakil bir evde yaşıyorlardı. Hans Läng , ailenin de Mayıs 1826'ya kadar iki evden birinde yaşadığından şüpheleniyor. 1825'te Karl Bodmer on altı yaşında doğrulandı . Şimdi iki kardeş Karl ve Rudolf kendileri için iş kurdular ve hayatlarını Zürih'teki FS Füssli yayınevi için vedut ve vinyet kazıyarak kazandılar . 1828'de orada ve 1829 ve 1831'de sonraki baskılarda 50 renkli su noktası yayınlandı ve sekiz sayfalık bir kitapçık şu başlık altında: Promenade Pittoresque par les lieux les plus intéressants de la Suisse et des pays limitrophes composée de cinquante vues en minature. Dessinées et cravées, C. Bodmer, S. Corrodi ve R. Bodmer. Bu süre zarfında da Johann Jakob Meyer yeğenlerine tavsiyelerde bulundu ve vedutları ve vinyetleri için değerli motifler arayışlarında onlara eşlik etti.

1828'de Karl Bodmer bir yürüyüşe çıkıp şansını Koblenz'de denemeye karar verdi çünkü turistler gezi yerleri olarak Ren ve Moselle'yi keşfetmişler ve en sevdikleri manzaraları gravür veya yağlı boya tablolar ( Ren romantizmi ) olarak eve götürmek istiyorlardı . Rudolf 14 Ekim 1828'de Zürih'e taşındı ve Oberdorfstrasse 2'deki dairesinde bir stüdyo kurdu ve burada kardeşi Karl için 6 Eylül 1841'deki ölümüne kadar çalıştı.

Koblenz'de Karl Bodmer

Moselle, Ren ve Lahn'ın pitoresk manzaraları

Bernkastel- Kues'de Cusanus kalemi . F. Hegi tarafından Aquatint, Karl Bodmer'in bir modeline göre. Burada siyah beyaz aquatint, Bodmer veya Hölscher şirketinin bir çalışanı tarafından renklendirildi.

1828'de, 19 yaşındayken, Karl Bodmer İsviçre'den ayrıldı ve Ren Nehri'nden aşağı Koblenz'e göç etti. Suluboyalar yaptı ve yaklaşık 60 veduta şehir manzarası ve romantik Ren ve Moselle manzaraları çizdi; Zürih'teki erkek kardeşi Rudolf veya Koblenz'deki Hölscher şirketinin bir çalışanı, aquatint tekniğini kullanarak bakır levha gravürleri yaptı; Koblenz'deki yayıncı ve kitapçı Jakob Hölscher bunları ilk kez 1831'de tek görsel olarak yayınladı. Akuat noktalar ve renklendirmeleri için şablon görevi gören Karl Bodmer imzasız suluboyalar ve mürekkep çizimleri Hölscher yayınevinin mülkiyetinde kaldı. Bunlardan dördü daha sonra Koblenz'deki Orta Ren Müzesi'ne geldi . Bunu, Trier'den Coblenz'e Moselle'nin Pitoresk Manzaraları adlı 24 gevşek sayfalık bir albüm izledi . C. Bodmer tarafından doğadan alınmıştır. R. Bodmer tarafından acca tinta'ya kazınmış. Koblenz yakınlarında yaşayan Prens Maximilian zu Wied-Neuwied, turistler ve koleksiyoncular için yapılan bu manzara ve şehir manzaraları sayesinde Karl Bodmer'den haberdar oldu .

1831'den 1833'e kadar Verlag Hölscher tarafından Trier'den Coblenz'e Das Moselthal adıyla genişletilmiş bir albüm yayınlandı . C. Bodmer tarafından doğadan çizilmiş pitoresk görünümlerde, R. Bodmer tarafından acca tinta'ya kazınmış. Levhalar farklı fiyatlarla üç versiyonda çıktı: aquatint, renkli ve ince boyanmış. İnce boyanmış ifadeler, boyasız ve renkli aquatint'e ek olarak, aynı boyutta aynı motifin sulu boyasının da sunulduğunu gösterir. Karl Bodmer tarafından Verlag J. Hölscher için şablon görevi görecek olan suluboyalar tarihlenip imzalanmadığından, bu ince boyanmış suluboyaların imza ve tarih eksikliğinden satılıp satılmadığını belirlemek zordur. Karl Bodmer tarafından veya J. Hölscher yayınevi atölyesinde başka bir ressam tarafından boyanmıştır.

Şehir Traben-Trarbach ve Grevenburg Moselle üzerinde; Bodmer'in 1831'de Koblenz'deki Hölscher'de yayınladığı renksiz su yerlerine bir örnek.

Bu albüm sadece kısa bir açıklayıcı metin içeriyordu. Bodmer, bu gevşek yapraklı albümde yayınladığı vedute'unun, turistlerin gezileri için hazırladıkları edebi gezi günlüklerinde de resim olarak yer almasını sağladı. Başlangıçta, 1836'da, Moselle hakkındaki görüşleri, kapsamlı bir metinle birlikte bir kitap baskısı olarak yayınlandı: LKE Seidler: Coblenz ve Trier arasındaki Moselle vadisi. Bodmer'in Moselle'nin pitoresk manzaralarına açıklayıcı bir ek olarak. qu. 4., Hölscher, Koblenz 1836.

1841'de , 30 yaprak halinde, Carl Bodmer tarafından çizilmiş ve Rudolph Bodmer, Hegy ve diğerleri tarafından üç nüsha halinde oyulmuş Moselle'nin Pitoresk Manzaraları gösterildi : Aquatint, Koblenz'de Verlag Hölscher tarafından bir yıl olmadan renkli veya ince boyanmış.

Ayrıca 1841'de Hölscher, The Mosel kitabını ve Metz'den Coblenz'e yakın çevresini yayınladı ; Otto von Czarnowsky'nin bir metni ve Karl Bodmer'ın 32 sayfasıyla tarihsel-topografik . Metin ağırlıklı olarak 1831'de Koblenz profesörü Johann August Klein (1778-1831) ve 1837'de Christian von Stramberg (1785-1868) tarafından yayınlanan edebi seyahat günlüklerine dayanmaktadır. Bu 32 tabakaların Oyma Rudolf Bodmer edildi F. Hegi , GL von Kress ve Ruff . Bakır kazıma işleminde ek sualtı tekniği ile resimlerin mekansal derinlik etkisi artırıldı: Oymacı, çizgileri bakır levha üzerine çizdikten sonra, yüzeyleri farklı parlaklık derecelerinde aşındırarak yeniden oluşturdu.

Ayrıca Karl Bodmer, Ren, Ems ve Lahn'ın romantik manzaralarını içeren aşağıdaki sayfaları yayınladı:

  • Trier ve çevresinin Manzara , renkli veya Rudolph Bodmer tarafından aquatint Carl Bodmer doğaya çekilen boyalı içinde gouache , 50 x 10½ inç. Verlag Hölscher, Koblenz 1833/1834.
  • Rhineland toplulukları Koblenz bir yıl yok (1836 veya öncesi)
Ren Nehri üzerindeki kale kalıntıları. Kalem ve karakalem, 1835 dolaylarında, National Gallery of Art , Washington DC
  • Ren ve Lahn'ın pitoresk manzaraları. Carl Bodmer tarafından doğadan çizilmiş ve Almanya ve Fransa'daki en mükemmel sanatçılar tarafından oyulmuştur. Verlag Hölscher, bir yılı olmayan Koblenz (1836-1837'de yayınlandı). Dört nüsha halinde 12 yaprak 16½ × 11½ inçlik 1. seri: düz kağıt, Çin kağıdı, renkli veya boyalı. Carl Bodmer, Johann Jakob Siegmund, Ro (h) rdorf ve Geibel tarafından çizilmiş 6 yapraklı 2. seri: aquatint, renkli veya boyalı. Karl Bodmer şablon olarak sulu boya ve mürekkepli çizimler üretti.
  • Koblenz ve çevresi , doğadan sadakatle alınmış, Carl Bodmer ve Siegmund tarafından sekiz yaprak halinde. Rudolph Bodmer, Martens ve Vogel tarafından aquatint ile oyulmuştur. Verlag Hölscher, Koblenz bir yıl bile vermeden.
  • Coblenz manzarası. Doğadan sonra C. Bodmer, Salathé tarafından aquatint ile kazınmış. Verlag Hölscher, Koblenz bir yıl olmadan (1842'den önce).
  • Ren Nehri'nin manzaraları, Carl Bodmer, A. Di (e) tzler ve F. Massau tarafından, akuatintte Rudolph Bodmer, Hegi et al. üç versiyonda 14 yaprak: düz kağıt, Çin kağıdı veya renkli. Yayınevi FC Eisen, Köln, yıl yok.
  • Rudolf Bodmer tarafından oyulmuş Karl Bodmer imzalı, Ren nehrinin altı görüntüsü . Yayınevi FC Eisen, Köln 1837.
  • Coblenz ve çevresinin , Pfaffendorfer Höhe'de Carl Bodmer tarafından çekilmiş, Rudolf Bodmer tarafından aquatint ile özenle kazınmış, Rhineland'da 3½ fit uzunluğunda, iki versiyonda ½ fit yüksekliğinde: aquatint veya boyalı. Bädeker Verlag, bir yılı olmayan Koblenz (1832 ile 1837 arasında).
  • Hatıra Eşyası d'Ems . Carl Bodmer tarafından iki versiyonda Ems ve çevresinin on iki pitoresk görüntüsü. Bädeker Verlag, Koblenz bir yıl olmadan.

Kuzey Amerika gezisi

Kuzey Amerika'da 1832-1834 yılları arasında Maximilian'dan Wied-Neuwied'e seyahat rotası kırmızı ile işaretlenmiştir, sınırlar turuncu ile işaretlenmiştir.

Prens Maximilian zu Wied-Neuwied, Kuzey Amerika gezisini planlarken, ülkeyi ve halkını, flora ve faunayı mümkün olan en yüksek doğrulukla belgelemek amacıyla 1832'de bir avcı ve bilimsel ressam olarak Karl Bodmer ile sözleşme yaptı. görüntülerde.

Prens, Karl Bodmer'in mülkiyetine geçecek on iki kopya dışında, suluboya ve eskizlerin seyahatte yapılmasını talep etti ve Karl Bodmer'e seyahat ve konaklama için para ve 45 taler a ödeme yapma yükümlülüğünü üstlendi. ay. Karl Bodmer'in resimleri , eşsiz kültürleri sonsuza dek kaybolmadan önce Kuzey Amerika'daki Hint nüfusunun dünyasını belgelemeyi amaçlıyordu .

7 Mayıs 1832'de mahkeme avcısı ve tahnitçi David Dreidoppel ile Neuwied'deki kaleyi terk ettiler ve 17 Mayıs'ta Rotterdam yakınlarındaki Hellevoetsluis'ten Amerikan gemisiyle Boston'a gittiler ve Bağımsızlık Günü'nde karaya çıktıkları 4 Temmuz'a gitti.

Piegan Blackfoot Hint Pioch-Kiäiu . 21 Ağustos 1833'ün suluboyasından detay.

Ne yazık ki, kolera bu dönemde Kuzey Amerika'da şiddetlendi ve gezginler için sürekli bir tehdit oluşturuyordu. İlk yoluyla Boston açtı 28 ay süren seferi, New York ve Philadelphia için Pennsylvania dallarına Moravian Brothers in Nazareth , Gnadenhutten ve Bethlehem tüfeği, bir av gezi esnasında patlamış zaman Karl Bodmer ağır yaralandı.

