Johann Georg Kohl

Johann Georg Kohl, New York 1854

Johann Georg Kohl

Johann Georg Kohl ( 28 Nisan 1808 , Bremen , †  28 Ekim 1878 , Bremen), Bremen'de bir Alman seyahat yazarı , denemeci ve şehir kütüphanecisiydi.

biyografi

Kohl bir şarap tüccarının oğluydu. O katıldı Alte Gymnasium Bremen'de ve çalışılan yasa ile Göttingen Üniversitesi , Heidelberg Üniversitesi ve Münih Üniversitesi . Babasının ölümünden sonra 1830'da meteliksiz olarak eğitimine ara vermek zorunda kaldı. Daha sonra bir olarak çalıştı öğretmen de Courland altı yıldır . Saint Petersburg , Moskova ve Güney Rusya'ya seyahat ettikten sonra 1838'den itibaren bir süre Dresden'de yaşadı.. Burada ilk Rus seyahat günlüklerini yazdı. Daha sonra Dresden'den kuzey ve batı Avrupa'daki hemen hemen tüm ülkeleri gezdi ve deneyimlerini anlattı. 1840'larda pratik olarak serileştirilen seyahat kitapları - yalnızca 1841-1844 yılları arasında 27 cilt çıktı - onu Almanca konuşulan kitap pazarında en iyi bilinen "turist" olarak belirledi.

1850'den itibaren Berlin , Paris , Londra ve Oxford'da bulundu ve ABD gezilerine hazırlandı . Kohl, 1854'ten 1858'e kadar çok sayıda tanınmış bilim adamı ve yazar tarafından tanındığı Kuzey Amerika'ya gitti . Oradaki çalışmaları ve bunlara dayanan, Amerika'da geçirdiği zaman ve genel olarak Kuzey Amerika'nın coğrafyası ve yerleşim tarihi hakkında yazdığı yazılar, onu Almanca konuşulan ülkelerde Kuzey Amerika konusunda bir uzman ve küçük bir ünlü olarak tanıttı. ABD'de; Amerika'daki En Erken Keşifler Üzerine Tarihsel ve Coğrafi Notlar'ın (1869) yazarı olan Amerikalı araştırmacı Henry Stevens (1819-1886), Kohl'un Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk haritalaması üzerine yaptığı çalışmayı “teslim edilen en mükemmel bu konuda". 20. yüzyıl gibi yakın bir tarihte, Amerikalı coğrafyacılar Kohl'un " on dokuzuncu yüzyılın en önde gelen Amerikalıları " olduğu görüşündeydiler . Kitabı Kitchi-Gami - "Büyük Göl" (yani gichi-Gami ) ve için yerli isim Lake Superior - yaklaşık Ojibwalar ABD'de onun en popüler kitap haline geldi. 1860'da İngilizce olarak yayınlandı ve 20. yüzyılda birkaç kez, en son 1985'te Minnesota Tarih Derneği tarafından yeniden yayınlandı .

1858'de Bremen'e döndü. Sonraki yıllarda Bremen'in kültürel tarihi ile kapsamlı bir şekilde uğraştı ve Haus Seefahrt , Bremen Ratskeller , Bremen ile Riga ve kronik Johann Renner arasındaki işbirliği hakkında yazdı . Ayrıca Kuzeybatı Alman Eskizlerini ve Bremen'in kültür ve sanat tarihinden bölümler yayınladı .

1860'larda Kohl'un - önceki yıllardaki yazıların aksine - kendi deneyiminden ve seyahat deneyiminden yeterince tanınmayan ya da çok az tanınan konulara ve ülkelere yönelmesi çarpıcıdır. Özellikle Illustrirte Familienbuch eğlence ve yerli çevrelerin talimatı için , yayınlanmış tarafından Österreichischer Lloyd içinde Trieste kendini dünyanın bu parçaların en iyi yüzeysel bilginin en olmasına rağmen, güney ve güneydoğu Avrupa halkları hakkında yazma bol mekanın ona verdi ; Bu "etnografik" tanımlamaların çoğu daha sonra zengin şekilde resmedilmiş Die Völker Europa’nın (1868) eserine aktı . a. Doğu ve Güneydoğu Avrupa , hatta kısmen Osmanlı İmparatorluğu . Bununla birlikte, daha sonraki yazıların basında yer alan hayırsever, hatta coşkulu karşılanması, Kohl'un 1840'larda ve 1850'lerde edindiği, çok seyahat eden bir "turist" olarak ününün, şimdi ona ülkeler ve ülkeler hakkında konuşmak için yeterli yetkiyi verdiğini gösteriyor. Ethno, tasvir etmeye zar zor yeterliliğe sahip olduğu kültürel toplulukları yazabilmesini sağladı. Kohl'un tarif ettiği çeşitli halklara karşı tutumu, yalnızca İtalyanlar, İspanyollar, Romenler ve diğerlerinin açıklamalarına "etnografik eskizler", Yahudiler ve Çingeneler ise birer "karakter taslağı " (or) veya "karakter ve ahlaki resim" (ǃ) kabul edildi.

2 Ekim 1863'te, Bremen'de tam zamanlı şehir kütüphanecisi olarak atandı ve böylece büyük bir özveri ile yerine getirdiği bir görevi üstlendi. Kohl, atanmasından sonra şehir kütüphanesinin yıllık bütçesini 100'den 200 Reichstaler'a ikiye katlamayı başardı . Ayrıca Doğa Bilimleri Derneği , Tarih Kurumu , Tabipler Birliği, Ziraat Derneği kütüphanelerini ve Şehir kütüphanesindeki Toplum Müzesi'nin bilimsel yazılarının bir kısmını devralmayı başardı .

