Théophile Gautier

Théophile Gautier 1856, fotoğraf Nadar
Théophile Gautier's signature.png

Theophile Gautier (doğum 30 Ağustos 1811 yılında Tarbes , Hautes-Pyrénées , † 23 Ekim 1872 yılında Neuilly-sur-Seine Paris yakınlarında) bir oldu Fransız yazar .

Hayat ve iş

Gautier, Tarbes'te (güneybatı Fransa) doğdu ve Paris'te büyüdü. Liseden mezun olduktan sonra, başlangıçta ressam olarak bir gelecek düşündü. 1829'da "Cénacle" Victor Hugo'nun etrafındaki yazarlar grubuna katıldı . 1830'da Hugo'nun oynadığı Hernani oyununun dünya galasında kışkırtıcı bir kırmızı duble, tiyatroda efsane haline gelen ve efsanevi Bataille d' Hernani'nin en gürültülü klojilerinden biri olan efsanevi “jile rouge” ile yer aldı .

Daha sonra şiirler ve kısa öyküler yayınladı ve burjuva Paris toplumunun uçlarındaki edebi ve sanatsal ortamı kışkırtıcı bir şekilde uygunsuz olan “ bohème ” nin ana temsilcilerinden biri oldu . Romantizmin ve ETA Hoffmann'ın 1836'da Chronique de Paris'te yazdığı fantastik hikayelerini yazdığı ve kendi fantastik hikayelerini yaratması için ona ilham veren ( La Cafetière 1831, Onuphrius 1832, Le pied de momie 1840 gibi) bir hayranıydı. ).

İlk başarısı, erkek kılığına girmiş, aşk idealini homo ve hetero-erotik deneyimlerde gerçekleştirmeye çalışan, bunu güzel bir gecede yapmayı başaran genç bir kadının hikayesi olan yazıt romanı Mademoiselle Maupin (1835) olmuştur. , ancak daha sonra bir ilişkinin rutininde kaybolmamak için herhangi bir sürekliliği reddeder. Edebiyat tarihi açısından, Gautier'in l'art pour l'art teorisinin ana hatlarını çizdiği romanın önsözü özellikle ilginçtir ; H. Sanatın tamamen amaçsız olması gerektiği doktrini, herhangi bir sosyal ve hatta politik ilişkiden kaçınmalı ve yalnızca ürünlerinin mükemmelliğinde anlam bulmalıdır - bütün bir entelektüel kuşağının kolektif hayal kırıklığının ifade edildiği bir doktrin 1830 Temmuz Devrimi başlangıçta bir iyimserlik ruhuna girdi, ancak daha sonra 1832'den sonraki siyasi baskı yüzünden hayal kırıklığına uğradı.

Théophile Gautier, Théodore Chassériau'nun ( Louvre Müzesi ) portresi .

Gautier, 1836'dan itibaren hızla gelişen basında sosyal olaylar, sanat sergileri ve yeni edebi yayınlarla ilgili raporlarla ve aynı zamanda dergiler ve kitap yayıncıları arasında popüler olan seyahat raporları ve izlenimleriyle (kısmen okul arkadaşıyla birlikte) parasını kazandı. Gérard de Nerval ) İngiltere, Hollanda, Belçika ve Akdeniz'i gezdi.

Gautier, büyücülüğün bir destekçisiydi . "Hayvan manyetizması, bilim tarafından uzun zamandır tanınan bir gerçektir, kimse bundan şüphe etmemelidir." (Cogniard kardeşler tarafından 1838 civarında komedi "Tronquette, uyurgezer" eleştirisinde). Bu inancın bir yansıması, 1856'daki Avatar romanıdır.

1839'dan sonraki yıllarda Gautier, başarısızlıkla, Une larme du diable ("A tear of the şeytan"), Le Tricorne Enchanté ("Büyülü tricorn (şapka)") ve Pierrot'un ölümünden sonra daha iyi oyunlarıyla bir oyun yazarı olarak çalıştı. librettist olarak şans . 1841'de Giselle balesi büyük bir başarıya ulaştı.