İleriye yolculuk sırasında birlikte Ohio Nehri , kuzeyinde Pittsburgh (Pennsylvania) , ziyaret ettikleri Alman şehir vakıf Ekonomisi içinde Ambridge tarafından Johann Georg Rapp ve onun Harmony Toplum . 19 Ekim 1832'de, şehri ve çevresini kışlayıp keşfettikleri New Harmony , Indiana'ya ulaştılar . Kızılderililerle orada buluşma umutları gerçekleşmedi.

Maximilian zu Wied-Neuwied, iki ay boyunca yatalak kaldı ve kolerasını iyileştirmek zorunda kaldı. New Harmony'deki kalışını Kuzey Amerika fauna ve florasını araştırmak ve yerel bilim adamları Thomas Say ve Charles Alexandre Lesueur ile konuşmak için kullandı . Maximilian zu Wied-Neuwied, hala Kızılderililerin yaşadığı Mississippi'nin batısındaki bölgeye bir gezi planladığından, Thomas Say'ın Mississippi'den 1820'ye kadar 1819-1820 yılları arasında yaptığı araştırma gezisinin bilimsel sonuçlarıyla ilgileniyordu. Kayalık Dağlar.

Yolcular, 3-4 Kasım 1833 gecesi Missouri Nehri'nde dinleniyorlar.

Karl Bodmer, 1833 yılının Ocak ayında , koleksiyon malzemeleriyle birlikte kutuları Almanya'ya göndermek için New Orleans'a tek başına gitti . Natchez şehrinde bir Choctaw kampını ziyaret etti ve Amerika Birleşik Devletleri'nin doğusunda sınır dışı edilen bu Hintli halkın bazı temsilcilerini resmetti.

16 Mart 1833'te üçü , Hindistan topraklarına seyahat için izin başvurusu yapmak üzere St. Louis'deki Amerikan Batı Hint Ajansı'na gittiler . Onlar St. Louis yakınlarındaki ülkesinin malikanesinde Binbaşı O'Fallon ziyaret ettiğinde, o ressam tarafından onlara Hintli resimlerinin koleksiyonunu gösterdi George Catlin zaten bir gezi yapmıştı, Missouri Nehri için Fort Birliği 1831 yılında . General William Clark's'ta Sauk ve Fox'tan bir heyetle karşılaştılar ve generalden baş Kara Şahin'i gözaltından serbest bırakmasını istediler .

10 Nisan 1833'te, Lewis and Clark Expedition tarafından hazırlanan Missouri haritası ve Hintlilerle ticaret yapmak için satın alınan takas malları ile St. Louis'den ayrıldılar . Onlar vapur gitti Yellowstone Amerikan Kürk Şirketi Missouri yukarı. Karl Bodmer manzaralar, hayvanlar ve Kızılderililer çizdi ve çeşitli Hint kabilelerinin üyelerinin portrelerini tasarlarken, Maximilian zu Wied-Neuwied ayrıntılı bir günlük tuttu ve Kızılderililerden koleksiyonu için nesneler aldı.

Fort Pierre yolunda Omaha ve Ponca üyeleriyle tanıştılar . 30 Mayıs 1833'te Fort Pierre ticaret merkezine ulaştılar ve bir Dakota tipi yerleşim yeri buldular . Oradan 5 Haziran 1833'te, Assiniboin buharlı gemisiyle Arikaree'nin terk edilmiş yerleşimlerini geçerek Fort Clark'a gittiler . Burada Mandan , Hidatsa ve Absarokee ile tanıştılar . 19 Haziran 1833'te Cree , Ojibwa , Assiniboin ve Blackfoot ile tanıştıkları Fort Union'a gittiler . İşte onlar ahşap değiştirildi Keelboat Flora, yelkenleri tahrikli oldu . McKenzie Kalesi yolunda Atsina ile tanışmışlar . Fort McKenzie'ye (= Fort Makensie) 9 Ağustos 1833'te ulaştılar; 14 Eylül 1833'e kadar orada kaldılar ve Piegan'ı (bir Blackfoot kabilesi) tanıdılar .

Fox Nehri ve Wabash'ın birleştiği yer . Indiana'da 6 Aralık 1832 tarihli suluboya
Von Bodmer , Fox River ve Wabash'ın sulu boya Confluence'ını çok sayıda değişiklikle ve geniş ekran formatına aktarımla renkli Tableau 5'te uygulanacak şekilde ayarladı .

Fort McKenzie'den (= Fort Makensie) dönüş yolculuğu için tahta kalaslardan yapılmış dar ve düz bir Mackinaw yelkenli teknesi kullandılar. Bu yelkenli, toplama parçalarıyla dolu kutularla ve iki ayı kafesiyle yüklediler. 15 Eylül'de bir fırtınada tekne suyla doluydu. Yukarı Missouri'den taşınan botanik koleksiyonun büyük bir kısmı ve birçok Hint deri kıyafeti su hasarı ve ardından küf nedeniyle tahrip edildi.

29 Eylül'den 30 Ekim 1833'e kadar Fort Union'da kaldılar. Orada, Prens Maximilian zu Wied-Neuwied doğal tarih koleksiyonunun bir kısmını Almanya'ya verdi; 1834 yazında, Assiniboine vapuru , düşük su nedeniyle Fort Union'dan ayrılamadı. Vapur daha sonra Missouri'de patladı, yandı ve battı, böylece araştırma gezisinin zoolojik sonuçları kayboldu. Prens Maximilian zu Wied-Neuwied'in ancak 1835 sonbaharında öğrendiği bu kayıp onu çok etkiledi; daha sonra kalan koleksiyonunu takas ve satın alma yoluyla eklemeye çalıştı.

8 Kasım 1833'te Fort Clark'a ulaştılar, burada −43 ° C'ye kadar düşük sıcaklıklarda şiddetli bir kış yaşadılar ve komşu Mandan ve Hidatsa'nın yaşamını belgelediler . Prens Maximilian zu Wied-Neuwied, 11 Mart 1834'te Fort Clark'ta iskorbütle hastalandı , ancak hayatta kaldı. Küçük, beyaz çiçekli Allium reticulatum'un (bugünkü adı Allium tekstil , çayır soğanı ) yaprak ve soğanlarını yedikten sonra iyileşme başladı. 18 Nisan 1834'te, gezginler tam yüklü Mackinaw teknesiyle Fort Pierre'e doğru yola çıktılar. Oradan St. Louis'e gittiler ve koleksiyonların çoğunu ve Bodmer'in eskizlerini ve çizimlerini Avrupa'ya gönderdiler.

Louis'de konaklamaları boyunca Binbaşı O'Fallon'ın evinde Kızılderili portre ve onların rakibi George Catlin sahneleri bir koleksiyon gördü ve ziyaret Mounds arasında Cahokia . Gemide vapur Metamora , onlar bir hafta sonra St. Louis sol ve gitti New Harmony birkaç gün . Sonra Ohio Nehri üzerinden Cincinnati'ye ulaştılar . Gönderen Portsmouth onlar kalkmıştı Ohio-Erie kanalı 1913 yılına kadar Erie Gölü ile Ohio bağlı ve ulaştığı Cleveland . In Buffalo onlar bir ziyaret Seneca köy , sonra sürdü Niagara Şelalesi ve Tuscarora yerleşim . Onlar ulaştı Syracuse aracılığıyla Erie Kanalı onlar gördü Onondaga ve Oneida . In Philadelphia ve New York'ta bilimsel bir değişim için bilim adamları ile bir araya geldi. 16 Temmuz 1834'te Havre paket botuyla New York'tan Le Havre'ye gittiler ve burada 8 Ağustos 1834'te dört boz ayıyla ayı kafeslerinde geldiler.

Karl Bodmer, Kızılderililerle arkadaş olmuş ve sonsuza kadar Amerika'da kalmak istemişti. Avrupa'ya ancak prensin isteği üzerine ve akut bir hastalık nedeniyle döndü. Eve döndükten sonra Kızılderili halklarına taşınmayı planladı. Ancak, 1837'de beyazların getirdiği çiçek hastalığı salgını nedeniyle ziyaret ettiği toprak kulübe köyünde Mató-Tópe ve 500 Mandan'ın ölüm haberi onu aylar süren üzüntü ve şaşkınlığa sürükledi ve artık cesaretini kırmadı. Amerika kıtasında ayak. Henri Béraldi, Karl Bodmer'ın daha sonra şöyle dediğini bildirdi: "Burada Avrupa'da tanıdıklarım var, Amerika'da arkadaşlarım vardı."

İlk Hint resimleri

Karl Bodmer, seyahatten Almanya'ya 400'den fazla Kızılderililer, bitkiler, hayvanlar ve manzaraların çizimlerini ve suluboyalarını getirdi. Amerika'da hangi suluboyaların, hangilerinin önümüzdeki üç yıl içinde Paris'te tamamlandığı hala açıklığa kavuşturulmalıdır. Muhtemelen sonraki tablolardan büyük ölçüde farklı olan suluboyalar Amerika'da yaratıldı.

Ağustos 1834'ün sonunda Neuwied Kalesi'nde kısa bir süre kaldıktan sonra Karl Bodmer, Zürih'teki ailesinin yanına gitti ve burada Heinrich Rudolf Schinz'in Natural History and Pictures of People of Different (Doğa Tarihi ve Farklı İnsanların Resimleri) adlı çalışması için ondan sipariş ettiği yedi Hint resmi üzerine çalışmayı denetledi. Irklar ve Kabileler, 1845'te yayımlanırdı .

Earth ev Mandan savaşçı ve çocukları değil, aynı zamanda evcil ve çok sayıda günlük öğeleri barındıran kalmaz,. Suluboya, Mandan araştırması için dikkate değer bir belge olarak kabul edilir.
Karl Bodmer, Paris'te bu renkli tablo 19'da suluboyayı uygulamıştır. Ayrıca burada geniş formatı seçti.

1835 sonbaharında Paris'e göç edene kadar, manzara manzaralı birkaç sanat portföyü yayınladığı Rhineland'de yaşadı. Bu kez, Maximilian zu Wied-Neuwied adına 1832'den 1834'e kadar Journey to Inner North America adlı eserini yayınlayacak olan ve Karl Bodmer'ın sorumlu olduğu için kabul etmek istemeyen Koblenz'deki yayıncısı Jakob Hölscher ile gerilimin artmasıyla işaretlendi . baskı kalıpları ve baskı bloklarının üretimi ve bitmiş baskıların renklendirilmesi için. Jakob Hölscher mektuplarında sık sık Maximilian zu Wied-Neuwied'e Karl Bodmer'ın çalışmaları hakkında şikayette bulundu ve bu şikayet mektupları, Karl Bodmer ile prens arasındaki güven ilişkisini giderek daha fazla gölgeledi. Karl Bodmer'ın artık Ren ve Ems'in manzara görüntülerinin yanı sıra Koblenz ve çevresinin panoramasını Jakob Hölscher ile değil, Köln'deki FCEisen yayınevi ve Koblenz'deki Bädeker yayınevi ile yayınlaması dikkat çekicidir.