1870'lerin başından itibaren, pratik bilgelik üzerine giderek daha fazla aforizmalar ve denemeler yazdı. 19. yüzyılda alışılmış olduğu gibi, kitaplarının çoğu bölümü çeşitli gazete ve dergilerde ön baskı olarak çıktı. Buna ek olarak, dil fenomeni (ses teorisi, anlatım ) ve siyasi coğrafya (Avrupa başkentlerinin yeri, Lizbon ve Venedik'in “dünya konumu”) sorunlarıyla ilgilenmiştir . Kohl'un 1860'larda ve 1870'lerde yayınladığı eserler ışığında ortaya çıkan genel izlenim, meşgul, çok yönlü, ancak bazen yüzeysel bir yazar-araştırmacının yedinci on yılında hala ne olacağına karar vermemiş olmasıdır. aslında en çok yönlendirilmeli.

Kız kardeşi Ida (daha sonra Kontes von Baudissin ) ile birlikte "English Sketches" (Leipzig 1845, 3 cilt) editörlüğünü yaptı.

Başarılar

• Kohl alınan fahri doktora Königsberg'in Üniversitesi ve University of Boston .
• Kohl alınan fahri doktora gelen Bowdoin Koleji haritacılık ve ABD'nin doğu kıyısında tarihi coğrafyası üzerinde yaptığı çalışmalarla Maine.
• Johann-Georg-Kohl-Straße Bremen içinde Arsten ondan sonra seçildi.

resepsiyon

Ocak 1847'de yayınlanan bir Miszelle, Kohl'un edebi çalışmalarını şu şekilde özetledi:

Bu çalışkan turistin yazılarının mantıklı bir yargıcı şu kararı verir: Bay Kohl'un yeni üç cildini (Schleswig ve Holstein Dükalıklarının Halkı ve Adaları) sempati ile okuduk; içinde çok sayıda talimat ve eğlence bulduk; Bunun için malzemeyi kısmen en gizli köşelerden arayan koleksiyoncunun çalışkanlığını övmeliyiz; yazara, bir cümle yapısının ve tüm yabancı kelimelerin tüm ihmaline rağmen, açık ve canlı bir yazım tarzına izin vermeliyiz; ama bu, Bay Kohl'un bildiğimiz diğer tüm kitaplarında olduğu gibi, hiçbir stilin, hiçbir bilginin ve hiçbir çalışkanlığın tamamen örtbas edemeyeceği belli bir şeyden yoksundur; bireyselliğin, belirleyici karakterin ifadesinden yoksundur. Bay Kohl'da derin bir ahlaki heyecanın, daha güçlü bir nabzın, daha hızlı ilham alan bir hayal gücünün anlamlı bir işaretine asla rastlamıyoruz; Nefreti ve sevgisi yok, ülkeye ve insanlarına bakmaktan ve sonra onlar hakkında güzel kitaplar yazmaktan başka bir hayat işi bilmiyor. Sürekli arsızlık, dünyadaki hiçbir şey tarafından rahatsız edilmeyen iç huzuru, yazarın ebedi sükuneti, okuyucuya sayfa sayfa on ve on ikiye eşlik ettiğinde çaresizce monoton hale gelir, diyebilirim yirmi ve otuz cilt boyunca. En azından bu olumsuz nitelikleri pek çok avantaj olarak gören okuyucular olması mümkündür. Dediğim gibi, biz farklı bir fikrimiz var, ister Alman ister yabancı ülke olsun, bizleri hayatla tanıştırmak isteyen bir yazardan, zamanın hareketlerinden etkilenmesini talep ediyoruz; halkların istek ve isteklerine kayıtsız kalmamasını talep ediyoruz; halkın tutkularının dövüş oyununa kayıtsız kalmamasını talep ediyoruz; Tek kelimeyle, mevcut durumda seyahatnamelerin materyalinden daha önemli bir şey görmesini talep ediyoruz, bu kadar arkadaş canlısı, birçok bakımdan bize göründükleri son derece çekici hediyeler.

Kohl'un Aralık 1859'da Blätter für edebi eğlence dergisinde yayınlanan Kitschi-Gami veya Erzählungen vom Oberen See (1859) adlı yazısının bir incelemesinde,

Kohl gibi bir yazarın herhangi bir yeni çalışması görünmeden minnettar bir hediye olarak kabul edilebilir; Eleştiri işi burada kolay ve hoştur, okuyucuya gerçek seyahatnamelerinin zengin ve çeşitli içeriğinin oldukça eksiksiz bir resmini vermenin gerekli olduğu yerlerde zordur.

Nisan 1866'da, Neue Freie Presse'nin (Viyana) bir eleştirmeni, Kohl'un Alman halk resimlerini ve reçineden doğa görüşlerini tartıştı ve aşağıdaki karara vardı.

Alman turist edebiyatı son zamanlarda lirik-şiir alanına yöneldi. Renkli resimler, ışıltılı parlaklık, tasvirin cilası geçmişin başarılarını geride bırakıyor. Ancak bilimsel olarak sağlam, gerçek içeriği zarif bir biçimde sunan bu tanımlamalara her zaman ihtiyaç vardır ve bu türde Kohl kesinlikle en güvenilir otoritelerden biridir. … Kohl, her yıl en güzel kayın, meşe ve ıhlamur ağaçlarının gölgesinde ferahlık ve rahatlama arayan sayısız Harz ziyaretçisini anlatan 436 sayfalık kapsamlı kitaba büyük katkı sağlamıştır. ... Kitabın düzeni her zamanki gibi çok güzel.