Ayrıca 1844'ten 1849'a kadar var olan ve bohem dünyasında önemli bir etkiye sahip olan Club des Hachichins'in kurucu ortağı ve önemli bir katılımcısı olarak biliniyor . Gautier , onu orada ve kliniğinde Napolyon'un Mısır kampanyasından bu yana Fransa'da bilinen esrar ile deneyler yapan Parisli psikiyatrist Jacques-Joseph Moreau ile kurdu ve sarhoş edici ilaçların merkezi sinir üzerindeki etkilerini sistematik olarak araştıran ilk doktor oldu. sistemi . Kulüp, tanıştıkları Théophile Gautier, şair Charles Baudelaire ve ressam Fernand Boissard'ın hepsinin yaşadığı Hôtel de Lauzun'da buluştu. Gautier, esrar telaşının en etkili tanımlarından bazılarını, yenilebilir şekerlemeler şeklinde tadını çıkaran esrarla yazdı . Renkli deneyimlerini 1846'da Le Club des Hachichins adlı kısa kitabında yayınladı .

Ayrıca kısa öyküler yazmaya devam etti ve her şeyden önce bir zanaatkâr gibi yontarak çizdiği şiirler yazdı. Bütün bir şair nesli olan " Parnassians " için örnek teşkil eden Émaux et camées (" Enamels and Cameos", 1852) adlı şiir koleksiyonu meşhur oldu.

Gautier'in geç dönem romanları Le Roman de la momie (1858) ve Le Capitaine Fracasse (1863) sadece orta derecede başarılıydı.

Théophile Gautier , Théophiles'in gerçek aşkı olan ancak karşılık vermeyen Carlotta Grisi'nin kız kardeşi Ernestine Grisi ile evlendi . Metresi Eugénie Fort ile bir oğlu (Théophile Gautier fils) ve Ernestine ile iki kızı vardır. Her ikisi de Gautier'in edebi reisleriyle evlendi : Genç Estelle Gautier , babası Catulle Mendès'in isteklerine karşı daha yaşlı Judith Gautier olan Émile Bergerat ile evlendi . Judith'in tarafını tutan Théophile Gautier'in Ernestine ile evliliği de Mendès konusundaki tartışmadan ayrıldı.

İşler

Théophile Gautier 1839, Auguste de Chatillon'un portresi

İlk basımlar

  • Albertus , nesir şiiri, 1833
  • Les Jeunes-Fransa , kısa öyküler, 1833
  • Omphale , kısa roman, 1834
  • Matmazel de Maupin , epistolar roman , 1835
  • Fortunio , Roma, 1838
  • Giselle balesi için Libretto , Adolphe Adam'ın müziği , 1841
  • La Péri balesi için Libretto, Friedrich Burgmüller tarafından müziğe , koreografi, Jean Coralli , 1843
  • Une nuit de Cléopâtre , kısa öykü, 1845
  • Le Club des Hachichins , Paris 1846. Esrar Yiyenler Kulübü. Yeniden basım: Wiener Zeitschrift für Suchtforschung, 2/3, 2004 (ayrıca çevrimiçi).
  • Jean ve Jeanette , Roman, 1850 (Alman Jean ve Jeanette , 1926)
  • Émaux et camées (Alman emayeleri ve minyatürleri ), şiirler, 1852
  • Avatar , Roma, 1857
  • Jettatura , Roma, 1857
  • Le Roman de la momie. (Alman Der Roman der Mummy ), Roma, 1858
  • Le Capitaine Fracasse. Roman, 1863 (opera olarak da düzenlenmiştir)
  • Yolculuğa çıkın. Seyahat raporları, 1865 ( dijital versiyon )

Çeviriler

  • Esrar Kulübü. Harika hikayeler. (Dokuz hikaye). Hanns Heinz Ewers, Ilna Wunderwald ve Doris Heinemann tarafından Fransızca'dan çevrilmiştir . Yorumlandı ve takip açıklamaları sağlandı. Ripperger & Kremers, Berlin 2015, ISBN 978-3-943999-31-0 .
  • Romanlar ve kısa hikayeler. Ed. Ve önsöz, Dolf Oehler. Fourier, Wiesbaden 2003, ISBN 3-932412-40-0 (Avalun-Verlag tarafından 15 ciltlik baskıya dayanmaktadır, Hellerau bei Dresden, 1925 ve 1926, Alastair tarafından çevrilmiştir (takma isim Hans-Henning von Voigt )).
  • Avatar. Jettatura. İki harika hikaye. Alastair'in Fransızcasından. Suhrkamp , Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37661-6 .
  • Jettatura. Novella. Çeviri ve sonsöz Holger Fock. Dörlemann , Zürih 2006, ISBN 3-908777-21-6 .
  • Sevgi dolu zombi. Fransızca'dan çevrilmiş, notlarla ve sonsözlü Ulrich Klappstein. JMB , Hannover 2010, ISBN 978-3-940970-77-0 (= Fantastik Kabinesi , Cilt 11).
  • Jeunes-Fransa. Bir sonsöz ve Melanie Grundmann tarafından ek metin ve yorumlarla birlikte Fransızcadan çevrilmiştir. Matthes & Seitz, Berlin 2011, ISBN 978-3-88221-549-6 .
  • Avatar. Fransızlardan ve Jörg Alisch'in yorumlarıyla, Michael Roes'un sonsözüyle. Matthes & Seitz , Berlin 2011, ISBN 978-3-88221-548-9 .
  • Matmazel de Maupin. Fransızcadan Caroline Vollmann, sonsöz, Dolf Oehler. Manesse , Zürih 2011, ISBN 978-3-7175-2264-5 (= Manesse Dünya Edebiyatı Kütüphanesi ).
  • Sanatın güzelliği hakkında. Wolfgang Drost ve Ulrike Riechers tarafından, Théophile Gautier's Aesthetica in nuce üzerine Wolfgang Drost tarafından yapılan bir çalışmada tercüme edilmiş ve yorumlanmıştır . universi - Universitätsverlag, Siegen 2011, ISBN 978-3-936533-39-2 (= Görüntü ve Sanat Çalışmaları , Cilt 6).