1835 sonbaharında Paris'e göçü henüz Almanya'ya son bir veda değildi. 1847'den 1848'e ve 1851'den 1854'e kadar Dormagen-Horrem'de peyzaj ressamı olarak çalıştı ve 19 yaşından küçük Anna Maria Magdalena Pfeiffer (* 1828) ile tanıştı. 1848 yılına kadar Almanya'dan ayrıldı ve sonunda sanatçıların Barbizon köyüne yerleşti; çünkü Almanya'daki sanatsal gelişiminin gereği gibi takdir edilmediği sonucuna vardı. Bu değerlendirme haklıydı. Resimlerine halkın ilgisi o kadar düşüktü ki, ne Almanya'daki sanat sergilerinde gösterildi ne de müzeler tarafından satın alındı. Bugünün bakış açısından bu şaşırtıcı: 19. yüzyılın en iyi suluboyaları arasında yer alan Amerika'dan gelen suluboyaları Almanya'da hiç gösterilmedi veya yayınlanmadı.

Karl Bodmer'ın 19. yüzyılın ilk yarısındaki küçümsemesinin iki nedeni vardı. Aşındırıcı, litografi ve gravürcü olarak eğitimine rağmen, Karl Bodmer Almanya'da tanınan bir sanat eğitimi almamış ve resimlerinde resmi görüşe göre sanat eserlerine uygun olmayan motiflere kendini adamıştır.

O zamanlar, Almanya'da tanınmış bir sanat eğitimi için iki eğitim yolu vardı: gramer okuluna ve üniversiteye gitmek ya da bunun yerine bir sanat akademisine katılmak, her ikisi de müteakip Roma'ya bir çok yıllı sanat gezisi ile birleştirildi. Roma'daki Alman sanatçı kolonisine uzun bir çalışma ziyareti, sanat eğitimine önemli bir katkı ve kariyer gelişimi için önemli bir hazırlık olarak görüldü. Friedrich Noack , Orta Çağ'ın sonundan beri Rom'da Das Deutschtum adlı kitabında , yaklaşık 35 yıl süren Romantik dönemde yaklaşık 1200 Alman ressamın Roma'ya böyle bir çalışma gezisine çıktığını bildirdi.

Koblenz şehri, Albert Bierstadt gibi Amerikalı sanatçıların da sanat eğitimi aldığı Düsseldorf Sanat Akademisi'nin etkisi altındaydı . O zaman, Düsseldorf Akademi Direktörü Wilhelm Schadow'un 1826'dan 1859'a kadar olan sanat görüşü, sanat eserlerinin ve değerlerinin değerlendirilmesi için belirleyiciydi. Wilhelm Schadow için bir imge motifleri hiyerarşisi vardı. En tepede kilise geleneğinden konular, ardından felsefe, şiir ve tarihten idealist motifler ve şiirsel olarak tasarlanmış portre vardı. Bu imge motifleri, 1850'ye kadar Düsseldorf'ta akademi eğitiminin bir parçasıydı . 1850'den itibaren, Wilhelm Schadow da gönülsüzce tür resmini konu olarak kabul etti .

Manzaraların, hayvanların ve insanların resimleri Schadow'u çok az sanatsal değeri olan bir kopya olarak gördü. Kendilerini bu resimsel motiflere adayan Karl Bodmer gibi ressamlar, o zamanlar Almanya'da çok değerli değildi ve çalışmaları için iyi ücret almamışlardı. Karl Bodmer'ın Almanya'dan göçünün nedeni bu olabilirdi. Ayrıca, 1840'ların sonunda Almanya'da yerleşik sanatçıların bile gelirsiz kaldığı ekonomik kriz vardı.

Karl Bodmer, Paris'te

Kuzey Amerika panelleri

1835 sonbaharında Karl Bodmer Paris'e taşındı . Orada ressam Jean-François Millet ve Théodore Rousseau ve yazar Théophile Gautier ile tanıştı . 1844'te Kral Louis-Philippe tarafından kabul edildi ve daha sonra kendisine monogramlı bir elmas yüzük verdi.

1836 yılında sergilenen Kuzey Amerika'dan kendi suluboya sayısız içinde Louvre salon o Maximilian zu Wied-Neuwied dan ödünç vardı. Suluboya zaten bazıları, tahmin sonradan Empresyonizmi ve Ekspresyonizmin onlar zamanın tadı karşılık vermedi çünkü, gazete eleştiri yıkıcı alınan.

Mató-Tópe, Mandan'ın şefi. Tableau, “1832'den 1834'e kadar İç Kuzey Amerika'ya Yolculuk” çalışmasından.

Bunun üzerine Prens Karl Bodmer , eserin satılabilirliğini sağlamak için planlanan tablo ve vinyetlerin zamanın zevkine göre uyarlanması emrini verdi . Karl Bodmer'ın bu olumsuz eleştiriden dolayı sulu boya yapmamaya karar vermesi trajik bir karar. Dokuz yıl sonra, 1845'ten 1847'ye kadar, Karl Bodmer Paris Salonunda tekrar Amerikan manzara suluboyalarını sergiledi. Bugün Amerikan suluboyaları, hayatının çalışmalarının en önemli noktaları olarak kabul ediliyor.

Prens Maximilian zu Wied-Neuwied , 1832'den 1834'e kadar Journey to Inner North America kitabına dahil etmek istediği çok sayıda suluboya arasından seçti . Karl Bodmer'den, yarısını ücretler ve harcamalar için kullanmak zorunda olduğu aylık 100 talerlik ücret karşılığında resimlerin üretimini denetlemesini istedi.

Karl Bodmer daha sonra Paris, Zürih ve Londra'da, suluboya şablonlarını tam olarak yeniden ürettikleri 63 çelik ve 18 bakır levha üreten 20 ünlü gravürcüye nezaret etti. Oymacılar , şablonları ve oranlarını tam olarak büyütmek için pantograflar kullandılar .

81 tabaktan 48 tanesi büyük formatta resim panelleri ( tablo olarak adlandırılır) ve daha küçük 33 tabakası vinyet olarak göründü . Baskıdan sonra sanatçılara panelleri ve vinyetleri kendi talimatlarına göre renklendirmeleri talimatını verdi . Bu nedenle, baskıların ve renkli versiyonlarının tam olarak uygulanmasını sağlamak için sürekli olarak Paris, Zürih ve Londra şehirleri arasında gidip geldi. 10 Kasım 1837'de, Almanca baskının ilk teslimatı beş farklı versiyonda sunuldu. 20 teslimatın her biri için fiyatlar, kağıdın türüne ve renkli gravür sayısına bağlı olarak üç taler, beş gümüş groschen ve on taler arasında değişiyordu. Bu, tüm Alman işi için 60 ila 200 talerlik fiyatla sonuçlandı. Karşılaştırma için: Koblenz'de yetenekli bir işçi bir yıl boyunca 200 taler kazandı.

1837 ile 1842 arasında Jakob Hölscher , 1832'den 1834'e kadar Koblenz'de Almanca dilindeki Kuzey Amerika'ya Yolculuk adlı kitap projesini , bireysel teslimatlarda bir resim atlası olan iki ciltlik bir çalışma olarak yayınladı . 81 Bodmer illüstrasyonu nedeniyle , 19. yüzyıl kitap basım tarihinde bir kilometre taşı olarak kabul edilir .

Seyahatnameler, içine 52 küçük tahta baskı yerleştirilmiş toplam 1340 metin sayfasından oluşmaktadır. Maximilian zu Wied-Neuwied'in metni , günlük girişlerinin sırasına göre, yalnızca Hint halkları hakkında seyahat açıklamaları ve raporları değil, aynı zamanda Kuzey Amerika'nın flora ve faunası hakkında notlar ve ülkenin sanayileşmiş doğu eyaletlerinin bir tanımını da içerir. AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ. Ayrı resim atlası 81 resim ve bir haritadan oluşmaktadır; farklı kağıt kaliteleri ve renksiz siyah beyaz resimler veya renkli renkli resimler içeren beş farklı versiyonda sunuldu.

Indiana'daki Fox Nehri. Suluboya 1832.

Maximilian zu Wied-Neuwied'in basılı metni yaklaşık üç yüz bin kelime içerirken, el yazması yaklaşık beş yüz bin kelime içeriyordu. Bu nedenle el yazması, yayınlanmadan önce büyük ölçüde kısaltıldı, örneğin içki nöbetlerini tanımlamak, ziyaret edilen Hint kabilelerinin cinsel alışkanlıklarını tasvir etmek ve Missouri'deki beyaz tüccarlar hakkında bazı aşağılayıcı sözler eklemek için. 2. Ciltte Bölüm 21, metni okumaya giriş olarak uygundur (örneğin, L. Borowsky Verlag, Münih 1979'dan yeniden basım); Orada Maximilian zu Wied-Neuwied Missouri'nin orijinal nehir manzarasını ve 1833'teki faunasını anlatıyor. El değmemiş doğadaki bu nehir gezisi eşsiz bir deneyim olmalı.

Abone listesi, 160'ı boyasız en basit versiyonda olmak üzere toplam 277 kopya sipariş eden 215 kişi ve kurumu listeliyor. İşin daha fazla alıcısının kazanmasının çok zor olduğu ortaya çıktı. Bodmer, Fransa ve İngiltere'deki satışların sorumluluğunu üstlenmeyi sözleşmeye bağlı olarak kabul ettiği için Karl Bodmer ve Prens Maximilian zu Wied-Neuwied arasında gerginlikler yükseldi. İlk Fransızca baskısı 1840'tan 1843'e kadar çıktı ve ilk İngilizce baskısı 1843'ten 1844'e kadar çıktı. 1846'daki ekonomik bunalım ve 1848 devrimi talebi her yerde azalttı ve finansal bir çöküş baş gösterdi. 1847'de Karl Bodmer, orijinal kayıtlara ilişkin tüm haklarından feragat etti ve pazarlama sorumluluğunu Prens Maximilian zu Wied-Neuwied ve ailesine devretti. Plakaları 1856'ya kadar Paris'teki Prusya büyükelçiliğine teslim etmedi ve burada Fransa-Prusya Savaşı nedeniyle 1873'e kadar geçici olarak saklandı . Neuwied Kalesi'ne ulaştıklarında, Maximilian zu Wied-Neuwied altı yıl önce ölmüştü.

Hans Peter Treichler , Karl Bodmer'ın o zamanlar düpedüz yıkıcı bir bilanço çizdiğini bildirdi: O, Bodmer, resim atlasına hayatının en iyi on yılını feda etti. Amerika'da geçirdiği iki yılı bir kenara bıraksa bile, bu bağlılık sanat kariyerine kalıcı olarak zarar vermiş ve ihmal edilenler yüksek derecede bir bağlılık ve irade ile geri getirilemezdi.

Barbizon'da Karl Bodmer

Orman manzaraları ve hayvan resimleri

Karl Bodmer, 1847'de Paris'ten Dormagen- Horrem'e taşındı, orada bir stüdyo açtı ve kendini artan bir şekilde manzara resmine adadı. Kısa süre sonra Paris'e döndü, 1848/49'da Théodore Rousseau ve Jean-Francois Millet gibi, 1848'deki Fransız Şubat Devrimi ve Paris'teki kolera salgını nedeniyle, Paris'in dışında, Chailly'nin güneybatısındaki Barbizon'a taşındı. en-Bière , Fontainebleau'dan ormanın yakınında .