Çağdaşlardan alıntılar

bitki

Denemeler ve dersler

• 1839: "Rusya'daki Almanlar". In: Der Adler , No 158 (4 Temmuz 1839), s.549.
• 1839: "Güney Rusya'daki Karaitlerin Yahudi mezhebi". In: Allgemeine Zeitung des Judenthums , III. Cilt, No. 84 (Leipzig, 10 Ağustos 1839), s. 399 v .; 85, sayfa 410-412; 87, sayfa 439
• 1840: "Pontus'taki güney Rus bozkırlarının bitki örtüsü". İçinde: The Abroad , No. 32 (1 Şubat 1840), s. 125 vd; 33, s. 130 f .; 34, sayfa 134 f .; 35, sayfa 137 f .; 36, sayfa 141-143; 37, sayfa 146 f .; 38, sayfa 151 f .; 39, s. 154 f .; 40, sayfa 157 f .; 41, s. 162 f .; 42, s. 166 f.
• 1840: "Petersburg Kışı". In: Morgenblatt für eğitimli okuyucular , No. 34 (8 Şubat 1840), s. 133 f.; 35, s. 138 f .; 36, sayfa 141 f.
• 1840: "Petersburg Fiaker'ı". In: Morgenblatt für eğitimli okuyucular , No. 40 (15 Şubat 1840), s. 157 f .; 41, sayfa 162-164; 42, s. 165-167
• 1840: "Rusya. St. Petersburg'daki çay tezgahları". İçinde: Yabancı Edebiyat Dergisi , Sayı 24 (24 Şubat 1840), s.93; 25, s. 99 f.
• 1840: "Rusya. Petersburg Madhouse". İçinde: Yabancı Edebiyat Dergisi , No. 91 (20 Temmuz 1840), s. 363 f .; 92, sayfa 367 f.
• 1840: "Moskova Manastırları". In: The Abroad , No. 214 (1 Ağustos 1840), s. 853–855; 215, s. 859 f .; 224, s. 893 f .; 225, s. 898 f .; 228, s. 909 f .; 234, s. 933 f .; 244 (31 Ağustos 1840), s. 973 f.
• 1840: "Büyük bir Rus fuarının detayları". In: The Abroad , No. 306 (1 Kasım 1840), s. 1221 f .; 307, s. 1226 f .; 308, sayfa 1230 f .; 309, s. 1233 f .; 310, sayfa 1238 f; 311, sayfa 1242-1244; 313, sayfa 1249 f .; 314, s. 1253 f .; 315, s. 1258 f .; 316, s. 1262 f .; 317, sayfa 1266 f .; 318, sayfa 1270 f .; 319, sayfa 1273-1275; 320, sayfa 1277-1279
• 1845: "Tuhaflıklar (Rusya ve Polonya'nın İç Bölgelerinde Seyahatlerinden)". İçinde: Der Wanderer (Viyana), No. 61 (12 Mart 1845), s. 241 v .; No. 62, s. 245 f .; 63, sayfa 249; 64, sayfa 253 f .; 65, sayfa 257 f.
• 1846: "Rusya'da İşe Alım". İçinde: Oesterreichisches Morgenblatt (Viyana), No.37 (28 Mart 1846), s. 146; 38, sayfa 150; 39, sayfa 154; No. 40, s. 158
• 1849: "Bir yanda Avusturya ve Almanya'nın diğer yanda Tuna ve Karadeniz'in ağızlarında Rusya'nın çatışan çıkarları". İçinde: Deutsche Vierteljahrsschrift , 1. sayı (1849), s. 99–132
• 1850: "Kulübelerimden". İçinde: Abendblatt der Wiener Zeitung , No. 16 (18 Ocak 1850), s. 1-3 ( sayısallaştırılmış ANNO ); 17 (19 Ocak 1850), s. 65 f.
• 1850: "Karışık". İçinde: Avusturyalı seyirci. Eğitimli dergi , No. 63 (16 Mart 1850), s. 501–503
• 1850: "Avrupa sakinlerinin, özellikle Almanya'nın, barınma, yiyecek ve giyimde maddi refahı ve reformları", Deutsche Vierteljahrsschrift , ikinci kitapçık (Stuttgart 1850), s. 259-312 ( sayısallaştırılmış ANNO )
• 1853: "Aşağı Saksonya'da köy, ev ve çiftlik. JG Kohl tarafından iletildi." İçinde: Illustrirte Zeitung (Leipzig), No. 511 (16 Nisan 1853), s. 247-250; 512, s. 259-261
• 1853: "Karadağlılar". İçinde: Karl Gutzkow (Ed.): Ev ocağındaki sohbetler (Leipzig), No. 24, s. 369–374; No. 25, s. 393-397
• 1854ː "Meksika'nın Keşfi ve Fethinin Kısa Tarihi". inː Aile içi çevrelerde eğitim ve eğlence için resimli aile kitabı , Cilt IV (1854), s. 216–224
• 1854ː "Agnes Bernauerin". Illustrirtes Familienbuch zur Entertainment und Aufehrung [ yerel çevreler ] , Cilt IV (1854), s. 279–283
• 1856ː "Kristof Kolomb'un karakteri ve etkinliğinin kısa açıklaması". Illustrirtes Familienbuch zur Entertainment und Aufehrung [ Yurtiçi Çevreler ], Cilt VI (1856), s. 258–269
• 1859ː "Bavyera Kraliyet Bilimler Akademisi tarafından 28 Mart 1859'da yayınlanan Amerika'nın keşif tarihi üzerine atlas üzerine notlar". İN Weser-Zeitung , daha sonra devamlılık basılmış özellikleri bölümünde Temesvarer Zeitung No. 171 (29 1859 Temmuz), s. 1161 f.
• 1861: "Wakhusen'de yüzen kara". İçinde: Die Gartenlaube (1861) , Sayı 42, sayfa 666–669; Sayı 43, sayfa 678-681
• 1862ː "Avrupa'daki Ermeniler. Etnografik Bir Çizim". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Volume II (1862) Heft 3, s. 101-104
• 1862ː "Haidschnucken". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Cilt II, Sayı 5 (1862), s. 176-182