Ayarlar

  • 1841'de Hector Berlioz , arkadaşı Gauthier'in altı şiirini Les nuits d'été olarak müziğe yazdırdı .
  • La Fille du Pharaon (1862), Marius Petipa ve Cesare Pugni'nin bir önsözü ve sonsözü ile 3 perde ve 9 resim halinde Büyük Bale. Libretto, Théophile Gautier'in Le Roman de la Momie'sine (1858) dayanmaktadır .
  • Fanfreluche. Wilhelm Mauke tarafından iki perdelik müzikal komedi. Metin, Georg Schaumberg'in Gautier'in bir romanından uyarlanmıştır . Drei Masken Verlag, Münih 1912
  • Roland Moser: Avatar. Opera, dünya prömiyeri 3 Mayıs 2003'te Theatre St. Gallen'de .

Film uyarlamaları

  • 1928: Capitaine Fracasse ( Le capitaine Fracasse )
  • 1942: Fracasse, arsız süvari ( Le capitaine Fracasse )
  • 1961: Fracass, arsız süvari ( Capitaine Fracasse )
  • 1965: Giselle
  • 1969: Giselle
  • 1990: Capitan Fracassa'nın Yolculuğu ( Il viaggio di Capitan Fracassa )

Gautier'in öyküsü La Toison d'or , muhtemelen Pierre Boileau ve Thomas Narcejac tarafından yazılan D'entre les morts (1954) adlı suç romanı üzerinde modellenmiştir ve bu roman Alfred Hitchcock tarafından Vertigo - Ölülerin Diyarı'ndan çekilmiştir.

Edebiyat

İnternet linkleri

Vikikaynak: Théophile Gautier  - Kaynaklar ve tam metinler (Fransızca)
Vikikaynak: Théophile Gautier  - Kaynaklar ve tam metinler
Vikisöz: Théophile Gautier  - Alıntılar
Commons : Théophile Gautier  - Görüntülerin, videoların ve ses dosyalarının koleksiyonu

destekleyici dokümanlar

  1. ↑ Alfred Springer: 19. Yüzyılın Esrar Deneylerinin Önemi - Theophile Gautier'in "Haşhaş Yiyenler Kulübü" nün Yeniden Basımı Üzerine Yorumlar. Wiener Zeitschrift für Suchtforschung, Cilt 27 2004 No. 2/3, s. 47–52 (çevrimiçi olarak da mevcuttur)
  2. ↑ Max Nyffeler: Başarısız gövde değişimi. Roland Moser'in yeni operası “Avatar”. Beckmesser.de üzerinde gözden geçirin.
  3. ↑ Edi Zollinger: Hitchcock'un "Vertigo" sunun önceden bilinmeyen bir geçmişi var . İçinde: Neue Zürcher Zeitung . ( nzz.ch [24 Mayıs 2020'de erişildi]).
kişisel veri
SOYADI Gautier, Théophile
KISA AÇIKLAMA Fransız şair, hikaye anlatıcısı ve eleştirmen
DOĞUM TARİHİ 30 Ağustos 1811
DOĞUM YERİ Tarbes , Hautes-Pyrénées bölümü
ÖLÜM TARİHİ 23 Ekim 1872
ÖLÜM YERİ Paris yakınlarındaki Neuilly-sur-Seine