Daniel Boone ve Callaway'in kızlarına Kızılderililer tarafından tecavüz. 1852'de Jean-François Millet ile birlikte Barbizon'daki motifi işleyen Karl Bodmer'in yağlıboya tablosu.

O zamanlar Barbizon, odun kömürü brülörleri ve orman işçilerinin sahip olduğu çeşitli çiftlik ve kulübelerden oluşuyordu. Mekanın merkezi, sanatçılar için bir buluşma noktası haline gelen Auberge Ganne hanının bulunduğu bir bakkaldı . Grande Rue'deki bu han, eğitimli terzi François Ganne ve Alman eşi tarafından işletiliyordu ve yeni gelen sanatçılara ilk konaklamalarını teklif etti.

O zamanki gerçek cazibe, dağınık yaşlı meşeler, kayınlar ve kestaneler, vadiler, bozkırlar, funda ve büyük kayaların bulunduğu yaklaşık 25.000 hektarlık Fontainebleau ormanıydı. O sırada Karl Bodmer kendisini ormanın ressamı olarak tanımladı . Ormandaki bir meşe daha sonra Bodmer Meşe olarak bilinmeye başladı ; Claude Monet , 1865 tarihli Le chêne Bodmer, forêt de Fontainebleau adlı resmi ve Eugene Cuvelier , Bodmer Oak yakınındaki Kayın Ağacı adlı bir fotoğraf yayınladı .

Barbizon'da on yıllardır bir sanatçı kolonisi vardı ve burada Karl Bodmer, Barbizon Okulu'nun etkili bir üyesi oldu . Kendini dış mekan resmine adadı . Ressam kolonisinin diğer sanatçıları gibi, doğayı bozulmamış özgünlüğüyle göstermek istedi. Arkadaşları arasında Peter Burnitz , Narcisso Virgilio Díaz de la Peña , Théodore Rousseau ve Jean-François Millet vardı . Birlikte Millet ile, o Amerikan tarihinin temalar ile St. Louis gelen zengin bir Amerikan adına 1852 yılında dört baskılar taşbaskı: kızlarından soygun Daniel Boone ve Callaway Hintliler tarafından , kız kurtuluşu , Simon Buttler ve Binbaşı McCulloch . 1851 tarihli En Foret ou Haute Futaie litografisinde Karl Bodmer orman manzarasını yarattı ve Jean-Francois Millet kadın figürünü yarattı .

Fontainebleau ormanı. 1850 civarı dağlama.

Barbizon'da yaptığı manzara resimli yağlı boya tablolarıyla büyük beğeni topladı. Barthélemy Menn onu ziyaret etti ve Jean-Francois Millet onu 1850'de çizdi ve Bodmer'in Kuzey Amerika eskizlerinden motiflerle çeşitli resimler yaptı.

1851'de Dormagen-Horrem'e geri döndü. Ancak, Almanya'daki sanatsal gelişimi tam anlamıyla takdir edilmediği için 1854'te Barbizon'a döndü ve 1856'da Amerikalı ressam William Morris Hunt'ın 40 yaşında rue Grande'yi 4000 frank'a satın aldı. 30 yıl orada yaşadı.

Üç oğlunu dünyaya getiren Horrem yakınlarındaki Kleinkönigsdorf'tan ortağı Anna Maria Magdalena Pfeiffer'i (1828–1903, daha sonra Fransızca adı: Anne-Marie-Madeleine Pfeiffer) beraberinde getirdi.

Karl Bodmer, orman ve hayvan resimleri ressamı olarak sayısız komisyon aldı. Eserlerini sergilerde sundu. Dan 1850 yılından itibaren, o yer aldı Salon de Paris orman manzara ve hayvan temsiller ile oldukça düzenli olarak. 1855 ile 1878 arasında dünya sergilerinde, örneğin 1855 ve 1867'de Paris'te, 1873'te Viyana'da ve yine 1878'de İsviçre pavyonunda Paris'te resimler gösterdi. Ayrıca Fransız eyaletlerinde, örneğin 1859'da Marsilya'da sergilere katıldı. Théophile Gautier , Paul Mantz ve Philippe Burty gibi eleştirmenler , orman ve hayvan resimlerinin izleyiciyi el değmemiş bir dünyaya götüreceğini vurguladı.

«Ormandaki Geyik» resmi, 1880 civarı.

Garda Alexander, Karl Bodmer'in ormandaki geyik resmini (resme bakın) bir algı metninde şu şekilde yorumlar:

“Uzakta, huş ağaçları arasında geyik görülebiliyor, sahne yumuşak bir ışıkla yıkanıyor: sabahın erken saatleri olabilir. Karl Bodmer'ın “Ormandaki Geyik› evlerinde. Yakınlık aramıyorsun, mesafeyi tercih et. Kısıtlamaları, doğadaki özgür ve vahşi doğalarına karşılık gelir. Orada ancak uzaktan tanınabilir ve algılanabilirler. Onlar bir dünya oluşturan, orman sakinleriyle bir topluluk oluşturan özel varlıklardır: mitleri anlatabilen bir hayvan dünyası. Renkler doğaya sadık, koordineli ton tonu. Nazik, yumuşak dünya, hayvanlar alemi, insanları ortak yaratıklar olarak kabul eder. Geyikler kendi bölgelerine sahip çıkıyor ve ona saygı duymak istiyorlar: Dikkatli gözlerle, uzaktan bakanın bakışlarıyla buluşuyorlar. İstediğiniz zaman çalılıkta kaybolabilir ve insan dikkatinden kaçabilirsiniz. "

Karl Bodmer ayrıca Alman, Fransız ve Amerikan dergilerinde illüstratör olarak çalıştı; Charles Emile Jacque tarafından Barbizon'da da kullanılan zinkografiyi kullandı ve bu teknikte büyük ustalık kazandı. L'Illustration'de 20 sayfa , Le Monde illustré'de 24 sayfa, La Chasse illustré'de on iki sayfa , Le Magasin pittoresque , L'Art , L'Artiste , L'Événement illustré , Graham's Mag. (Anonim) , Haper's Haftalık , Resimli İsviçre ve İsviçre Aile Kitabı (anonim).

Tanınmış yazarların kitaplarını resimledi: Théophile Gautier ( La nature chez elle 1870, Marc éd., With 37 gravür), Jules Jacques Veyrassat ( Hamertons bölümler hayvanlar üzerine ), Jean de La Fontaine ( sözde baskıdaki Fables 1873'te Jouast tarafından yayınlanan douze peintres, Victor Hugo ( Quatre-vingt-treize , Paris 1876), E. Muller ( La Forêt , Paris 1878) ve Louis Christophe François Hachette (Evangiles) . Prens Maximilian zu Wied-Neuwied, 1865'te Kuzey Amerika sürüngenlerinin resimli bir kataloğunu yayınladığında, bunun için yedi adet elle boyanmış gravür yaptı. Sanatsal çalışmalarına ek olarak, aralarında 1877'de Solothurn ressamı Otto Frölicher'ın da bulunduğu çeşitli ustalık sınıfları öğretti .

Yılan ile kedi oyunu. 1873 civarı imzalı gravür

Karl Bodmer'ın oğlu Karl-Henry (= Karl Heinrich, Charles olarak adlandırılır) 22 Aralık 1877'deki evlilik siciline göre çilingirdi, ancak ressam ve fotoğrafçı olarak çalıştı. Musée Nicéphore Niépce tarafından Chalon-sur-Saône'da 2005 yılında 18 × 24 cm boyutlarında 80 fotoğraftan oluşan bir koleksiyon elde edildi . Bu fotoğraflar 1870 ile 1880 yılları arasında Barbizon'da ve Fontainebleau ormanında çekildi.

Hans Läng , Karl Bodmer'ın da fotoğraf çekip yayınladığına dikkat çekiyor. Karl Bodmer kendisini oğlu Karl-Henry Charles Bodmer gibi adlandırdığı için, fotoğrafları ikisinden birine doğru şekilde atamak zor.

Dietmar Siegert koleksiyonunda (“Fontainebleau ormanındaki bir göldeki çiftçinin karısı” 1870/75) ve Musée d'Orsay'de (envanter no. PHO1984-88-173 ve PHO1984-88-174) fotoğraflar bulunmaktadır. Signature Ch.Bodmer Barbizon'a ek olarak bir katalog raisonné'den ardışık bir numara taşıyor. Bu imza, Karl Bodmer'ın (K Bodmer) imzasından farklıdır ve bu nedenle oğlu Karl-Henry'ye atıfta bulunmalıdır.

Bir Fransız vatandaşı, yirmi yıl boyunca özel başarılarıyla öne çıkarsa , Onur Lejyonuna kabul edilebilir ve ilgili madalyayı şahsen devlet başkanından alabilirdi. 31 Temmuz 1876'da Karl Bodmer, bir şenlik töreninde Chevalier de la Légion d'Honneur seçildi . Bu onur, ölüm durumunda alıcının dul eşine ödenecek olan yıllık 250 frank emekli maaşı ile bağlantılıydı. Bu muhtemelen Karl Bodmer'ı, 7 Ekim 1876'da kendisine Anne-Marie Madeleine Pfeiffer adını veren ortağı Anna Maria Magdalena Pfeiffer ile evlenmeye yöneltti.

Paris'te son yıllar

Sanatsal başarısına rağmen, daha yüksek bir satış fiyatı elde etmek için yayıncıların eserlerinin yayınlanmasını ölümüne kadar ertelediğinden, 1884 yılında mali nedenlerle evini 40 yaşında, rue Grande'yi satmak zorunda kaldı. Şimdi evinde Les Charmettes Oteli ; Dışarıdaki bir plak, önceki sahibi Karl Bodmer'i gösterir.

Karl Bodmer, Paris'e geri döndü. Hastalık ve maddi sıkıntılar hayatının son yıllarını gölgede bıraktı. Zürihli E. Müller'in Zürcher Künstlergesellschaft'ı dergilerde iyi eleştiriler ve illüstrasyonlarla tanınan Ormandaki Geyikler Grubu adlı tablo satın almaya ikna etme çabaları başarısız oldu; Sonunda, Zürcher Künstlergesellschaft , sefaletini hafifletmek için ressamdan en az iki tebeşir resmi almaya karar verdi .

Neuwied'deki kale tiyatrosunun önünde Maximilian zu Wied-Neuwied, ressam Karl Bodmer ve Hintli şef Mató-Tópe anıtı

İçten içe yalnız, sağır ve kör, romatizma ve artrit tarafından işkence gördü, 30 Ekim 1893'te Paris'te öldü. Mezarı Barbizon yakınlarındaki Chailly-en-Bière mezarlığında, ressam arkadaşları Théodore Rousseau ve Jean-Francois Millet'nin mezarlarının yanında.

Ödüller

Sanatsal mülk

27 ve 28 Nisan 1894'te, ölümünden bir yıl sonra, Bodmer'ın sanatsal mülkü Paris'teki Hôtel Drouot'ta açık artırmaya çıkarıldı. Ormandaki Geyik Grubu Zürih halkı tarafından reddedilen ilk katalog numarası resme adını verdi .