• 1863: "Teufelsmoor'a bir gezi". İçinde: Die Gartenlaube (1863) , Sayı 29, S: 460-463; Sayı 30, sayfa 474 f.
• 1863ː "Walhalla". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Cilt III, Sayı 2 (1863), s. 63-66
• 1863ː "Macarlar. Etnografik Bir Çizim". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Cilt III, (1863) Heft 3, s. 86-98
• 1863ː "Avrupa'daki Yahudiler. Etnografik-tarihsel bir karakter çizimi". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Cilt III, (1863) Heft 4, s. 121-135
• 1863ː "Fizyodomik Üzerine Parçalar". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Cilt III, Sayı 6 (1863), s. 199-203
• 1863ː "Appennine Ülkesi ve İtalyanlar. Etnografik Bir Çizim". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Cilt III, Sayı 9 (1863), s. 300-314
• 1864ː "İmparator Nicholas'ın Anıları". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Cilt IV, Sayı 1 (1864), s. 14-25
• 1864ː "Okyanusu aşan bir buharlı gemi". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Cilt IV, Sayı 6 (1864), s. 202-212
• 1864ː "Pirene Yarımadası ve İspanyollar. Etnografik Bir Çizim". In Illustrated yerli çevrelerde eğlence ve öğretim için aile defteri NF Cilt IV, Sayı 11 (1864), s. 376-388
• 1865ː "Afrika ve Avrupa. Akdeniz'in güneyindeki ulusların kıtamızın nüfusu ve kültürü üzerindeki etkisi üzerine". Inː Yerel çevrelerde eğlence ve eğitim için resimli aile kitabı , NF Cilt V, Sayı 1 (1865), s. 27–34
• 1865ː "Harz Dağları'ndaki bir vadiden köy manzaraları". Inː Morgenblatt für eğitimli okuyucular , No. 5 (29 Ocak 1865), s. 97-102; No. 6, sayfa 127-138
• 1865ː "Çingeneler. Tarihsel-Etnografik Bir Karakter ve Ahlaki Bir Resim". In eğlence ve öğretim yerli çevrelerde için Illustrated aile defteri NF Cilt V, Heft 3 (1865), s. 88-99
• 1865ː "Eflaklar veya Romenler. Etnografik Bir Çizim". In eğlence ve öğretim yerli çevrelerde için Illustrated aile defteri NF Cilt V, Heft 5 (1865), s. 167-178
• 1865ː "Osmanlılar". In Illustrated eğlence ve öğretim yerli çevrelerde aile defteri NF Cilt V, Sayı 7 (1865), s. 240-252
• 1867ː "Fransız-Alman ve Alman-Fransız". Inː The Salon for Literature, Art and Society (Leipzig), Volume I (1867), pp. 226–231, 339–355
• 1868ː "Dağlardaki filozof . Küçük bir dağdan ve Moselle'deki yıkanma yerinden gelen aforizmalar". Inː The Salon for Literature, Art and Society (Leipzig), Volume I (1868), pp. 342–347, 441–447, 626–630
• 1869ː "Weser tarafından 1040 yılı civarında düzenlenen ilk Alman, Kuzey Kutbu'na seferi". Inː Petermanns Mittheilungen , Cilt 15 (1869), s. 11-19
• 1870ː "Kuzey Kutbu'na ilk Alman seferi". Gelen Bremisches Jahrbuch , Cilt 5 (1870), s. 174-191
• 1872ː "Nezaket Okulu". Inː Edebiyat, Sanat ve Toplum için Salon (Leipzig), Cilt X (1872), s. 678–681
• 1872ː "Trieste-Venedik'in coğrafi konumu ve dünyadaki konumu hakkında". In Yeni Özgür Basın. Abendblatt (Viyana), No. 2862 (13 Ağustos 1872), s.4 ; 2863, sayfa 4; 2865 (16 Ağustos 1872), s.6
• 1873ː "Lizbon şehrinin ve limanının coğrafi konumu ve küresel konumu hakkında". Inː The Abroad , Cilt 46 (1873), s. 375–379
• 1873ː "Yeme İçme. Yemeklerin Biraz Estetiği". Inː Edebiyat, Sanat ve Toplum için Salon (Leipzig), NF Cilt I (1873), s. 634–639, Cilt II (1873), s. 1114–1119
• 1873ː "Neden bazen zayıf yönlerimizi ve eksikliklerimizi gösteriyoruz?". İçinde kadın dünyasında. Illustrirte Muster- und Modezeitung (Viyana), No. 19 (15 Ekim 1873), s. 299–302
• 1874ː "Korku Üzerine Bir Bölüm. Deneme". In Kara ve deniz Hakkında , Cilt 33 (1874 Stuttgart), S, 576-578
• 1874ː "Modern Deyimler". ː Oesterreichisch-Macarca Wehr-Zeitung , No. 66 (15 Ağustos 1874), s. 1-4 ( Wiener Abendpost'tan alınmıştır )
• 1875: "Cevher Dağları sakinlerinin batıl inançları ve gelenekleri". İçinde: Alman Kültür Tarihi Dergisi , Yeni Seri IV (Hannover 1875), s. 514–533, 714–742
• 1880 (ölümünden sonra) ː "Riga şehrini inşa eden Bremenliler". In Livonia, Estonya ve Courland tarihinin alanından iletişimleri . Cilt XII (Riga 1880), s. 3-33. Kohl'un 15 Nisan 1870'de Rusya'nın Baltık Denizi Eyaletleri Tarih ve Arkeoloji Derneği'nde verdiği bir konferanstı .
• 1911 (ölümünden sonra) ː "Asya ve Amerika". Olarak American Antiquarian Society Proceedings 21 (1911), s. 284-338