Uzaktaki suluboya, Bodmer'ın 1833'te Yukarı Missouri'de gözlemlediği bizon sürüsünü gösteriyor.
40. tablo, suluboyanın perspektifini değiştirir ve bizon sürüsünü ön plana çıkarır. Gün batımını vurgulayarak, renk romantik hisleri uyandırır. Amerikan manzarasının genişliğinin ve bozulmamış doğasının temsili, Avrupalı ​​Vahşi Batı anlayışını şekillendirmeye yardımcı oldu.
New Harmony 1832-1833'te Wabash Nehri. Tablodan alıntı: "Cutoff River Arm des Wabash"

Baltimore'dan gelen George A. Lucas , 19. yüzyılın sonlarında Paris'te sanat ajanı olarak çalıştı. Karl Bodmer'ı şahsen ve ölümünden sonra oğullarından birini ziyaret etti ve Karl Bodmer'ın eskiz defteri de içeren George A. Lucas koleksiyonu için baskılar ve çizimler satın aldı . 26 Nisan 1894'te satılmadan önce Bodmer'in malikanesini inceledi; Ancak koleksiyonunda müzayede pullu tablo bulunmadığından burada müzayede yaptığı varsayılamaz. George A. Lucas toplama geçici sahibi olduğu Maryland Enstitüsü'nde ve artık Baltimore Sanat Müzesi . Koleksiyon, Bodmer'ın Amerika gezisinden eskizler ve Barbizon bölgesinden hayvan ve manzara çizimlerini içeriyor.

Şikago'lu zengin bir işadamı olan Edward Everett Ayer (1841–1927), 27 ve 28 Nisan 1894'te Paris Amerika'daki Hotel Drouot'ta emlak müzayedesinde yapılan geziye ait 59 sulu boya, çizim, eskiz, gravür ve taşbaskıdan 42'sini satın aldı. ve bu katma Bodmer koleksiyonunu yaptığı için Ayer koleksiyonuna o bağışlanan Newberry Kütüphanesi Chicago'da 1911 yılında . Bodmer koleksiyonu şimdi denir Newberry Kütüphanesi Bodmer Koleksiyonu Karl Bodmer tarafından 44 eser toplam içerir.

Her iki koleksiyon da yalnızca Karl Bodmer'ın özel mülkiyetinden eserler içerir. Bunlar, tablolar için şablon olarak Paris stüdyosunda yaptığı suluboyaları içerir. Bu suluboyaların önceki suluboya ve eskizlerle karşılaştırılması, Maximilian zu Wied-Neuwied'in isteğiyle basılı sürüm için ne gibi değişiklikler yaptığını gösteriyor.

Bodmer'in Maximilian zu Wied-Neuwied'e vermesi gereken eserleri ve baskı plakaları Neuwied Kalesi'nde tutuldu ve unutuldu. Newberry Kütüphanesi müdürü Stanley Pargellis ve Alman bilim adamı Dr. Joseph Röder yeniden keşfedilmesini sağladı. Gezici bir sergi, 1953'ten 1955'e kadar 118 suluboyayı Amerika'ya getirdi ve suluboyaları orada tanıttı.

1959'da New Yorklu sanat satıcısı M Knoedler & Co , Neuwied Kalesi'nde depolanan tüm arşiv malzemelerinin yanı sıra Karl Bodmer'ın sanat eserleri ve baskı plakalarını satın aldı ve bunları Omaha'daki (Nebraska) Joslyn Sanat Müzesi'nde sergiledi . Ertesi yıl Omaha merkezli Northern Gas Company , İç Kuzey Vakfı için koleksiyonu satın aldı ve önce ödünç olarak sonra 1986'da hediye olarak Joslyn Sanat Müzesi'ne bağışladı .

O zamandan beri müzenin elinde Karl Bodmer'in 386 çizimi ve sulu boyası, Maximilian zu Wied-Neuwied'in günlükleri ve seyahat yazışmalarının yanı sıra gazete kupürleri, faturalar, davetiyeler ve haritalar gibi diğer belgeler de bulunuyor. 2008'den itibaren Maximilian zu Wied-Neuwied'in günlükleri, içerdiği Maximilian zu Wied-Neuwied'in çizimleri ve suluboyalarıyla birlikte İngilizce tercümeli olarak üç cilt halinde yayınlanacak. Mayıs 1832'den Nisan 1833'e kadar günlüklerin bulunduğu ilk cilt 2008'de yayınlandı.

1989'da Joslyn Sanat Müzesi , orijinal baskı plakalarıyla üretilen Resimli İç Kuzey Amerika'ya Yolculuk Atlası 1832-1834'ün 125 kopyasından oluşan elle boyanmış ve sınırlı sayıda yayınladı . Müze ve Nebraska Üniversitesi Yayınları, çeşitli kitap yayınlarında müzenin elinde bulunan çizimleri ve suluboyaları yayınladı . 1984 yılında Karl Bodmer's America sergi kataloğu, Karl Bodmer'in Amerika gezisi sırasında yapmış olduğu 359 çizim ve suluboyanın reprodüksiyonuyla yayınlandı . Hans Peter Treichler'in yargısına göre, orijinal suluboyalar daha sonra kazınan resimlerden hem kendiliğindenlikleri hem de renkleri ve çizgileri açısından sanatsal olarak üstündür.

1999 yılında Joslyn Sanat Müzesi kurdu Bodmer Derneği . Bu Bodmer Derneği'nin ayrıcalıklı karakteri , giriş ücretinin 5.000,00 ABD Doları ve yıllık üyelik ücretinin 2,500,00 ABD Doları (2008 itibariyle) olmasıyla gösterilmiştir.

Karl Bodmer'in Kuzey Amerika illüstrasyonları, elle boyandıkları için farklı renklerde gelir. Bugün söz değil, aynı zamanda müzelerde değil sadece Batı Sanatı Whitney Galerisi'nde içinde Buffalo Bill Historical Center Cody (Wyoming, ABD) şehrinde, içinde Alman Deri Müzesi'ne İsviçre de, Offenbach Kuzey Amerika Native Zürih'teki NONAM Müzesi ve diğer bazı çoğunlukla Amerikan müzelerinde. Avrupa resimleri, halka açık ve özel koleksiyonlarda, örneğin Orta Ren Müzesi Koblenz'de , Orta Moselle Müzesi Traben-Trarbach'da (4 orijinal baskı plakasıyla), Schweinfurt'taki Georg Schäfer Müzesi'nde , Simeonstift Şehir Müzesi'nde bulunabilir. Trier , Berlin, Londra, Zürih, Montpellier ve Paris'te. Eserlerinin çoğu sanat ticaretinde sunulmaktadır.

Bodmer'ın malikanesinde hiçbir yazılı kayıt bulunamadı. Ancak Karl Bodmer'ın çizimlerinin olduğu bir günlüğün kaybolmuş olması mümkündür. Hans Peter Treichler şöyle yazıyor:

O yılın Şubat ayında [1947] orta yaşlı bir kadın New Jersey, Montclair kasabasındaki halk kütüphanesine gitti ve belirli bir Karl Bodmer hakkında bilgi istedi. Ailesinde bu ismi taşıyan birçok çizimin olduğu el yazması bir kitap var; annesinin yanında büyük bir büyükanne bıraktı, o da onu bir hastalık sırasında ona bakmanın bir ödülü olarak ressamdan aldı. Kütüphanecinin hiçbir tavsiyesi yok ve kadın isim veya adres bırakmadan vedalaşıyor. " Kütüphaneci zaman baktı 1947 kitabında Geniş Missouri karşısında tarafından Bernard Augustine De Voto Karl Bodmer tarafından resimlerle ay sonra, kütüphaneci isteği hatırladı ve radyo, televizyon ve gazetelerde aracılığı kadını ulaşmak için çabaladılar. Maximilian zu Wied-Neuwied'in 6. Bölümünde anlattığı gibi, büyük büyükanne Karl Bodmer, Karl Bodmer ile Eylül 1832'nin ortalarında Bethlehem'de (Pennsylvania) tanışmış olabilir; burada Karl Bodmer, bir av gezisi sırasında tüfeğini kırarak ağır şekilde yaralandı. kitap.

Çalışma ve resepsiyon

Karl Bodmer'in sanatsal kökleri 18. yüzyılın sözde küçük İsviçreli ustaları ve Alman Romantizminin ressamlarıyla vardı. Çağdaş Amerikan ve Fransız resmiyle karşılaşma, daha sonraki çalışmaları için önemli hale geldi. Romantik tonlu bir klasisizm, temsilin idealleştirilmesine ve resimlere mekansal esnekliğini ve derinliğini veren özel bir aydınlatmaya yol açtı.

Bu bilimsel illüstrasyon 1865 yılında yayınlandı ve Maximilian zu Wied-Neuwied tarafından tanımlanan Kuzey Amerika kırmızı kulaklı kayan kaplumbağayı ( Trachemys scripta elegans ) gösterir.

Maximilian zu Wied-Neuwied ondan ülkeyi ve halkını, flora ve faunayı resimde mümkün olan en yüksek doğrulukla belgelemesini istedi. Böylece, 1832'de, Veduten'i insan kadrosuyla yapmayı öğrenen küçük İsviçreli usta , bunu fotoğraf çizimleri ve suluboyalarının ortaya çıkmasından önce tamamlayan bilimsel bir illüstratörden Bernard Augustine De Voto 1947'nin Across the Wide Missouri kitabında şöyle yazdı:

"Bu görüntüler, anatomik veya cerrahi koşulları kaydeden tıbbi çizimlerin keskinliğine ve seçiciliğine sahiptir: Burada kalem, kamera lensinin başaramadığı parçaların ve seviyelerin netliğini, vurgulanmasını ve ayrılmasını sağlar."

Karl Bodmer için doğanın özgünlüğü arayışı çok önemliydi. Doğal manzaraları biyotop ve habitat olarak sunması onun sayesinde oldu . The Forest of Fontainebleau'da olduğu gibi, Missouri'nin yukarı kısımlarındaki bizon sürüsü ile yaptığı tablo da bunu gösteriyor .

Karl Bodmer, imaj tasarımında zamanının çok ilerisindeydi. Bu, Pennsylvania'daki Lehigh Nehri üzerindeki empresyonist suluboya Orman Manzarası, dışavurumcu suluboya Pioch-Kiäiu ve sürrealist litografisi Genç Kızlar Kızılderililer Tarafından Şaşırttı ile gösterilir.

Amerikan suluboyalarını Maximilian zu Wied-Neuwied'e teslim etmesi gerektiğinden, bunlar Almanca konuşulan ülkelerde sergilenmedi ve basılmadı. Etki geçmişi olmamasına rağmen, 19. yüzyılın en önemli suluboyaları arasındadırlar.

Kendisine Karl Bodmer Charles gibi hitap eden Karl Bodmer'ın oğlu Karl-Henry , babasının imajını devraldı ve çalışmalarına ressam ve fotoğrafçı olarak devam etti.

Pennsylvania'daki Lehigh Nehri üzerinde orman manzarası . Bir sulu boya detayı, 1832.

Karl Bodmer ölümünden sonra suluboyacı, ressam ve illüstratör olarak unutulmaya yüz tutmuş; 1832-1834 yılları arasında İç Kuzey Amerika'ya Yolculuk kitabındaki resimler kaldı, ancak, çoğu kez adını bile taşımayan çok sayıda yeniden basımla her zaman mevcuttu. Belgeseli ve Plains Kızılderililerinin ön yargısız temsili, kültürleri ve yaşam çevreleri nedeniyle, Missouri'deki Great Plains'de batık Hint kültürlerinin değerli belgelerini üretmeyi başardı. Bu, insanlığın dünya kültür mirasına yaptığı kişisel katkıdır. Bodmer'ın Karl May üzerindeki etkisi kanıtlanamaz. Resimlerinin sık sık ve çoğu zaman anonim alıntıları ve fotoğrafları, reklam çekimleri ve filmlerde yeniden tasarlanması nihayet resimlerini Batı medeniyetlerinin imaj stokunda görsel topolara yoğunlaştırdı.