Monograflar

• 1833: Alman ağız lute , Königsberg: Ağustos Wilh. Unzer ("JGK" baş harfleriyle yayınlanmıştır)
• 1834: Bazı icatların tarihöncesine katkılar , Königsberg: Ağustos Wilh. Ons
• 1834: Çocuk öyküleri ve öykü olmayanlar , Königsberg: Ağustos Wilh. Unzer ("JGK" baş harfleriyle yayınlanmıştır)
• 1841: Alman-Rus Baltık eyaletleri veya Kur-, Liv- ve Esthland'da doğal ve ulusal yaşam , Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung
• 1841: Resimler ve eskizlerle Petersburg , Dresden - Leipzig. İkincisi, geliştirilmiş ve geliştirilmiş baskı: Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung 1845–46. Londonre Simms & McIntyre'de 1852 udT St.Petersburg Panoraması'nda İngilizce baskısı yayınlandı
• 1841: Güney Rusya'da seyahat etti . 3 bölüm. Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung. Tek ciltte İtalyanca baskısı udT Viaggi nella Russia meridionale. Inglese di Enrico Valtancoli Montazio'nun harika versiyonu . Florenceː Società Ed. Fiorentina 1842. Tek ciltte Hollandaca seçim çevirisi udT De Ukraine ve Klein-Rusland. Uit het Hoogduitsch . Groningenː W. van Boekeren 1844
• 1841: Rusya ve Polonya'nın iç kesimlerinde seyahat eder . 2 parça. Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung. Modern, gözden geçirilmiş yeni baskı udT Moscow 1841. Bir seyahat arkadaşı , ed. Kurt Scharr ve Ksenia A. Scharr, Innsbruck: Studien Verlag 2005
• 1841: Dünya yüzeyinin tasarımına bağlı olarak insanların trafiği ve yerleşimleri ; Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung. İkinci baskı 1850, Leipzig: Arnoldische Buchhandlung
• 1842: Avusturya eyaletlerinde yolda yüz gün. 5 parça. Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung. Bir ciltte udT Avusturya'da İngilizce (biraz kısaltılmış ve diğer yazılardan desteklenmiş) baskısı . Viyana, Prag, Macaristan, Bohemya ve Tuna; Galiçya, Steiermark, Moravia, Bukovina ve Askeri Sınır 1844'te Londra'da göründü: Chapman & Hall
• 1842ː Steiermark ve Bavyera dağlık bölgelerine yolculuk . Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung (tek yayın)
• 1842–43: 1842'de Rusya ve Ruslar . 2 cilt. Londra: H. Colburn. Tek ciltte Amerikan baskısı 1842'de Rusya ve Rusları udT . Philadelphia, Carey ve Hart 1843
• 1843: İrlanda'da Seyahat . 2 parça. Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung. İngilizce baskısı 1844 tek ciltte udT Ireland. Dublin, Shannon, Limerick, Cork ve Kilkenny Yarışları, Yuvarlak Kuleler, Killarney Gölleri, Wicklow İlçesi, O'Connell ve Repeal Association; Belfast ve Devlerin Geçidi , New York: Harper & Brothers
• 1844: Ülke ve Britanya Adaları halkı. İngiltere'nin özelliklerine katkılar . 3 bölüm. Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung
• 1844: İngiltere ve Galler'de seyahatler . 3 bölüm. Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung. Engl. Baskı 1845, Thomas Roscoe, İngiltere ve Galler'de udT Seyahatleri , Londra tarafından çevrildi , Londra: Sherwood & Co.
• 1844: İskoçya'da Seyahat . 2 parça. Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung. İskoçya'daki ilk İngilizce sürümü udT Travels. Almanca'dan tercüme edilmiştir . Çevirmenin Notlarıyla, Bay Kohl'un Gözlemlerinin Düzeltilmesi veya Açıklanması . Londonː Bruce & Wyld 1844. İkinci İngilizce baskısı udT İskoçya'da Seyahatler. Almanca'dan tercüme edilmiştir. Yeni Baskı . Londonː J. & DA Darling 1849. İsveç baskısı udT Resor i Skottland . Stockholm 1846
• 1845: (Ida Kohl ile birlikte :) İngiliz eskizleri . 3 bölüm. Leipzig - Dresden: Arnoldische Buchhandlung
• 1846: Schleswig ve Holstein düklüklerinin bataklıkları ve adaları . 3 cilt. Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung
• 1846: Danimarka'da ve Schleswig ve Holstein Dükalıklarında seyahatler. 2 cilt. Leipzig: FA Brockhaus. İsveç baskısı udT Resor i Danmark jemte en utflygt until Swerige. Öfversättning från tyskan af MS 2 cilt. Stockholmː Bonnier 1847
• 1847: Herzogthume Schleswig'de Alman ve Danimarka milliyeti ve dili arasındaki ilişkiler üzerine yorumlar . Stuttgart - Tübingen: JG Cotta
• 1848ː Bir Alman filosu için . Dresdenː BG Teubner 1848
• 1849: Alp gezileri . 2 parça. Dresden - Leipzig: Arnoldische Buchhandlung
• 1850: Kulübelerimden veya bir Alman yazarın itirafları ve hayallerinden . 3 cilt. Leipzig: Friedrich Fleischer
• 1850ː Hollanda'da seyahat eder . 2 cilt. Leipzig: Arnoldische Buchhandlung
• 1851: Ren . 2 cilt. Leipzig: FA Brockhaus
• 1851: Istria, Dalmaçya ve Karadağ'a seyahat . 2 parça. Dresden: Arnoldische Buchhandlung
• 1851: Alplerden doğa manzarası . Leipzig: Arnoldische Buchhandlung
• 1851: Doğa ve insanların yaşamından çizimler . 2 parça. Dresden: Rudolf Kuntze
• 1852: Almanya'da seyahatler. Birinci bölüm: Güneydoğu Almanya'da seyahat [= bugünün Avusturya]. 2 cilt. Leipzig: Friedrich Fleischer
• 1854: Kökeni Pesth'e Tuna Nehri . Trieste: Oesterreichischer Lloyd'un ( MDZ ) edebiyat ve sanat bölümü
• 1856: Kanada'da ve New York ve Pennsylvania eyaletlerinde seyahat eder . Stuttgart - Augsburg: JG Cotta. Kanada'da Seyahatler başlığı altında ve New York ve Pennsylvania Eyaletleri'nde 2 ciltlik İngilizce çevirisi olarak yayınlandı , Londra: George Manwaring 1861
• 1857: Hakluyt'un Büyük Eserinin III. Ciltinde Bahsedilen Amerika ile İlgili Haritalar, Şemalar ve Araştırmaların Açıklayıcı Bir Kataloğu . Washington: Henry Polkinhorn
• 1857: Amerika'daki Keşiflerin İlerlemesine İlişkin Bazı Harita ve Grafikler Üzerine Açıklayıcı ve Tarihsel Notlar ve Hakluyt'un Büyük Çalışmasında Bahsedildi . Albany: J. Munsell
• 1857: Kuzeybatı Amerika Birleşik Devletleri'nde seyahat eder . New York: D. Appleton & Co.
• 1859: Kitschi-Gami veya Yukarı Göl'den Masallar. Amerikan Kızılderililerinin özelliklerine bir katkı . 2 cilt. Bremen: C. Schünemann. Bir engl. Baskı 1860'da Kitchi-Gami tarafından yayınlandı . Wanderings Round Lake Superior . Londra: Chapman & Hall (repr. Minneapolis 1956). Lascelles Wraxall tarafından 1860 baskısının çevirisi 1985 yılında Kitchi-Gami tarafından yeniden basıldı . Superior Ojibway Gölü Arasında Yaşam. Robert E. Bieder tarafından yeni bir giriş ve Ralf Neufang ve Ulrike Böcker'in ek çevirileri ile . St. Paul: Minnesota Tarih Derneği Basını
• 1860: Amerika'nın en eski iki genel haritası. Weimar'daki Grand Ducal Kütüphanesi'nde İmparator V. Charles'ın emriyle 1527 ve 1529'da idam edildi . Weimarː Coğrafya Enstitüsü
• 1861: Columbus'tan Franklin'e Amerika'nın Keşfi Tarihi . Bremen: Heinrich Strack
• 1862: Bremen'deki denizcilik evi . Bremen: Heinrich Strack
• 1863: Bremen'deki Raths şarap mahzeni . Bremen: J. Küthmann
• 1864: Kuzeybatı Alman eskizleri. Weser, Elbe ve Ems'in aşağı bölgelerinde su ve karada geziler . 2 parça. Bremen: J. Kühtmann
• 1866: Alman halk resimleri ve reçineden doğa manzaraları . Hannover: Carl Rümpler
• 1866: Yolda. Aforizmalarda zihne ve dünyaya bakın . Bremenː C. Ed. Müller
• 1868: Avrupa halkları . Hamburg: Dernek kitabevi. Hollanda baskısı Geschiedenis der Europeesche Volken . s'Gravenhageː Joh. Ykema
• 1868: Gulf Stream'in tarihi ve ilk zamanlardan büyük Amerikan İç Savaşı'na kadar araştırılması. Okyanusların tarihi ve coğrafi keşifler üzerine bir monografi . Bremen: C. Ed. Müller
• 1868: Thüringen Cesur Landgrave Wilhelm'in Kutsal Topraklar'a Hacca gitti . Bremen: C. Ed. Müller
• 1868ː Pazardan ve hücreden. Popüler dersler ve karışık küçük senaryolar . 2 cilt. Hannoverː Carl Rümpler
• 1869: Kuzey Amerika'nın Doğu Kıyısının Keşfinin Tarihi, Özellikle Maine Kıyısı; 990'daki Northmen'den , William Willis (Ed.): Maine Eyaleti Belgesel Tarihi'nin bir parçası olarak basılan , 1578'deki Gilbert Tüzüğü'ne kadar . Cilt I. Maine Keşfinin Tarihini İçeriyor . Portland: Bailey ve Noyes
• 1870: Bremen'in Özgür Hansa Şehri'nin tarihi ve sanatına ilişkin anıtlar , Bölüm 2: Bremen'in kültür ve sanat tarihinden bölümler . Bremen: C. Ed. Müller
• 1870ː Livonia, Amerika ve Bremen'deki yeni borsa imajı. 4 Mart 1870'de Bremen'de borsa binasında bir konferans verildi . Dorpatː W. gözlükleri
• 1871: Eski ve yeni zamanlar: Özgür imparatorluk şehri Bremen'in kültürel tarihinden bölümler . Bremen: C. Ed. Müller
• 1872: Livonia tarihöncesi hakkında. Kullanılmamış ikinci baskı . Leipzig: E. Teklif Sahibi
• 1873ː Alman dilinde ses boyama hakkında . Berlinː Lüderitz
• 1874: Avrupa başkentlerinin coğrafi konumu . Leipzig: Veit & Comp.
• 1876: Küçük makaleler . Viyana: Carl Gerold'un oğlu
• 1877: Macellan Boğazı'na ve ona komşu ülkeler ve denizlere keşif ve nakliye seferlerinin tarihi . Berlin: Dietrich Reimer
• 1878: İnsanların ilişkisinin doğal cazibesi. İnsan ırkının yeryüzüne yayılmasını teşvik eden en önemli ham doğal ürünlerle ilgili açıklamalar, ülkelerin keşfine, yerleşim yerlerine, kolonilerin kurulmasına ve şehirlerin inşasına yol açtı ve coğrafya tarihinde mükemmel bir tanesine yol açtı. . Bir rol oynadı . Bremen: C. Ed. Müller
• 1885 (ölümünden sonra): ABD Kıyılarında Keşif ve Keşif Tarihi , [Washington:] ABD Kıyıları ve Jeodezik Araştırmalar
• 1911 (ölümünden sonra): Asya ve Amerika. Eski Coğrafyacıların Eski ve Yeni Dünyanın Coğrafi İlişkisi ve Bağlantısı Hakkındaki Fikirlerine İlişkin Tarihsel Bir İnceleme . Worcester, Massachusetts: Amerikan Antikacılar Derneği