20. yüzyılda Karl Bodmer'in eserinin resepsiyonu yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ve İsviçre'de gerçekleşti. Bu, mevcut biyografilerin yalnızca İsviçre ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yaratılmış olmasından anlaşılabilir. Almanya ve Avusturya'da resepsiyon hala beklemede. Barbizon Okulu'ndaki Almanca çalışmalarda, Karl Bodmer yalnızca bir alt maddede veya tek bir dipnotta bahsedilir.

Bununla birlikte, Almanya araştırma yapmak için iyi bir yer. 1832'den 1834'e kadar İç Kuzey Amerika'ya Yolculuk adlı çalışma , çok sayıda Alman kütüphanesinde orijinal baskıdadır. Bazı Alman bakır oyma dolapları (örneğin Kunsthalle Hamburg ) Barbizon'da yapılmış heykellere sahiptir.

Sergiler

Karl Bodmer'ın 200. doğum günü vesilesiyle sergi

Karl Bodmer'in memleketi Zürih, onu 8 Şubat - 8 Kasım 2009 tarihleri ​​arasında Kuzey Amerika Yerli Müzesi'nde 14.251 ziyaretçinin ziyaret ettiği başarılı özel bir sergiyle onurlandırdı.

Amerika'da İsviçreli bir sanatçı olan Karl Bodmer adlı sergi, 1832-1834 yılları arasında Journey to Inner North America çalışmasının tüm baskılarını (bazıları farklı versiyonlarda) gösterdi . Ayrıca, Stuttgart'taki Linden Müzesi ve Berlin'deki Etnoloji Müzesi'nin ödünç olarak sunduğu Prens Maximilian zu Wied-Neuwied'in koleksiyonundan Amerika'ya yapılan bu geziden değerli sergiler de vardı . Bu, Avrupa'da gösterilen Karl Bodmer hakkındaki en kapsamlı sergilerden biriydi. Serginin küratörü Basel'den Amerikalı ve Bodmer uzmanı Hartwig Isernhagen'di . Sergilenen resim ve nesnelerle ilgilenen ve bunun ötesine geçen temel katkıları içeren bir katalog yayınlandı.

Ayrıca bakınız

Edebiyat

Biyografiler

Raisonnés kataloğu

Komple işler
  • Hans Läng: Kızılderililer benim arkadaşlarımdı. Karl Bodmer 1809–1893'ün hayatı ve eserleri. Sayfa 175-183. Hallwag Verlag, Bern / Stuttgart 1976, ISBN 3-444-10198-8
İsviçre motifli baskılar
  • JJ Meier: Graubünden kantonundan geçen yeni yollar , Zürih 1825
  • Glarus kantonundaki Panten Köprüsü (Carl Bodmer'in şablonuna göre) 1825
  • FS Füssli: Promenade Pittoresque par les lieux les plus intéressants de la Suisse et des pays limitrophes composée de cinquante vues tr minature. Dessinées et cravées, C. Bodmer, S. Corrodi ve R. Bodmer. Zürih 1828, 1829 ve 1831
  • S. Corrodi: Promenade pittoresque , Zürih 1835
  • JJ Meier: Souvenirs de St.Maurice , Zürih 1835
Almanya'dan motifli baskılar
  • Bayan Röhling (?) (Ed.): Coblenz ve çevresinin panoraması. Carl Bodmer tarafından Pfaffendorfer Höhe'den alınmış, Rudolph Bodmer tarafından aqua tinta'ya kazınmış . Koblenz 1830. [1832'den muhtemelen K. Baedeker tarafından yayınlanmıştır]
  • Jakob Hölscher (ed.): Trier'den Coblenz'e Moselle'nin pitoresk manzaraları. C. Bodmer tarafından doğadan alınmıştır. R. Bodmer tarafından acca tinta'ya kazınmış. 24 sayfa . J. Hölscher, Koblenz 1831
  • Jakob Hölscher (ed.): Trier'den Coblenz'e Moselle'nin pitoresk manzaraları. Carl Bodmer tarafından doğadan çizilmiş, Rudolph Bodmer tarafından aquatint ile kazınmış . Toplam 24 yapraklı üç teslimat, Koblenz 1831
  • Jakob Hölscher (Ed.): Trier'den Coblenz'e Moselle vadisi. C. Bodmer tarafından doğadan çizilmiş pitoresk görünümlerde, R. Bodmer tarafından acca tinta'ya kazınmış . 30 sayfa. Koblenz 1831-1833
  • Karl Baedeker (Ed.): Rudolf Bodmer tarafından oyulmuş, C. Bodmer tarafından Pfaffendorfer Höhe'de çekilen Coblenz ve çevresinin panoraması . Coblenz (yıl yok)
  • Jakob Hölscher (Ed.): Nassau ve Lahnstein'ın pitoresk görünümü. Carl Bodmer tarafından çizilmiş ve Rudolph Bodmer tarafından oyulmuştur . Koblenz 1833
  • Jakob Hölscher (Ed.): Trier ve çevresinin panoraması. Carl Bodmer tarafından çizilmiş ve Rudolph Bodmer , Koblenz 1833 tarafından oyulmuştur.
  • Jakob Hölscher (Ed.): Trier ve çevresinin C. Bodmer'den sonra doğadan çekilmiş panoraması. R. Bodmer tarafından oyulmuştur . Koblenz [1833]
  • Jakob Hölscher (Ed.): Carl Bodmer tarafından çizilmiş ve Rudolph Bodmer, Hegy ve diğerleri tarafından oyulmuş 30 sayfalık Moselle'nin pitoresk görüntüleri. Koblenz (yıl yok)
  • Jakob Hölscher (Ed.): Trier ve çevresinin, Rudolph Bodmer tarafından akuatintte Carl Bodmer tarafından doğadan çekilmiş, renkli veya guajla boyanmış, 50 × 10 1/2 inç. Koblenz 1833/34
  • Jakob Hölscher (Ed.): LKE Seidler: Pitoresk manzaraların bir açıklaması olarak Coblenz ve Trier arasındaki Moselle vadisi [C. Bodmers 1831], Carl Bodmer tarafından doğadan alınmıştır . Rudolph Bodmer tarafından aqua tinta'ya kazınmış. 30 aquatint yaprağı. Koblenz 1836
  • FC Eisen (ed.): Carl Bodmer, Hegi ve diğerleri tarafından çizilen doğaya dayalı Ren Nehri manzaraları. üç nüsha halinde on dört yaprak halinde . Köln (yıl yok)
  • Jakob Hölscher (ed.): Ren ve Lahn'ın pitoresk manzaraları. Carl Bodmer tarafından doğadan alınmış, Fransa ve İsviçre'deki en iyi sanatçılar tarafından oyulmuş (R. Bodmer, Ruef, Salathé, Himely, Martin ve diğerleri). Koblenz 1836/37
  • FC Eisen (Ed.): Rudolf Bodmer tarafından oyulmuş Karl Bodmer imzalı, Ren Nehri'nin altı görünümü . Kolonya 1837
  • Jakob Hölscher (Ed.): Doğadan sadakatle alınmış, Carl Bodmer ve Siegmund tarafından sekiz sayfalık Koblenz ve çevresi. Rudolph Bodmer, Martens ve Vogel tarafından aquatint ile oyulmuştur . Koblenz (yıl yok)
  • Jakob Hölscher (Ed.): Carl Bodmer tarafından çizilen ve Rudolph Bodmer, Hegy ve diğerleri tarafından bastırılan 30 sayfalık Moselle'nin pitoresk görüntüleri. Koblenz (yıl yok)
  • Jakob Hölscher (Ed.): Coblenz ve çevresinin pitoresk manzaraları. Rudolph Bodmer, Martres ve Vogler tarafından aquatint üzerine oyulmuş, Carl Bodmer ve Siegmund tarafından doğadan aslına uygun olarak alınmış sekiz yaprak halinde. Koblenz 1839
  • Othmar Metzger: Rudolf ve Karl Bodmer'in Rhineland'daki etkinliği (1832-1841). Orta Ren ve Komşu Bölgeleri Tarihi ve Sanatı Yıllığı 12/13, Neuwied [1962], s. 71–77.
  • Hans Läng: Kızılderililer benim arkadaşlarımdı. 1809-1893 Karl Bodmer'in hayatı ve çalışması [burada ayrıca Rudolf Bodmer hakkında ayrıntılar], Bern, Stuttgart 1976 ISBN 978-3-9520463-0-2
  • Willy Leson (ed.): Moselle vadisinde romantik bir yolculuk. Koblenz'den Trier'e. Carl Bodmer'in grafikleri ve Johann August Klein ve Christian von Stramberg'in metinleri ile. [Gravürcü Rudolf Bodmer, F. Hegi, GL v. Kress, Martens ve Ruff] Köln 1978 ISBN 978-3-7616-0422-9
  • Wilhelm Engelmann (Ed.): Bibliotheca geographica. Haritalar, planlar ve görünümler de dahil olmak üzere, 18. yüzyılın ortalarından 1856'nın sonuna kadar Almanya'da yayınlanan coğrafya ve seyahat üzerine eserlerin listesi. 2. yarı: Özel bölüm (sayfa 390, 681f, 822f, 826, 988.). 1857 ve 1965'te yayınlandı (1857 baskısının yeniden basımı, Meridian Publ., Amsterdam).
  • Othmar Metzger: Rudolf ve Karl Bodmer'in Rhineland'daki etkinliği (1832-1841) . İçinde: Orta Ren ve komşu bölgelerinin tarihi ve sanatı için Yıllık. Cilt 12/13, 1960. Raiffeisendr., Neuwied Rh 1962, sayfa 71-77. (Bu makale Almanca baskıların sadece bir kısmını kapsamaktadır. Wikipedia'daki bilgiler daha eksiksizdir)
  • Adolf Nitsch: Küçük bir resim büyük bir enstitüye nasıl girer? Stahleck Kalesi, Karl Bodmer tarafından bir suluboya üzerine. İçinde: Rheinische Heimatpflege 38, 2001, s. 46–47.
  • Elisabeth Heitger: Koblenz ressamları ve 19. yüzyılın ilk yarısındaki eserleri . Bonn 1982, s.
  • W. Reiniger / I. Faust: Bingen am Rhein - eski şehir resimleri - gravür, bakır ve çelik gravür ve taşbaskı kataloğu . Bad Kreuznach 1994
  • Michael Schmitt: Ren nehrinin resimli tasviri. Romantik dönemden 19. yüzyılın sonuna kadar olan eserlerin ve görüşlerin belgelenmesi . (= Kentsel araştırma serisi C kaynakları, cilt 7), Köln, Weimar, Viyana 1996, s.
  • Otto von Czarnowski (metin): Trier'den Koblenz'e Carl Bodmer ile. 1830 civarında Moselle'ye bir gezi (Aquatints, R. Bodmer, GL von Kress, Franz Hegi ve Ruff). Rhein-Mosel-Verlag, Alf / Mosel 2006 ISBN 978-3-89801-033-7
  • Wolfgang Lambertz: Carl Bodmer- İsviçreli bir ressam Moselle'yi keşfeder - [aynı zamanda Rudolf Bodmer hakkında da ayrıntılar]. İçinde: Wolfgang Lambertz (Ed.): Pitoresk Moselle - 100 yıllık tablolar ve baskılar - Bernkastel-Kues ve Cochem . Zell (Mosel), 2007, s. 8-12, dört renkli incir ile. [14-29 Haziran 2007 tarihleri ​​arasında Cochem / Mosel'de sergi için yayınlanan, çeşitli sanatçıların eserlerini içeren küçük renkli katalog]
  • Alexander Thon, Stefan Ulrich: Geçmişin duşları tarafından üflenir…. Moselle'deki kaleler ve saraylar, [Carl Bodmer'in çizimlerine dayanan Rudolf Bodmer tarafından yapılmış birkaç su oyması dahil], Schnell & Steiner, Regensburg 2007, ISBN 978-3-7954-1926-4
ABD motifli baskılar
  • David C. Hunt, William J. Orr, WH Goetzmann (kırmızı): Karl Bodmer's America. Joslyn Sanat Müzesi, Omaha, Nebraska 1984.
  • John C. Ewers: Kaybolan sınırın görüşleri. Joslyn Sanat Müzesi, Omaha (Nebraska) 1984 + 1985
  • Marsha V. Gallagher: Karl Bodmer'ın doğu görüşleri. Joslyn Sanat Müzesi, Omaha, Nebraska 1996
  • W. Raymond Wood, Joseph C. Porter, David C. Hunt: Karl Bodmer'ın stüdyo sanatı: Newberry Library Bodmer Collection. Illinois Üniversitesi Yayınları. Urbana ve Chicago 2002.L
  • Brandon K. Ruud (Ed.): Karl Bodmer'ın Kuzey Amerika Baskıları . Joslyn Sanat Müzesi, Omaha Ne 2004 ISBN 0-8032-1326-3 (tarafından bir giriş içerir Ron Tyler hakkında Karl Bodmer ve Batı Amerika tarafından bir bakış Brandon K. Ruud Kuzey Amerika baskıların verme konusunda, bir resimli katalog çeşitli versiyonlarındaki tablolar ve vinyetler, suluboyaların bir özeti, aynı motiflere sahip çizimler ve baskılar, Bodmer'in modellerine dayanan sonraki baskıların bir listesi ve Barbizon'daki daha sonraki çalışmalarının bir listesi)
  • Kuzey Amerika Yerli Müzesi Zürih (Karin Isernhagen): Karl Bodmer. Amerika'da 1809-1893 Bir İsviçreli Sanatçı. Amerika'da bir İsviçreli sanatçı. Scheidegger & Spiess, Zürih 2009. ISBN 978-3-85881-236-0 (Metin: Almanca ve İngilizce. NONAM'dan tüm tablo ve vinyetlerin bibliyografyası ve görüntüleri ile , Kuzey Amerika Yerli Müzesi - Zürih'teki Hint ve Eskit kültürleri ).
Barbizon motifli baskılar
  • Henri Beraldi: Les graveurs du XIXe siécle. Guide de l'amateur d'estampes modern , Cilt 2; Librarie L. Conquet, Paris 1885, s. 137-143. ( Sayısallaştırılmış versiyon, bu Fransız kataloğu raisonné, Karl Bodmer'ın Fransa'da yayınladığı baskıları adlandırıyor)
  • Philip Gilbert Hamerton: The Portfolio , Cilt 1-2. Karl Bodmer'ın çizimleriyle. Londra 1870.
  • Philip Gilbert Hamerton: Hayvanlar Üzerine Bölümler. J. Veygrassat ve Karl Bodmer'in 20 illüstrasyonu ile. Boston, Roberts Kardeşler, 1977.