Edebiyat

• Thomas Adam (Ed.): Almanya ve Amerika. Kültür, Politika ve Tarih. Multidisipliner Bir Ansiklopedi . Cilt I. Santa Barbara (Kaliforniya) - Oxford 2005 (Transatlantik İlişkiler Serisi), s. 620 f. (Dieter K. Buse), ISBN 1-85109-628-0 .
• Anneli Alexander: "JG Kohl ve Alman ulusal ve ulusal araştırmaları için önemi". İçinde: Deutsche geographische Blätter, 43, 1940, s. 7-126.
• Anon.: "Kohl'un İngiltere ve Galler". In: Littell'in Living Age (Boston), Cilt III:. 3 Kasım ve 28'e Aralık 1844, s 314-318..
• A. Brandt: "" JG Kohl'un Alman-Rus Baltık eyaletleri "Polonya Livonia ile bağlantılı olarak". İçinde: Das Inland , No. 38 (18 Eylül 1845), s. 659–661.
• Benjamin Franklin DeCosta: Maine'deki Kuzeyliler; Konuyla Bağlantılı İfade Edilen Görüşlerin Eleştirel İncelenmesi, Dr. J. Kohl, Maine Tarih Derneği'nin Yeni Dizisinin 1. Cildinde. Çalışmanın Diğer Bölümleri Üzerine Eleştiriler Eklenen Eleştiriler ve Massachusetts Körfezi'nin Keşfi üzerine bir Bölüm . Joel Munsell, Albany 1870 ( Arşivler ).
• Thomas Elsmannː "Fleet Propaganda 1848: Johann Georg Kohls" For a German Fleet ". Inː Deutsches Schiffahrtsarchiv 29 (2006), pp. 307–316 ( pdf )
• Thomas Elsmann: Johann Georg Kohl: eski ve yeni dünya arasında bir yaşam . Bremen: Schünemann 2010 ISBN 978-3-7961-1965-1 .
• Thomas Elsmannː İşadamı gölgesinde. Bremen alimleri 1600–1900 . Schünemann, Bremen 2012, JG Koch ile ilgili bölüm. ISBN 3-7961-1999-9 .
• Wilhelm Olbers Focke ː "Bremischer Naturforscher Rehberi". Inː Abhandlungen des Naturwissenschaftlicher Verein zu Bremen 9 (1884–85), s. 325–333, Kohl hakkında 28 numara, sayfa 331'de ( çevrimiçi (PDF) ZOBODAT ).
• Carola L. Gottzmann / Petra Hörner: Baltık Devletleri ve St.Petersburg Alman dili edebiyatı sözlüğü . 3 cilt. Berlinː Walter de Gruyter 2007. ISBN 978-3-11-019338-1 . Cilt 2, sayfa 707-710.
• Hans-Albrecht Koch, Margrit B. Krewson, John A. Wolter (editörler): Progress of Discovery. Johann Georg Kohl. Kaşiflerin izinde . Akad Druck- und Verlagsanstalt, Graz 1993 ( Dietrich Denecke ve diğerlerinin katkıları ).
• Margrit B. Krewson : "Bremen'den Amerika'ya: Johann Georg Kohl, Amerika Kıtasının Kronikleri". Inː German-Canadian Yearbook 16 (editör Lothar Zimmermann, Hartmut Froeschle , Myka Burke. Mecklenburg Tarih Kurumu, Yukarı Kanada ). Toronto 2000, s. 93-104 ISSN  0316-8603 .
• Margrit B. Krewson: The Articulate Traveller. Johann Georg Kohl, Amerika Kıtalarının Kronikleri. Goethe-Institut Washington tarafından düzenlenen Johann Georg Kohl Sempozyumuna Katkılar . Kongre Kütüphanesi , Washington 1993.
• Thomas K. Peucker: "Johann Georg Kohl, 19. Yüzyılın Teorik Coğrafyacısı". İçinde: Profesyonel Coğrafyacı. 20, 1968, s. 247-250.
• Gottfried Pfeifer , '"... JG Kohl unutulmamalı!"'. İçinde: Karl-Friedrich Schreiber ve Peter Weber (editörler): Mensch und Erde. 26 Ekim 1976'da Wilhelm Müller-Wille için Festschrift (= Westphalia Coğrafi Çalışmaları, 33). Münster 1976, s. 221-236.
• Heinrich Armin Rattermann : "Dr. Johann Georg Kohl". In: The German Pioneer . Cilt 10, No. 11, Cincinnati Şubat 1879, sayfa 419-422.
• Silke Regin: Johann Georg Kohl. 19. yüzyılda dile etnografik yansıma . Carl Böschen Verlag , Siegen 2001, ISBN 3-932212-27-4 .
• Hermann A. Schumacherː "Kohl's American Studies" Inː Deutsche Geographische Blätter . Cilt XI, Sayı 2, Bremen 1888, s. 105-221 ( arşivler ).
• Herbert Kara Orman : Büyük Bremen Sözlüğü . 2., güncellenmiş, gözden geçirilmiş ve genişletilmiş baskı. Baskı Temmen, Bremen 2003, ISBN 3-86108-693-X .
• Hans Gerhard Steimerː "Hermann Allmers, Johann Georg Kohl ve Bremen borsası resmi üzerindeki anlaşmazlık". içinde Bremisches Jahrbuch 88, 2009, s. 148-171 ( SUUB uni-bremen.de ).
• Arved von Taube : "Johann Georg Kohl ve Baltık ülkeleri" . İçinde: Bremisches Jahrbuch, 48, 1962, s. 261–318.
• Frederic Trautmann: "1855'te Michigan'a Bakış: Johann Georg Kohl'un Seyahatleri". In: Michigan Tarih 67 (1983), s 33-39..
• Frederic Trautmann: "1855'te Bir Almanın Gözünden Wisconsin: Johann Georg Kohl'un Seyahatleri". In: Michigan History 67, No. 4 (1984), s. 263-278.
• Frederic Trautmannː "Johann Georg Kohlː Minnesota Bölgesinde bir Alman Gezgini". Olarak Minnesota Geçmişi 49, No. 4 (1984), s. 126-139 ( pdf ).
• Justin Winsor: Amerika ile İlgili Haritalar Kohl Koleksiyonu (şimdi Kongre Kütüphanesi'nde) , Devlet Baskı Dairesi, Washington 1904 ( Arşiv ).
• Wilhelm Wolkenhauer:  Kohl, Johann Georg . İçinde: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Cilt 16, Duncker & Humblot, Leipzig 1882, s. 425-428.
• Valentina Vlajčićː Dalmaçya, Johann Georg Kohl ile Istria, Dalmaçya ve Karadağ gezisinde . Diploma tezi University of Vienna, 2010 ( core.ac.uk üzerinde pdf ).
• Sigrid Vogel: Karst Açıklayıcı Johann Georg Kohl - 19. yüzyılda "Karst" teriminin kullanımı üzerine . İçinde: Die Höhle , 70. yıl, sayı 1-4, 2019.
• Sigrid Vogel (ed.): Johann Georg Kohl: Karst - Doğal bileşimi, yetiştirilme şekli, doğal sahneleri, mağaraları, kataraktları ve yer altı nehir sistemleri . Papierflieger-Verlag, Clausthal-Zellerfeld 2021, ISBN 978-3-86948-799-1 .
• Wilhelm Wolkenhauer: Johann Georg Kohl. İçinde: Dünyanın her yerinden. Cilt 10, sayfa 138-141.
• Mirna Zeman: "Silahlar, kostümler ve kare tekerlekler. Johann Georg Kohl'un Istria, Dalmaçya ve Karadağ gezisindeki şeyler ve ulusal kimlik". İçinde: Seyahat ederken önemlilik. Şeylerin kültürel dönüşümü hakkında (P. Bracher, F. Hertweck, S. Schröder tarafından düzenlenmiştir). Berlin 2006 (= seyahat edebiyatı ve kültürel antropoloji, cilt 8), s. 199–214.

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Johann Georg Kohl tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Johann Georg Kohl tarafından ve yaklaşık İşleri  yılında Alman Dijital Kütüphanesi
• Elyazmaları ve arşiv malzemesi de Kalliope ağına
• Johann Georg Kohl Estate içinde SUUB Bremen ː 18 kutuları ve hacimleri, 22 fasiküller. Nachlassː El yazmaları, Kohl'den gelen ve Kohl'a gönderilen mektuplar , çizimler, otobiyografik öğeler 1859. Diğer bulma yardımcıları: El yazısıyla yazılmış dizin, imza kataloğu (Kalliope)

Bireysel kanıt

1. ^ "Kuzey Amerika'da Coğrafi Eserler" . İçinde: Mittheilungen der Imperial ve Royal. coğrafi toplum . XVI (NF 4). Viyana 1871, s. 156 . 
2. ↑ Barbara Freitag: Sheela-Na-Gigs. Gizem için çözülüyor . Routledge, Londra - New York 2004, s. 170 not 16 . 
3. ↑ Şehir Kütüphanesi . In: Ücretsiz Hansa kenti Bremen'in 1871 yılına ait devlet el kitabı . C. Ed. Müller, Bremen 1871, s. 66 . 
4. ^ Bremen'deki kütüphaneler. İçinde: Almanya'daki tarihsel kitap envanterinin El Kitabı. Günter Kükenshöner tarafından sayısallaştırıldı. Bernhard Fabian tarafından düzenlenmiştir. Hildesheim: Olms Neue Medien 2003. SUB, 14 Ekim 2019'da erişildi . 
5. ^ "JG Kohl, Alman turist" . İçinde: Viyana seyircisi. Eğitimli dergi . Hayır. 8 , 13 Ocak 1847, s. 64 . 
6. ↑ Amerikan yerlilerinin özellikleri hakkında . İçinde: Edebi eğlence için sayfalar . Hayır. 49 , 1 Aralık 1859, s. 898 . 
7. ↑ Kritik reklamlar . In: Yeni Özgür Basın. Akşam gazetesi . Hayır. 595 . 27 Nisan 1866 Viyana. 
8. ↑ "MS" Martin Schück'dür