1832'den 1834'e İç Kuzey Amerika'ya Yolculuk

1832'den 1834'e kadar Journey to Inner North America'nın 1. cildinin başlık sayfası .
Almanca ilk baskılar
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: 1832'den 1834'e kadar İç Kuzey Amerika'ya Yolculuk , 2 cilt metin ve 1 resim atlası, Karl Bodmer, J. Hölscher, Koblenz 1839–1841.
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Pictures'da Kuzey Amerika , 1846. İkinci baskı 1851'de başladı, ancak muhtemelen tamamlanmadı. Eser, Maximilian zu Wied-Neuwied'in açıklamaları ile resim atlasından seçilmiş resimleri içermektedir.
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Kuzey Amerika gezimde gözlemlenen memelilerin rehberi . Berlin, 1862.
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Kuzey Amerika'da bir gezide gözlenen sürüngenlerin rehberi . Nova Acta Academiae Caesareae Leopoldinae Nat. Cur. 32, I, 8, E..Blochmann & Sohn, Dresden 1865 (Karl Bodmer tarafından kaplumbağa ve iki semendere ait elle boyanmış 7 illüstrasyon. Ayrıca ayrıca yayınlanmıştır: Frommann, Jena.)
Fransızca birinci baskı
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Voyage dans l'interieur de L'Amérique du Nord exécuté kolye ucu 1832, 1833 ve 1834 . Arthus-Bertrand, Paris 1840–1843.
İngilizce birinci baskı
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Maximilian Prince of Wied's Travels in the Interior of North America, of the Interior of 1832-1834 ; H. Evans Lloyd'un çevirisi; Achermann & Comp., Londra 1843-1844. (Bundan alıntılar, 1906'da , Reuben Gold Thwaites, Arthur H. Clark Company, Cleveland-Ohio tarafından Early Western Travels, 1748–1848 , Volumes 22–25'te noktalı resimlerle birlikte fotomekanik bir faks olarak çıktı . Yeni baskı: Reuben Gold Thwaites: Erken Batı Seyahatleri, 1748-1846 . AMS Press, New York 1966.)
Karl Bodmer'in orijinal plakalarının yeniden baskıları
  • Leipziger Sürümü : Schmidt ve Guenther Verlag, Leipzig 1921–1922 tarafından yayınlanan resim atlasının orijinal plakalarından Rare Americana Reprints of Rare Americana serisi adı altında yayınlanan renksiz baskıların baskısı .
  • Alecto Tarihsel Baskılar : Sınırlı Sayıda Baskılar . Londra 1989-1993. Bodmers America adı altında Karl Bodmer'ın orijinal baskı plakalarını kullanarak tablo ve vinyetlerin elle boyanmış ve 125 kopya ile sınırlı yeni baskısı . Renklendirme, Karl Bodmer'ın kör damgasıyla yetkilendirdiği orijinallerin ölçülü renklendirmesinden farklıdır ve daha güçlü bir renkle belirlenir.
Yeni görüntü plakalarından elle renklendirilmiş baskılar
Fotomekanik baskılar
  • Kızılderililer: Maximilian zu Wied- Neuwied'e Fakslar : İç Kuzey Amerika'ya Yolculuk 1832–1834 . İki ciltlik metin, vinyet ve plakaların değiştirilmemiş fotomekanik yeniden baskısı. Merkez antika Leipzig 1968
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: İç Kuzey Amerika'ya yolculuk 1832-1834 . İki ciltlik metin, skeç bandı ve yazı tahtası klasörü ile yeniden yazdırın. Verlag L. Borowsky, Münih 1979 (tam sürüm)
  • Walter Hansen: Prens Wied'in Kızılderililere yolculuğu . Verlag W. Ludwig, Pfaffenhofen-Ilm 1977 (siyah beyaz fotoğraflarla sürekli ve kolay okunabilir bir metin versiyonuna kısaltıldı)
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: İç Kuzey Amerika'ya yolculuk 1832-1834 . Tabloların ve vinyetlerin iyi renkli baskı kalitesinde çok kısaltılmış metinle yeniden basılması, ucuz. Taschen, Köln 2001
  • Maximilian zu Wied-Neuwied: Kuzey Amerika'da bir gezide gözlenen sürüngenlerin rehberi . Bibliomania! , Salt Lake City yaklaşık 2006. ISBN 1-932871-04-7 (bağlı), ISBN 1-932871-03-9 ( sınırsız )
  • Reuben Gold Thwaites: Early Western Travels, 1748-1846 (cilt 22-25), Arthur H. Clark Compagny, Cleveland-Ohio 1906
  • Reuben Gold Thwaites: Erken Batı Seyahatleri, 1748-1846 . AMS Press, New York 1966
Eskizler ve Suluboya
Koleksiyonu'nun Joslyn Sanat Müzesi'ndeki Amerikan ilk baskıları
  • David C. Hunt, William J. Orr, WH Goetzmann (Editörler): Karl Bodmer's America. William J. Orr'ın biyografisiyle: Karl Bodmer. Sanatçının Hayatı. ve Bodmer'in Amerikan eskizlerinin ve suluboyalarının Joslyn Sanat Müzesi'nde birinci sınıf kalitede ilk basımı. Joslyn Sanat Müzesi, Omaha Ne 1984, ISBN 0-8032-1185-6
  • John C. Ewers: Kaybolan sınırın görüşleri. Joslyn Sanat Müzesi, Omaha Ne 1984, 1985, ISBN 0-936364-12-2
  • Marsha V. Gallagher: Karl Bodmer'ın doğu görüşleri. Joslyn Sanat Müzesi, Omaha Ne 1996, ISBN 0-936364-26-2
Karl Bodmer'ın
Joslyn Sanat Müzesi'ndeki Kuzey Amerika Baskı Koleksiyonu
Chicago'daki Newberry Library Bodmer Koleksiyonu'ndaki koleksiyon
  • W. Raymond Wood, Joseph C. Porter, David C. Hunt: Karl Bodmer'ın stüdyo sanatı. Newberry Kütüphanesi Bodmer Koleksiyonu. Illinois Press Üniversitesi, Urbana / Chicago 2002, ISBN 0-252-02756-6
Maximilian zu Wied-Neuwied'den İngilizce çeviriden seyahat günlükleri
Maximilian zu Wied-Neuwied tarafından yazılan Berlin ve Stuttgart Kuzey Amerika Koleksiyonu
  • Kuzey Amerika Yerli Müzesi Zürih: Karl Bodmer. Amerika'da 1809-1893 Bir İsviçreli Sanatçı. Amerika'da bir İsviçreli sanatçı. Scheidegger & Spiess, Zürih 2009. ISBN 978-3-85881-236-0 (Metin: Almanca ve İngilizce. NONAM, Kuzey Amerika Yerli Müzesi - Zürih'teki Hint ve İnuit kültürlerinden tüm tablo ve vinyetlerin bibliyografyası ve görüntüleri ile .) .

Kuzey Amerika'nın içlerine yolculuk, Karl Bodmers ve Maximilian zu Wied-Neuwied'in yolculuğundan 176 yıl sonra

Karl Bodmer ve Maximilian zu Wied-Neuwied'in yolculuğundan 176 yıl sonra Ulrich ve Elke Schmotz, Boston'dan Fort McKenzie'ye giden rotalarını tam olarak o güne götürdü. Karl Bodmer'ın suluboyalarını boyadığı ve Maximilian zu Wied-Neuwied'in günlük kayıtlarını kaydettiği aynı günlerde onlardan 176 yıl sonraydılar:

Film ve video

  • Film: Bodmer'in Yolculuğu:

Bodmer hangi yıl 1833 ve 1834, yukarı sürdü Missouri Alman doğa ve etnolog ile Prens Maximilian zu Wied , filmin konusu olan Bodmer Yolculuğu . İsviçreli film yapımcısı Luke Gasser bu filmi 2010 yılında bir belgesel deneme olarak yaptı. 105 dakikalık gösterim süresine sahip film, bir nevi yol filminde kurgulanmış ve canlandırmalarla tasarlanmıştır .

Terra X'in yapımcılığını üstlendiği filmin ilk yayını 12 Mart 2017'de saat 19: 30'da ZDF'de yapıldı. 2017'de Almanya'da üretilen 93 dakikalık video, 11 Mart 2027, 19: 30'a kadar internette izlenebilir.

İnternet linkleri

Commons : Karl Bodmer - bir bakışta resimlerinden seçki  - resimler, videolar ve ses dosyaları içeren albüm
Commons : Karl Bodmer - Wikimedia  resim, video ve ses dosyaları koleksiyonundaki resimlerine tam bir genel bakış
Commons : Maximilian zu Wied-Neuwied  - Görüntülerin, videoların ve ses dosyalarının koleksiyonu

Uyarılar

  1. ^ Carl Brun ile: Schweizerisches Künstler-Lexikon (1905) mil ilavesi var . Ekleme bir asalet unvanı içermiyor, ancak Johann Carl Bodmer'in Meilen topluluğundan geldiğine ve ailesinin Meilen'de eski zamanlardan beri nüfus kayıtlarında kayıtlı olduğuna dair bir referans içeriyor .
  2. ↑ Südstrasse 10'daki eski ev artık yok. Ev numarası şimdi 20. yüzyılın başında inşa edilmiş bir evi kullanıyor.
  3. ↑ Bunlar "Klopp Kalesi ile Bingen Manzarası" 1835 (29,7 × 43,8 cm), "Godesburg ve Siebengebirge Manzarası" 1836 (31 × 43,4 cm), "Stolzenfeld Kalesi, Arka planda Lahneck Kalesi" 1836 (29.6 × 38.7 cm) ve siyah ve gri mürekkeple çizilmiş “Bornhofen am Rhein yakınlarındaki düşman kardeşler, ön planda bir geçit töreni” 1836 (30,5 × 43,8 cm). Bu dört orijinalin orijini, sayfaların arkasındaki notlarda belirtilmiştir. Literatür: Koblenz Orta Ren Müzesi'nin envanter katalogları Cilt VI: 19. yüzyılın resimleri, suluboyaları ve çizimleri. Koblenz 1999. Sayfalar 116–118 (No. 350–353), illus.Sayfa 223 ve 384–385. Othmar Metzger'den de çizimler ve açıklamalar: Rudolf ve Karl Bodmer'ın Rhineland'daki etkinliği (1832-1841) . İçinde: Orta Ren ve komşu bölgelerinin tarihi ve sanatı için Yıllık. Cilt 12/13, 1960. Reiffeisendr., Neuwied Rh 1962, sayfa 71-77.
  4. ↑ Bu bağlamda, Georg Schäfer Müzesi'nin, Karl Bodmer ("Bernkastel ve Kues", "Burg Eltz", "Lehmen", " Neumagen "," Piesport "," St. Maximin in Trier "," Trarbach, Traben und die Gräfinburg "ve" Zeltingen "), Karl Bodmer'ın imzası ve tarihi de eksik.
  5. ↑ Serinin neredeyse tamamı renkli bir versiyonda Traben-Trarbach'daki Orta Moselle Müzesi'nde sergileniyor . Bu müzede ayrıca Kröv , Piesport , Starkenburg ve Trarbach resimlerinin orijinal baskı plakaları da bulunmaktadır . Kent Müzesi Simeonstift Trier ayrıca Karl Bodmer tarafından Moselle görüşlerin bir koleksiyona sahiptir. 1841'den itibaren kitaba eşlik eden resimler aşağıdaki yayınlarda foto-mekanik baskılar olarak yer aldı:
    • Karl Christoffel (Ed.): Yaklaşık 1000 üzüm bağını sürün. Arras Kalesi'nden Porta Nigra'ya romantizm yollarında Moselle yolculuğu. Verlag Heimatscholle, Trier 1959, Adam Storck (1818), Christian von Stramberg (1832), Friedrich Menk (1840), Johann Georg Kohl (1851) ve diğerlerinden alıntılarla . 13,5 × 9 cm'ye güçlü indirgeme ve rasterleştirme nedeniyle, yeniden üretilmiş 16 su noktası orijinal kalitesinin çoğunu kaybetti.
    • Willy Leson (Ed.):
    Johann August Klein (1831) ve Christian von Stramberg'in (1837) metinleriyle Koblenz'den Trier'e Moselle vadisinde romantik yolculuk , Bachem Verlag, Köln 1978 . 32 görüntünün 20,9 × 14,1 cm formatındaki yeniden üretimi, su noktalarının orijinal karakteri hakkında bir izlenim verir, ancak azaltılmış kontrast, daha düşük parlaklık seviyelerine, ayrıntı ve keskinlik kaybına yol açar.
  6. Trier'den Koblenz'e Carl Bodmer ile. 1830 civarında Moselle'ye bir gezi , Rhein-Mosel-Verlag, Alf / Mosel 2006, ISBN 978-3-89801-033-7 , renkli su noktalarının 31 renkli reprodüksiyonu, renkli olmayan bir aquatintin reprodüksiyonu ve metin alıntıları ile Otto von Czarnowsky'nin (1841) kitabından . Bu resimli kitapla ilk kez Karl Bodmer'ın 22-23 yaşları arasında tasarladığı ve büyük çoğunluğunu kardeşi Rudolf tarafından tamamlanan renkli su havuzlarının bir yayını var. Renklendirmeyi Karl Bodmer'ın kendisinin yapıp yapmadığı bilinmemektedir. Biri (Piesport) dışında, orijinaller Orta Moselle Müzesi Traben-Trarbach'da. 41,8 × 12 cm formatında Trier ve Koblenz'in iki geniş panoramasını içerirken, diğer resimler 16 cm × 9,9 ila 11 cm arasında daha küçük resim boyutuna sahiptir. Küçük biçime rağmen, görüntüler kontrastları, görüntü netliği ve ölçülü renkleri ile etkileyicidir. Bununla birlikte, Piesport kasabasının renksiz aquatintinin yeniden üretimi, güçlü görüntü kontrastı nedeniyle aquatint'in yumuşak gri tonundan yoksundur.
  7. ↑ a b Renkli bir versiyon, Traben-Trarbach'daki Orta Moselle Müzesi'ndedir .
  8. ↑ "Klopp Kalesi ile Bingen Manzarası" 1835 (29,7 × 43,8 cm), "Godesburg ve Siebengebirge Manzarası" 1836 (31 × 43,4 cm), "Stolzenfeld Kalesi, arka planda Lahneck Kalesi" 1836 ( 29,6 × 38,7 cm) ve siyah ve gri mürekkeple çizilmiş "Ren Nehri üzerindeki Bornhofen yakınlarındaki düşman kardeşler, ön planda bir geçit töreni" 1836 (30,5 × 43,8 cm) Orta Ren -Museum Koblenz'de.
  9. ↑ David Dreidoppel hakkında bilgiler .
  10. ↑ GRIN Taksonomisi 'Allium reticulatum'
  11. ^ Wolfgang Büscher: Hartland. Amerika yaya. Rowohlt, Berlin 2011, ISBN 978-3-87134-685-9, sayfalar 46-58.
  12. ↑ Baskı plakalarının üretim sürecine ilişkin bilgiler .
  13. ↑ Kaynak: Hans Peter Treichler: Gezici vahşi doğa. Biedermeier ve uzak batı. Schweizer Verlaghaus AG, Zürih 1990, sayfa 195.
  14. ↑ Karl Bodmer'ın oğulları: Karl-Henry (= Karl Heinrich, Charles, çilingir, ressam ve fotoğrafçı * 11 Eylül 1854, Chailly en Bierre; † 1934), Frédéric-Rodolphe (Friedrich Rudolf, ressam * 18 Ekim 1856, Chailly en Bierre) ve Henri-Adolphe (Heinrich Adolf, ressam ve yazar * 13 Nisan 1863, Chailly en Bierre).
  15. ↑ Maximilian zu Wied-Neuwied: Kuzey Amerika'da bir gezide gözlenen sürüngenlerin rehberi . Nova Acta Academiae Caesareae Leopoldinae Nat. Cur. 32, I, 8, E. Lochmann ve Sohn, Dresden 1865
  16. ↑ Kaynak: Hans Läng: Kızılderililer benim arkadaşlarımdı. Karl Bodmer 1809–1893'ün hayatı ve eserleri. Hallwag Verlag, Bern / Stuttgart 1976. Sayfa 152f.
  17. ↑ Henri Beraldi'nin daha fazla detayı yok. Hans Läng (1976, s. 148 vd) , Paris Salonundaki serginin onursal bir sözünden bahseder .
  18. ^ Katalog: David C. Hunt, JG Studholme: Bodmer's America. Baskı Alecto, Londra. Renkli tablolar ayrıca müze mağazasında ayrı ayrı satılmaktadır: Limited Edition Prints ( İnternet Arşivi'nde 8 Nisan 2011 tarihli Memento )
  19. ↑ Kaynak: Hans Peter Treichler: Gezici vahşi doğa. Biedermeier ve uzak batı. Schweizer Verlaghaus AG, Zürih 1990, sayfa 157.
  20. ↑ Bodmer Society ( İnternet Arşivi'nde 4 Şubat 2011 tarihli Memento )
  21. ↑ Kaynak: Hans Peter Treichler: Gezici vahşi doğa. Biedermeier ve uzak batı. Schweizer Verlaghaus AG, Zürih 1990, sayfa 159.
  22. ↑ HP Treichler'in Almanca çevirisi, The Moving Wilderness , sayfa 158 adlı kitabından alıntılanmıştır .
  23. ↑ Alecto Historical Editions Print 1-41 (pdf) ( Internet Archive'de 24 Temmuz 2008 Memento ) ve Print 42-82 (pdf) ( İnternet Arşivinde 25 Temmuz 2008 tarihli Memento ) )
  24. ↑ Maximilian zu Wied-Neuwied'in seyahat günlüklerinin el yazısı Almanca orijinal versiyonu Joslyn Sanat Müzesi'ne aittir ve henüz yayınlanmamıştır (Nisan 2013 itibariyle).
Bu makale, 28 Ocak 2007 tarihinde bu sürümde mükemmel makaleler listesine eklenmiştir .
kişisel veri
SOYADI Bodmer, Karl
ALTERNATİF İSİMLER Bodmer von Meilen, Johann Carl; Bodmer von Meilen, Johann Karl (1850 civarında); Bodmer, Jean-Charles (7 Ekim 1876 tarihli evlilik cüzdanında)
KISA AÇIKLAMA İsviçreli ressam, Vahşi Batı sanatçısı, daha sonra Barbizon Okulu'nun Fransız ressamı
DOĞUM TARİHİ 11 Şubat 1809
DOĞUM YERİ Zürih
ÖLÜM TARİHİ 30 Ekim 1893
ÖLÜM YERİ Paris